Zechariah 4 | | | Save As | | | זכריה |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">
<PRQ ref="ZEC.4" psqcnt="14" dbrcnt="187">
<PSQ ref="ZEC.4.1" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.1.1">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="ZQG1">וישב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.1.2">
<T trl="hammalə’āḵ" tam="TIP1">המלאך</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.1.3">
<T trl="haddōḇēr" tam="MUN4">הדבר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.1.4">
<T trl="bî" tam="ATN0">בי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.1.5">
<T trl="wayə‘îrēnî" tam="ZQG1">ויעירני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.1.6">
<T trl="kə’îš" tam="TIP1">כאיש</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.1.7">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.1.8">
<T trl="yē‘ôr" tam="MER4">יעור</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.1.9">
<T trl="miššənāṯô" tam="SLQ0">משנתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.13" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.13.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.13.2">
<T trl="’ēlay" tam="PSH2">אלי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.13.3">
<T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.13.4">
<T trl="hălô’" tam="MER4">הלוא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.13.5">
<T trl="yāḏa‘ətā" tam="TIP1">ידעת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.13.6">
<T trl="māh-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.13.7">
<T trl="’ēlleh" tam="ATN0">אלה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.13.8">
<T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">ואמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.13.9">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.13.10">
<T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אדני׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.12" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.12.1">
<T trl="wā’a‘an" tam="MUN4">ואען</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.2">
<T trl="šēnîṯ" tam="ZQQ1">שנית</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.12.3">
<T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">ואמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.12.4">
<T trl="’ēlāyw" tam="ATN0">אליו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.12.5">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.6">
<T trl="šətê" tam="GRM3">שתי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.12.7">
<T trl="šibbălê" tam="MUN4">שבלי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.8">
<T trl="hazzêṯîm" tam="RVI2">הזיתים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.12.9">
<T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.12.10">
<T trl="bəyaḏ" tam="RVI2">ביד</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="5">
<PSH2 lvl="6">
<DBR ref="ZEC.4.12.11">
<T trl="šənê" tam="PSH2">שני</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="ZEC.4.12.12">
<T trl="ṣanətərôṯ" tam="MUN4">צנתרות</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.13">
<T trl="hazzāhāḇ" tam="ZQQ1">הזהב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.12.14">
<T trl="hamərîqîm" tam="MER4">המריקים</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.15">
<T trl="mē‘ălêhem" tam="TIP1">מעליהם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.12.16">
<T trl="hazzāhāḇ" tam="SLQ0">הזהב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.11" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.11.1">
<T trl="wā’a‘an" tam="TIP1">ואען</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.11.2">
<T trl="wā’ōmar" tam="MUN4">ואמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.3">
<T trl="’ēlāyw" tam="ATN0">אליו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.11.4">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.5">
<T trl="ššənê" tam="MHP4">שני</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.6">
<T trl="hazzêṯîm" tam="PSH2">הזיתים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.11.7">
<T trl="hā’ēleh" tam="ZQQ1">האלה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.11.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.9">
<T trl="yəmîn" tam="MER4">ימין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.10">
<T trl="hammənôrāh" tam="TIP1">המנורה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.11.11">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.12">
<T trl="śəmō’wlāhh" tam="SLQ0">שמאולה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.10" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.1">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.2">
<T trl="mî" tam="MUN4">מי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.3">
<T trl="ḇaz" tam="ZAR2">בז</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.4">
<T trl="ləyôm" tam="MUN4">ליום</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.5">
<T trl="qəṭannôṯ" tam="SGL1">קטנות</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.10.6">
<T trl="wəśāməḥû" tam="RVI2">ושמחו</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="ZEC.4.10.7">
<T trl="wərā’û" tam="GRM3">וראו</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="ZEC.4.10.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.9">
<T trl="hā’eḇen" tam="DAR4">האבן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.10">
<T trl="habbəḏîl" tam="TVR2">הבדיל</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.10.11">
<T trl="bəyaḏ" tam="MER4">ביד</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.12">
<T trl="zərubbāḇel" tam="TIP1">זרבבל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.13">
<T trl="šiḇə‘āh-" tam="MQF5">שבעה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.14">
<T trl="’ēlleh" tam="ATN0">אלה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.10.15">
<T trl="‘ênê" tam="MUN4">עיני</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.16">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.17">
<T trl="hēmmāh" tam="MER4">המה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.18">
<T trl="məšôṭəṭîm" tam="TIP1">משוטטים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.19">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.20">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.9" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.9.1">
<T trl="yəḏê" tam="MUN4">ידי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.2">
<T trl="zərubbāḇel" tam="RVI2">זרבבל</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.9.3">
<T trl="yissəḏû" tam="TVR2">יסדו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.9.4">
<T trl="habbayiṯ" tam="MER4">הבית</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.5">
<T trl="hazzeh" tam="TIP1">הזה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.9.6">
<T trl="wəyāḏāyw" tam="MUN4">וידיו</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.7">
<T trl="təḇaṣṣa‘ənāh" tam="ATN0">תבצענה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.9.8">
<T trl="wəyāḏa‘ətā" tam="ZQQ1">וידעת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.9.9">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.10">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.11">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צבאות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.9.12">
<T trl="šəlāḥanî" tam="MER4">שלחני</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.13">
<T trl="’ălēḵem" tam="SLQ0">אלכם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.8" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<DBR ref="ZEC.4.8.1">
<T trl="wayəhî" tam="MER4">ויהי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.8.2">
<T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.8.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="ZEC.4.8.4">
<T trl="’ēlay" tam="MER4">אלי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.8.5">
<T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.7" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.1">
<T trl="mî-" tam="MQF5">מי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.2">
<T trl="’attāh" tam="DAR4">אתה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.3">
<T trl="har-" tam="MQF5">הר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.4">
<T trl="haggāḏôl" tam="TVR2">הגדול</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.5">
<T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.6">
<T trl="zərubbāḇel" tam="TIP1">זרבבל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.7.7">
<T trl="ləmîšōr" tam="ATN0">למישר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.8">
<T trl="wəhôṣî’" tam="PSH2">והוציא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.10">
<T trl="hā’eḇen" tam="MUN4">האבן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.11">
<T trl="hārō’šāh" tam="ZQQ1">הראשה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.12">
<T trl="təšu’ôṯ" tam="ZQG1">תשאות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.7.13">
<T trl="ḥēn" tam="MER4">חן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.14">
<T trl="ḥēn" tam="TIP1">חן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.7.15">
<T trl="lāhh" tam="SLQ0">לה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.6" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.1">
<T trl="wayya‘an" tam="GER3">ויען</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.2">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.3">
<T trl="’ēlay" tam="PSH2">אלי</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.6.4">
<T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.5">
<T trl="zeh" tam="YTV2">זה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.6">
<T trl="dəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.7">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.9">
<T trl="zərubbāḇel" tam="TIP1">זרבבל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.10">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.6.11">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.12">
<T trl="ḇəḥayil" tam="PSH2">בחיל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.6.13">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.14">
<T trl="ḇəḵōaḥ" tam="ZQQ1">בכח</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.6.15">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.16">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.17">
<T trl="bərûḥî" tam="ZQQ1">ברוחי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.18">
<T trl="’āmar" tam="TIP1">אמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.19">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.20">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צבאות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.5" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.5.1">
<T trl="wayya‘an" tam="TLG3">ויען</T>
</DBR>
</TLG3>
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.5.2">
<T trl="hammalə’āḵ" tam="GRM3">המלאך</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.5.3">
<T trl="haddōḇēr" tam="MER4">הדבר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.4">
<T trl="bî" tam="PSH2">בי</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.5.5">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.6">
<T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אלי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.5.7">
<T trl="hălô’" tam="MER4">הלוא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.8">
<T trl="yāḏa‘ətā" tam="TIP1">ידעת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.5.9">
<T trl="māh-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.10">
<T trl="hēmmāh" tam="MUN4">המה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.11">
<T trl="’ēlleh" tam="ATN0">אלה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.5.12">
<T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">ואמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.5.13">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.14">
<T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אדני׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.4" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.4.1">
<T trl="wā’a‘an" tam="PSH2">ואען</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.4.2">
<T trl="wā’ōmar" tam="ZQQ1">ואמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.4.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.4.4">
<T trl="hammalə’āḵ" tam="TVR2">המלאך</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.4.5">
<T trl="haddōḇēr" tam="MER4">הדבר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.4.6">
<T trl="bî" tam="TIP1">בי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.4.7">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.4.8">
<T trl="māh-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.4.9">
<T trl="’ēlleh" tam="TIP1">אלה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.4.10">
<T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אדני׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.3" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.3.1">
<T trl="ûšənayim" tam="MER4">ושנים</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.3.2">
<T trl="zêṯîm" tam="TIP1">זיתים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.3.3">
<T trl="‘āleyhā" tam="ATN0">עליה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.3.4">
<T trl="’eḥāḏ" tam="PSH2">אחד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.3.5">
<T trl="mîmîn" tam="MUN4">מימין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.3.6">
<T trl="haggullāh" tam="ZQQ1">הגלה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.3.7">
<T trl="wə’eḥāḏ" tam="TIP1">ואחד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.3.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.3.9">
<T trl="śəmō’lāhh" tam="SLQ0">שמאלה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.2" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.2.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.2">
<T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אלי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.2.3">
<T trl="māh" tam="MER4">מה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.4">
<T trl="’attāh" tam="TIP1">אתה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.2.5">
<T trl="rō’eh" tam="ATN0">ראה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.6">
<K key="756" trl="wayō’mer">ויאמר</K>
<Q key="756" trl="wā’ōmar" tam="PAZ3">ואמר</Q>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.2.7">
<T trl="rā’îṯî" tam="MUN4">ראיתי׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.8">
<T trl="wəhinnēh" tam="MUN4">והנה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.9">
<T trl="mənôraṯ" tam="TLQ4">מנורת</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.10">
<T trl="zāhāḇ" tam="QAD4">זהב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.11">
<T trl="kullāhh" tam="GER3">כלה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.2.12">
<T trl="wəg̱ullāhh" tam="MUN4">וגלה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.13">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.14">
<T trl="rō’šāhh" tam="RVI2">ראשה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.15">
<T trl="wəšiḇə‘āh" tam="MHP4">ושבעה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.16">
<T trl="nērōṯeyhā" tam="PSH2">נרתיה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.17">
<T trl="‘āleyhā" tam="ZQQ1">עליה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.18">
<T trl="šiḇə‘āh" tam="MHP4">שבעה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.19">
<T trl="wəšiḇə‘āh" tam="PSH2">ושבעה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.20">
<T trl="mûṣāqôṯ" tam="ZQQ1">מוצקות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.21">
<T trl="lannērôṯ" tam="TIP1">לנרות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.22">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.23">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.24">
<T trl="rō’šāhh" tam="SLQ0">ראשה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.14" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.14.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">ויאמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.14.2">
<T trl="’ēlleh" tam="TIP1">אלה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.14.3">
<T trl="šənê" tam="MUN4">שני</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.4">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בני־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.5">
<T trl="hayyiṣəhār" tam="ATN0">היצהר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.14.6">
<T trl="hā‘ōməḏîm" tam="TIP1">העמדים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.14.7">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.8">
<T trl="’ăḏôn" tam="MER4">אדון</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.9">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.10">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>