http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Genesis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Verses

[Genesis 8:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Genesis 8Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+בראשית

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
        <PRQ ref="GEN.8" psqcnt="22" dbrcnt="316">
            <PSQ ref="GEN.8.1" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.1">
                                    <T trl="wayyizəkōr" tam="MHP4">וַיִּזְכֹּר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.2">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אֱלֹהִים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.4">
                                    <T trl="nōaḥ" tam="ZQQ1">נֹחַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.1.5">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="MHP4">וְאֵת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.6">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.7">
                                        <T trl="haḥayyāh" tam="PSH2">הַחַיָּה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.1.8">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.9">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.10">
                                        <T trl="habbəhēmāh" tam="ZQQ1">הַבְּהֵמָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.1.11">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.12">
                                        <T trl="’ittô" tam="TIP1">אִתֹּו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.1.13">
                                        <T trl="battēḇāh" tam="ATN0">בַּתֵּבָה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.14">
                                    <T trl="wayya‘ăḇēr" tam="QAD4">וַיַּעֲבֵר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.15">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="MER4">אֱלֹהִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.16">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="PSH2">רוּחַ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.17">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.18">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.19">
                                    <T trl="wayyāšōkkû" tam="TIP1">וַיָּשֹׁכּוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.20">
                                    <T trl="hammāyim" tam="SLQ0">הַמָּיִם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.13" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="TLG3">וַיְהִי</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.13.2">
                                            <T trl="bə’aḥaṯ" tam="QAD4">בְּאַחַת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.13.3">
                                            <T trl="wəšēš-" tam="MQF5">וְשֵׁשׁ־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.13.4">
                                            <T trl="mē’ôṯ" tam="GER3">מֵאֹות</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.13.5">
                                            <T trl="šānāh" tam="RVI2">שָׁנָה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.6">
                                        <T trl="bāri’šôn" tam="PSH2">בָּרִאשֹׁון</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.7">
                                        <T trl="bə’eḥāḏ" tam="MUN4">בְּאֶחָד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.13.8">
                                        <T trl="laḥōḏeš" tam="ZQQ1">לַחֹדֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.9">
                                    <T trl="ḥārəḇû" tam="MER4">חָרְבוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.10">
                                    <T trl="hammayim" tam="TIP1">הַמַּיִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.11">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MUN4">מֵעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.12">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.13">
                                    <T trl="wayyāsar" tam="MHP4">וַיָּסַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.14">
                                    <T trl="nōaḥ" tam="PSH2">נֹחַ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.16">
                                    <T trl="miḵəsēh" tam="MUN4">מִכְסֵה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.17">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="ZQQ1">הַתֵּבָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.18">
                                    <T trl="wayyarə’" tam="ZQG1">וַיַּרְא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.19">
                                        <T trl="wəhinnēh" tam="MER4">וְהִנֵּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.13.20">
                                        <T trl="ḥārəḇû" tam="TIP1">חָרְבוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.21">
                                        <T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.13.22">
                                        <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="SLQ0">הָאֲדָמָה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.14" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.14.1">
                                    <T trl="ûḇaḥōḏeš" tam="PSH2">וּבַחֹדֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.14.2">
                                    <T trl="haššēnî" tam="ZQQ1">הַשֵּׁנִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.14.3">
                                        <T trl="bəšiḇə‘āh" tam="DAR4">בְּשִׁבְעָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.14.4">
                                        <T trl="wə‘eśərîm" tam="TVR2">וְעֶשְׂרִים</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.14.5">
                                        <T trl="yôm" tam="TIP1">יֹום</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.14.6">
                                    <T trl="laḥōḏeš" tam="ATN0">לַחֹדֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.14.7">
                                <T trl="yāḇəšāh" tam="TIP1">יָבְשָׁה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.14.8">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָרֶץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.15" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.8.15.1">
                            <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּר</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.8.15.2">
                            <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִים</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.8.15.3">
                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.8.15.4">
                            <T trl="nōaḥ" tam="MER4">נֹחַ</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.8.15.5">
                            <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹר׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.16" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.16.1">
                                <T trl="ṣē’" tam="TIP1">צֵא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.16.2">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.16.3">
                                <T trl="hattēḇāh" tam="ATN0">הַתֵּבָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.16.4">
                                <T trl="’attāh" tam="ZQG1">אַתָּה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.16.5">
                                        <T trl="wə’išətəḵā" tam="TVR2">וְאִשְׁתְּךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.16.6">
                                        <T trl="ûḇāneyḵā" tam="MER4">וּבָנֶיךָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.16.7">
                                        <T trl="ûnəšê-" tam="MQF5">וּנְשֵׁי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.16.8">
                                        <T trl="ḇāneyḵā" tam="TIP1">בָנֶיךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.16.9">
                                    <T trl="’ittāḵ" tam="SLQ0">אִתָּךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.17" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.17.1">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.2">
                                        <T trl="haḥayyāh" tam="QAD4">הַחַיָּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.3">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.4">
                                        <T trl="’ittəḵā" tam="GER3">אִתְּךָ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.17.5">
                                        <T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מִכָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.6">
                                        <T trl="bāśār" tam="RVI2">בָּשָׂר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.17.7">
                                        <T trl="bā‘ôp̱" tam="DAR4">בָּעֹוף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.8">
                                        <T trl="ûḇabbəhēmāh" tam="TVR2">וּבַבְּהֵמָה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.17.9">
                                            <T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">וּבְכָל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.17.10">
                                            <T trl="hāremeś" tam="TVR2">הָרֶמֶשׂ</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.17.11">
                                            <T trl="hārōmēś" tam="MER4">הָרֹמֵשׂ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.17.12">
                                            <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.17.13">
                                            <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָרֶץ</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.17.14">
                                <K key="1" trl="hôṣē’">הֹוצֵא</K>
                                <Q key="1" trl="hayəṣē’" tam="MUN4">הַיְצֵא</Q>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.17.15">
                                <T trl="’ittāḵ" tam="ATN0">אִתָּךְ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.17.16">
                                <T trl="wəšārəṣû" tam="MUN4">וְשָׁרְצוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.17.17">
                                <T trl="ḇā’āreṣ" tam="ZQQ1">בָאָרֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.17.18">
                                    <T trl="ûp̱ārû" tam="MER4">וּפָרוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.17.19">
                                    <T trl="wərāḇû" tam="TIP1">וְרָבוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.17.20">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.17.21">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.18" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.18.1">
                                <T trl="wayyēṣē’-" tam="MQF5">וַיֵּצֵא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.18.2">
                                <T trl="" tam="MAY4">ןֹ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.18.3">
                                <T trl="aḥ" tam="ATN0">חַ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.18.4">
                                    <T trl="ûḇānāyw" tam="TVR2">וּבָנָיו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.18.5">
                                    <T trl="wə’išətô" tam="MER4">וְאִשְׁתֹּו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.18.6">
                                    <T trl="ûnəšê-" tam="MQF5">וּנְשֵׁי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.18.7">
                                    <T trl="ḇānāyw" tam="TIP1">בָנָיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.18.8">
                                <T trl="’ittô" tam="SLQ0">אִתֹּו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.19" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.1">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.19.2">
                                    <T trl="haḥayyāh" tam="RVI2">הַחַיָּה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.19.3">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.19.4">
                                        <T trl="hāremeś" tam="PSH2">הָרֶמֶשׂ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.19.5">
                                        <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.19.6">
                                        <T trl="hā‘ôp̱" tam="ZQQ1">הָעֹוף</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.7">
                                    <T trl="kōl" tam="TIP1">כֹּל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.8">
                                    <T trl="rômēś" tam="MUN4">רֹומֵשׂ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.19.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.19.10">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.19.11">
                                <T trl="ləmišəpəḥōṯêhem" tam="ZQQ1">לְמִשְׁפְּחֹתֵיהֶם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.12">
                                    <T trl="yāṣə’û" tam="TIP1">יָצְאוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.13">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.19.14">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="SLQ0">הַתֵּבָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.20" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.20.1">
                                    <T trl="wayyiḇen" tam="MER4">וַיִּבֶן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.20.2">
                                    <T trl="nōaḥ" tam="TVR2">נֹחַ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.20.3">
                                    <T trl="mizəbēaḥ" tam="TIP1">מִזְבֵּחַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.20.4">
                                <T trl="layhwāh" tam="ATN0">לַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.20.5">
                                        <T trl="wayyiqqaḥ" tam="GRM3">וַיִּקַּח</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.20.6">
                                            <T trl="mikkōl" tam="LGM3">מִכֹּל׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.20.7">
                                            <T trl="habbəhēmāh" tam="MUN4">הַבְּהֵמָה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.20.8">
                                            <T trl="haṭṭəhôrāh" tam="RVI2">הַטְּהֹורָה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.20.9">
                                        <T trl="ûmikkōl" tam="PSH2">וּמִכֹּל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.20.10">
                                        <T trl="hā‘ôp̱" tam="MUN4">הָעֹוף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.20.11">
                                        <T trl="haṭṭāhōr" tam="ZQQ1">הַטָּהֹר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.20.12">
                                    <T trl="wayya‘al" tam="MER4">וַיַּעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.20.13">
                                    <T trl="‘ōlōṯ" tam="TIP1">עֹלֹת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.20.14">
                                    <T trl="bammizəbēaḥ" tam="SLQ0">בַּמִּזְבֵּחַ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.21" dbrcnt="32">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.21.1">
                                    <T trl="wayyāraḥ" tam="MUN4">וַיָּרַח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZAR2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.21.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.4">
                                    <T trl="rêaḥ" tam="MUN4">רֵיחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.5">
                                    <T trl="hannîḥōaḥ" tam="SGL1">הַנִּיחֹחַ</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.21.6">
                                            <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּאמֶר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.21.7">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.21.8">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.21.9">
                                            <T trl="libbô" tam="RVI2">לִבֹּו</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <TLG3 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.21.10">
                                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.11">
                                                <T trl="’ōsip̱" tam="TLG3">אֹסִף</T>
                                            </DBR>
                                        </TLG3>
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.21.12">
                                                <T trl="ləqallēl" tam="QAD4">לְקַלֵּל</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.13">
                                                <T trl="‘ôḏ" tam="MHP4">עֹוד</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.14">
                                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.15">
                                                <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="PSH2">הָאֲדָמָה</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.21.16">
                                            <T trl="ba‘ăḇûr" tam="MUN4">בַּעֲבוּר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.21.17">
                                            <T trl="hā’āḏām" tam="ZQQ1">הָאָדָם</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <TLG3 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.21.18">
                                                <T trl="" tam="TLG3">כִּי</T>
                                            </DBR>
                                        </TLG3>
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.21.19">
                                                <T trl="yēṣer" tam="MUN4">יֵצֶר</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.20">
                                                <T trl="lēḇ" tam="DAR4">לֵב</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.21">
                                                <T trl="hā’āḏām" tam="TVR2">הָאָדָם</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.21.22">
                                            <T trl="ra‘" tam="TIP1">רַע</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.21.23">
                                        <T trl="minnə‘urāyw" tam="ATN0">מִנְּעֻרָיו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.21.24">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.25">
                                    <T trl="’ōsip̱" tam="MER4">אֹסִף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.26">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="TVR2">עֹוד</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.21.27">
                                    <T trl="ləhakkôṯ" tam="MER4">לְהַכֹּות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.28">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.29">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.30">
                                    <T trl="ḥay" tam="TIP1">חַי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.21.31">
                                <T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כַּאֲשֶׁר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.21.32">
                                <T trl="‘āśîṯî" tam="SLQ0">עָשִׂיתִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.12" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.12.1">
                                <T trl="wayyiyyāḥel" tam="MUN4">וַיִּיָּחֶל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.12.2">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עֹוד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.3">
                                    <T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MER4">שִׁבְעַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.4">
                                    <T trl="yāmîm" tam="TIP1">יָמִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.5">
                                    <T trl="’ăḥērîm" tam="ATN0">אֲחֵרִים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.6">
                                    <T trl="wayəšallaḥ" tam="PSH2">וַיְשַׁלַּח</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.8">
                                    <T trl="hayyônāh" tam="ZQQ1">הַיֹּונָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.9">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.10">
                                    <T trl="yāsəp̱āh" tam="MER4">יָסְפָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.11">
                                    <T trl="šûḇ-" tam="MQF5">שׁוּב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.12">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="TIP1">אֵלָיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.13">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="SLQ0">עֹוד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.11" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.1">
                                    <T trl="wattāḇō’" tam="QAD4">וַתָּבֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.2">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="MHP4">אֵלָיו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.3">
                                    <T trl="hayyônāh" tam="PSH2">הַיֹּונָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.4">
                                    <T trl="lə‘ēṯ" tam="MUN4">לְעֵת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.5">
                                    <T trl="‘ereḇ" tam="ZQQ1">עֶרֶב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.6">
                                    <T trl="wəhinnēh" tam="MER4">וְהִנֵּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.7">
                                    <T trl="‘ălēh-" tam="MQF5">עֲלֵה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.8">
                                    <T trl="zayiṯ" tam="TIP1">זַיִת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.9">
                                    <T trl="ṭārāp̱" tam="MUN4">טָרָף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.10">
                                    <T trl="bəp̱îhā" tam="ATN0">בְּפִיהָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.11.11">
                                <T trl="wayyēḏa‘" tam="MUN4">וַיֵּדַע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.11.12">
                                <T trl="nōaḥ" tam="ZQQ1">נֹחַ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.13">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.14">
                                    <T trl="qallû" tam="MER4">קַלּוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.15">
                                    <T trl="hammayim" tam="TIP1">הַמַּיִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.16">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MER4">מֵעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.17">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.2" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.2.1">
                                    <T trl="wayyissāḵərû" tam="PSH2">וַיִּסָּכְרוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.2.2">
                                    <T trl="ma‘əyənōṯ" tam="MUN4">מַעְיְנֹת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.2.3">
                                    <T trl="təhôm" tam="ZQQ1">תְּהֹום</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.2.4">
                                    <T trl="wa’ărubbōṯ" tam="TIP1">וַאֲרֻבֹּת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.2.5">
                                    <T trl="haššāmāyim" tam="ATN0">הַשָּׁמָיִם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.2.6">
                                <T trl="wayyikkālē’" tam="MER4">וַיִּכָּלֵא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.2.7">
                                <T trl="haggešem" tam="TIP1">הַגֶּשֶׁם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.2.8">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.2.9">
                                <T trl="haššāmāyim" tam="SLQ0">הַשָּׁמָיִם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.3" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.3.1">
                                    <T trl="wayyāšuḇû" tam="DAR4">וַיָּשֻׁבוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.3.2">
                                    <T trl="hammayim" tam="TVR2">הַמַּיִם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.3.3">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MER4">מֵעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.3.4">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.3.5">
                                <T trl="hālôḵ" tam="MUN4">הָלֹוךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.3.6">
                                <T trl="wāšôḇ" tam="ATN0">וָשֹׁוב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.3.7">
                                <T trl="wayyaḥəsərû" tam="MUN4">וַיַּחְסְרוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.3.8">
                                <T trl="hammayim" tam="ZQQ1">הַמַּיִם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.3.9">
                                    <T trl="miqəṣēh" tam="ZQG1">מִקְצֵה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.3.10">
                                        <T trl="ḥămiššîm" tam="MER4">חֲמִשִּׁים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.3.11">
                                        <T trl="ûmə’aṯ" tam="TIP1">וּמְאַת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.3.12">
                                        <T trl="yôm" tam="SLQ0">יֹום׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.4" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.4.1">
                                    <T trl="wattānaḥ" tam="MHP4">וַתָּנַח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.4.2">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="PSH2">הַתֵּבָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.4.3">
                                    <T trl="baḥōḏeš" tam="MUN4">בַּחֹדֶשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.4.4">
                                    <T trl="haššəḇî‘î" tam="ZQQ1">הַשְּׁבִיעִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.4.5">
                                    <T trl="bəšiḇə‘āh-" tam="MQF5">בְּשִׁבְעָה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.4.6">
                                    <T trl="‘āśār" tam="MER4">עָשָׂר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.4.7">
                                    <T trl="yôm" tam="TIP1">יֹום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.4.8">
                                    <T trl="laḥōḏeš" tam="ATN0">לַחֹדֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.4.9">
                                <T trl="‘al" tam="TIP1">עַל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.4.10">
                                <T trl="hārê" tam="MER4">הָרֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.4.11">
                                <T trl="’ărārāṭ" tam="SLQ0">אֲרָרָט׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.5" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.1">
                                    <T trl="wəhammayim" tam="RVI2">וְהַמַּיִם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.5.2">
                                        <T trl="hāyû" tam="PSH2">הָיוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.5.3">
                                        <T trl="hālôḵ" tam="MUN4">הָלֹוךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.5.4">
                                        <T trl="wəḥāsôr" tam="ZQQ1">וְחָסֹור</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.5">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עַד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.6">
                                    <T trl="haḥōḏeš" tam="MUN4">הַחֹדֶשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.5.7">
                                    <T trl="hā‘ăśîrî" tam="ATN0">הָעֲשִׂירִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.8">
                                    <T trl="bā‘ăśîrî" tam="PSH2">בָּעֲשִׂירִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.9">
                                    <T trl="bə’eḥāḏ" tam="MUN4">בְּאֶחָד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.5.10">
                                    <T trl="laḥōḏeš" tam="ZQQ1">לַחֹדֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.11">
                                    <T trl="nirə’û" tam="TIP1">נִרְאוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.12">
                                    <T trl="rā’šê" tam="MER4">רָאשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.5.13">
                                    <T trl="hehārîm" tam="SLQ0">הֶהָרִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.6" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.6.1">
                                <T trl="wayəhî" tam="ZQG1">וַיְהִי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.6.2">
                                    <T trl="miqqēṣ" tam="TIP1">מִקֵּץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.6.3">
                                    <T trl="’arəbā‘îm" tam="MUN4">אַרְבָּעִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.6.4">
                                    <T trl="yôm" tam="ATN0">יֹום</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.6.5">
                                <T trl="wayyip̱ətaḥ" tam="MUN4">וַיִּפְתַּח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.6.6">
                                <T trl="nōaḥ" tam="ZQQ1">נֹחַ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.6.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.6.8">
                                    <T trl="ḥallôn" tam="MER4">חַלֹּון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.6.9">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="TIP1">הַתֵּבָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.6.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.6.11">
                                    <T trl="‘āśāh" tam="SLQ0">עָשָׂה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.7" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.7.1">
                                <T trl="wayəšallaḥ" tam="TIP1">וַיְשַׁלַּח</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.7.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.7.3">
                                <T trl="hā‘ōrēḇ" tam="ATN0">הָעֹרֵב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.7.4">
                                    <T trl="wayyēṣē’" tam="MHP4">וַיֵּצֵא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.7.5">
                                    <T trl="yāṣô’" tam="PSH2">יָצֹוא</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.7.6">
                                    <T trl="wāšôḇ" tam="ZQQ1">וָשֹׁוב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.7.7">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.7.8">
                                    <T trl="yəḇōšeṯ" tam="MER4">יְבֹשֶׁת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.7.9">
                                    <T trl="hammayim" tam="TIP1">הַמַּיִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.7.10">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MER4">מֵעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.7.11">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.8" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.8.1">
                                <T trl="wayəšallaḥ" tam="MER4">וַיְשַׁלַּח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.8.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.8.3">
                                <T trl="hayyônāh" tam="TIP1">הַיֹּונָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.8.4">
                                <T trl="mē’ittô" tam="ATN0">מֵאִתֹּו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.8.5">
                                    <T trl="lirə’ôṯ" tam="PSH2">לִרְאֹות</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.8.6">
                                    <T trl="hăqallû" tam="MUN4">הֲקַלּוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.8.7">
                                    <T trl="hammayim" tam="ZQQ1">הַמַּיִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.8.8">
                                    <T trl="mē‘al" tam="TIP1">מֵעַל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.8.9">
                                    <T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.8.10">
                                    <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="SLQ0">הָאֲדָמָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.9" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.1">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.2">
                                        <T trl="māṣə’āh" tam="TLQ4">מָצְאָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.3">
                                        <T trl="hayyônāh" tam="QAD4">הַיֹּונָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.4">
                                        <T trl="mānôaḥ" tam="GER3">מָנֹוחַ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.5">
                                        <T trl="ləḵap̱-" tam="MQF5">לְכַף־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.6">
                                        <T trl="rag̱əlāhh" tam="RVI2">רַגְלָהּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.7">
                                        <T trl="wattāšāḇ" tam="MHP4">וַתָּשָׁב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.8">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="PSH2">אֵלָיו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.9">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.10">
                                        <T trl="hattēḇāh" tam="ZQQ1">הַתֵּבָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.11">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.12">
                                    <T trl="mayim" tam="TIP1">מַיִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.13">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.14">
                                    <T trl="pənê" tam="MUN4">פְּנֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.15">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.16">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.17">
                                    <T trl="wayyišəlaḥ" tam="MHP4">וַיִּשְׁלַח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.18">
                                    <T trl="yāḏô" tam="PSH2">יָדֹו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.19">
                                    <T trl="wayyiqqāḥehā" tam="ZQQ1">וַיִּקָּחֶהָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.20">
                                        <T trl="wayyāḇē’" tam="MER4">וַיָּבֵא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.21">
                                        <T trl="’ōṯāhh" tam="TVR2">אֹתָהּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.22">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="TIP1">אֵלָיו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.23">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.24">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="SLQ0">הַתֵּבָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.10" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.10.1">
                                <T trl="wayyāḥel" tam="MUN4">וַיָּחֶל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.10.2">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עֹוד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.10.3">
                                    <T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MER4">שִׁבְעַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.10.4">
                                    <T trl="yāmîm" tam="TIP1">יָמִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.10.5">
                                    <T trl="’ăḥērîm" tam="ATN0">אֲחֵרִים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.10.6">
                                    <T trl="wayyōsep̱" tam="TVR2">וַיֹּסֶף</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.10.7">
                                    <T trl="šallaḥ" tam="MER4">שַׁלַּח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.10.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.10.9">
                                    <T trl="hayyônāh" tam="TIP1">הַיֹּונָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.10.10">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.10.11">
                                <T trl="hattēḇāh" tam="SLQ0">הַתֵּבָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.22" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.22.1">
                                <T trl="‘ōḏ" tam="TIP1">עֹד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.22.2">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.22.3">
                                <T trl="yəmê" tam="MUN4">יְמֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.22.4">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָרֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.22.5">
                                        <T trl="zera‘" tam="PAZ3">זֶרַע</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.22.6">
                                            <T trl="wəqāṣîr" tam="TLG3">וְקָצִיר</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.22.7">
                                                <T trl="wəqōr" tam="QAD4">וְקֹר</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.22.8">
                                                <T trl="wāḥōm" tam="GER3">וָחֹם</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.22.9">
                                                <T trl="wəqayiṣ" tam="DAR4">וְקַיִץ</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.22.10">
                                                <T trl="wāḥōrep̱" tam="TVR2">וָחֹרֶף</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.22.11">
                                    <T trl="wəyôm" tam="MER4">וְיֹום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.22.12">
                                    <T trl="wālayəlāh" tam="TIP1">וָלַיְלָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.22.13">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.22.14">
                                <T trl="yišəbōṯû" tam="SLQ0">יִשְׁבֹּתוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation