http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Deuteronomy] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Verses

[Deuteronomy 29:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Deuteronomy 29Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+דברים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="DEU" prqcnt="34" psqcnt="958" dbrcnt="14502">
        <PRQ ref="DEU.29" psqcnt="28" dbrcnt="439">
            <PSQ ref="DEU.29.1" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.1.1">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="MER4">ויקרא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.1.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="TVR2">משה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.1.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.1.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.1.5">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.1.6">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.1.7">
                                <T trl="’ălēhem" tam="ATN0">אלהם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.1.8">
                                    <T trl="’attem" tam="MUN4">אתם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.1.9">
                                    <T trl="rə’îṯem" tam="RVI2">ראיתם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.1.10">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="MUN4">את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.1.11">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.1.12">
                                        <T trl="’ăšer" tam="TLQ4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.1.13">
                                        <T trl="‘āśāh" tam="QAD4">עשה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.1.14">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.1.15">
                                        <T trl="lə‘ênêḵem" tam="PSH2">לעיניכם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.1.16">
                                        <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.1.17">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מצרים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.1.18">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="MER4">לפרעה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.1.19">
                                    <T trl="ûləḵāl-" tam="MQF5">ולכל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.1.20">
                                    <T trl="‘ăḇāḏāyw" tam="TIP1">עבדיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.1.21">
                                    <T trl="ûləḵāl-" tam="MQF5">ולכל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.1.22">
                                    <T trl="’arəṣô" tam="SLQ0">ארצו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.16" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.16.1">
                                    <T trl="wattirə’û" tam="PSH2">ותראו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.16.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.16.3">
                                    <T trl="šiqqûṣêhem" tam="ZQQ1">שקוציהם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.16.4">
                                    <T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">ואת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.16.5">
                                    <T trl="gillulêhem" tam="ATN0">גלליהם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.16.6">
                                <T trl="‘ēṣ" tam="MUN4">עץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.16.7">
                                <T trl="wā’eḇen" tam="ZQQ1">ואבן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.16.8">
                                    <T trl="kesep̱" tam="MER4">כסף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.16.9">
                                    <T trl="wəzāhāḇ" tam="TIP1">וזהב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.16.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.16.11">
                                    <T trl="‘immāhem" tam="SLQ0">עמהם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.17" dbrcnt="30">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.17.1">
                                        <T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.17.2">
                                        <T trl="yēš" tam="MUN4">יש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.17.3">
                                        <T trl="bāḵem" tam="TLG3">בכם</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.17.4">
                                            <T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.17.5">
                                            <T trl="’ô-" tam="MQF5">או־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.17.6">
                                            <T trl="’iššāh" tam="GRM3">אשה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.17.7">
                                            <T trl="’ô" tam="DAR4">או</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.17.8">
                                            <T trl="mišəpāḥāh" tam="MUN4">משפחה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.17.9">
                                            <T trl="’ô-" tam="MQF5">או־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.17.10">
                                            <T trl="šēḇeṭ" tam="RVI2">שבט</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.17.11">
                                        <T trl="’ăšer" tam="TLQ4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.17.12">
                                        <T trl="ləḇāḇô" tam="QAD4">לבבו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.17.13">
                                        <T trl="p̱ōneh" tam="MHP4">פנה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.17.14">
                                        <T trl="hayyôm" tam="PSH2">היום</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.17.15">
                                            <T trl="mē‘im" tam="PSH2">מעם</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.17.16">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.17.17">
                                            <T trl="’ĕlōhênû" tam="ZQQ1">אלהינו</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.17.18">
                                    <T trl="lāleḵeṯ" tam="MUN4">ללכת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.17.19">
                                    <T trl="la‘ăḇōḏ" tam="ZQQ1">לעבד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.17.20">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.17.21">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="TIP1">אלהי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.17.22">
                                        <T trl="haggôyim" tam="MUN4">הגוים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.17.23">
                                        <T trl="hāhēm" tam="ATN0">ההם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.17.24">
                                    <T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.17.25">
                                    <T trl="yēš" tam="MUN4">יש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.17.26">
                                    <T trl="bāḵem" tam="RVI2">בכם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.17.27">
                                        <T trl="šōreš" tam="TVR2">שרש</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.17.28">
                                        <T trl="pōreh" tam="MER4">פרה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.17.29">
                                        <T trl="rō’š" tam="TIP1">ראש</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.17.30">
                                <T trl="wəla‘ănāh" tam="SLQ0">ולענה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.18" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.18.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="PAZ3">והיה</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.18.2">
                                            <T trl="bəšāmə‘ô" tam="TLQ4">בשמעו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.18.3">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.18.4">
                                            <T trl="diḇərê" tam="QAD4">דברי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.18.5">
                                            <T trl="hā’ālāh" tam="GER3">האלה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.18.6">
                                            <T trl="hazzō’ṯ" tam="RVI2">הזאת</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.18.7">
                                        <T trl="wəhiṯəbārēḵ" tam="QAD4">והתברך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.18.8">
                                        <T trl="biləḇāḇô" tam="MHP4">בלבבו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.18.9">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="PSH2">לאמר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.18.10">
                                        <T trl="šālôm" tam="MUN4">שלום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.18.11">
                                        <T trl="yihəyeh-" tam="MQF5">יהיה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.18.12">
                                        <T trl="llî" tam="ZQQ1">לי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.18.13">
                                        <T trl="" tam="TVR2">כי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.18.14">
                                        <T trl="bišərirûṯ" tam="MER4">בשררות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.18.15">
                                        <T trl="libbî" tam="TIP1">לבי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.18.16">
                                    <T trl="’ēlēḵ" tam="ATN0">אלך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.18.17">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="TVR2">למען</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.18.18">
                                    <T trl="səp̱ôṯ" tam="MER4">ספות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.18.19">
                                    <T trl="hārāwāh" tam="TIP1">הרוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.18.20">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.18.21">
                                <T trl="haṣṣəmē’āh" tam="SLQ0">הצמאה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.19" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.19.1">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.19.2">
                                    <T trl="yō’ḇeh" tam="MUN4">יאבה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.19.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZAR2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.19.4">
                                    <T trl="səlōaḥ" tam="MUN4">סלח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.19.5">
                                    <T trl="" tam="SGL1">לו</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.19.6">
                                            <T trl="" tam="MUN4">כי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.19.7">
                                            <T trl="’āz" tam="TLG3">אז</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.19.8">
                                            <T trl="ye‘əšan" tam="QAD4">יעשן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.19.9">
                                            <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אף־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.19.10">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יהוה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.19.11">
                                            <T trl="wəqinə’āṯô" tam="PSH2">וקנאתו</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.19.12">
                                        <T trl="bā’îš" tam="MUN4">באיש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.19.13">
                                        <T trl="hahû’" tam="ZQQ1">ההוא</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.19.14">
                                            <T trl="wərāḇəṣāh" tam="MHP4">ורבצה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.19.15">
                                            <T trl="" tam="PSH2">בו</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.19.16">
                                            <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.19.17">
                                            <T trl="hā’ālāh" tam="ZQQ1">האלה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.19.18">
                                            <T trl="hakkəṯûḇāh" tam="TIP1">הכתובה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.19.19">
                                            <T trl="bassēp̱er" tam="MUN4">בספר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.19.20">
                                            <T trl="hazzeh" tam="ATN0">הזה</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.19.21">
                                    <T trl="ûmāḥāh" tam="MHP4">ומחה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.19.22">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.19.23">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.19.24">
                                    <T trl="šəmô" tam="ZQQ1">שמו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.19.25">
                                    <T trl="mittaḥaṯ" tam="TIP1">מתחת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.19.26">
                                    <T trl="haššāmāyim" tam="SLQ0">השמים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.20" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.20.1">
                                    <T trl="wəhiḇədîlô" tam="MHP4">והבדילו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.20.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.20.3">
                                    <T trl="lərā‘āh" tam="ZQQ1">לרעה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.20.4">
                                    <T trl="mikkōl" tam="TIP1">מכל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.20.5">
                                    <T trl="šiḇəṭê" tam="MUN4">שבטי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.20.6">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.20.7">
                                    <T trl="kəḵōl" tam="PSH2">ככל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.20.8">
                                    <T trl="’ālôṯ" tam="MUN4">אלות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.20.9">
                                    <T trl="habbərîṯ" tam="ZQQ1">הברית</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.20.10">
                                    <T trl="hakkəṯûḇāh" tam="ZQG1">הכתובה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.20.11">
                                        <T trl="bəsēp̱er" tam="MER4">בספר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.20.12">
                                        <T trl="hattôrāh" tam="TIP1">התורה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.20.13">
                                        <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הזה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.21" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.21.1">
                                        <T trl="wə’āmar" tam="GRM3">ואמר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.21.2">
                                        <T trl="haddôr" tam="MUN4">הדור</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.21.3">
                                        <T trl="hā’aḥărôn" tam="RVI2">האחרון</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.21.4">
                                        <T trl="bənêḵem" tam="PSH2">בניכם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.21.5">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.21.6">
                                            <T trl="yāqûmû" tam="PSH2">יקומו</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.21.7">
                                            <T trl="mē’aḥărêḵem" tam="ZQQ1">מאחריכם</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.21.8">
                                    <T trl="wəhannāḵərî" tam="ZQM1">והנכרי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.21.9">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.21.10">
                                        <T trl="yāḇō’" tam="TIP1">יבא</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.21.11">
                                        <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מארץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.21.12">
                                        <T trl="rəḥôqāh" tam="ATN0">רחוקה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.21.13">
                                        <T trl="wərā’û" tam="TLG3">וראו</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.21.14">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.21.15">
                                            <T trl="makkôṯ" tam="GRM3">מכות</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.29.21.16">
                                            <T trl="hā’āreṣ" tam="MHP4">הארץ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.29.21.17">
                                            <T trl="hahiw’" tam="PSH2">ההוא</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.21.18">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.21.19">
                                    <T trl="taḥălu’eyhā" tam="ZQQ1">תחלאיה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.21.20">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.21.21">
                                    <T trl="ḥillāh" tam="MER4">חלה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.21.22">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.21.23">
                                    <T trl="bāhh" tam="SLQ0">בה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.22" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.22.1">
                                    <T trl="gāp̱ərîṯ" tam="MUN4">גפרית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.22.2">
                                    <T trl="wāmelaḥ" tam="ZAR2">ומלח</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.22.3">
                                    <T trl="śərēp̱āh" tam="MUN4">שרפה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.22.4">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.22.5">
                                    <T trl="’arəṣāhh" tam="SGL1">ארצה</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.6">
                                        <T trl="lō’" tam="MHP4">לא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.22.7">
                                        <T trl="ṯizzāra‘" tam="PSH2">תזרע</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.8">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.22.9">
                                        <T trl="ṯaṣəmiaḥ" tam="ZQQ1">תצמח</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.10">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.22.11">
                                        <T trl="ya‘ăleh" tam="MER4">יעלה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.22.12">
                                        <T trl="ḇāhh" tam="TIP1">בה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.13">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.22.14">
                                        <T trl="‘ēśeḇ" tam="ATN0">עשב</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.15">
                                        <T trl="kəmahəpēḵaṯ" tam="GRM3">כמהפכת</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.16">
                                        <T trl="səḏōm" tam="MHP4">סדם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.22.17">
                                        <T trl="wa‘ămōrāh" tam="PSH2">ועמרה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.22.18">
                                    <T trl="’aḏəmāh" tam="MUN4">אדמה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.22.19">
                                    <K key="64" trl="ûṣəḇōyyîm">וצביים</K>
                                    <Q key="64" trl="ûṣəḇôyim" tam="ZQQ1">וצבוים</Q>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.20">
                                        <T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.21">
                                        <T trl="hāp̱aḵ" tam="MUN4">הפך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.22.22">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.23">
                                        <T trl="bə’appô" tam="TIP1">באפו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.22.24">
                                        <T trl="ûḇaḥămāṯô" tam="SLQ0">ובחמתו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.23" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.23.1">
                                    <T trl="wə’āmərû" tam="PSH2">ואמרו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.23.2">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.23.3">
                                    <T trl="haggôyim" tam="ZQQ1">הגוים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.23.4">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.23.5">
                                        <T trl="meh" tam="QAD4">מה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.23.6">
                                        <T trl="‘āśāh" tam="DAR4">עשה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.23.7">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.23.8">
                                        <T trl="kāḵāh" tam="TIP1">ככה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.23.9">
                                    <T trl="lā’āreṣ" tam="MUN4">לארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.23.10">
                                    <T trl="hazzō’ṯ" tam="ATN0">הזאת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.23.11">
                                    <T trl="meh" tam="MER4">מה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.23.12">
                                    <T trl="ḥŏrî" tam="TVR2">חרי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.23.13">
                                    <T trl="hā’ap̱" tam="MER4">האף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.23.14">
                                    <T trl="haggāḏôl" tam="TIP1">הגדול</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.23.15">
                                <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הזה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.24" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.24.1">
                                <T trl="wə’āmərû" tam="ZQQ1">ואמרו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.24.2">
                                        <T trl="‘al" tam="YTV2">על</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.24.3">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.24.4">
                                        <T trl="‘āzəḇû" tam="ZQQ1">עזבו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.24.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.24.6">
                                        <T trl="bərîṯ" tam="MER4">ברית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.24.7">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.24.8">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אלהי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.24.9">
                                        <T trl="’ăḇōṯām" tam="ATN0">אבתם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.24.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.24.11">
                                    <T trl="kāraṯ" tam="MUN4">כרת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.24.12">
                                    <T trl="‘immām" tam="ZQQ1">עמם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.24.13">
                                    <T trl="bəhôṣî’ô" tam="MER4">בהוציאו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.24.14">
                                    <T trl="’ōṯām" tam="TIP1">אתם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.24.15">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MER4">מארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.24.16">
                                    <T trl="miṣərāyim" tam="SLQ0">מצרים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.25" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.25.1">
                                    <T trl="wayyēləḵû" tam="RVI2">וילכו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.25.2">
                                        <T trl="wayya‘aḇəḏû" tam="PSH2">ויעבדו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.25.3">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="MUN4">אלהים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.25.4">
                                        <T trl="’ăḥērîm" tam="ZQQ1">אחרים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.25.5">
                                    <T trl="wayyišətaḥăwwû" tam="TIP1">וישתחוו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.25.6">
                                    <T trl="lāhem" tam="ATN0">להם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.25.7">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אלהים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.25.8">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.25.9">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.25.10">
                                    <T trl="yəḏā‘ûm" tam="ZQQ1">ידעום</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.25.11">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.25.12">
                                    <T trl="ḥālaq" tam="TIP1">חלק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.25.13">
                                    <T trl="lāhem" tam="SLQ0">להם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.26" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.26.1">
                                <T trl="wayyiḥar-" tam="MQF5">ויחר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.26.2">
                                <T trl="’ap̱" tam="MER4">אף</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.26.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.26.4">
                                <T trl="bā’āreṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.26.5">
                                <T trl="hahiw’" tam="ATN0">ההוא</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.26.6">
                                    <T trl="ləhāḇî’" tam="MHP4">להביא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.26.7">
                                    <T trl="‘āleyhā" tam="PSH2">עליה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.26.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.26.9">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.26.10">
                                    <T trl="haqqəlālāh" tam="ZQQ1">הקללה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.26.11">
                                    <T trl="hakkəṯûḇāh" tam="TIP1">הכתובה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.26.12">
                                    <T trl="bassēp̱er" tam="MER4">בספר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.26.13">
                                    <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הזה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.27" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.27.1">
                                    <T trl="wayyittəšēm" tam="MHP4">ויתשם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.27.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.27.3">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MUN4">מעל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.27.4">
                                    <T trl="’aḏəmāṯām" tam="ZQQ1">אדמתם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.27.5">
                                    <T trl="bə’ap̱" tam="MER4">באף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.27.6">
                                    <T trl="ûḇəḥēmāh" tam="TIP1">ובחמה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.27.7">
                                    <T trl="ûḇəqeṣep̱" tam="MUN4">ובקצף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.27.8">
                                    <T trl="gāḏôl" tam="ATN0">גדול</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.27.9">
                                    <T trl="wayyašəliḵēm" tam="TVR2">וישלכם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.27.10">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.27.11">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MER4">ארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.27.12">
                                    <T trl="’aḥereṯ" tam="TIP1">אחרת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.27.13">
                                <T trl="kayyôm" tam="MER4">כיום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.27.14">
                                <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הזה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.15" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.15.1">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.15.2">
                                <T trl="’attem" tam="MUN4">אתם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.15.3">
                                <T trl="yəḏa‘ətem" tam="ZQQ1">ידעתם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.15.4">
                                    <T trl="’ēṯ" tam="MER4">את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.15.5">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.15.6">
                                    <T trl="yāšaḇənû" tam="TIP1">ישבנו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.15.7">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.15.8">
                                    <T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מצרים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.15.9">
                                    <T trl="wə’ēṯ" tam="DAR4">ואת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.15.10">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.15.11">
                                    <T trl="‘āḇarənû" tam="TVR2">עברנו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.15.12">
                                    <T trl="bəqereḇ" tam="MER4">בקרב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.15.13">
                                    <T trl="haggôyim" tam="TIP1">הגוים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.15.14">
                                <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.15.15">
                                <T trl="‘ăḇarətem" tam="SLQ0">עברתם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.14" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.14.1">
                                        <T trl="" tam="TLQ4">כי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.14.2">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.14.3">
                                        <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.14.4">
                                        <T trl="yešənô" tam="GER3">ישנו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.14.5">
                                        <T trl="pōh" tam="RVI2">פה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.14.6">
                                        <T trl="‘immānû" tam="PSH2">עמנו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.14.7">
                                        <T trl="‘ōmēḏ" tam="MUN4">עמד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.14.8">
                                        <T trl="hayyôm" tam="ZQQ1">היום</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.14.9">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="TIP1">לפני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.14.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.14.11">
                                    <T trl="’ĕlōhênû" tam="ATN0">אלהינו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.14.12">
                                    <T trl="wə’ēṯ" tam="QAD4">ואת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.14.13">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.14.14">
                                    <T trl="’ênennû" tam="TVR2">איננו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.14.15">
                                    <T trl="pōh" tam="TIP1">פה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.14.16">
                                <T trl="‘immānû" tam="MER4">עמנו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.14.17">
                                <T trl="hayyôm" tam="SLQ0">היום׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.2" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.2.1">
                                    <T trl="hammassôṯ" tam="PSH2">המסות</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.2.2">
                                    <T trl="haggəḏōlōṯ" tam="ZQQ1">הגדלת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.2.3">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.2.4">
                                    <T trl="rā’û" tam="TIP1">ראו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.2.5">
                                    <T trl="‘êneyḵā" tam="ATN0">עיניך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.2.6">
                                    <T trl="hā’ōṯōṯ" tam="DAR4">האתת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.2.7">
                                    <T trl="wəhammōp̱əṯîm" tam="TVR2">והמפתים</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.2.8">
                                    <T trl="haggəḏōlîm" tam="TIP1">הגדלים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.2.9">
                                <T trl="hāhēm" tam="SLQ0">ההם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.3" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.3.1">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.3.2">
                                    <T trl="nāṯan" tam="TLQ4">נתן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.3.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="QAD4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.3.4">
                                    <T trl="lāḵem" tam="MER4">לכם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.3.5">
                                    <T trl="lēḇ" tam="PSH2">לב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.3.6">
                                    <T trl="lāḏa‘aṯ" tam="ZQQ1">לדעת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.3.7">
                                    <T trl="wə‘ênayim" tam="MER4">ועינים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.3.8">
                                    <T trl="lirə’ôṯ" tam="TIP1">לראות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.3.9">
                                    <T trl="wə’āzənayim" tam="MUN4">ואזנים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.3.10">
                                    <T trl="lišəmōa‘" tam="ATN0">לשמע</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.3.11">
                                <T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.3.12">
                                <T trl="hayyôm" tam="MER4">היום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.3.13">
                                <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הזה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.4" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.4.1">
                                    <T trl="wā’ôlēḵ" tam="MER4">ואולך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.4.2">
                                    <T trl="’eṯəḵem" tam="TVR2">אתכם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.4.3">
                                    <T trl="’arəbā‘îm" tam="MER4">ארבעים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.4.4">
                                    <T trl="šānāh" tam="TIP1">שנה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.4.5">
                                <T trl="bammiḏəbār" tam="ATN0">במדבר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.4.6">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.4.7">
                                    <T trl="ḇālû" tam="MHP4">בלו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.4.8">
                                    <T trl="śaləmōṯêḵem" tam="PSH2">שלמתיכם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.4.9">
                                    <T trl="mē‘ălêḵem" tam="ZQQ1">מעליכם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.4.10">
                                    <T trl="wəna‘aləḵā" tam="MER4">ונעלך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.4.11">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.4.12">
                                    <T trl="ḇāləṯāh" tam="TIP1">בלתה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.4.13">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MER4">מעל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.4.14">
                                    <T trl="rag̱əleḵā" tam="SLQ0">רגלך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.5" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.5.1">
                                    <T trl="leḥem" tam="YTV2">לחם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.5.2">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.5.3">
                                    <T trl="’ăḵalətem" tam="ZQQ1">אכלתם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.5.4">
                                    <T trl="wəyayin" tam="MER4">ויין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.5.5">
                                    <T trl="wəšēḵār" tam="TIP1">ושכר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.5.6">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.5.7">
                                    <T trl="šəṯîṯem" tam="ATN0">שתיתם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.5.8">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="PSH2">למען</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.5.9">
                                    <T trl="tēḏə‘û" tam="ZQQ1">תדעו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.5.10">
                                        <T trl="" tam="TVR2">כי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.5.11">
                                        <T trl="’ănî" tam="MER4">אני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.5.12">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.5.13">
                                    <T trl="’ĕlōhêḵem" tam="SLQ0">אלהיכם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.6" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.6.1">
                                <T trl="wattāḇō’û" tam="TIP1">ותבאו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.6.2">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.6.3">
                                <T trl="hammāqôm" tam="MUN4">המקום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.6.4">
                                <T trl="hazzeh" tam="ATN0">הזה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.6.5">
                                        <T trl="wayyēṣē’" tam="MUN4">ויצא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.6.6">
                                        <T trl="sîḥōn" tam="MUN4">סיחן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.6.7">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.6.8">
                                        <T trl="ḥešəbôn" tam="TLG3">חשבון</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.6.9">
                                        <T trl="wə‘ôg̱" tam="QAD4">ועוג</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.6.10">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.6.11">
                                        <T trl="habbāšān" tam="DAR4">הבשן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.6.12">
                                        <T trl="liqərā’ṯēnû" tam="TVR2">לקראתנו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.6.13">
                                    <T trl="lammiləḥāmāh" tam="TIP1">למלחמה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.6.14">
                                <T trl="wannakkēm" tam="SLQ0">ונכם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.7" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.7.1">
                                    <T trl="wanniqqaḥ" tam="PSH2">ונקח</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.7.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.7.3">
                                    <T trl="’arəṣām" tam="ZQQ1">ארצם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.7.4">
                                    <T trl="wannittənāhh" tam="MUN4">ונתנה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.7.5">
                                    <T trl="lənaḥălāh" tam="ZQQ1">לנחלה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.7.6">
                                        <T trl="lār’ûḇēnî" tam="TIP1">לראובני</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.7.7">
                                        <T trl="wəlaggāḏî" tam="ATN0">ולגדי</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.7.8">
                                <T trl="wəlaḥăṣî" tam="TIP1">ולחצי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.7.9">
                                <T trl="šēḇeṭ" tam="MER4">שבט</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.7.10">
                                <T trl="hamənaššî" tam="SLQ0">המנשי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.8" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.8.1">
                                    <T trl="ûšəmarətem" tam="RVI2">ושמרתם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.8.2">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.8.3">
                                        <T trl="diḇərê" tam="PSH2">דברי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.8.4">
                                        <T trl="habbərîṯ" tam="MUN4">הברית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.8.5">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="ZQQ1">הזאת</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.8.6">
                                    <T trl="wa‘ăśîṯem" tam="TIP1">ועשיתם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.8.7">
                                    <T trl="’ōṯām" tam="ATN0">אתם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.8.8">
                                <T trl="ləma‘an" tam="MUN4">למען</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.8.9">
                                <T trl="taśəkîlû" tam="ZQQ1">תשכילו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.8.10">
                                    <T trl="’ēṯ" tam="TIP1">את</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.8.11">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.8.12">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.8.13">
                                    <T trl="ta‘ăśûn" tam="SLQ0">תעשון׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.9" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.9.1">
                                    <T trl="’attem" tam="QAD4">אתם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.9.2">
                                    <T trl="niṣṣāḇîm" tam="MHP4">נצבים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.9.3">
                                    <T trl="hayyôm" tam="PSH2">היום</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.9.4">
                                    <T trl="kulləḵem" tam="ZQQ1">כלכם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.9.5">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="TIP1">לפני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.9.6">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.9.7">
                                    <T trl="’ĕlōhêḵem" tam="ATN0">אלהיכם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.9.8">
                                    <T trl="rā’šêḵem" tam="MUN4">ראשיכם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.9.9">
                                    <T trl="šiḇəṭêḵem" tam="RVI2">שבטיכם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.9.10">
                                        <T trl="ziqənêḵem" tam="PSH2">זקניכם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.9.11">
                                        <T trl="wəšōṭərêḵem" tam="ZQQ1">ושטריכם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.9.12">
                                    <T trl="kōl" tam="TIP1">כל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.9.13">
                                    <T trl="’îš" tam="MER4">איש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.9.14">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.10" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.10.1">
                                <T trl="ṭappəḵem" tam="MUN4">טפכם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.10.2">
                                <T trl="nəšêḵem" tam="ZQQ1">נשיכם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.10.3">
                                    <T trl="wəg̱ērəḵā" tam="ZQQ1">וגרך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.10.4">
                                        <T trl="’ăšer" tam="TIP1">אשר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.10.5">
                                        <T trl="bəqereḇ" tam="MUN4">בקרב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.10.6">
                                        <T trl="maḥăneyḵā" tam="ATN0">מחניך</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.10.7">
                                <T trl="mēḥōṭēḇ" tam="MUN4">מחטב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.10.8">
                                <T trl="‘ēṣeyḵā" tam="ZQQ1">עציך</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.10.9">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.10.10">
                                    <T trl="šō’ēḇ" tam="MER4">שאב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.10.11">
                                    <T trl="mêmeyḵā" tam="SLQ0">מימיך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.11" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.11.1">
                                    <T trl="lə‘āḇərəḵā" tam="RVI2">לעברך</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.11.2">
                                        <T trl="biḇərîṯ" tam="TVR2">בברית</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.11.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.11.4">
                                        <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="TIP1">אלהיך</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.11.5">
                                <T trl="ûḇə’ālāṯô" tam="ATN0">ובאלתו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.11.6">
                                    <T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.11.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.11.8">
                                    <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="ZQQ1">אלהיך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.11.9">
                                    <T trl="kōrēṯ" tam="MER4">כרת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.11.10">
                                    <T trl="‘imməḵā" tam="TIP1">עמך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.11.11">
                                    <T trl="hayyôm" tam="SLQ0">היום׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.12" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.12.1">
                                        <T trl="ləma‘an" tam="MUN4">למען</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.12.2">
                                        <T trl="hāqîm-" tam="MQF5">הקים־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.12.3">
                                        <T trl="’ōṯəḵā" tam="TLQ4">אתך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.12.4">
                                        <T trl="hayyôm" tam="QAD4">היום׀</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.12.5">
                                        <T trl="" tam="GER3">לו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.12.6">
                                        <T trl="lə‘ām" tam="RVI2">לעם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.12.7">
                                        <T trl="wəhû’" tam="MHP4">והוא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.12.8">
                                        <T trl="yihəyeh-" tam="MQF5">יהיה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.12.9">
                                        <T trl="lləḵā" tam="PSH2">לך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.12.10">
                                        <T trl="lē’lōhîm" tam="ZQQ1">לאלהים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.12.11">
                                    <T trl="ka’ăšer" tam="TIP1">כאשר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.12.12">
                                    <T trl="dibber-" tam="MQF5">דבר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.12.13">
                                    <T trl="lāḵ" tam="ATN0">לך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.12.14">
                                    <T trl="wəḵa’ăšer" tam="MHP4">וכאשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.12.15">
                                    <T trl="nišəba‘" tam="PSH2">נשבע</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.12.16">
                                    <T trl="la’ăḇōṯeyḵā" tam="ZQQ1">לאבתיך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.12.17">
                                    <T trl="lə’aḇərāhām" tam="MER4">לאברהם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.12.18">
                                    <T trl="ləyiṣəḥāq" tam="TIP1">ליצחק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.12.19">
                                    <T trl="ûləya‘ăqōḇ" tam="SLQ0">וליעקב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.13" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.13.1">
                                <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.29.13.2">
                                <T trl="’ittəḵem" tam="TIP1">אתכם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.13.3">
                                <T trl="ləḇaddəḵem" tam="ATN0">לבדכם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.13.4">
                                    <T trl="’ānōḵî" tam="RVI2">אנכי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.13.5">
                                        <T trl="kōrēṯ" tam="PSH2">כרת</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.13.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.13.7">
                                        <T trl="habbərîṯ" tam="MUN4">הברית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.13.8">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="ZQQ1">הזאת</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.13.9">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.13.10">
                                    <T trl="hā’ālāh" tam="TIP1">האלה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.13.11">
                                    <T trl="hazzō’ṯ" tam="SLQ0">הזאת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.29.28" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.29.28.1">
                                <T trl="hannisətārōṯ" tam="ZQM1">הנסתרת</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.28.2">
                                    <T trl="layhwāh" tam="TIP1">ליהוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.28.3">
                                    <T trl="’ĕlōhênû" tam="ATN0">אלהינו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.28.4">
                                        <T trl="wəhannig̱əlōṯ" tam="GRM3">והנגלת</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.28.5">
                                        <T trl="lānû" tam="MHP4">לנו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.28.6">
                                        <T trl="ûlḇānēynû" tam="PSH2">ולבנינו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.28.7">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.29.28.8">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="ZQQ1">עולם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.29.28.9">
                                    <T trl="la‘ăśôṯ" tam="ZQG1">לעשות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.28.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.28.11">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.28.12">
                                        <T trl="diḇərê" tam="TIP1">דברי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.29.28.13">
                                        <T trl="hattôrāh" tam="MER4">התורה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.29.28.14">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="SLQ0">הזאת׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation