http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Zechariah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Verses

[Zechariah 6:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Zechariah 6Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+זכריה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">
        <PRQ ref="ZEC.6" psqcnt="15" dbrcnt="203">
            <PSQ ref="ZEC.6.1" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.1.1">
                                    <T trl="wā’āšuḇ" tam="RVI2">ואשב</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.2">
                                        <T trl="wā’eśśā’" tam="MHP4">ואשא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.3">
                                        <T trl="‘ênay" tam="PSH2">עיני</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.4">
                                        <T trl="wā’erə’eh" tam="ZQQ1">ואראה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.5">
                                        <T trl="wəhinnēh" tam="QAD4">והנה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.6">
                                        <T trl="’arəba‘" tam="MHP4">ארבע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.7">
                                        <T trl="marəkāḇôṯ" tam="PSH2">מרכבות</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.8">
                                        <T trl="yōṣə’ôṯ" tam="ZQQ1">יצאות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.9">
                                        <T trl="mibbên" tam="TIP1">מבין</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.10">
                                        <T trl="šənê" tam="MUN4">שני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.1.11">
                                        <T trl="hehārîm" tam="ATN0">ההרים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.1.12">
                                <T trl="wəhehārîm" tam="TIP1">וההרים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.1.13">
                                <T trl="hārê" tam="MER4">הרי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.1.14">
                                <T trl="nəḥōšeṯ" tam="SLQ0">נחשת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.14" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.14.1">
                                    <T trl="wəhā‘ăṭārōṯ" tam="RVI2">והעטרת</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.14.2">
                                        <T trl="tihəyeh" tam="PSH2">תהיה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.6.14.3">
                                            <T trl="ləḥēlem" tam="PSH2">לחלם</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.6.14.4">
                                            <T trl="ûləṭôḇiyyāh" tam="MUN4">ולטוביה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.6.14.5">
                                            <T trl="wəlîḏa‘əyāh" tam="ZQQ1">ולידעיה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.14.6">
                                    <T trl="ûləḥēn" tam="TIP1">ולחן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.14.7">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.14.8">
                                    <T trl="ṣəp̱anəyāh" tam="ATN0">צפניה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.14.9">
                                <T trl="ləzikkārôn" tam="TIP1">לזכרון</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.14.10">
                                <T trl="bəhêḵal" tam="MER4">בהיכל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.14.11">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.13" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.13.1">
                                        <T trl="wəhû’" tam="TLG3">והוא</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.6.13.2">
                                            <T trl="yiḇəneh" tam="GRM3">יבנה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.6.13.3">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.6.13.4">
                                            <T trl="hêḵal" tam="MHP4">היכל</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.6.13.5">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.13.6">
                                    <T trl="wəhû’-" tam="MQF5">והוא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.13.7">
                                    <T trl="yiśśā’" tam="MUN4">ישא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.13.8">
                                    <T trl="hôḏ" tam="ZQQ1">הוד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.13.9">
                                    <T trl="wəyāšaḇ" tam="MER4">וישב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.13.10">
                                    <T trl="ûmāšal" tam="TIP1">ומשל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.13.11">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.13.12">
                                    <T trl="kisə’ô" tam="ATN0">כסאו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.13.13">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">והיה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.13.14">
                                    <T trl="ḵōhēn" tam="PSH2">כהן</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.13.15">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.13.16">
                                    <T trl="kisə’ô" tam="ZQQ1">כסאו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.13.17">
                                    <T trl="wa‘ăṣaṯ" tam="MUN4">ועצת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.13.18">
                                    <T trl="šālôm" tam="ZQQ1">שלום</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.13.19">
                                        <T trl="tihəyeh" tam="TIP1">תהיה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.13.20">
                                        <T trl="bên" tam="MER4">בין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.13.21">
                                        <T trl="šənêhem" tam="SLQ0">שניהם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.12" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.12.1">
                                    <T trl="wə’āmarətā" tam="MHP4">ואמרת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.12.2">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="PSH2">אליו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.12.3">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.12.4">
                                        <T trl="kōh" tam="MER4">כה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.12.5">
                                        <T trl="’āmar" tam="TVR2">אמר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.12.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.12.7">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צבאות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.12.8">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.12.9">
                                        <T trl="hinnēh-" tam="MQF5">הנה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.12.10">
                                        <T trl="’îš" tam="GRM3">איש</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.12.11">
                                        <T trl="ṣemaḥ" tam="MHP4">צמח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.12.12">
                                        <T trl="šəmô" tam="PSH2">שמו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.12.13">
                                    <T trl="ûmittaḥətāyw" tam="MUN4">ומתחתיו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.12.14">
                                    <T trl="yiṣəmāḥ" tam="ZQQ1">יצמח</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.12.15">
                                    <T trl="ûḇānāh" tam="TIP1">ובנה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.12.16">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.12.17">
                                    <T trl="hêḵal" tam="MER4">היכל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.12.18">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.11" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.11.1">
                                <T trl="wəlāqaḥətā" tam="MER4">ולקחת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.11.2">
                                <T trl="ḵesep̱-" tam="MQF5">כסף־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.11.3">
                                <T trl="wəzāhāḇ" tam="TIP1">וזהב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.11.4">
                                <T trl="wə‘āśîṯā" tam="MUN4">ועשית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.11.5">
                                <T trl="‘ăṭārôṯ" tam="ATN0">עטרות</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.11.6">
                                    <T trl="wəśamətā" tam="RVI2">ושמת</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.11.7">
                                        <T trl="bərō’š" tam="TVR2">בראש</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.11.8">
                                        <T trl="yəhôšua‘" tam="MER4">יהושע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.11.9">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.11.10">
                                        <T trl="yəhôṣāḏāq" tam="TIP1">יהוצדק</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.11.11">
                                <T trl="hakkōhēn" tam="MER4">הכהן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.11.12">
                                <T trl="haggāḏôl" tam="SLQ0">הגדול׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.10" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.10.1">
                                    <T trl="lāqôaḥ" tam="PSH2">לקוח</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.10.2">
                                    <T trl="mē’ēṯ" tam="MUN4">מאת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.10.3">
                                    <T trl="haggôlāh" tam="ZQQ1">הגולה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.10.4">
                                    <T trl="mēḥeləday" tam="ZQG1">מחלדי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.10.5">
                                        <T trl="ûmē’ēṯ" tam="MER4">ומאת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.10.6">
                                        <T trl="ṭôḇiyyāh" tam="TIP1">טוביה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.10.7">
                                        <T trl="ûmē’ēṯ" tam="MUN4">ומאת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.10.8">
                                        <T trl="yəḏa‘əyāh" tam="ATN0">ידעיה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.10.9">
                                    <T trl="ûḇā’ṯā" tam="MHP4">ובאת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.10.10">
                                    <T trl="’attāh" tam="PSH2">אתה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.10.11">
                                    <T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.10.12">
                                    <T trl="hahû’" tam="ZQQ1">ההוא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.10.13">
                                        <T trl="ûḇā’ṯā" tam="RVI2">ובאת</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.6.10.14">
                                            <T trl="bêṯ" tam="YTV2">בית</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.6.10.15">
                                            <T trl="yō’šiyyāh" tam="MUN4">יאשיה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.6.10.16">
                                            <T trl="ḇen-" tam="MQF5">בן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.6.10.17">
                                            <T trl="ṣəp̱anəyāh" tam="ZQQ1">צפניה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.10.18">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.10.19">
                                        <T trl="bā’û" tam="TIP1">באו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.10.20">
                                        <T trl="mibbāḇel" tam="SLQ0">מבבל׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.9" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="ZEC.6.9.1">
                            <T trl="wayəhî" tam="MER4">ויהי</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="ZEC.6.9.2">
                            <T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="ZEC.6.9.3">
                            <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="ZEC.6.9.4">
                            <T trl="’ēlay" tam="MER4">אלי</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="ZEC.6.9.5">
                            <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמר׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.8" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.8.1">
                                <T trl="wayyazə‘ēq" tam="MUN4">ויזעק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.8.2">
                                <T trl="’ōṯî" tam="ZQQ1">אתי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.8.3">
                                    <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וידבר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.8.4">
                                    <T trl="’ēlay" tam="TIP1">אלי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.8.5">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.8.6">
                                    <T trl="rə’ēh" tam="RVI2">ראה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.8.7">
                                        <T trl="hayyôṣə’îm" tam="PSH2">היוצאים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.8.8">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.8.9">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">ארץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.8.10">
                                        <T trl="ṣāp̱ôn" tam="ZQQ1">צפון</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.8.11">
                                    <T trl="hēnîḥû" tam="MER4">הניחו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.8.12">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.8.13">
                                    <T trl="rûḥî" tam="TIP1">רוחי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.8.14">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.8.15">
                                    <T trl="ṣāp̱ôn" tam="SLQ0">צפון׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.7" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.7.1">
                                    <T trl="wəhā’ămuṣṣîm" tam="MUN4">והאמצים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.7.2">
                                    <T trl="yāṣə’û" tam="RVI2">יצאו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.7.3">
                                        <T trl="wayəḇaqəšû" tam="PSH2">ויבקשו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.6.7.4">
                                            <T trl="lāleḵeṯ" tam="PSH2">ללכת</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.6.7.5">
                                            <T trl="ləhiṯəhallēḵ" tam="MUN4">להתהלך</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.6.7.6">
                                            <T trl="bā’āreṣ" tam="ZQQ1">בארץ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.7.7">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">ויאמר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.7.8">
                                        <T trl="ləḵû" tam="TIP1">לכו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.7.9">
                                        <T trl="hiṯəhalləḵû" tam="MUN4">התהלכו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.7.10">
                                        <T trl="ḇā’āreṣ" tam="ATN0">בארץ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.7.11">
                                <T trl="wattiṯəhallaḵənāh" tam="TIP1">ותתהלכנה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.7.12">
                                <T trl="bā’āreṣ" tam="SLQ0">בארץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.6" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.1">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.2">
                                        <T trl="bāhh" tam="GRM3">בה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.3">
                                        <T trl="hassûsîm" tam="MUN4">הסוסים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.4">
                                        <T trl="haššəḥōrîm" tam="RVI2">השחרים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.5">
                                        <T trl="yōṣə’îm" tam="PSH2">יצאים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.6">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.7">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">ארץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.8">
                                        <T trl="ṣāp̱ôn" tam="ZQQ1">צפון</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.6.9">
                                    <T trl="wəhalləḇānîm" tam="ZQQ1">והלבנים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.10">
                                        <T trl="yāṣə’û" tam="TIP1">יצאו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.11">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.6.12">
                                        <T trl="’aḥărêhem" tam="ATN0">אחריהם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.6.13">
                                <T trl="wəhabbəruddîm" tam="ZQM1">והברדים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.6.14">
                                    <T trl="yāṣə’û" tam="TIP1">יצאו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.6.15">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.6.16">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MER4">ארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.6.17">
                                    <T trl="hattêmān" tam="SLQ0">התימן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.5" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.5.1">
                                <T trl="wayya‘an" tam="MER4">ויען</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.5.2">
                                <T trl="hammalə’āḵ" tam="TIP1">המלאך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.5.3">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.5.4">
                                <T trl="’ēlāy" tam="ATN0">אלי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.5.5">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="RVI2">אלה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.5.6">
                                        <T trl="’arəba‘" tam="PSH2">ארבע</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.5.7">
                                        <T trl="ruḥôṯ" tam="MUN4">רחות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.5.8">
                                        <T trl="haššāmayim" tam="ZQQ1">השמים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.5.9">
                                    <T trl="yôṣə’ôṯ" tam="ZQG1">יוצאות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.5.10">
                                        <T trl="mēhiṯəyaṣṣēḇ" tam="TIP1">מהתיצב</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.5.11">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.5.12">
                                        <T trl="’ăḏôn" tam="MER4">אדון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.5.13">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.5.14">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.4" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.4.1">
                                    <T trl="wā’a‘an" tam="PSH2">ואען</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.4.2">
                                    <T trl="wā’ōmar" tam="ZQQ1">ואמר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.4.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.4.4">
                                    <T trl="hammalə’āḵ" tam="TIP1">המלאך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.4.5">
                                    <T trl="haddōḇēr" tam="MUN4">הדבר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.4.6">
                                    <T trl="bî" tam="ATN0">בי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.4.7">
                                <T trl="māh-" tam="MQF5">מה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.4.8">
                                <T trl="’ēlleh" tam="TIP1">אלה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.4.9">
                                <T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אדני׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.3" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.3.1">
                                <T trl="ûḇammerəkāḇāh" tam="MER4">ובמרכבה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.3.2">
                                <T trl="haššəlišîṯ" tam="TIP1">השלשית</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.3.3">
                                <T trl="sûsîm" tam="MUN4">סוסים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.3.4">
                                <T trl="ləḇānîm" tam="ATN0">לבנים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.3.5">
                                    <T trl="ûḇammerəkāḇāh" tam="PSH2">ובמרכבה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.3.6">
                                    <T trl="hārəḇi‘îṯ" tam="ZQQ1">הרבעית</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.3.7">
                                    <T trl="sûsîm" tam="MER4">סוסים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.3.8">
                                    <T trl="bəruddîm" tam="TIP1">ברדים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.3.9">
                                    <T trl="’ămuṣṣîm" tam="SLQ0">אמצים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.2" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.2.1">
                                <T trl="bammerəkāḇāh" tam="MER4">במרכבה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.2.2">
                                <T trl="hāri’šōnāh" tam="TIP1">הראשנה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.2.3">
                                <T trl="sûsîm" tam="MUN4">סוסים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.2.4">
                                <T trl="’ăḏummîm" tam="ATN0">אדמים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.2.5">
                                <T trl="ûḇammerəkāḇāh" tam="MER4">ובמרכבה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.2.6">
                                <T trl="haššēnîṯ" tam="TIP1">השנית</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.6.2.7">
                                <T trl="sûsîm" tam="MER4">סוסים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.6.2.8">
                                <T trl="šəḥōrîm" tam="SLQ0">שחרים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.6.15" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.1">
                                        <T trl="ûrəḥôqîm" tam="LGM3">ורחוקים׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.2">
                                        <T trl="yāḇō’û" tam="RVI2">יבאו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.3">
                                        <T trl="ûḇānû" tam="PSH2">ובנו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.4">
                                        <T trl="bəhêḵal" tam="MUN4">בהיכל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.5">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.15.6">
                                    <T trl="wîḏa‘ətem" tam="ZQG1">וידעתם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.7">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.9">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צבאות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.10">
                                        <T trl="šəlāḥanî" tam="MUN4">שלחני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.6.15.11">
                                        <T trl="’ălêḵem" tam="ATN0">אליכם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.15.12">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">והיה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.15.13">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.15.14">
                                    <T trl="šāmôa‘" tam="MUN4">שמוע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.15.15">
                                    <T trl="tišəmə‘ûn" tam="ZQQ1">תשמעון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.15.16">
                                    <T trl="bəqôl" tam="TIP1">בקול</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.6.15.17">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.6.15.18">
                                    <T trl="’ĕlōhêḵem" tam="SLQ0">אלהיכם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation