1 W:/HFYFH )IM-$FMOW(A T.I$:MA( B.:/QOWL Y:HWFH ):ELOHEY/KF LI/$:MOR LA/(:A&OWT? )ET-K.FL-MIC:WOTFY/W ):A$ER )FNOKIY M:CAW./:KF HA/Y.OWM W./N:TFN/:KF Y:HWFH ):ELOHEY/KF (EL:YOWN? (AL K.FL-G.OWY"Y HF/)FREC 2 W./BF)W. (FLEY/KF K.FL-HA/B.:RFKOWT HF/)"L.EH W:/HI&.IYGU/KF K.IY? TI$:MA( B.:/QOWL Y:HWFH ):ELOHEY/KF 3 B.FRW.K: )AT.FH B.F/(IYR W./BFRW.K: )AT.FH B.A/&.FDEH? 4 B.FRW.K: P.:RIY-BI+:N/:KF W./P:RIY )AD:MFT/:KF W./P:RIY B:HEM:T./EKF $:GAR ):ALFPEY/KF? W:/(A$:T.:ROWT CO)N/EKF 5 B.FRW.K: +AN:)/:AKF W./MI$:)AR:T./EKF 6 B.FRW.K: )AT.FH B.:/BO)/EKF? W./BFRW.K: )AT.FH B.:/C")T/EKF 7 YIT."N Y:HWFH )ET-)OY:BEY/KF HA/Q.FMIYM (FLEY/KF? NIG.FPIYM L:/PFNEY/KF B.:/DEREK: )EXFD Y"C:)W. )"LEY/KF W./B:/$IB:(FH D:RFKIYM YFNW.SW.? L:/PFNEY/KF 8 Y:CAW Y:HWFH )IT./:KF )ET-HA/B.:RFKFH B.A/):ASFMEY/KF W./B:/KOL MI$:LAX? YFD/EKF W./B"RAK/:KF B.F/)FREC ):A$ER-Y:HWFH ):ELOHEY/KF NOT"N L/FK: 9 Y:QIYM/:KF Y:HWFH L/OW? L:/(AM QFDOW$ K.A/):A$ER NI$:B.A(-L/FK: K.IY TI$:MOR )ET-MIC:WOT Y:HWFH ):ELOHEY/KF? W:/HFLAK:T.F B.I/D:RFKFY/W 10 W:/RF)W. K.FL-(AM."Y HF/)FREC K.IY $"M Y:HWFH NIQ:RF) (FLEY/KF? W:/YFR:)W. MI/M./EK.F 11 W:/HOWTIR/:KF] Y:HWFH L:/+OWBFH B.I/P:RIY BI+:N/:KF W./BI/P:RIY? B:HAM:T./:KF W./BI/P:RIY )AD:MFT/EKF (AL HF/):ADFMFH ):A$ER NI$:B.A( Y:HWFH LA/):ABOTEY/KF? LF/TET L/FK: 12 YIP:T.AX Y:HWFH L/:KF )ET-)OWCFR/OW HA/+.OWB )ET-HA/$.FMAYIM LF/T"T? M:+AR-)AR:C/:KF B.:/(IT./OW W./L:/BFR"K: )"T K.FL-MA(:A&"H YFD/EKF W:/HIL:WIYTF G.OWYIM RAB.IYM? W:/)AT.FH LO) TIL:WEH 13 W./N:TFN/:KF Y:HWFH L:/RO)$ W:/LO) L:/ZFNFB W:/HFYIYTF RAQ? L:/MA(:LFH W:/LO) TIH:YEH L:/MF+.FH K.IY-TI$:MA( )EL-MIC:WOT Y:HWFH ):ELOHEY/KF ):A$ER? )FNOKIY M:CAW./:KF HA/Y.OWM LI/$:MOR W:/LA/(:A&OWT 14 W:/LO) TFSW.R MI/K.FL-HA/D.:BFRIYM? ):A$ER )FNOKIY M:CAW.EH )ET/:KEM HA/Y.OWM YFMIYN W./&:MO)WL LF/LEKET )AX:AR"Y ):ELOHIYM? ):AX"RIYM L:/(FB:D/FM 15 W:/HFYFH )IM-LO) TI$:MA( B.:/QOWL Y:HWFH ):ELOHEY/KF? LI/$:MOR LA/(:A&OWT )ET-K.FL-MIC:WOTFY/W W:/XUQ.OTFY/W ):A$ER )FNOKIY M:CAW./:KF HA/Y.OWM? W./BF)W. (FLEY/KF K.FL-HA/Q.:LFLOWT HF/)"L.EH W:/HI&.IYGW./KF 16 )FRW.R )AT.FH B.F/(IYR? W:/)FRW.R )AT.FH B.A/&.FDEH 17 )FRW.R +AN:)/:AKF W./MI$:)AR:T./EKF 18 )FRW.R P.:RIY-?BI+:N/:KF W./P:RIY )AD:MFT/EKF $:GAR ):ALFPEY/KF W:/(A$:T.:ROWT CO)N/EKF 19 )FRW.R )AT.FH? B.:/BO)/EKF W:/)FRW.R )AT.FH B.:/C")T/EKF 20 Y:$AL.AX Y:HWFH B./:KF )ET-HA/M.:)"RFH? )ET-HA/M.:HW.MFH W:/)ET-HA/M.IG:(ERET B.:/KFL-MI$:LAX YFD/:KF ):A$ER T.A(:A&EH (AD? HI$.FMED/:KF W:/(AD-):ABFD/:KF MAH"R MI/P.:N"Y RO(A MA(:ALFLEY/KF ):A$ER (:AZAB:T.F/NIY? 21 YAD:B."Q Y:HWFH B./:KF )ET-HA/D.FBER (AD K.AL.OT/OW] )OT/:KF M"/(AL HF/):ADFMFH ):A$ER-?)AT.FH BF)-$FM./FH L:/RI$:T./FH. 22 YAK.:KFH Y:HWFH B.A/$.AXEPET W./BA/Q.AD.AXAT W./BA/D.AL.EQET? W./BA/XAR:XUR W./BA/XEREB W./BA/$.ID.FPOWN W./BA/Y."RFQOWN W./R:DFPW./KF (AD )FB:D/EKF 23 W:/HFYW.? $FMEY/KF ):A$ER (AL-RO)$/:KF N:XO$ET W:/HF/)FREC ):A$ER-T.AX:T.EY/KF B.AR:ZEL 24 YIT."N? Y:HWFH )ET-M:+AR )AR:C/:KF )FBFQ W:/(FPFR MIN-HA/$.FMAYIM Y"R"D (FLEY/KF (AD? HI$.FM:D/FK: 25 YIT.EN/:KF] Y:HWFH NIG.FP LI/P:N"Y )OY:BEY/KF B.:/DEREK: )EXFD T."C") )"LFY/W? W./B:/$IB:(FH D:RFKIYM T.FNW.S L:/PFNFY/W W:/HFYIYTF L:/ZA(:AWFH L:/KOL MAM:L:KOWT HF/)FREC? 26 W:/HFY:TFH NIB:LFT/:KF L:/MA):AKFL L:/KFL-(OWP HA/$.FMAYIM W./L:/BEH:EMAT HF/)FREC W:/)"YN? MAX:ARIYD 27 YAK.:KFH Y:HWFH B.I/$:XIYN MIC:RAYIM **W./BA/+.:XORIYM W./BA/G.FRFB? W./BE/XFRES ):A$ER LO)-TW.KAL L:/H"RFP") 28 YAK.:KFH Y:HWFH B.:/$IG.F(OWN W./B:/(IW.FROWN? W./B:/TIM:HOWN L"BFB 29 W:/HFYIYTF M:MA$."$ B.A/C.FH:FRAYIM K.A/):A$ER Y:MA$."$ HF/(IW."R? B.F/):AP"LFH W:/LO) TAC:LIYXA )ET-D.:RFKEY/KF W:/HFYIYTF )AK: (F$W.Q W:/GFZW.L K.FL-?HA/Y.FMIYM W:/)"YN MOW$IY(A 30 )I$.FH T:)FR"& W:/)IY$ )AX"R **YI$:K.FB/EN.FH B.AYIT T.IB:NEH? W:/LO)-T"$"B B./OW K.EREM T.I+.A( W:/LO) T:XAL.:L/EN.W. 31 $OWR/:KF +FBW.XA L:/("YNEY/KF? W:/LO) TO)KAL MI/M./EN.W. X:AMOR/:KF G.FZW.L MI/L.:/PFNEY/KF W:/LO) YF$W.B L/FK: CO)N/:KF N:TUNOWT? L:/)OY:BEY/KF W:/)"YN L/:KF MOW$IY(A 32 B.FNEY/KF W./B:NOTEY/KF N:TUNIYM L:/(AM )AX"R W:/("YNEY/KF? RO)OWT W:/KFLOWT ):AL"Y/HEM K.FL-HA/Y.OWM W:/)"YN L:/)"L YFD/EKF 33 P.:RIY )AD:MFT/:KF? W:/KFL-Y:GIY(/:AKF YO)KAL (AM ):A$ER LO)-YFDF(:T.F W:/HFYIYTF RAQ (F$W.Q W:/RFCW.C K.FL-?HA/Y.FMIYM 34 W:/HFYIYTF M:$UG.F( MI/M.AR:)"H ("YNEY/KF ):A$ER T.IR:)EH 35 YAK.:KFH Y:HWFH? B.I/$:XIYN RF( (AL-HA/B.IR:K.AYIM W:/(AL-HA/$.OQAYIM ):A$ER LO)-TW.KAL L:/H"RFP") MI/K.AP? RAG:L/:KF W:/(AD QFD:Q:FD/EKF 36 YOWL"K: Y:HWFH )OT/:KF W:/)ET-MAL:K./:KF ):A$ER T.FQIYM? (FLEY/KF )EL-G.OWY ):A$ER LO)-YFDA(:T.F )AT.FH WA/):ABOTEY/KF W:/(FBAD:T.F $.FM ):ELOHIYM? ):AX"RIYM ("C WF/)FBEN 37 W:/HFYIYTF L:/$AM.FH L:/MF$FL W:/LI/$:NIYNFH B.:/KOL HF/(AM.IYM? ):A$ER-Y:NAHEG/:KF Y:HWFH $FM./FH 38 ZERA( RAB T.OWCIY) HA/&.FDEH W./M:(A+? T.E):ESOP K.IY YAX:S:L/EN.W. HF/)AR:B.EH 39 K.:RFMIYM T.I+.A( W:/(FBFD:T.F W:/YAYIN LO)-TI$:T.EH? W:/LO) TE):EGOR K.IY TO)K:L/EN.W. HA/T.OLF(AT 40 Z"YTIYM YIH:YW. L/:KF B.:/KFL-G.:BW.L/EKF? W:/$EMEN LO) TFSW.K: K.IY YI$.AL Z"YT/EKF 41 B.FNIYM W./BFNOWT T.OWLIYD W:/LO)-YIH:YW. L/FK: K.IY? Y"L:KW. B.A/$.EBIY 42 K.FL-("C/:KF W./P:RIY )AD:MFT/EKF Y:YFR"$ HA/C.:LFCAL 43 HA/G."R ):A$ER? B.:/QIR:B./:KF YA(:ALEH (FLEY/KF MA(:LFH M.F(:LFH W:/)AT.FH T"R"D MA+.FH M.F+.FH 44 HW.)? YAL:W/:KF W:/)AT.FH LO) TAL:W/EN.W. HW.) YIH:YEH L:/RO)$ W:/)AT.FH T.IH:YEH L:/ZFNFB? 45 W./BF)W. (FLEY/KF K.FL-HA/Q.:LFLOWT HF/)"L.EH W./R:DFPW./KF W:/HI&.IYGW./KF (AD HI$.FM:D/FK:? K.IY-LO) $FMA(:T.F B.:/QOWL Y:HWFH ):ELOHEY/KF LI/$:MOR MIC:WOTFY/W W:/XUQ.OTFY/W ):A$ER CIW./FK:? 46 W:/HFYW. B/:KF L:/)OWT W./L:/MOWP"T W./B:/ZAR:(/:AKF (AD-(OWLFM 47 T.AXAT ):A$ER LO)-?(FBAD:T.F )ET-Y:HWFH ):ELOHEY/KF B.:/&IM:XFH W./B:/+W.B L"BFB M"/ROB K.OL 48 W:/(FBAD:T.F? )ET-)OY:BEY/KF ):A$ER Y:$AL.:X/EN.W. Y:HWFH B./FK: B.:/RF(FB W./B:/CFMF) W./B:/("YROM W./B:/XOSER? K.OL W:/NFTAN (OL B.AR:ZEL (AL-CAW.F)R/EKF (AD HI$:MIYD/OW )OT/FK: 49 YI&.F)? Y:HWFH (FLEY/KF G.OWY M"/RFXOWQ MI/Q:C"H HF/)FREC K.A/):A$ER YID:)EH HA/N.F$ER G.OWY ):A$ER? LO)-TI$:MA( L:$ON/OW 50 G.OWY (AZ P.FNIYM ):A$ER LO)-YI&.F) PFNIYM L:/ZFQ"N W:/NA(AR LO)? YFXON 51 W:/)FKAL P.:RIY B:HEM:T./:KF W./P:RIY-)AD:MFT/:KF (AD HI$.FM:D/FK: ):A$ER LO)-?YA$:)IYR L/:KF D.FGFN T.IYROW$ W:/YIC:HFR $:GAR ):ALFPEY/KF W:/(A$:T.:ROT CO)N/EKF (AD? HA):ABIYD/OW )OT/FK: 52 W:/H"CAR L/:KF B.:/KFL-$:(FREY/KF (AD REDET XOMOTEY/KF? HA/G.:BOHOWT W:/HA/B.:CUROWT ):A$ER )AT.FH B.O+"XA B./FH"N B.:/KFL-)AR:C/EKF W:/H"CAR L/:KF? B.:/KFL-$:(FREY/KF B.:/KFL-)AR:C/:KF ):A$ER NFTAN Y:HWFH ):ELOHEY/KF L/FK: 53 W:/)FKAL:T.F? P:RIY-BI+:N/:KF B.:&AR B.FNEY/KF W./B:NOTEY/KF ):A$ER NFTAN-L/:KF Y:HWFH ):ELOHEY/KF B.:/MFCOWR? W./B:/MFCOWQ ):A$ER-YFCIYQ L/:KF )OY:B/EKF 54 HF/)IY$ HF/RAK: B./:KF W:/HE/(FNOG M:)OD T."RA(? ("YN/OW B:/)FXIY/W W./B:/)"$ET X"YQ/OW W./B:/YETER B.FNFY/W ):A$ER YOWTIYR 55 MI/T."T L:/)AXAD? M"/HEM MI/B.:&AR B.FNFY/W ):A$ER YO)K"L MI/B.:LIY HI$:)IYR-L/OW K.OL B.:/MFCOWR W./B:/MFCOWQ? ):A$ER YFCIYQ L/:KF )OYIB/:KF B.:/KFL-$:(FREY/KF 56 HF/RAK.FH B/:KF W:/HF/(:ANUG.FH ):A$ER? LO)-NIS.:TFH KAP-RAG:L/FH. HAC."G (AL-HF/)FREC M"/HIT:(AN."G W./M"/ROK: T."RA( ("YN/FH.? B.:/)IY$ X"YQ/FH. W./BI/B:N/FH. W./B:/BIT./FH. 57 W./B:/$IL:YFT/FH. HA/Y.OWC"T MI/B."YN RAG:LEY/HF? W./B:/BFNEY/HF ):A$ER T."L"D K.IY-TO)K:L/"M B.:/XOSER-K.OL B.A/S.FTER B.:/MFCOWR W./B:/MFCOWQ? ):A$ER YFCIYQ L/:KF )OYIB/:KF B.I/$:(FREY/KF 58 )IM-LO) TI$:MOR LA/(:A&OWT? )ET-K.FL-D.IB:R"Y HA/T.OWRFH HA/Z.O)T HA/K.:TW.BIYM B.A/S."PER HA/Z.EH L:/YIR:)FH )ET-?HA/$."M HA/N.IK:B.FD W:/HA/N.OWRF) HA/Z.EH )"T Y:HWFH ):ELOHEY/KF 59 W:/HIP:LF) Y:HWFH )ET-?MAK.OT/:KF W:/)"T MAK.OWT ZAR:(/EKF MAK.OWT G.:DOLOWT W:/NE):EMFNOWT WF/X:FLFYIM RF(IYM? W:/NE):EMFNIYM 60 W:/H"$IYB B./:KF )"T K.FL-MAD:W"H MIC:RAYIM ):A$ER YFGOR:T.F MI/P.:N"Y/HEM? W:/DFB:QW. B.FK: 61 G.AM K.FL-X:FLIY W:/KFL-MAK.FH ):A$ER LO) KFTW.B B.:/S"PER HA/T.OWRFH? HA/Z.O)T YA(:L"M Y:HWFH (FLEY/KF (AD HI$.FM:D/FK: 62 W:/NI$:)AR:T.EM B.I/M:T"Y M:(F+? T.AXAT ):A$ER H:EYIYTEM K.:/KOWK:B"Y HA/$.FMAYIM LF/ROB K.IY-LO) $FMA(:T.F B.:/QOWL Y:HWFH? ):ELOHEY/KF 63 W:/HFYFH K.A/):A$ER-&F& Y:HWFH (:AL"Y/KEM L:/H"Y+IYB )ET/:KEM W./L:/HAR:B.OWT? )ET/:KEM K."N YF&IY& Y:HWFH (:AL"Y/KEM L:/HA):ABIYD )ET/:KEM W./L:/HA$:MIYD )ET/:KEM? W:/NIS.AX:T.EM M"/(AL HF/):ADFMFH ):A$ER-)AT.FH BF)-$FM./FH L:/RI$:T./FH. 64 WE/H:EPIYC/:KF? Y:HWFH B.:/KFL-HF/(AM.IYM MI/Q:C"H HF/)FREC W:/(AD-Q:C"H HF/)FREC W:/(FBAD:T.F $.FM? ):ELOHIYM ):AX"RIYM ):A$ER LO)-YFDA(:T.F )AT.FH WA/):ABOTEY/KF ("C WF/)FBEN 65 W./BA/G.OWYIM? HF/H"M LO) TAR:G.IY(A W:/LO)-YIH:YEH MFNOWXA L:/KAP-RAG:L/EKF W:/NFTAN Y:HWFH L/:KF $FM L"B? RAG.FZ W:/KIL:YOWN ("YNAYIM W:/DA):ABOWN NFPE$ 66 W:/HFYW. XAY.EY/KF T.:LU)IYM L/:KF MI/N.EGED? W./PFXAD:T.F LAY:LFH W:/YOWMFM W:/LO) TA):AMIYN B.:/XAY.EY/KF 67 B.A/B.OQER T.O)MAR MIY-YIT."N? (EREB W./BF/(EREB T.O)MAR MIY-YIT."N B.OQER MI/P.AXAD L:BFB/:KF ):A$ER T.IP:XFD W./MI/M.AR:)"H? ("YNEY/KF ):A$ER T.IR:)EH 68 WE/H:E$IYB/:KF] Y:HWFH MIC:RAYIM B.F/):FNIY.OWT B.A/D.EREK: ):A$ER? )FMAR:T.IY L/:KF LO)-TOSIYP (OWD LI/R:)OT/FH. W:/HIT:MAK.AR:T.EM $FM L:/)OY:BEY/KF? LA/(:ABFDIYM W:/LI/$:PFXOWT W:/)"YN QONEH 69 )"L.EH DIB:R"Y HA/B.:RIYT ):A$ER-?CIW.FH Y:HWFH )ET-MO$EH LI/K:ROT )ET-B.:N"Y YI&:RF)"L B.:/)EREC MOW)FB MI/L.:/BAD? HA/B.:RIYT ):A$ER-K.FRAT )IT./FM B.:/XOR"B

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License

 

Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be

 

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation