<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="EXO" prqcnt="40" psqcnt="1213" dbrcnt="16848">
<PRQ ref="EXO.34" psqcnt="35" dbrcnt="538">
<PSQ ref="EXO.34.1" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.1.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.1.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.4">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.1.5">
<T trl="pəsāl-" tam="MQF5">פְּסָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.6">
<T trl="ləḵā" tam="TVR2">לְךָ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.1.7">
<T trl="šənê-" tam="MQF5">שְׁנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.8">
<T trl="luḥōṯ" tam="MER4">לֻחֹת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.9">
<T trl="’ăḇānîm" tam="TIP1">אֲבָנִים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.1.10">
<T trl="kāri’šōnîm" tam="ATN0">כָּרִאשֹׁנִים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.1.11">
<T trl="wəḵāṯaḇətî" tam="PSH2">וְכָתַבְתִּי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.1.12">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.13">
<T trl="halluḥōṯ" tam="ZQQ1">הַלֻּחֹת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.1.14">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.15">
<T trl="haddəḇārîm" tam="ZQQ1">הַדְּבָרִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.1.16">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.17">
<T trl="hāyû" tam="TVR2">הָיוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.1.18">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.19">
<T trl="halluḥōṯ" tam="MER4">הַלֻּחֹת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.20">
<T trl="hāri’šōnîm" tam="TIP1">הָרִאשֹׁנִים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.1.21">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.1.22">
<T trl="šibbarətā" tam="SLQ0">שִׁבַּרְתָּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.20" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.20.1">
<T trl="ûp̱eṭer" tam="MHP4">וּפֶטֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.20.2">
<T trl="ḥămôr" tam="PSH2">חֲמֹור</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.20.3">
<T trl="tip̱ədeh" tam="MUN4">תִּפְדֶּה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.20.4">
<T trl="ḇəśeh" tam="ZQQ1">בְשֶׂה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.20.5">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.20.6">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.20.7">
<T trl="ṯip̱ədeh" tam="TIP1">תִפְדֶּה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.20.8">
<T trl="wa‘ărap̱ətô" tam="ATN0">וַעֲרַפְתֹּו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.20.9">
<T trl="kōl" tam="MUN4">כֹּל</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.20.10">
<T trl="bəḵôr" tam="MHP4">בְּכֹור</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.20.11">
<T trl="bāneyḵā" tam="PSH2">בָּנֶיךָ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.20.12">
<T trl="tip̱ədeh" tam="ZQQ1">תִּפְדֶּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.20.13">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.20.14">
<T trl="yērā’û" tam="MER4">יֵרָאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.20.15">
<T trl="p̱ānay" tam="TIP1">פָנַי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.20.16">
<T trl="rêqām" tam="SLQ0">רֵיקָם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.21" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.21.1">
<T trl="šēšeṯ" tam="MHP4">שֵׁשֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.21.2">
<T trl="yāmîm" tam="PSH2">יָמִים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.21.3">
<T trl="ta‘ăḇōḏ" tam="ZQQ1">תַּעֲבֹד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.21.4">
<T trl="ûḇayyôm" tam="MER4">וּבַיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.21.5">
<T trl="haššəḇî‘î" tam="TIP1">הַשְּׁבִיעִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.21.6">
<T trl="tišəbōṯ" tam="ATN0">תִּשְׁבֹּת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.21.7">
<T trl="beḥārîš" tam="MER4">בֶּחָרִישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.21.8">
<T trl="ûḇaqqāṣîr" tam="TIP1">וּבַקָּצִיר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.21.9">
<T trl="tišəbōṯ" tam="SLQ0">תִּשְׁבֹּת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.22" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.22.1">
<T trl="wəḥag̱" tam="MHP4">וְחַג</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.22.2">
<T trl="šāḇu‘ōṯ" tam="PSH2">שָׁבֻעֹת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.22.3">
<T trl="ta‘ăśeh" tam="MUN4">תַּעֲשֶׂה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.22.4">
<T trl="ləḵā" tam="ZQQ1">לְךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.22.5">
<T trl="bikkûrê" tam="TIP1">בִּכּוּרֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.22.6">
<T trl="qəṣîr" tam="MUN4">קְצִיר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.22.7">
<T trl="ḥiṭṭîm" tam="ATN0">חִטִּים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.22.8">
<T trl="wəḥag̱" tam="PSH2">וְחַג</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.22.9">
<T trl="hā’āsîp̱" tam="ZQQ1">הָאָסִיף</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.22.10">
<T trl="təqûp̱aṯ" tam="TIP1">תְּקוּפַת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.22.11">
<T trl="haššānāh" tam="SLQ0">הַשָּׁנָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.23" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.23.1">
<T trl="šālōš" tam="MER4">שָׁלֹשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.23.2">
<T trl="pə‘āmîm" tam="TIP1">פְּעָמִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.23.3">
<T trl="baššānāh" tam="ATN0">בַּשָּׁנָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.23.4">
<T trl="yērā’eh" tam="PSH2">יֵרָאֶה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.23.5">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.23.6">
<T trl="zəḵûrəḵā" tam="ZQQ1">זְכוּרְךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.23.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.23.8">
<T trl="pənê" tam="TVR2">פְּנֵי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.23.9">
<T trl="hā’āḏōn" tam="MER4">הָאָדֹן׀</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.23.10">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.23.11">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.23.12">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.24" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.24.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.2">
<T trl="’ôrîš" tam="MHP4">אֹורִישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.3">
<T trl="gôyim" tam="PSH2">גֹּויִם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.24.4">
<T trl="mippāneyḵā" tam="ZQQ1">מִפָּנֶיךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.24.5">
<T trl="wəhirəḥaḇətî" tam="TIP1">וְהִרְחַבְתִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.24.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.7">
<T trl="gəḇûleḵā" tam="ATN0">גְּבוּלֶךָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.24.8">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.9">
<T trl="yaḥəmōḏ" tam="MER4">יַחְמֹד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.10">
<T trl="’îš" tam="PSH2">אִישׁ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.24.11">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.12">
<T trl="’arəṣəḵā" tam="ZQQ1">אַרְצְךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.24.13">
<T trl="ba‘ălōṯəḵā" tam="RVI2">בַּעֲלֹתְךָ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.24.14">
<T trl="lērā’ôṯ" tam="PSH2">לֵרָאֹות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<PSH2 lvl="6">
<DBR ref="EXO.34.24.15">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.16">
<T trl="pənê" tam="PSH2">פְּנֵי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="EXO.34.24.17">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.18">
<T trl="’ĕlōheyḵā" tam="ZQQ1">אֱלֹהֶיךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.24.19">
<T trl="šālōš" tam="MER4">שָׁלֹשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.24.20">
<T trl="pə‘āmîm" tam="TIP1">פְּעָמִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.24.21">
<T trl="baššānāh" tam="SLQ0">בַּשָּׁנָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.25" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.25.1">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.25.2">
<T trl="ṯišəḥaṭ" tam="MER4">תִשְׁחַט</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.25.3">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.25.4">
<T trl="ḥāmēṣ" tam="TIP1">חָמֵץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.25.5">
<T trl="dam-" tam="MQF5">דַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.25.6">
<T trl="ziḇəḥî" tam="ATN0">זִבְחִי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.25.7">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.25.8">
<T trl="yālîn" tam="MUN4">יָלִין</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.25.9">
<T trl="labbōqer" tam="ZQQ1">לַבֹּקֶר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.25.10">
<T trl="zeḇaḥ" tam="TIP1">זֶבַח</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.25.11">
<T trl="ḥag̱" tam="MER4">חַג</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.25.12">
<T trl="happāsaḥ" tam="SLQ0">הַפָּסַח׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.26" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.26.1">
<T trl="rē’šîṯ" tam="RVI2">רֵאשִׁית</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.26.2">
<T trl="bikkûrê" tam="PSH2">בִּכּוּרֵי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.26.3">
<T trl="’aḏəmāṯəḵā" tam="ZQQ1">אַדְמָתְךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.26.4">
<T trl="tāḇî’" tam="ZQG1">תָּבִיא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.26.5">
<T trl="bêṯ" tam="TIP1">בֵּית</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.26.6">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.26.7">
<T trl="’ĕlōheyḵā" tam="ATN0">אֱלֹהֶיךָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.26.8">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.26.9">
<T trl="ṯəḇaššēl" tam="MER4">תְבַשֵּׁל</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.26.10">
<T trl="gəḏî" tam="TIP1">גְּדִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.26.11">
<T trl="baḥălēḇ" tam="MER4">בַּחֲלֵב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.26.12">
<T trl="’immô" tam="SLQ0">אִמֹּו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.27" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.27.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.27.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.4">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.27.5">
<T trl="kəṯāḇ-" tam="MQF5">כְּתָב־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.6">
<T trl="ləḵā" tam="TIP1">לְךָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.27.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.8">
<T trl="haddəḇārîm" tam="MUN4">הַדְּבָרִים</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.9">
<T trl="hā’ēlleh" tam="ATN0">הָאֵלֶּה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.27.10">
<T trl="kî" tam="GRM3">כִּי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.27.11">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.12">
<T trl="pî" tam="LGM3">פִּי׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.27.13">
<T trl="haddəḇārîm" tam="MUN4">הַדְּבָרִים</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.14">
<T trl="hā’ēlleh" tam="RVI2">הָאֵלֶּה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.27.15">
<T trl="kārattî" tam="DAR4">כָּרַתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.16">
<T trl="’ittəḵā" tam="TVR2">אִתְּךָ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.27.17">
<T trl="bərîṯ" tam="TIP1">בְּרִית</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.27.18">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.27.19">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.28" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.28.1">
<T trl="wayəhî-" tam="MQF5">וַיְהִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.2">
<T trl="šām" tam="MUN4">שָׁם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.3">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.4">
<T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.28.5">
<T trl="’arəbā‘îm" tam="MER4">אַרְבָּעִים</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.6">
<T trl="yôm" tam="PSH2">יֹום</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.28.7">
<T trl="wə’arəbā‘îm" tam="MUN4">וְאַרְבָּעִים</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.8">
<T trl="layəlāh" tam="ZQQ1">לַיְלָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.28.9">
<T trl="leḥem" tam="YTV2">לֶחֶם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.28.10">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.11">
<T trl="’āḵal" tam="ZQQ1">אָכַל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.28.12">
<T trl="ûmayim" tam="TIP1">וּמַיִם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.28.13">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.14">
<T trl="šāṯāh" tam="ATN0">שָׁתָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.28.15">
<T trl="wayyiḵətōḇ" tam="MUN4">וַיִּכְתֹּב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.16">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.17">
<T trl="halluḥōṯ" tam="RVI2">הַלֻּחֹת</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.28.18">
<T trl="’ēṯ" tam="YTV2">אֵת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.28.19">
<T trl="diḇərê" tam="MUN4">דִּבְרֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.28.20">
<T trl="habbərîṯ" tam="ZQQ1">הַבְּרִית</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.28.21">
<T trl="‘ăśereṯ" tam="TIP1">עֲשֶׂרֶת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.28.22">
<T trl="haddəḇārîm" tam="SLQ0">הַדְּבָרִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.29" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.29.1">
<T trl="wayəhî" tam="RVI2">וַיְהִי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.29.2">
<T trl="bəreḏeṯ" tam="MHP4">בְּרֶדֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.3">
<T trl="mōšeh" tam="PSH2">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.29.4">
<T trl="mēhar" tam="MUN4">מֵהַר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.5">
<T trl="sînay" tam="ZQQ1">סִינַי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.29.6">
<T trl="ûšənê" tam="QAD4">וּשְׁנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.7">
<T trl="luḥōṯ" tam="MHP4">לֻחֹת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.8">
<T trl="hā‘ēḏuṯ" tam="PSH2">הָעֵדֻת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.29.9">
<T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.10">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.29.11">
<T trl="bəriḏətô" tam="TIP1">בְּרִדְתֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.29.12">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.13">
<T trl="hāhār" tam="ATN0">הָהָר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.29.14">
<T trl="ûmōšeh" tam="MUN4">וּמֹשֶׁה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.15">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.16">
<T trl="yāḏa‘" tam="RVI2">יָדַע</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.29.17">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.18">
<T trl="qāran" tam="TVR2">קָרַן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.29.19">
<T trl="‘ôr" tam="MER4">עֹור</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.20">
<T trl="pānāyw" tam="TIP1">פָּנָיו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.29.21">
<T trl="bəḏabbərô" tam="MER4">בְּדַבְּרֹו</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.29.22">
<T trl="’ittô" tam="SLQ0">אִתֹּו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.30" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.30.1">
<T trl="wayyarə’" tam="QAD4">וַיַּרְא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.30.2">
<T trl="’ahărōn" tam="GER3">אַהֲרֹן</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.30.3">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.30.4">
<T trl="bənê" tam="MHP4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.30.5">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.30.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.30.7">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.30.8">
<T trl="wəhinnēh" tam="MER4">וְהִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.30.9">
<T trl="qāran" tam="TIP1">קָרַן</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.30.10">
<T trl="‘ôr" tam="MUN4">עֹור</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.30.11">
<T trl="pānāyw" tam="ATN0">פָּנָיו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.30.12">
<T trl="wayyîrə’û" tam="TIP1">וַיִּירְאוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.30.13">
<T trl="miggešeṯ" tam="MER4">מִגֶּשֶׁת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.30.14">
<T trl="’ēlāyw" tam="SLQ0">אֵלָיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.31" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.31.1">
<T trl="wayyiqərā’" tam="MHP4">וַיִּקְרָא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.31.2">
<T trl="’ălēhem" tam="PSH2">אֲלֵהֶם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.31.3">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.31.4">
<T trl="wayyāšuḇû" tam="DAR4">וַיָּשֻׁבוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.31.5">
<T trl="’ēlāyw" tam="TVR2">אֵלָיו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.31.6">
<T trl="’ahărōn" tam="MER4">אַהֲרֹן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.31.7">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.31.8">
<T trl="hannəśi’îm" tam="TIP1">הַנְּשִׂאִים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.31.9">
<T trl="bā‘ēḏāh" tam="ATN0">בָּעֵדָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.31.10">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.31.11">
<T trl="mōšeh" tam="TIP1">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.31.12">
<T trl="’ălēhem" tam="SLQ0">אֲלֵהֶם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.32" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.32.1">
<T trl="wə’aḥărê-" tam="MQF5">וְאַחֲרֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.2">
<T trl="ḵēn" tam="MER4">כֵן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.3">
<T trl="niggəšû" tam="TIP1">נִגְּשׁוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.32.4">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.5">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.6">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.32.7">
<T trl="wayəṣawwēm" tam="ZQG1">וַיְצַוֵּם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.32.8">
<T trl="’ēṯ" tam="TLQ4">אֵת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.9">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.10">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.11">
<T trl="dibber" tam="DAR4">דִּבֶּר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.12">
<T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.32.13">
<T trl="’ittô" tam="TIP1">אִתֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.32.14">
<T trl="bəhar" tam="MER4">בְּהַר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.32.15">
<T trl="sînāy" tam="SLQ0">סִינָי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.33" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.33.1">
<T trl="wayəḵal" tam="MUN4">וַיְכַל</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.33.2">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.33.3">
<T trl="middabbēr" tam="TIP1">מִדַּבֵּר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.33.4">
<T trl="’ittām" tam="ATN0">אִתָּם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.33.5">
<T trl="wayyittēn" tam="MER4">וַיִּתֵּן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.33.6">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.33.7">
<T trl="pānāyw" tam="TIP1">פָּנָיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.33.8">
<T trl="masəweh" tam="SLQ0">מַסְוֶה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.34" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.34.1">
<T trl="ûḇəḇō’" tam="QAD4">וּבְבֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.2">
<T trl="mōšeh" tam="GER3">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.34.3">
<T trl="lip̱ənê" tam="MHP4">לִפְנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.4">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.34.5">
<T trl="ləḏabbēr" tam="MUN4">לְדַבֵּר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.6">
<T trl="’ittô" tam="ZQQ1">אִתֹּו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.34.7">
<T trl="yāsîr" tam="MER4">יָסִיר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.9">
<T trl="hammasəweh" tam="TIP1">הַמַּסְוֶה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.34.10">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.11">
<T trl="ṣē’ṯô" tam="ATN0">צֵאתֹו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.34.12">
<T trl="wəyāṣā’" tam="RVI2">וְיָצָא</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.34.13">
<T trl="wəḏibber" tam="PSH2">וְדִבֶּר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.34.14">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.15">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.16">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.34.17">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.34.18">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.34.19">
<T trl="yəṣuwweh" tam="SLQ0">יְצֻוֶּה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.19" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.19.1">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.19.2">
<T trl="peṭer" tam="MER4">פֶּטֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.19.3">
<T trl="reḥem" tam="TIP1">רֶחֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.19.4">
<T trl="lî" tam="ATN0">לִי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.19.5">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.19.6">
<T trl="miqənəḵā" tam="PSH2">מִקְנְךָ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.19.7">
<T trl="tizzāḵār" tam="ZQQ1">תִּזָּכָר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.19.8">
<T trl="peṭer" tam="TIP1">פֶּטֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.19.9">
<T trl="šôr" tam="MER4">שֹׁור</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.19.10">
<T trl="wāśeh" tam="SLQ0">וָשֶׂה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.18" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.18.1">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.18.2">
<T trl="ḥag̱" tam="MUN4">חַג</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.18.3">
<T trl="hammaṣṣôṯ" tam="ZAR2">הַמַּצֹּות</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.18.4">
<T trl="tišəmōr" tam="SGL1">תִּשְׁמֹר</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.18.5">
<T trl="šiḇə‘aṯ" tam="QAD4">שִׁבְעַת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.18.6">
<T trl="yāmîm" tam="GER3">יָמִים</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.18.7">
<T trl="tō’ḵal" tam="MHP4">תֹּאכַל</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.18.8">
<T trl="maṣṣôṯ" tam="PSH2">מַצֹּות</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.18.9">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.18.10">
<T trl="ṣiwwîṯiḵā" tam="ZQQ1">צִוִּיתִךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.18.11">
<T trl="ləmô‘ēḏ" tam="TIP1">לְמֹועֵד</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.18.12">
<T trl="ḥōḏeš" tam="MUN4">חֹדֶשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.18.13">
<T trl="hā’āḇîḇ" tam="ATN0">הָאָבִיב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.18.14">
<T trl="kî" tam="YTV2">כִּי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.18.15">
<T trl="bəḥōḏeš" tam="MUN4">בְּחֹדֶשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.18.16">
<T trl="hā’āḇîḇ" tam="ZQQ1">הָאָבִיב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.18.17">
<T trl="yāṣā’ṯā" tam="TIP1">יָצָאתָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.18.18">
<T trl="mimmiṣərāyim" tam="SLQ0">מִמִּצְרָיִם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.17" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<DBR ref="EXO.34.17.1">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.17.2">
<T trl="massēḵāh" tam="TIP1">מַסֵּכָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="EXO.34.17.3">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.17.4">
<T trl="ṯa‘ăśeh-" tam="MQF5">תַעֲשֶׂה־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.17.5">
<T trl="llāḵ" tam="SLQ0">לָּךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.2" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.2.1">
<T trl="wehəyēh" tam="MER4">וֶהְיֵה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.2.2">
<T trl="nāḵôn" tam="TIP1">נָכֹון</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.2.3">
<T trl="labbōqer" tam="ATN0">לַבֹּקֶר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.2.4">
<T trl="wə‘ālîṯā" tam="MHP4">וְעָלִיתָ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.2.5">
<T trl="ḇabbōqer" tam="PSH2">בַבֹּקֶר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.2.6">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.2.7">
<T trl="har" tam="MUN4">הַר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.2.8">
<T trl="sînay" tam="ZQQ1">סִינַי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.2.9">
<T trl="wəniṣṣaḇətā" tam="MER4">וְנִצַּבְתָּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.2.10">
<T trl="lî" tam="TVR2">לִי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.2.11">
<T trl="šām" tam="TIP1">שָׁם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.2.12">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.2.13">
<T trl="rō’š" tam="MER4">רֹאשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.2.14">
<T trl="hāhār" tam="SLQ0">הָהָר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.3" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.3.1">
<T trl="wə’îš" tam="PSH2">וְאִישׁ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.3.2">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.3">
<T trl="ya‘ăleh" tam="MUN4">יַעֲלֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.4">
<T trl="‘immāḵ" tam="ZQQ1">עִמָּךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.3.5">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וְגַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.6">
<T trl="’îš" tam="MER4">אִישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.7">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.8">
<T trl="yērā’" tam="TIP1">יֵרָא</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.3.9">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.10">
<T trl="hāhār" tam="ATN0">הָהָר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.3.11">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.12">
<T trl="haṣṣō’n" tam="MHP4">הַצֹּאן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.13">
<T trl="wəhabbāqār" tam="PSH2">וְהַבָּקָר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.3.14">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.15">
<T trl="yirə‘û" tam="ZQQ1">יִרְעוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.3.16">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.17">
<T trl="mûl" tam="TIP1">מוּל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.3.18">
<T trl="hāhār" tam="MER4">הָהָר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.3.19">
<T trl="hahû’" tam="SLQ0">הַהוּא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.4" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.4.1">
<T trl="wayyip̱əsōl" tam="PAZ3">וַיִּפְסֹל</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.4.2">
<T trl="šənê-" tam="MQF5">שְׁנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.3">
<T trl="luḥōṯ" tam="QAD4">לֻחֹת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.4">
<T trl="’ăḇānîm" tam="GER3">אֲבָנִים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.4.5">
<T trl="kāri’šōnîm" tam="RVI2">כָּרִאשֹׁנִים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.4.6">
<T trl="wayyašəkēm" tam="QAD4">וַיַּשְׁכֵּם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.7">
<T trl="mōšeh" tam="MHP4">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.8">
<T trl="ḇabbōqer" tam="PSH2">בַבֹּקֶר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.4.9">
<T trl="wayya‘al" tam="PSH2">וַיַּעַל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.4.10">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.11">
<T trl="har" tam="MUN4">הַר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.12">
<T trl="sînay" tam="ZQQ1">סִינַי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.4.13">
<T trl="ka’ăšer" tam="TVR2">כַּאֲשֶׁר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.4.14">
<T trl="ṣiwwāh" tam="MER4">צִוָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.15">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.4.16">
<T trl="’ōṯô" tam="ATN0">אֹתֹו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.4.17">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="MUN4">וַיִּקַּח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.18">
<T trl="bəyāḏô" tam="ZQQ1">בְּיָדֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.4.19">
<T trl="šənê" tam="TIP1">שְׁנֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.4.20">
<T trl="luḥōṯ" tam="MER4">לֻחֹת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.4.21">
<T trl="’ăḇānîm" tam="SLQ0">אֲבָנִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.5" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.5.1">
<T trl="wayyēreḏ" tam="MHP4">וַיֵּרֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.5.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.5.3">
<T trl="be‘ānān" tam="ZQQ1">בֶּעָנָן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.5.4">
<T trl="wayyiṯəyaṣṣēḇ" tam="MER4">וַיִּתְיַצֵּב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.5.5">
<T trl="‘immô" tam="TIP1">עִמֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.5.6">
<T trl="šām" tam="ATN0">שָׁם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.5.7">
<T trl="wayyiqərā’" tam="MER4">וַיִּקְרָא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.5.8">
<T trl="ḇəšēm" tam="TIP1">בְשֵׁם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.5.9">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.6" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.6.1">
<T trl="wayya‘ăḇōr" tam="QAD4">וַיַּעֲבֹר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.6.2">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָה׀</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.6.3">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.6.4">
<T trl="pānāyw" tam="ZAR2">פָּנָיו</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.6.5">
<T trl="wayyiqərā’" tam="SGL1">וַיִּקְרָא</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.6.6">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה׀</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.6.7">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.6.8">
<T trl="’ēl" tam="MER4">אֵל</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.6.9">
<T trl="raḥûm" tam="TIP1">רַחוּם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.6.10">
<T trl="wəḥannûn" tam="ATN0">וְחַנּוּן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.6.11">
<T trl="’ereḵ" tam="MER4">אֶרֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.6.12">
<T trl="’appayim" tam="TIP1">אַפַּיִם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.6.13">
<T trl="wəraḇ-" tam="MQF5">וְרַב־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.6.14">
<T trl="ḥeseḏ" tam="MER4">חֶסֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.6.15">
<T trl="we’ĕmeṯ" tam="SLQ0">וֶאֱמֶת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.7" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.7.1">
<T trl="nōṣēr" tam="MER4">נֹצֵר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.2">
<T trl="ḥeseḏ" tam="PSH2">חֶסֶד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.7.3">
<T trl="lā’ălāp̱îm" tam="ZQQ1">לָאֲלָפִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.7.4">
<T trl="nōśē’" tam="MER4">נֹשֵׂא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.5">
<T trl="‘āwōn" tam="TVR2">עָוֹן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.7.6">
<T trl="wāp̱eša‘" tam="TIP1">וָפֶשַׁע</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.7.7">
<T trl="wəḥaṭṭā’āh" tam="ATN0">וְחַטָּאָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.7.8">
<T trl="wənaqqēh" tam="PSH2">וְנַקֵּה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.7.9">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.10">
<T trl="yənaqqeh" tam="ZQQ1">יְנַקֶּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.7.11">
<T trl="pōqēḏ" tam="LGM3">פֹּקֵד׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.7.12">
<T trl="‘ăwōn" tam="MUN4">עֲוֹן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.13">
<T trl="’āḇôṯ" tam="RVI2">אָבֹות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.7.14">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.15">
<T trl="bānîm" tam="PSH2">בָּנִים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.7.16">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.17">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.18">
<T trl="ḇānîm" tam="ZQQ1">בָנִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.7.19">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.20">
<T trl="šillēšîm" tam="TIP1">שִׁלֵּשִׁים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.7.21">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.7.22">
<T trl="ribbē‘îm" tam="SLQ0">רִבֵּעִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.8" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.8.1">
<T trl="wayəmahēr" tam="TIP1">וַיְמַהֵר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.8.2">
<T trl="mōšeh" tam="ATN0">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.8.3">
<T trl="wayyiqqōḏ" tam="MER4">וַיִּקֹּד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.8.4">
<T trl="’arəṣāh" tam="TIP1">אַרְצָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.8.5">
<T trl="wayyišətāḥû" tam="SLQ0">וַיִּשְׁתָּחוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.9" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.9.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="PAZ3">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</PAZ3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.9.2">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.3">
<T trl="nā’" tam="TLQ4">נָא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.4">
<T trl="māṣā’ṯî" tam="QAD4">מָצָאתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.5">
<T trl="ḥēn" tam="MHP4">חֵן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.6">
<T trl="bə‘êneyḵā" tam="PSH2">בְּעֵינֶיךָ</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.9.7">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="ZQQ1">אֲדֹנָי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.9.8">
<T trl="yēleḵ-" tam="MQF5">יֵלֶךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.9">
<T trl="nā’" tam="MER4">נָא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.10">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="TIP1">אֲדֹנָי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.9.11">
<T trl="bəqirəbēnû" tam="ATN0">בְּקִרְבֵּנוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.9.12">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.13">
<T trl="‘am-" tam="MQF5">עַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.14">
<T trl="qəšēh-" tam="MQF5">קְשֵׁה־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.15">
<T trl="‘ōrep̱" tam="PSH2">עֹרֶף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.9.16">
<T trl="hû’" tam="ZQQ1">הוּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.9.17">
<T trl="wəsālaḥətā" tam="TVR2">וְסָלַחְתָּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.9.18">
<T trl="la‘ăwōnēnû" tam="MER4">לַעֲוֹנֵנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.9.19">
<T trl="ûləḥaṭṭā’ṯēnû" tam="TIP1">וּלְחַטָּאתֵנוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.9.20">
<T trl="ûnəḥalətānû" tam="SLQ0">וּנְחַלְתָּנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.10" dbrcnt="33">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.10.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.10.2">
<T trl="hinnēh" tam="MUN4">הִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.3">
<T trl="’ānōḵî" tam="ZAR2">אָנֹכִי</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.10.4">
<T trl="kōrēṯ" tam="MUN4">כֹּרֵת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.5">
<T trl="bərîṯ" tam="SGL1">בְּרִית</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.10.6">
<T trl="neg̱eḏ" tam="MHP4">נֶגֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.7">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.8">
<T trl="‘amməḵā" tam="PSH2">עַמְּךָ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.10.9">
<T trl="’e‘ĕśeh" tam="MUN4">אֶעֱשֶׂה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.10">
<T trl="nip̱əlā’ōṯ" tam="ZQQ1">נִפְלָאֹת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.10.11">
<T trl="’ăšer" tam="TVR2">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.10.12">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.13">
<T trl="niḇərə’û" tam="MER4">נִבְרְאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.14">
<T trl="ḇəḵāl-" tam="MQF5">בְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.15">
<T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָרֶץ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.10.16">
<T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">וּבְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.17">
<T trl="haggôyim" tam="ATN0">הַגֹּויִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.10.18">
<T trl="wərā’āh" tam="MUN4">וְרָאָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.19">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.20">
<T trl="hā‘ām" tam="TLG3">הָעָם</T>
</DBR>
</TLG3>
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.10.21">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.22">
<T trl="’attāh" tam="QAD4">אַתָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.23">
<T trl="ḇəqirəbô" tam="GER3">בְקִרְבֹּו</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.34.10.24">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.25">
<T trl="ma‘ăśēh" tam="MHP4">מַעֲשֵׂה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.26">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.10.27">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.28">
<T trl="nôrā’" tam="MUN4">נֹורָא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.29">
<T trl="hû’" tam="ZQQ1">הוּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.10.30">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.31">
<T trl="’ănî" tam="TIP1">אֲנִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.10.32">
<T trl="‘ōśeh" tam="MER4">עֹשֶׂה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.10.33">
<T trl="‘immāḵ" tam="SLQ0">עִמָּךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.11" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.11.1">
<T trl="šəmār-" tam="MQF5">שְׁמָר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.11.2">
<T trl="ləḵā" tam="ZQM1">לְךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.11.3">
<T trl="’ēṯ" tam="TVR2">אֵת</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.11.4">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.11.5">
<T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אָנֹכִי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.11.6">
<T trl="məṣawwəḵā" tam="MUN4">מְצַוְּךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.11.7">
<T trl="hayyôm" tam="ATN0">הַיֹּום</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.11.8">
<T trl="hinənî" tam="DAR4">הִנְנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.11.9">
<T trl="g̱ōrēš" tam="MUN4">גֹרֵשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.11.10">
<T trl="mippāneyḵā" tam="RVI2">מִפָּנֶיךָ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.11.11">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.11.12">
<T trl="hā’ĕmōrî" tam="PSH2">הָאֱמֹרִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.11.13">
<T trl="wəhakkəna‘ănî" tam="ZQQ1">וְהַכְּנַעֲנִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.11.14">
<T trl="wəhaḥittî" tam="PSH2">וְהַחִתִּי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.11.15">
<T trl="wəhappərizzî" tam="ZQQ1">וְהַפְּרִזִּי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.11.16">
<T trl="wəhaḥiwwî" tam="TIP1">וְהַחִוִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.11.17">
<T trl="wəhayəḇûsî" tam="SLQ0">וְהַיְבוּסִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.12" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.12.1">
<T trl="hiššāmer" tam="MUN4">הִשָּׁמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.12.2">
<T trl="ləḵā" tam="RVI2">לְךָ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.12.3">
<T trl="pen-" tam="MQF5">פֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.12.4">
<T trl="tiḵərōṯ" tam="MHP4">תִּכְרֹת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.12.5">
<T trl="bərîṯ" tam="PSH2">בְּרִית</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.12.6">
<T trl="ləyôšēḇ" tam="MUN4">לְיֹושֵׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.12.7">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָרֶץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.12.8">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.12.9">
<T trl="’attāh" tam="TIP1">אַתָּה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.12.10">
<T trl="bā’" tam="MUN4">בָּא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.12.11">
<T trl="‘āleyhā" tam="ATN0">עָלֶיהָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.12.12">
<T trl="pen-" tam="MQF5">פֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.12.13">
<T trl="yihəyeh" tam="MER4">יִהְיֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.12.14">
<T trl="ləmôqēš" tam="TIP1">לְמֹוקֵשׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.12.15">
<T trl="bəqirəbeḵā" tam="SLQ0">בְּקִרְבֶּךָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.13" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.13.1">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.13.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.13.3">
<T trl="mizəbəḥōṯām" tam="PSH2">מִזְבְּחֹתָם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.13.4">
<T trl="tittōṣûn" tam="ZQQ1">תִּתֹּצוּן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.13.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.13.6">
<T trl="maṣṣēḇōṯām" tam="TIP1">מַצֵּבֹתָם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.13.7">
<T trl="təšabbērûn" tam="ATN0">תְּשַׁבֵּרוּן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.13.8">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.13.9">
<T trl="’ăšērāyw" tam="TIP1">אֲשֵׁרָיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.13.10">
<T trl="tiḵərōṯûn" tam="SLQ0">תִּכְרֹתוּן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.14" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.14.1">
<T trl="kî" tam="TVR2">כִּי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.14.2">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.14.3">
<T trl="ṯišətaḥăweh" tam="TIP1">תִשְׁתַּחֲוֶה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.14.4">
<T trl="lə’ēl" tam="MUN4">לְאֵל</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.14.5">
<T trl="’aḥēr" tam="ATN0">אַחֵר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.14.6">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.14.7">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.14.8">
<T trl="qannā’" tam="MUN4">קַנָּא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.14.9">
<T trl="šəmô" tam="ZQQ1">שְׁמֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.14.10">
<T trl="’ēl" tam="MER4">אֵל</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.14.11">
<T trl="qannā’" tam="TIP1">קַנָּא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.14.12">
<T trl="hû’" tam="SLQ0">הוּא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.15" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.15.1">
<T trl="pen-" tam="MQF5">פֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.15.2">
<T trl="tiḵərōṯ" tam="MER4">תִּכְרֹת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.15.3">
<T trl="bərîṯ" tam="TIP1">בְּרִית</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.15.4">
<T trl="ləyôšēḇ" tam="MUN4">לְיֹושֵׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.15.5">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָרֶץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.15.6">
<T trl="wəzānû" tam="LGM3">וְזָנוּ׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.15.7">
<T trl="’aḥărê" tam="MUN4">אַחֲרֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.15.8">
<T trl="’ĕlōhêhem" tam="RVI2">אֱלֹהֵיהֶם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.15.9">
<T trl="wəzāḇəḥû" tam="PSH2">וְזָבְחוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.15.10">
<T trl="lē’lōhêhem" tam="ZQQ1">לֵאלֹהֵיהֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.15.11">
<T trl="wəqārā’" tam="MUN4">וְקָרָא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.15.12">
<T trl="ləḵā" tam="ZQQ1">לְךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.15.13">
<T trl="wə’āḵalətā" tam="TIP1">וְאָכַלְתָּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.15.14">
<T trl="mizziḇəḥô" tam="SLQ0">מִזִּבְחֹו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.16" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.16.1">
<T trl="wəlāqaḥətā" tam="MER4">וְלָקַחְתָּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.16.2">
<T trl="mibbənōṯāyw" tam="TIP1">מִבְּנֹתָיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.34.16.3">
<T trl="ləḇāneyḵā" tam="ATN0">לְבָנֶיךָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.16.4">
<T trl="wəzānû" tam="MUN4">וְזָנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.16.5">
<T trl="ḇənōṯāyw" tam="RVI2">בְנֹתָיו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.16.6">
<T trl="’aḥărê" tam="PSH2">אַחֲרֵי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.16.7">
<T trl="’ĕlōhêhen" tam="ZQQ1">אֱלֹהֵיהֶן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.16.8">
<T trl="wəhizənû" tam="PSH2">וְהִזְנוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.16.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.16.10">
<T trl="bāneyḵā" tam="ZQQ1">בָּנֶיךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.16.11">
<T trl="’aḥărê" tam="TIP1">אַחֲרֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.16.12">
<T trl="’ĕlōhêhen" tam="SLQ0">אֱלֹהֵיהֶן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.34.35" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.35.1">
<T trl="wərā’û" tam="MHP4">וְרָאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.2">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.3">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.35.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.5">
<T trl="pənê" tam="MUN4">פְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.6">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.35.7">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.8">
<T trl="qāran" tam="ZQQ1">קָרַן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.35.9">
<T trl="‘ôr" tam="TIP1">עֹור</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.34.35.10">
<T trl="pənê" tam="MUN4">פְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.11">
<T trl="mōšeh" tam="ATN0">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.35.12">
<T trl="wəhēšîḇ" tam="QAD4">וְהֵשִׁיב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.13">
<T trl="mōšeh" tam="MHP4">מֹשֶׁה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.14">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.15">
<T trl="hammasəweh" tam="PSH2">הַמַּסְוֶה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.35.16">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.17">
<T trl="pānāyw" tam="ZQQ1">פָּנָיו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.35.18">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.19">
<T trl="bō’ô" tam="TIP1">בֹּאֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.34.35.20">
<T trl="ləḏabbēr" tam="MER4">לְדַבֵּר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.34.35.21">
<T trl="’ittô" tam="SLQ0">אִתֹּו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>