| Judges 19 | | | Save As | | | שופטים |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="JUD" prqcnt="21" psqcnt="618" dbrcnt="10006">
<PRQ ref="JUD.19" psqcnt="30" dbrcnt="529">
<PSQ ref="JUD.19.1" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.1.1">
<T trl="wayəhî" tam="PSH2">ויהי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.1.2">
<T trl="bayyāmîm" tam="MUN4">בימים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.1.3">
<T trl="hāhēm" tam="ZQQ1">ההם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.1.4">
<T trl="ûmeleḵ" tam="TIP1">ומלך</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.1.5">
<T trl="’ên" tam="MUN4">אין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.1.6">
<T trl="bəyiśərā’ēl" tam="ATN0">בישראל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.1.7">
<T trl="wayəhî" tam="LGM3">ויהי׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.1.8">
<T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.1.9">
<T trl="lēwî" tam="RVI2">לוי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.1.10">
<T trl="gār" tam="YTV2">גר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.1.11">
<T trl="bəyarəkəṯê" tam="MUN4">בירכתי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.1.12">
<T trl="har-" tam="MQF5">הר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.1.13">
<T trl="’ep̱ərayim" tam="ZQQ1">אפרים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.1.14">
<T trl="wayyiqqaḥ-" tam="MQF5">ויקח־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.1.15">
<T trl="lô" tam="PSH2">לו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.1.16">
<T trl="’iššāh" tam="MUN4">אשה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.1.17">
<T trl="p̱îleg̱eš" tam="ZQQ1">פילגש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.1.18">
<T trl="mibbêṯ" tam="MER4">מבית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.1.19">
<T trl="leḥem" tam="TIP1">לחם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.1.20">
<T trl="yəhûḏāh" tam="SLQ0">יהודה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.17" dbrcnt="15">
<DBR ref="JUD.19.17.1">
<T trl="wayyiśśā’">וישא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.2">
<T trl="‘ênāyw">עיניו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.3">
<T trl="wayyarə’">וירא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.4">
<T trl="’eṯ-">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.5">
<T trl="hā’îš">האיש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.6">
<T trl="hā’ōrēaḥ">הארח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.7">
<T trl="birəḥōḇ">ברחב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.8">
<T trl="hā‘îr">העיר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.9">
<T trl="wayyō’mer">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.10">
<T trl="hā’îš">האיש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.11">
<T trl="hazzāqēn">הזקן</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.12">
<T trl="’ānāh">אנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.13">
<T trl="ṯēlēḵ">תלך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.14">
<T trl="ûmē’ayin">ומאין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.17.15">
<T trl="tāḇô’">תבוא׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.18" dbrcnt="28">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.18.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.2">
<T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אליו</T>
</DBR>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.18.3">
<T trl="‘ōḇərîm" tam="QAD4">עברים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.4">
<T trl="’ănaḥənû" tam="GER3">אנחנו</T>
</DBR>
</GER3>
<ZAR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.18.5">
<T trl="mibbêṯ-" tam="MQF5">מבית־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.6">
<T trl="leḥem" tam="MUN4">לחם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.7">
<T trl="yəhûḏāh" tam="ZAR2">יהודה</T>
</DBR>
</ZAR2>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.18.8">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.9">
<T trl="yarəkəṯê" tam="MUN4">ירכתי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.10">
<T trl="har-" tam="MQF5">הר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.11">
<T trl="’ep̱ərayim" tam="SGL1">אפרים</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.18.12">
<T trl="miššām" tam="MUN4">משם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.13">
<T trl="’ānōḵî" tam="ZQQ1">אנכי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.18.14">
<T trl="wā’ēlēḵ" tam="ZQG1">ואלך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.18.15">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.16">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.17">
<T trl="leḥem" tam="TIP1">לחם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.18.18">
<T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יהודה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.18.19">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.20">
<T trl="bêṯ" tam="MHP4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.21">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.18.22">
<T trl="’ănî" tam="MUN4">אני</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.23">
<T trl="hōlēḵ" tam="ZQQ1">הלך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.18.24">
<T trl="wə’ên" tam="MUN4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.25">
<T trl="’îš" tam="ZQQ1">איש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.18.26">
<T trl="mə’assēp̱" tam="MER4">מאסף</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.18.27">
<T trl="’ôṯî" tam="TIP1">אותי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.18.28">
<T trl="habbāyəṯāh" tam="SLQ0">הביתה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.19" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.19.1">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.2">
<T trl="teḇen" tam="MHP4">תבן</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.3">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.4">
<T trl="misəpô’" tam="PSH2">מספוא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.19.5">
<T trl="yēš" tam="MUN4">יש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.6">
<T trl="laḥămôrênû" tam="ZQQ1">לחמורינו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.19.7">
<T trl="wəg̱am" tam="TLG3">וגם</T>
</DBR>
</TLG3>
<DBR ref="JUD.19.19.8">
<T trl="leḥem" tam="MUN4">לחם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.9">
<T trl="wāyayin" tam="MHP4">ויין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.10">
<T trl="yeš-" tam="MQF5">יש־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.11">
<T trl="lî" tam="PSH2">לי</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.19.12">
<T trl="wəla’ămāṯeḵā" tam="ZQQ1">ולאמתך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.19.13">
<T trl="wəlanna‘ar" tam="TIP1">ולנער</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.19.14">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.15">
<T trl="‘ăḇāḏeyḵā" tam="ATN0">עבדיך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.19.16">
<T trl="’ên" tam="MER4">אין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.17">
<T trl="maḥəsôr" tam="TIP1">מחסור</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.19.18">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.19.19">
<T trl="dāḇār" tam="SLQ0">דבר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.20" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.20.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.20.2">
<T trl="hā’îš" tam="MHP4">האיש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.20.3">
<T trl="hazzāqēn" tam="PSH2">הזקן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.20.4">
<T trl="šālôm" tam="MUN4">שלום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.20.5">
<T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.20.6">
<T trl="raq" tam="MER4">רק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.20.7">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.20.8">
<T trl="maḥəsôrəḵā" tam="TIP1">מחסורך</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.20.9">
<T trl="‘ālāy" tam="ATN0">עלי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.20.10">
<T trl="raq" tam="MER4">רק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.20.11">
<T trl="bārəḥôḇ" tam="TIP1">ברחוב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.20.12">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.20.13">
<T trl="tālan" tam="SLQ0">תלן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.21" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.21.1">
<T trl="wayəḇî’ēhû" tam="MUN4">ויביאהו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.21.2">
<T trl="ləḇêṯô" tam="ZQQ1">לביתו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.21.3">
<K key="116" trl="wayyibbôl">ויבול</K>
<Q key="116" trl="wayyāḇāl" tam="TIP1">ויבל</Q>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.21.4">
<T trl="laḥămôrîm" tam="ATN0">לחמורים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.21.5">
<T trl="wayyirəḥăṣû" tam="PSH2">וירחצו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.21.6">
<T trl="rag̱əlêhem" tam="ZQQ1">רגליהם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.21.7">
<T trl="wayyō’ḵəlû" tam="TIP1">ויאכלו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.21.8">
<T trl="wayyišətû" tam="SLQ0">וישתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.22" dbrcnt="31">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.22.1">
<T trl="hēmmāh" tam="ZAR2">המה</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.22.2">
<T trl="mêṭîḇîm" tam="MUN4">מיטיבים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.4">
<T trl="libbām" tam="SGL1">לבם</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.22.5">
<T trl="wəhinnēh" tam="TLQ4">והנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.6">
<T trl="’anəšê" tam="QAD4">אנשי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.7">
<T trl="hā‘îr" tam="GER3">העיר</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.22.8">
<T trl="’anəšê" tam="MUN4">אנשי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.9">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בני־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.10">
<T trl="ḇəliyya‘al" tam="RVI2">בליעל</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.22.11">
<T trl="nāsabbû" tam="PSH2">נסבו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.22.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.13">
<T trl="habbayiṯ" tam="ZQQ1">הבית</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.22.14">
<T trl="miṯədappəqîm" tam="TIP1">מתדפקים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.22.15">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.16">
<T trl="haddāleṯ" tam="ATN0">הדלת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.22.17">
<T trl="wayyō’mərû" tam="RVI2">ויאמרו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.22.18">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.19">
<T trl="hā’îš" tam="TLG3">האיש</T>
</DBR>
</TLG3>
<DBR ref="JUD.19.22.20">
<T trl="ba‘al" tam="MUN4">בעל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.21">
<T trl="habbayiṯ" tam="MHP4">הבית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.22">
<T trl="hazzāqēn" tam="PSH2">הזקן</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.22.23">
<T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.22.24">
<T trl="hôṣē’" tam="RVI2">הוצא</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.22.25">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.26">
<T trl="hā’îš" tam="TVR2">האיש</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.22.27">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.28">
<T trl="bā’" tam="MER4">בא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.29">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.22.30">
<T trl="bêṯəḵā" tam="TIP1">ביתך</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.22.31">
<T trl="wənēḏā‘ennû" tam="SLQ0">ונדענו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.23" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.23.1">
<T trl="wayyēṣē’" tam="MUN4">ויצא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.2">
<T trl="’ălêhem" tam="RVI2">אליהם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.23.3">
<T trl="hā’îš" tam="PSH2">האיש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.23.4">
<T trl="ba‘al" tam="MUN4">בעל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.5">
<T trl="habbayiṯ" tam="ZQQ1">הבית</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.23.6">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.7">
<T trl="’ălēhem" tam="ZQQ1">אלהם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.23.8">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.9">
<T trl="’aḥay" tam="TIP1">אחי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.23.10">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.11">
<T trl="tārē‘û" tam="MUN4">תרעו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.12">
<T trl="nā’" tam="ATN0">נא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.23.13">
<T trl="’aḥărê" tam="TLG3">אחרי</T>
</DBR>
</TLG3>
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.23.14">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.15">
<T trl="bā’" tam="GRM3">בא</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.19.23.16">
<T trl="hā’îš" tam="MHP4">האיש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.17">
<T trl="hazzeh" tam="PSH2">הזה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.23.18">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.19">
<T trl="bêṯî" tam="ZQQ1">ביתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.23.20">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.21">
<T trl="ta‘ăśû" tam="TIP1">תעשו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.23.22">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.23">
<T trl="hannəḇālāh" tam="MER4">הנבלה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.23.24">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="SLQ0">הזאת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.24" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.24.1">
<T trl="hinnēh" tam="TLQ4">הנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.2">
<T trl="ḇittî" tam="QAD4">בתי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.3">
<T trl="habbəṯûlāh" tam="GER3">הבתולה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.24.4">
<T trl="ûp̱îlag̱əšēhû" tam="RVI2">ופילגשהו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.24.5">
<T trl="’ôṣî’āh-" tam="MQF5">אוציאה־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.6">
<T trl="nnā’" tam="MHP4">נא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.7">
<T trl="’ôṯām" tam="PSH2">אותם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.24.8">
<T trl="wə‘annû" tam="MUN4">וענו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.9">
<T trl="’ôṯām" tam="ZQQ1">אותם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.24.10">
<T trl="wa‘ăśû" tam="MUN4">ועשו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.11">
<T trl="lāhem" tam="ZQQ1">להם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.24.12">
<T trl="haṭṭôḇ" tam="TIP1">הטוב</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.24.13">
<T trl="bə‘ênêḵem" tam="ATN0">בעיניכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.24.14">
<T trl="wəlā’îš" tam="MHP4">ולאיש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.15">
<T trl="hazzeh" tam="PSH2">הזה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.24.16">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.17">
<T trl="ṯa‘ăśû" tam="ZQQ1">תעשו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.24.18">
<T trl="dəḇar" tam="TIP1">דבר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.24.19">
<T trl="hannəḇālāh" tam="MER4">הנבלה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.24.20">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="SLQ0">הזאת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.25" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.25.1">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.2">
<T trl="’āḇû" tam="MHP4">אבו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.3">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="PSH2">האנשים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.25.4">
<T trl="lišəmōa‘" tam="MUN4">לשמע</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.5">
<T trl="lô" tam="ZQQ1">לו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.25.6">
<T trl="wayyaḥăzēq" tam="MHP4">ויחזק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.7">
<T trl="hā’îš" tam="PSH2">האיש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.25.8">
<T trl="bəp̱îlag̱əšô" tam="ZQQ1">בפילגשו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.25.9">
<T trl="wayyōṣē’" tam="MER4">ויצא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.10">
<T trl="’ălêhem" tam="TIP1">אליהם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.25.11">
<T trl="haḥûṣ" tam="ATN0">החוץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.25.12">
<T trl="wayyēḏə‘û" tam="MUN4">וידעו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.13">
<T trl="’ôṯāhh" tam="TLG3">אותה</T>
</DBR>
</TLG3>
<DBR ref="JUD.19.25.14">
<T trl="wayyiṯə‘alləlû-" tam="MQF5">ויתעללו־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.15">
<T trl="ḇāhh" tam="MHP4">בה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.16">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.17">
<T trl="hallayəlāh" tam="PSH2">הלילה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.25.18">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.19">
<T trl="habbōqer" tam="ZQQ1">הבקר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.25.20">
<T trl="wayəšalləḥûhā" tam="TIP1">וישלחוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.25.21">
<K key="117" trl="ba‘ălôṯ">בעלות</K>
<Q key="117" trl="ka‘ălôṯ" tam="MER4">כעלות</Q>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.25.22">
<T trl="haššāḥar" tam="SLQ0">השחר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.26" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.26.1">
<T trl="wattāḇō’" tam="MER4">ותבא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.26.2">
<T trl="hā’iššāh" tam="TIP1">האשה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.26.3">
<T trl="lip̱ənôṯ" tam="MUN4">לפנות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.26.4">
<T trl="habbōqer" tam="ATN0">הבקר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.26.5">
<T trl="wattippōl" tam="GRM3">ותפל</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.26.6">
<T trl="peṯaḥ" tam="DAR4">פתח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.26.7">
<T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.26.8">
<T trl="hā’îš" tam="TVR2">האיש</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.26.9">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.26.10">
<T trl="’ăḏôneyhā" tam="MER4">אדוניה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.26.11">
<T trl="ššām" tam="TIP1">שם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.26.12">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.26.13">
<T trl="hā’ôr" tam="SLQ0">האור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.27" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.27.1">
<T trl="wayyāqām" tam="QAD4">ויקם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.27.2">
<T trl="’ăḏōneyhā" tam="GER3">אדניה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.27.3">
<T trl="babbōqer" tam="RVI2">בבקר</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.27.4">
<T trl="wayyip̱ətaḥ" tam="PSH2">ויפתח</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.27.5">
<T trl="daləṯôṯ" tam="MUN4">דלתות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.27.6">
<T trl="habbayiṯ" tam="ZQQ1">הבית</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.27.7">
<T trl="wayyēṣē’" tam="TIP1">ויצא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.27.8">
<T trl="lāleḵeṯ" tam="MUN4">ללכת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.27.9">
<T trl="ləḏarəkô" tam="ATN0">לדרכו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.27.10">
<T trl="wəhinnēh" tam="DAR4">והנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.27.11">
<T trl="hā’iššāh" tam="MUN4">האשה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.27.12">
<T trl="p̱îlag̱əšô" tam="RVI2">פילגשו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.27.13">
<T trl="nōp̱eleṯ" tam="PSH2">נפלת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.27.14">
<T trl="peṯaḥ" tam="MUN4">פתח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.27.15">
<T trl="habbayiṯ" tam="ZQQ1">הבית</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.27.16">
<T trl="wəyāḏeyhā" tam="TIP1">וידיה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.27.17">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.27.18">
<T trl="hassap̱" tam="SLQ0">הסף׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.28" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.28.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.28.2">
<T trl="’ēleyhā" tam="TVR2">אליה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.28.3">
<T trl="qûmî" tam="MER4">קומי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.28.4">
<T trl="wənēlēḵāh" tam="TIP1">ונלכה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.28.5">
<T trl="wə’ên" tam="MUN4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.28.6">
<T trl="‘ōneh" tam="ATN0">ענה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.28.7">
<T trl="wayyiqqāḥehā" tam="PSH2">ויקחה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.28.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.28.9">
<T trl="haḥămôr" tam="ZQQ1">החמור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.28.10">
<T trl="wayyāqām" tam="MUN4">ויקם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.28.11">
<T trl="hā’îš" tam="ZQQ1">האיש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.28.12">
<T trl="wayyēleḵ" tam="TIP1">וילך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.28.13">
<T trl="liməqōmô" tam="SLQ0">למקמו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.29" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.29.1">
<T trl="wayyāḇō’" tam="MUN4">ויבא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.29.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.29.3">
<T trl="bêṯô" tam="RVI2">ביתו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.29.4">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="MHP4">ויקח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.29.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.29.6">
<T trl="hamma’ăḵeleṯ" tam="PSH2">המאכלת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.29.7">
<T trl="wayyaḥăzēq" tam="MUN4">ויחזק</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.29.8">
<T trl="bəp̱îlag̱əšô" tam="ZQQ1">בפילגשו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.29.9">
<T trl="wayənattəḥehā" tam="PSH2">וינתחה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.29.10">
<T trl="la‘ăṣāmeyhā" tam="ZQQ1">לעצמיה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.29.11">
<T trl="lišənêm" tam="MER4">לשנים</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.29.12">
<T trl="‘āśār" tam="TIP1">עשר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.29.13">
<T trl="nəṯāḥîm" tam="ATN0">נתחים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.29.14">
<T trl="wayəšalləḥehā" tam="ZQQ1">וישלחה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.29.15">
<T trl="bəḵōl" tam="TIP1">בכל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.29.16">
<T trl="gəḇûl" tam="MER4">גבול</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.29.17">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.16" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.16.1">
<T trl="wəhinnēh" tam="LGM3">והנה׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.16.2">
<T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.3">
<T trl="zāqēn" tam="RVI2">זקן</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.16.4">
<T trl="bā’" tam="MUN4">בא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.5">
<T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.6">
<T trl="ma‘ăśēhû" tam="MHP4">מעשהו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.7">
<T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.8">
<T trl="haśśāḏeh" tam="PSH2">השדה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.16.9">
<T trl="bā‘ereḇ" tam="ZQQ1">בערב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.16.10">
<T trl="wəhā’îš" tam="PSH2">והאיש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.16.11">
<T trl="mēhar" tam="MUN4">מהר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.12">
<T trl="’ep̱ərayim" tam="ZQQ1">אפרים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.16.13">
<T trl="wəhû’-" tam="MQF5">והוא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.14">
<T trl="g̱ār" tam="TIP1">גר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.16.15">
<T trl="baggiḇə‘āh" tam="ATN0">בגבעה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.16.16">
<T trl="wə’anəšê" tam="MER4">ואנשי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.17">
<T trl="hammāqôm" tam="TIP1">המקום</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.16.18">
<T trl="bənê" tam="MER4">בני</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.16.19">
<T trl="yəmînî" tam="SLQ0">ימיני׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.15" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.15.1">
<T trl="wayyāsurû" tam="MUN4">ויסרו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.15.2">
<T trl="šām" tam="ZQQ1">שם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.15.3">
<T trl="lāḇô’" tam="TIP1">לבוא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.15.4">
<T trl="lālûn" tam="MUN4">ללון</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.15.5">
<T trl="baggiḇə‘āh" tam="ATN0">בגבעה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.15.6">
<T trl="wayyāḇō’" tam="RVI2">ויבא</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.15.7">
<T trl="wayyēšeḇ" tam="PSH2">וישב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.15.8">
<T trl="birəḥôḇ" tam="MUN4">ברחוב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.15.9">
<T trl="hā‘îr" tam="ZQQ1">העיר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.15.10">
<T trl="wə’ên" tam="MER4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.15.11">
<T trl="’îš" tam="TVR2">איש</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.15.12">
<T trl="mə’assēp̱-" tam="MQF5">מאסף־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.15.13">
<T trl="’ôṯām" tam="MER4">אותם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.15.14">
<T trl="habbayəṯāh" tam="TIP1">הביתה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.15.15">
<T trl="lālûn" tam="SLQ0">ללון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.2" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.2.1">
<T trl="wattizəneh" tam="MHP4">ותזנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.2.2">
<T trl="‘ālāyw" tam="PSH2">עליו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.2.3">
<T trl="pîlag̱əšô" tam="ZQQ1">פילגשו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.2.4">
<T trl="wattēleḵ" tam="MHP4">ותלך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.2.5">
<T trl="mē’ittô" tam="PSH2">מאתו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.2.6">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.2.7">
<T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.2.8">
<T trl="’āḇîhā" tam="ZQQ1">אביה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.2.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.2.10">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.2.11">
<T trl="leḥem" tam="TIP1">לחם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.2.12">
<T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יהודה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.2.13">
<T trl="wattəhî-" tam="MQF5">ותהי־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.2.14">
<T trl="šām" tam="ZQG1">שם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.2.15">
<T trl="yāmîm" tam="TIP1">ימים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.2.16">
<T trl="’arəbā‘āh" tam="MER4">ארבעה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.2.17">
<T trl="ḥŏḏāšîm" tam="SLQ0">חדשים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.3" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.3.1">
<T trl="wayyāqām" tam="QAD4">ויקם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.3.2">
<T trl="’îšāhh" tam="GER3">אישה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.3.3">
<T trl="wayyēleḵ" tam="MUN4">וילך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.3.4">
<T trl="’aḥăreyhā" tam="RVI2">אחריה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.3.5">
<T trl="ləḏabbēr" tam="MHP4">לדבר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.3.6">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.3.7">
<T trl="libbāhh" tam="PSH2">לבה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.3.8">
<K key="115" trl="lahăšîḇô">להשיבו</K>
<Q key="115" trl="lahăšîḇāhh" tam="ZQQ1">להשיבה</Q>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.3.9">
<T trl="wəna‘ărô" tam="MER4">ונערו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.3.10">
<T trl="‘immô" tam="TIP1">עמו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.3.11">
<T trl="wəṣemeḏ" tam="MUN4">וצמד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.3.12">
<T trl="ḥămōrîm" tam="ATN0">חמרים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.3.13">
<T trl="wattəḇî’ēhû" tam="PSH2">ותביאהו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.3.14">
<T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.3.15">
<T trl="’āḇîhā" tam="ZQQ1">אביה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.3.16">
<T trl="wayyirə’ēhû" tam="PSH2">ויראהו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.3.17">
<T trl="’ăḇî" tam="MUN4">אבי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.3.18">
<T trl="hanna‘ărāh" tam="ZQQ1">הנערה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.3.19">
<T trl="wayyiśəmaḥ" tam="TIP1">וישמח</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.3.20">
<T trl="liqərā’ṯô" tam="SLQ0">לקראתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.4" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.4.1">
<T trl="wayyeḥĕzaq-" tam="MQF5">ויחזק־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.4.2">
<T trl="bô" tam="MHP4">בו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.4.3">
<T trl="ḥōṯənô" tam="PSH2">חתנו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.4.4">
<T trl="’ăḇî" tam="MUN4">אבי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.4.5">
<T trl="hanna‘ărāh" tam="ZQQ1">הנערה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.4.6">
<T trl="wayyēšeḇ" tam="MER4">וישב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.4.7">
<T trl="’ittô" tam="TIP1">אתו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.4.8">
<T trl="šəlōšeṯ" tam="MUN4">שלשת</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.4.9">
<T trl="yāmîm" tam="ATN0">ימים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.4.10">
<T trl="wayyō’ḵəlû" tam="PSH2">ויאכלו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.4.11">
<T trl="wayyišətû" tam="ZQQ1">וישתו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.4.12">
<T trl="wayyālînû" tam="TIP1">וילינו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.4.13">
<T trl="šām" tam="SLQ0">שם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.5" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.5.1">
<T trl="wayəhî" tam="PSH2">ויהי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.5.2">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.3">
<T trl="hārəḇî‘î" tam="ZQQ1">הרביעי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.5.4">
<T trl="wayyašəkîmû" tam="MER4">וישכימו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.5">
<T trl="ḇabbōqer" tam="TIP1">בבקר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.5.6">
<T trl="wayyāqām" tam="MUN4">ויקם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.7">
<T trl="lāleḵeṯ" tam="ATN0">ללכת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.5.8">
<T trl="wayyō’mer" tam="TLQ4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.9">
<T trl="’ăḇî" tam="QAD4">אבי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.10">
<T trl="hanna‘ărāh" tam="GER3">הנערה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.5.11">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.12">
<T trl="ḥăṯānô" tam="RVI2">חתנו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.5.13">
<T trl="sə‘āḏ" tam="DAR4">סעד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.14">
<T trl="libbəḵā" tam="TVR2">לבך</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.5.15">
<T trl="paṯ-" tam="MQF5">פת־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.16">
<T trl="leḥem" tam="TIP1">לחם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.5.17">
<T trl="wə’aḥar" tam="MER4">ואחר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.5.18">
<T trl="tēlēḵû" tam="SLQ0">תלכו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.6" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.6.1">
<T trl="wayyēšəḇû" tam="RVI2">וישבו</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.6.2">
<T trl="wayyō’ḵəlû" tam="DAR4">ויאכלו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.6.3">
<T trl="šənêhem" tam="TVR2">שניהם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.6.4">
<T trl="yaḥədāw" tam="TIP1">יחדו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.6.5">
<T trl="wayyišətû" tam="ATN0">וישתו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.6.6">
<T trl="wayyō’mer" tam="GER3">ויאמר</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.19.6.7">
<T trl="’ăḇî" tam="MHP4">אבי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.6.8">
<T trl="hanna‘ărāh" tam="PSH2">הנערה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.6.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.6.10">
<T trl="hā’îš" tam="ZQQ1">האיש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.6.11">
<T trl="hô’el-" tam="MQF5">הואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.6.12">
<T trl="nā’" tam="MER4">נא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.6.13">
<T trl="wəlîn" tam="TIP1">ולין</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.6.14">
<T trl="wəyiṭaḇ" tam="MER4">ויטב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.6.15">
<T trl="libbeḵā" tam="SLQ0">לבך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.7" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.7.1">
<T trl="wayyāqām" tam="MER4">ויקם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.7.2">
<T trl="hā’îš" tam="TIP1">האיש</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.7.3">
<T trl="lāleḵeṯ" tam="ATN0">ללכת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.7.4">
<T trl="wayyip̱əṣar-" tam="MQF5">ויפצר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.7.5">
<T trl="bô" tam="PSH2">בו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.7.6">
<T trl="ḥōṯənô" tam="ZQQ1">חתנו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.7.7">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="TIP1">וישב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.7.8">
<T trl="wayyālen" tam="MER4">וילן</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.7.9">
<T trl="šām" tam="SLQ0">שם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.8" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.8.1">
<T trl="wayyašəkēm" tam="QAD4">וישכם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.8.2">
<T trl="babbōqer" tam="GER3">בבקר</T>
</DBR>
</GER3>
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.8.3">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.8.4">
<T trl="haḥămîšî" tam="ZAR2">החמישי</T>
</DBR>
</ZAR2>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.8.5">
<T trl="lāleḵeṯ" tam="SGL1">ללכת</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.8.6">
<T trl="wayyō’mer" tam="LGM3">ויאמר׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.8.7">
<T trl="’ăḇî" tam="MUN4">אבי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.8.8">
<T trl="hanna‘ărāh" tam="RVI2">הנערה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.8.9">
<T trl="sə‘āḏ-" tam="MQF5">סעד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.8.10">
<T trl="nā’" tam="PSH2">נא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.8.11">
<T trl="ləḇāḇəḵā" tam="ZQQ1">לבבך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.8.12">
<T trl="wəhiṯəmahəməhû" tam="TIP1">והתמהמהו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.8.13">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.8.14">
<T trl="nəṭôṯ" tam="MUN4">נטות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.8.15">
<T trl="hayyôm" tam="ATN0">היום</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.8.16">
<T trl="wayyō’ḵəlû" tam="TIP1">ויאכלו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.8.17">
<T trl="šənêhem" tam="SLQ0">שניהם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.9" dbrcnt="30">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.9.1">
<T trl="wayyāqām" tam="MHP4">ויקם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.2">
<T trl="hā’îš" tam="PSH2">האיש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.9.3">
<T trl="lāleḵeṯ" tam="ZQQ1">ללכת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.9.4">
<T trl="hû’" tam="MER4">הוא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.5">
<T trl="ûp̱îlag̱əšô" tam="TIP1">ופילגשו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.9.6">
<T trl="wəna‘ărô" tam="ATN0">ונערו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.9.7">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.8">
<T trl="lô" tam="MUN4">לו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.9">
<T trl="ḥōṯənô" tam="MUN4">חתנו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.10">
<T trl="’ăḇî" tam="MUN4">אבי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.11">
<T trl="hanna‘ărāh" tam="PAZ3">הנערה</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.9.12">
<T trl="hinnēh" tam="MUN4">הנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.13">
<T trl="nā’" tam="TLQ4">נא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.14">
<T trl="rāp̱āh" tam="QAD4">רפה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.15">
<T trl="hayyôm" tam="GER3">היום</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.9.16">
<T trl="la‘ărōḇ" tam="RVI2">לערב</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.9.17">
<T trl="lînû-" tam="MQF5">לינו־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.18">
<T trl="nā’" tam="GRM3">נא</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.19.9.19">
<T trl="hinnēh" tam="QAD4">הנה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.20">
<T trl="ḥănôṯ" tam="MHP4">חנות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.21">
<T trl="hayyôm" tam="PSH2">היום</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.9.22">
<T trl="lîn" tam="MER4">לין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.23">
<T trl="pōh" tam="PSH2">פה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.9.24">
<T trl="wəyîṭaḇ" tam="MUN4">וייטב</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.25">
<T trl="ləḇāḇeḵā" tam="ZQQ1">לבבך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.9.26">
<T trl="wəhišəkamətem" tam="MHP4">והשכמתם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.9.27">
<T trl="māḥār" tam="PSH2">מחר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.9.28">
<T trl="ləḏarəkəḵem" tam="ZQQ1">לדרככם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.9.29">
<T trl="wəhālaḵətā" tam="TIP1">והלכת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.9.30">
<T trl="lə’ōhāleḵā" tam="SLQ0">לאהלך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.10" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.10.1">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.10.2">
<T trl="’āḇāh" tam="MHP4">אבה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.10.3">
<T trl="hā’îš" tam="PSH2">האיש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.10.4">
<T trl="lālûn" tam="ZQQ1">ללון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.10.5">
<T trl="wayyāqām" tam="MUN4">ויקם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.10.6">
<T trl="wayyēleḵ" tam="RVI2">וילך</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.10.7">
<T trl="wayyāḇō’" tam="PSH2">ויבא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.10.8">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.10.9">
<T trl="nōḵaḥ" tam="MUN4">נכח</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.10.10">
<T trl="yəḇûs" tam="ZQQ1">יבוס</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.10.11">
<T trl="hî’" tam="TIP1">היא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.10.12">
<T trl="yərûšālāim" tam="ATN0">ירושלם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.10.13">
<T trl="wə‘immô" tam="RVI2">ועמו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.10.14">
<T trl="ṣemeḏ" tam="MHP4">צמד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.10.15">
<T trl="ḥămôrîm" tam="PSH2">חמורים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.10.16">
<T trl="ḥăḇûšîm" tam="ZQQ1">חבושים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.10.17">
<T trl="ûp̱îlag̱əšô" tam="TIP1">ופילגשו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.10.18">
<T trl="‘immô" tam="SLQ0">עמו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.11" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.11.1">
<T trl="hēm" tam="MUN4">הם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.2">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.3">
<T trl="yəḇûs" tam="ZQQ1">יבוס</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.11.4">
<T trl="wəhayyôm" tam="TIP1">והיום</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.11.5">
<T trl="raḏ" tam="MUN4">רד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.6">
<T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מאד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.11.7">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.8">
<T trl="hanna‘ar" tam="GER3">הנער</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.11.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.10">
<T trl="’ăḏōnāyw" tam="RVI2">אדניו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.11.11">
<T trl="ləḵāh-" tam="MQF5">לכה־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.12">
<T trl="nnā’" tam="TVR2">נא</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.11.13">
<T trl="wənāsûrāh" tam="TVR2">ונסורה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.11.14">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.15">
<T trl="‘îr-" tam="MQF5">עיר־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.16">
<T trl="hayəḇûsî" tam="MER4">היבוסי</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.17">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="TIP1">הזאת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.11.18">
<T trl="wənālîn" tam="MER4">ונלין</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.11.19">
<T trl="bāhh" tam="SLQ0">בה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.12" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.12.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.12.2">
<T trl="’ēlāyw" tam="PSH2">אליו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.12.3">
<T trl="’ăḏōnāyw" tam="ZQQ1">אדניו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.12.4">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.12.5">
<T trl="nāsûr" tam="PSH2">נסור</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.12.6">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.12.7">
<T trl="‘îr" tam="MUN4">עיר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.12.8">
<T trl="nāḵərî" tam="ZQQ1">נכרי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.12.9">
<T trl="’ăšer" tam="TVR2">אשר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.12.10">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.12.11">
<T trl="mibbənê" tam="MER4">מבני</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.12.12">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישראל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.12.13">
<T trl="hēnnāh" tam="ATN0">הנה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.12.14">
<T trl="wə‘āḇarənû" tam="TIP1">ועברנו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.12.15">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.12.16">
<T trl="giḇə‘āh" tam="SLQ0">גבעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.13" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.13.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.13.2">
<T trl="ləna‘ărô" tam="ZQQ1">לנערו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.13.3">
<T trl="lŏḵ" tam="MER4">לך</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.13.4">
<T trl="wəniqərəḇāh" tam="TIP1">ונקרבה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.13.5">
<T trl="bə’aḥaḏ" tam="MUN4">באחד</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.13.6">
<T trl="hamməqōmôṯ" tam="ATN0">המקמות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.13.7">
<T trl="wəlannû" tam="MER4">ולנו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.13.8">
<T trl="ḇaggiḇə‘āh" tam="TIP1">בגבעה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.13.9">
<T trl="’ô" tam="MER4">או</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.13.10">
<T trl="ḇārāmāh" tam="SLQ0">ברמה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.14" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.14.1">
<T trl="wayya‘aḇərû" tam="TIP1">ויעברו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.14.2">
<T trl="wayyēlēḵû" tam="ATN0">וילכו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.14.3">
<T trl="wattāḇō’" tam="MHP4">ותבא</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.14.4">
<T trl="lāhem" tam="PSH2">להם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.14.5">
<T trl="haššemeš" tam="ZQQ1">השמש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.14.6">
<T trl="’ēṣel" tam="MER4">אצל</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.14.7">
<T trl="haggiḇə‘āh" tam="TIP1">הגבעה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.14.8">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.14.9">
<T trl="ləḇinəyāmin" tam="SLQ0">לבנימן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="JUD.19.30" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.30.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="MUN4">והיה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.2">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.3">
<T trl="hārō’eh" tam="RVI2">הראה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="JUD.19.30.4">
<T trl="wə’āmar" tam="PSH2">ואמר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.30.5">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.6">
<T trl="nihəyəṯāh" tam="MHP4">נהיתה</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.7">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.8">
<T trl="nirə’ăṯāh" tam="PSH2">נראתה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.30.9">
<T trl="kāzō’ṯ" tam="ZQQ1">כזאת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="JUD.19.30.10">
<T trl="ləmiyyôm" tam="GRM3">למיום</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="JUD.19.30.11">
<T trl="‘ălôṯ" tam="MHP4">עלות</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.12">
<T trl="bənê-" tam="MQF5">בני־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.13">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">ישראל</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.30.14">
<T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.15">
<T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מצרים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="JUD.19.30.16">
<T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="JUD.19.30.17">
<T trl="hayyôm" tam="MUN4">היום</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.18">
<T trl="hazzeh" tam="ATN0">הזה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.30.19">
<T trl="śîmû-" tam="MQF5">שימו־</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.20">
<T trl="lāḵem" tam="MER4">לכם</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.21">
<T trl="‘āleyhā" tam="TIP1">עליה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="JUD.19.30.22">
<T trl="‘uṣû" tam="MER4">עצו</T>
</DBR>
<DBR ref="JUD.19.30.23">
<T trl="wəḏabbērû" tam="SLQ0">ודברו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>