http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Judges] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Verses

[Judges 8:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Judges 8Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שופטים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JUD" prqcnt="21" psqcnt="618" dbrcnt="10006">
        <PRQ ref="JUD.8" psqcnt="35" dbrcnt="527">
            <PSQ ref="JUD.8.1" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.1.1">
                                        <T trl="wayyō’mərû" tam="QAD4">וַיֹּאמְרוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.1.2">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="GER3">אֵלָיו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.1.3">
                                        <T trl="’îš" tam="MUN4">אִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.1.4">
                                        <T trl="’ep̱ərayim" tam="RVI2">אֶפְרַיִם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.1.5">
                                        <T trl="māh-" tam="MQF5">מָה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.1.6">
                                        <T trl="haddāḇār" tam="MHP4">הַדָּבָר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.1.7">
                                        <T trl="hazzeh" tam="PSH2">הַזֶּה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.1.8">
                                        <T trl="‘āśîṯā" tam="MUN4">עָשִׂיתָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.1.9">
                                        <T trl="llānû" tam="ZQQ1">לָּנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.1.10">
                                        <T trl="ləḇilətî" tam="PSH2">לְבִלְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.1.11">
                                        <T trl="qərō’wṯ" tam="MUN4">קְרֹאות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.1.12">
                                        <T trl="lānû" tam="ZQQ1">לָנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.1.13">
                                        <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.1.14">
                                        <T trl="hālaḵətā" tam="TIP1">הָלַכְתָּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.1.15">
                                        <T trl="ləhillāḥēm" tam="MUN4">לְהִלָּחֵם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.1.16">
                                        <T trl="bəmiḏəyān" tam="ATN0">בְּמִדְיָן</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.1.17">
                                <T trl="wayərîḇûn" tam="MER4">וַיְרִיבוּן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.1.18">
                                <T trl="’ittô" tam="TIP1">אִתֹּו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.1.19">
                                <T trl="bəḥāzəqāh" tam="SLQ0">בְּחָזְקָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.20" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.20.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.20.2">
                                    <T trl="ləyeṯer" tam="MUN4">לְיֶתֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.20.3">
                                    <T trl="bəḵôrô" tam="ZQQ1">בְּכֹורֹו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.20.4">
                                    <T trl="qûm" tam="TIP1">קוּם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.20.5">
                                    <T trl="hărōg̱" tam="MUN4">הֲרֹג</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.20.6">
                                    <T trl="’ôṯām" tam="ATN0">אֹותָם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.20.7">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.20.8">
                                    <T trl="šālap̱" tam="QAD4">שָׁלַף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.20.9">
                                    <T trl="hanna‘ar" tam="MHP4">הַנַּעַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.20.10">
                                    <T trl="ḥarəbô" tam="PSH2">חַרְבֹּו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.20.11">
                                    <T trl="" tam="MUN4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.20.12">
                                    <T trl="yārē’" tam="ZQQ1">יָרֵא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.20.13">
                                    <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.20.14">
                                    <T trl="‘ôḏennû" tam="TIP1">עֹודֶנּוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.20.15">
                                    <T trl="nā‘ar" tam="SLQ0">נָעַר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.21" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="GER3">וַיֹּאמֶר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.2">
                                        <T trl="zeḇaḥ" tam="MUN4">זֶבַח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.21.3">
                                        <T trl="wəṣaləmunnā‘" tam="RVI2">וְצַלְמֻנָּע</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.4">
                                        <T trl="qûm" tam="MHP4">קוּם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.21.5">
                                        <T trl="’attāh" tam="PSH2">אַתָּה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.6">
                                        <T trl="ûp̱əg̱a‘-" tam="MQF5">וּפְגַע־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.21.7">
                                        <T trl="bānû" tam="ZQQ1">בָּנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.21.8">
                                    <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.21.9">
                                    <T trl="ḵā’îš" tam="TIP1">כָאִישׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.21.10">
                                    <T trl="gəḇûrāṯô" tam="ATN0">גְּבוּרָתֹו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.21.11">
                                    <T trl="wayyāqām" tam="MUN4">וַיָּקָם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.21.12">
                                    <T trl="giḏə‘ôn" tam="RVI2">גִּדְעֹון</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.13">
                                        <T trl="wayyahărōg̱" tam="PSH2">וַיַּהֲרֹג</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.14">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.21.15">
                                        <T trl="zeḇaḥ" tam="MUN4">זֶבַח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.21.16">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.21.17">
                                        <T trl="ṣaləmunnā‘" tam="ZQQ1">צַלְמֻנָּע</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.18">
                                        <T trl="wayyiqqaḥ" tam="PSH2">וַיִּקַּח</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.19">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.21.20">
                                        <T trl="haśśahărōnîm" tam="ZQQ1">הַשַּׂהֲרֹנִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.21">
                                        <T trl="’ăšer" tam="TIP1">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.21.22">
                                        <T trl="bəṣawwə’rê" tam="MER4">בְּצַוְּארֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.21.23">
                                        <T trl="g̱əmallêhem" tam="SLQ0">גְמַלֵּיהֶם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.22" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.22.1">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="MHP4">וַיֹּאמְרוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.22.2">
                                    <T trl="’îš-" tam="MQF5">אִישׁ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.22.3">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.22.4">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.22.5">
                                    <T trl="giḏə‘ôn" tam="ZQQ1">גִּדְעֹון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.22.6">
                                        <T trl="məšāl-" tam="MQF5">מְשָׁל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.22.7">
                                        <T trl="bānû" tam="PSH2">בָּנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.22.8">
                                        <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.22.9">
                                        <T trl="’attāh" tam="ZQQ1">אַתָּה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.22.10">
                                        <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.22.11">
                                        <T trl="binəḵā" tam="TIP1">בִּנְךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.22.12">
                                        <T trl="gam" tam="MUN4">גַּם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.22.13">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.22.14">
                                        <T trl="bəneḵā" tam="ATN0">בְּנֶךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.22.15">
                                <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.22.16">
                                <T trl="hôša‘ətānû" tam="TIP1">הֹושַׁעְתָּנוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.22.17">
                                <T trl="miyyaḏ" tam="MER4">מִיַּד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.22.18">
                                <T trl="miḏəyān" tam="SLQ0">מִדְיָן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.23" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.23.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.23.2">
                                    <T trl="’ălēhem" tam="PSH2">אֲלֵהֶם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.23.3">
                                    <T trl="giḏə‘ôn" tam="ZQQ1">גִּדְעֹון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.23.4">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.23.5">
                                        <T trl="’eməšōl" tam="MHP4">אֶמְשֹׁל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.23.6">
                                        <T trl="’ănî" tam="PSH2">אֲנִי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.23.7">
                                        <T trl="bāḵem" tam="ZQQ1">בָּכֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.23.8">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.23.9">
                                        <T trl="yiməšōl" tam="MER4">יִמְשֹׁל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.23.10">
                                        <T trl="bənî" tam="TIP1">בְּנִי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.23.11">
                                        <T trl="bāḵem" tam="ATN0">בָּכֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.23.12">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.23.13">
                                <T trl="yiməšōl" tam="MER4">יִמְשֹׁל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.23.14">
                                <T trl="bāḵem" tam="SLQ0">בָּכֶם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.24" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.24.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּאמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.24.2">
                                        <T trl="’ălēhem" tam="GER3">אֲלֵהֶם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.24.3">
                                        <T trl="giḏə‘ôn" tam="RVI2">גִּדְעֹון</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.24.4">
                                        <T trl="’ešə’ălāh" tam="MHP4">אֶשְׁאֲלָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.24.5">
                                        <T trl="mikkem" tam="PSH2">מִכֶּם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.24.6">
                                        <T trl="šə’ēlāh" tam="ZQQ1">שְׁאֵלָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.24.7">
                                    <T trl="ûṯənû-" tam="MQF5">וּתְנוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.24.8">
                                    <T trl="" tam="ZQG1">לִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.24.9">
                                        <T trl="’îš" tam="TIP1">אִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.24.10">
                                        <T trl="nezem" tam="MUN4">נֶזֶם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.24.11">
                                        <T trl="šəlālô" tam="ATN0">שְׁלָלֹו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.24.12">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.24.13">
                                    <T trl="nizəmê" tam="MHP4">נִזְמֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.24.14">
                                    <T trl="zāhāḇ" tam="PSH2">זָהָב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.24.15">
                                    <T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לָהֶם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.24.16">
                                    <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.24.17">
                                    <T trl="yišəmə‘ē’lîm" tam="TIP1">יִשְׁמְעֵאלִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.24.18">
                                    <T trl="hēm" tam="SLQ0">הֵם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.25" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.25.1">
                                <T trl="wayyō’mərû" tam="TIP1">וַיֹּאמְרוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.25.2">
                                <T trl="nāṯôn" tam="MUN4">נָתֹון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.25.3">
                                <T trl="nittēn" tam="ATN0">נִתֵּן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.25.4">
                                    <T trl="wayyip̱ərəśû" tam="PSH2">וַיִּפְרְשׂוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.25.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.25.6">
                                    <T trl="haśśiməlāh" tam="ZQQ1">הַשִּׂמְלָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.25.7">
                                    <T trl="wayyašəlîḵû" tam="MUN4">וַיַּשְׁלִיכוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.25.8">
                                    <T trl="šāmmāh" tam="ZQQ1">שָׁמָּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.25.9">
                                        <T trl="’îš" tam="TIP1">אִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.25.10">
                                        <T trl="nezem" tam="MER4">נֶזֶם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.25.11">
                                        <T trl="šəlālô" tam="SLQ0">שְׁלָלֹו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.26" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.26.1">
                                    <T trl="wayəhî" tam="RVI2">וַיְהִי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.26.2">
                                            <T trl="mišəqal" tam="GRM3">מִשְׁקַל</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.26.3">
                                            <T trl="nizəmê" tam="MHP4">נִזְמֵי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.26.4">
                                            <T trl="hazzāhāḇ" tam="PSH2">הַזָּהָב</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.26.5">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.26.6">
                                        <T trl="šā’āl" tam="ZQQ1">שָׁאָל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.26.7">
                                    <T trl="’elep̱" tam="MER4">אֶלֶף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.26.8">
                                    <T trl="ûšəḇa‘-" tam="MQF5">וּשְׁבַע־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.26.9">
                                    <T trl="mē’ôṯ" tam="TIP1">מֵאֹות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.26.10">
                                    <T trl="zāhāḇ" tam="ATN0">זָהָב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.26.11">
                                        <T trl="ləḇaḏ" tam="TLG3">לְבַד</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.26.12">
                                            <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.26.13">
                                            <T trl="haśśahărōnîm" tam="QAD4">הַשַּׂהֲרֹנִים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.26.14">
                                            <T trl="wəhannəṭip̱ôṯ" tam="GER3">וְהַנְּטִפֹות</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.26.15">
                                            <T trl="ûḇig̱əḏê" tam="MUN4">וּבִגְדֵי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.26.16">
                                            <T trl="hā’arəgāmān" tam="RVI2">הָאַרְגָּמָן</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.26.17">
                                        <T trl="še‘al" tam="PSH2">שֶׁעַל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.26.18">
                                        <T trl="maləḵê" tam="MUN4">מַלְכֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.26.19">
                                        <T trl="miḏəyān" tam="ZQQ1">מִדְיָן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.26.20">
                                        <T trl="ûləḇaḏ" tam="PSH2">וּלְבַד</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.26.21">
                                        <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.26.22">
                                        <T trl="hā‘ănāqôṯ" tam="ZQQ1">הָעֲנָקֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.26.23">
                                        <T trl="’ăšer" tam="TIP1">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.26.24">
                                        <T trl="bəṣawwə’rê" tam="MER4">בְּצַוְּארֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.26.25">
                                        <T trl="g̱əmallêhem" tam="SLQ0">גְמַלֵּיהֶם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.27" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.27.1">
                                        <T trl="wayya‘aś" tam="TLQ4">וַיַּעַשׂ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.27.2">
                                        <T trl="’ôṯô" tam="QAD4">אֹותֹו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.27.3">
                                        <T trl="g̱iḏə‘ôn" tam="GER3">גִדְעֹון</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.27.4">
                                        <T trl="lə’ēp̱ôḏ" tam="RVI2">לְאֵפֹוד</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.27.5">
                                        <T trl="wayyaṣṣēg̱" tam="QAD4">וַיַּצֵּג</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.27.6">
                                        <T trl="’ôṯô" tam="MHP4">אֹותֹו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.27.7">
                                        <T trl="ḇə‘îrô" tam="PSH2">בְעִירֹו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.27.8">
                                        <T trl="bə‘āp̱ərāh" tam="ZQQ1">בְּעָפְרָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.27.9">
                                        <T trl="wayyizənû" tam="DAR4">וַיִּזְנוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.27.10">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.27.11">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="TVR2">יִשְׂרָאֵל</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.27.12">
                                        <T trl="’aḥărāyw" tam="TIP1">אַחֲרָיו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.27.13">
                                    <T trl="šām" tam="ATN0">שָׁם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.27.14">
                                    <T trl="wayəhî" tam="TVR2">וַיְהִי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.27.15">
                                    <T trl="ləg̱iḏə‘ôn" tam="MER4">לְגִדְעֹון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.27.16">
                                    <T trl="ûləḇêṯô" tam="TIP1">וּלְבֵיתֹו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.27.17">
                                <T trl="ləmôqēš" tam="SLQ0">לְמֹוקֵשׁ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.28" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.28.1">
                                    <T trl="wayyikkāna‘" tam="MUN4">וַיִּכָּנַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.28.2">
                                    <T trl="miḏəyān" tam="RVI2">מִדְיָן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.28.3">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="PSH2">לִפְנֵי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.28.4">
                                        <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.28.5">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.28.6">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.28.7">
                                    <T trl="yāsəp̱û" tam="TIP1">יָסְפוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.28.8">
                                    <T trl="lāśē’ṯ" tam="MUN4">לָשֵׂאת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.28.9">
                                    <T trl="rō’šām" tam="ATN0">רֹאשָׁם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.28.10">
                                    <T trl="wattišəqōṭ" tam="MER4">וַתִּשְׁקֹט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.28.11">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="TVR2">הָאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.28.12">
                                    <T trl="’arəbā‘îm" tam="MER4">אַרְבָּעִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.28.13">
                                    <T trl="šānāh" tam="TIP1">שָׁנָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.28.14">
                                <T trl="bîmê" tam="MER4">בִּימֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.28.15">
                                <T trl="g̱iḏə‘ôn" tam="SLQ0">גִדְעֹון׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.29" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.29.1">
                                <T trl="wayyēleḵ" tam="TVR2">וַיֵּלֶךְ</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.29.2">
                                <T trl="yərubba‘al" tam="MER4">יְרֻבַּעַל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.29.3">
                                <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.29.4">
                                <T trl="yô’āš" tam="TIP1">יֹואָשׁ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="JUD.8.29.5">
                            <T trl="wayyēšeḇ" tam="MER4">וַיֵּשֶׁב</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="JUD.8.29.6">
                            <T trl="bəḇêṯô" tam="SLQ0">בְּבֵיתֹו׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.30" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.30.1">
                                    <T trl="ûləg̱iḏə‘ôn" tam="RVI2">וּלְגִדְעֹון</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.30.2">
                                        <T trl="hāyû" tam="PSH2">הָיוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.30.3">
                                        <T trl="šiḇə‘îm" tam="MUN4">שִׁבְעִים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.30.4">
                                        <T trl="bānîm" tam="ZQQ1">בָּנִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.30.5">
                                    <T trl="yōṣə’ê" tam="TIP1">יֹצְאֵי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.30.6">
                                    <T trl="yərēḵô" tam="ATN0">יְרֵכֹו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.30.7">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.30.8">
                                <T trl="nāšîm" tam="MER4">נָשִׁים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.30.9">
                                <T trl="rabbôṯ" tam="TIP1">רַבֹּות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.30.10">
                                <T trl="hāyû" tam="MER4">הָיוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.30.11">
                                <T trl="" tam="SLQ0">לֹו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.31" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.31.1">
                                    <T trl="ûp̱îlag̱əšô" tam="PSH2">וּפִילַגְשֹׁו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.31.2">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.31.3">
                                    <T trl="bišəḵem" tam="ZQQ1">בִּשְׁכֶם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.31.4">
                                    <T trl="yāləḏāh-" tam="MQF5">יָלְדָה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.31.5">
                                    <T trl="llô" tam="MER4">לֹּו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.31.6">
                                    <T trl="g̱am-" tam="MQF5">גַם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.31.7">
                                    <T trl="hî’" tam="TIP1">הִיא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.31.8">
                                    <T trl="bēn" tam="ATN0">בֵּן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.31.9">
                                <T trl="wayyāśem" tam="MER4">וַיָּשֶׂם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.31.10">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.31.11">
                                <T trl="šəmô" tam="TIP1">שְׁמֹו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.31.12">
                                <T trl="’ăḇîmeleḵ" tam="SLQ0">אֲבִימֶלֶךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.32" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.32.1">
                                    <T trl="wayyāmāṯ" tam="TVR2">וַיָּמָת</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.32.2">
                                    <T trl="giḏə‘ôn" tam="MER4">גִּדְעֹון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.32.3">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.32.4">
                                    <T trl="yô’āš" tam="TIP1">יֹואָשׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.32.5">
                                <T trl="bəśêḇāh" tam="MUN4">בְּשֵׂיבָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.32.6">
                                <T trl="ṭôḇāh" tam="ATN0">טֹובָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.32.7">
                                    <T trl="wayyiqqāḇēr" tam="RVI2">וַיִּקָּבֵר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.32.8">
                                        <T trl="bəqeḇer" tam="PSH2">בְּקֶבֶר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.32.9">
                                        <T trl="yô’āš" tam="MUN4">יֹואָשׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.32.10">
                                        <T trl="’āḇîw" tam="ZQQ1">אָבִיו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.32.11">
                                    <T trl="bə‘āp̱ərāh" tam="TIP1">בְּעָפְרָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.32.12">
                                    <T trl="’ăḇî" tam="MER4">אֲבִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.32.13">
                                    <T trl="hā‘ezərî" tam="SLQ0">הָעֶזְרִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.33" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.33.1">
                                    <T trl="wayəhî" tam="RVI2">וַיְהִי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.33.2">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="PSH2">כַּאֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.33.3">
                                        <T trl="mēṯ" tam="MUN4">מֵת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.33.4">
                                        <T trl="giḏə‘ôn" tam="ZQQ1">גִּדְעֹון</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.33.5">
                                        <T trl="wayyāšûḇû" tam="PSH2">וַיָּשׁוּבוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.33.6">
                                        <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.33.7">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.33.8">
                                        <T trl="wayyizənû" tam="TIP1">וַיִּזְנוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.33.9">
                                        <T trl="’aḥărê" tam="MUN4">אַחֲרֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.33.10">
                                        <T trl="habbə‘ālîm" tam="ATN0">הַבְּעָלִים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.33.11">
                                    <T trl="wayyāśîmû" tam="DAR4">וַיָּשִׂימוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.33.12">
                                    <T trl="lāhem" tam="TVR2">לָהֶם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.33.13">
                                    <T trl="ba‘al" tam="MER4">בַּעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.33.14">
                                    <T trl="bərîṯ" tam="TIP1">בְּרִית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.33.15">
                                <T trl="lē’lōhîm" tam="SLQ0">לֵאלֹהִים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.34" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.34.1">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MHP4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.34.2">
                                    <T trl="zāḵərû" tam="PSH2">זָכְרוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.34.3">
                                    <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.34.4">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.34.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.34.6">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.34.7">
                                    <T trl="’ĕlōhêhem" tam="ATN0">אֱלֹהֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.34.8">
                                    <T trl="hammaṣṣîl" tam="MER4">הַמַּצִּיל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.34.9">
                                    <T trl="’ôṯām" tam="TVR2">אֹותָם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.34.10">
                                    <T trl="miyyaḏ" tam="MER4">מִיַּד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.34.11">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.34.12">
                                    <T trl="’ōyəḇêhem" tam="TIP1">אֹיְבֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.34.13">
                                <T trl="missāḇîḇ" tam="SLQ0">מִסָּבִיב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.19" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.19.1">
                                <T trl="wayyō’mar" tam="ZQG1">וַיֹּאמַר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.19.2">
                                    <T trl="’aḥay" tam="MER4">אַחַי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.19.3">
                                    <T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.19.4">
                                    <T trl="’immî" tam="TIP1">אִמִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.19.5">
                                    <T trl="hēm" tam="ATN0">הֵם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.19.6">
                                    <T trl="ḥay-" tam="MQF5">חַי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.19.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.19.8">
                                        <T trl="" tam="YTV2">לוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.19.9">
                                        <T trl="haḥăyiṯem" tam="MUN4">הַחֲיִתֶם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.19.10">
                                        <T trl="’ôṯām" tam="ZQQ1">אֹותָם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.19.11">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.19.12">
                                    <T trl="hārag̱ətî" tam="TIP1">הָרַגְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.19.13">
                                    <T trl="’eṯəḵem" tam="SLQ0">אֶתְכֶם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.18" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.18.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.18.2">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.18.3">
                                        <T trl="zeḇaḥ" tam="PSH2">זֶבַח</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.18.4">
                                        <T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.18.5">
                                        <T trl="ṣaləmunnā‘" tam="ZQQ1">צַלְמֻנָּע</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.18.6">
                                        <T trl="’êp̱ōh" tam="PSH2">אֵיפֹה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.18.7">
                                        <T trl="hā’ănāšîm" tam="ZQQ1">הָאֲנָשִׁים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.18.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.18.9">
                                        <T trl="hărag̱ətem" tam="TIP1">הֲרַגְתֶּם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.18.10">
                                        <T trl="bəṯāḇôr" tam="ATN0">בְּתָבֹור</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.18.11">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="PSH2">וַיֹּאמְרוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.18.12">
                                    <T trl="kāmôḵā" tam="MUN4">כָּמֹוךָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.18.13">
                                    <T trl="ḵəmôhem" tam="ZQQ1">כְמֹוהֶם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.18.14">
                                    <T trl="’eḥāḏ" tam="ZQG1">אֶחָד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.18.15">
                                        <T trl="kəṯō’ar" tam="TIP1">כְּתֹאַר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.18.16">
                                        <T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.18.17">
                                        <T trl="hammeleḵ" tam="SLQ0">הַמֶּלֶךְ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.17" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.17.1">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.17.2">
                                <T trl="mig̱ədal" tam="MER4">מִגְדַּל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.17.3">
                                <T trl="pənû’ēl" tam="TIP1">פְּנוּאֵל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.17.4">
                                <T trl="nāṯāṣ" tam="ATN0">נָתָץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.17.5">
                                <T trl="wayyahărōg̱" tam="TIP1">וַיַּהֲרֹג</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.17.6">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.17.7">
                                <T trl="’anəšê" tam="MER4">אַנְשֵׁי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.17.8">
                                <T trl="hā‘îr" tam="SLQ0">הָעִיר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.2" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.2.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.2.2">
                                <T trl="’ălêhem" tam="ZQQ1">אֲלֵיהֶם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.2.3">
                                    <T trl="meh-" tam="MQF5">מֶה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.2.4">
                                    <T trl="‘āśîṯî" tam="MER4">עָשִׂיתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.2.5">
                                    <T trl="‘attāh" tam="TIP1">עַתָּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.2.6">
                                    <T trl="kāḵem" tam="ATN0">כָּכֶם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.2.7">
                                    <T trl="hălô’" tam="RVI2">הֲלֹוא</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.2.8">
                                        <T trl="ṭôḇ" tam="TVR2">טֹוב</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.2.9">
                                        <T trl="‘ōləlôṯ" tam="MER4">עֹלְלֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.2.10">
                                        <T trl="’ep̱ərayim" tam="TIP1">אֶפְרַיִם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.2.11">
                                <T trl="miḇəṣîr" tam="MER4">מִבְצִיר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.2.12">
                                <T trl="’ăḇî‘ezer" tam="SLQ0">אֲבִיעֶזֶר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.3" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.3.1">
                                        <T trl="bəyeḏəḵem" tam="TLQ4">בְּיֶדְכֶם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.3.2">
                                        <T trl="nāṯan" tam="QAD4">נָתַן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.3.3">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="GER3">אֱלֹהִים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.3.4">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.3.5">
                                        <T trl="śārê" tam="MHP4">שָׂרֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.3.6">
                                        <T trl="miḏəyān" tam="PSH2">מִדְיָן</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.3.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.3.8">
                                    <T trl="‘ōrēḇ" tam="MUN4">עֹרֵב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.3.9">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.3.10">
                                    <T trl="zə’ēḇ" tam="ZQQ1">זְאֵב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.3.11">
                                    <T trl="ûmah-" tam="MQF5">וּמַה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.3.12">
                                    <T trl="yyāḵōlətî" tam="TIP1">יָּכֹלְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.3.13">
                                    <T trl="‘ăśôṯ" tam="MUN4">עֲשֹׂות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.3.14">
                                    <T trl="kāḵem" tam="ATN0">כָּכֶם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.3.15">
                                    <T trl="’āz" tam="RVI2">אָז</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.3.16">
                                        <T trl="rāp̱əṯāh" tam="MHP4">רָפְתָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.3.17">
                                        <T trl="rûḥām" tam="PSH2">רוּחָם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.3.18">
                                        <T trl="mē‘ālāyw" tam="ZQQ1">מֵעָלָיו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.3.19">
                                    <T trl="bəḏabbərô" tam="TIP1">בְּדַבְּרֹו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.3.20">
                                    <T trl="haddāḇār" tam="MER4">הַדָּבָר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.3.21">
                                    <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הַזֶּה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.4" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.4.1">
                                <T trl="wayyāḇō’" tam="MER4">וַיָּבֹא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.4.2">
                                <T trl="g̱iḏə‘ôn" tam="TIP1">גִדְעֹון</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.4.3">
                                <T trl="hayyarədēnāh" tam="ATN0">הַיַּרְדֵּנָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.4.4">
                                    <T trl="‘ōḇēr" tam="MUN4">עֹבֵר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.4.5">
                                    <T trl="hû’" tam="RVI2">הוּא</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.4.6">
                                        <T trl="ûšəlōš-" tam="MQF5">וּשְׁלֹשׁ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.4.7">
                                        <T trl="mē’ôṯ" tam="MHP4">מֵאֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.4.8">
                                        <T trl="hā’îš" tam="PSH2">הָאִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.4.9">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.4.10">
                                        <T trl="’ittô" tam="ZQQ1">אִתֹּו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.4.11">
                                    <T trl="‘ăyēp̱îm" tam="TIP1">עֲיֵפִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.4.12">
                                    <T trl="wərōḏəp̱îm" tam="SLQ0">וְרֹדְפִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.5" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.5.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.5.2">
                                    <T trl="lə’anəšê" tam="MUN4">לְאַנְשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.5.3">
                                    <T trl="sukkôṯ" tam="ZQQ1">סֻכֹּות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.5.4">
                                        <T trl="tənû-" tam="MQF5">תְּנוּ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.5.5">
                                        <T trl="nā’" tam="PSH2">נָא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.5.6">
                                        <T trl="kikkərôṯ" tam="MUN4">כִּכְּרֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.5.7">
                                        <T trl="leḥem" tam="ZQQ1">לֶחֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.5.8">
                                        <T trl="lā‘ām" tam="TIP1">לָעָם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.5.9">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.5.10">
                                        <T trl="bərag̱əlāy" tam="ATN0">בְּרַגְלָי</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.5.11">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.5.12">
                                <T trl="‘ăyēp̱îm" tam="MUN4">עֲיֵפִים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.5.13">
                                <T trl="hēm" tam="ZQQ1">הֵם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.5.14">
                                        <T trl="wə’ānōḵî" tam="RVI2">וְאָנֹכִי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.5.15">
                                            <T trl="rōḏēp̱" tam="TVR2">רֹדֵף</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="JUD.8.5.16">
                                                <T trl="’aḥărê" tam="TVR2">אַחֲרֵי</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                        <TIP1 lvl="6">
                                            <DBR ref="JUD.8.5.17">
                                                <T trl="zeḇaḥ" tam="MER4">זֶבַח</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JUD.8.5.18">
                                                <T trl="wəṣaləmunnā‘" tam="TIP1">וְצַלְמֻנָּע</T>
                                            </DBR>
                                        </TIP1>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.5.19">
                                    <T trl="maləḵê" tam="MER4">מַלְכֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.5.20">
                                    <T trl="miḏəyān" tam="SLQ0">מִדְיָן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.6" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.6.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.6.2">
                                    <T trl="śārê" tam="MUN4">שָׂרֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.6.3">
                                    <T trl="sukkôṯ" tam="ZQQ1">סֻכֹּות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.6.4">
                                            <T trl="hăḵap̱" tam="TLG3">הֲכַף</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.6.5">
                                            <T trl="zeḇaḥ" tam="DAR4">זֶבַח</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.6.6">
                                            <T trl="wəṣaləmunnā‘" tam="TVR2">וְצַלְמֻנָּע</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.6.7">
                                        <T trl="‘attāh" tam="TIP1">עַתָּה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.6.8">
                                    <T trl="bəyāḏeḵā" tam="ATN0">בְּיָדֶךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.6.9">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.6.10">
                                <T trl="nittēn" tam="MER4">נִתֵּן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.6.11">
                                <T trl="liṣəḇā’ăḵā" tam="TIP1">לִצְבָאֲךָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.6.12">
                                <T trl="lāḥem" tam="SLQ0">לָחֶם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.7" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.7.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.7.2">
                                <T trl="giḏə‘ôn" tam="ZQQ1">גִּדְעֹון</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.7.3">
                                        <T trl="lāḵēn" tam="RVI2">לָכֵן</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.7.4">
                                            <T trl="bəṯēṯ" tam="DAR4">בְּתֵת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.7.5">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָה</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.7.6">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.7.7">
                                            <T trl="zeḇaḥ" tam="MER4">זֶבַח</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.7.8">
                                            <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.7.9">
                                            <T trl="ṣaləmunnā‘" tam="TIP1">צַלְמֻנָּע</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.7.10">
                                    <T trl="bəyāḏî" tam="ATN0">בְּיָדִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.7.11">
                                    <T trl="wəḏašətî" tam="PSH2">וְדַשְׁתִּי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.7.12">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.7.13">
                                    <T trl="bəśarəḵem" tam="ZQQ1">בְּשַׂרְכֶם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.7.14">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.7.15">
                                    <T trl="qôṣê" tam="MER4">קֹוצֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.7.16">
                                    <T trl="hammiḏəbār" tam="TIP1">הַמִּדְבָּר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.7.17">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.7.18">
                                    <T trl="habbarəqŏnîm" tam="SLQ0">הַבַּרְקֳנִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.8" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.8.1">
                                    <T trl="wayya‘al" tam="MHP4">וַיַּעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.8.2">
                                    <T trl="miššām" tam="PSH2">מִשָּׁם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.8.3">
                                    <T trl="pənû’ēl" tam="ZQQ1">פְּנוּאֵל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.8.4">
                                    <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.8.5">
                                    <T trl="’ălêhem" tam="TIP1">אֲלֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.8.6">
                                    <T trl="kāzō’ṯ" tam="ATN0">כָּזֹאת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.8.7">
                                    <T trl="wayya‘ănû" tam="MHP4">וַיַּעֲנוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.8.8">
                                    <T trl="’ôṯô" tam="PSH2">אֹותֹו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.8.9">
                                    <T trl="’anəšê" tam="MUN4">אַנְשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.8.10">
                                    <T trl="p̱ənû’ēl" tam="ZQQ1">פְנוּאֵל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.8.11">
                                    <T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כַּאֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.8.12">
                                    <T trl="‘ānû" tam="TIP1">עָנוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.8.13">
                                    <T trl="’anəšê" tam="MER4">אַנְשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.8.14">
                                    <T trl="sukkôṯ" tam="SLQ0">סֻכֹּות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.9" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.9.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="TVR2">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.9.2">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.9.3">
                                    <T trl="lə’anəšê" tam="MER4">לְאַנְשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.9.4">
                                    <T trl="p̱ənû’ēl" tam="TIP1">פְנוּאֵל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.9.5">
                                <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.9.6">
                                <T trl="bəšûḇî" tam="MUN4">בְּשׁוּבִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.9.7">
                                <T trl="ḇəšālôm" tam="ZQQ1">בְשָׁלֹום</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.9.8">
                                    <T trl="’ettōṣ" tam="TIP1">אֶתֹּץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.9.9">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.9.10">
                                    <T trl="hammig̱ədāl" tam="MER4">הַמִּגְדָּל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.9.11">
                                    <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הַזֶּה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.10" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.1">
                                        <T trl="wəzeḇaḥ" tam="QAD4">וְזֶבַח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.10.2">
                                        <T trl="wəṣaləmunnā‘" tam="GER3">וְצַלְמֻנָּע</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.3">
                                        <T trl="baqqarəqōr" tam="RVI2">בַּקַּרְקֹר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.4">
                                        <T trl="ûmaḥănêhem" tam="MHP4">וּמַחֲנֵיהֶם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.10.5">
                                        <T trl="‘immām" tam="PSH2">עִמָּם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.10.6">
                                            <T trl="kaḥămēšeṯ" tam="MHP4">כַּחֲמֵשֶׁת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.10.7">
                                            <T trl="‘āśār" tam="PSH2">עָשָׂר</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.10.8">
                                            <T trl="’elep̱" tam="ZQQ1">אֶלֶף</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.9">
                                        <T trl="kōl" tam="YTV2">כֹּל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.10">
                                        <T trl="hannôṯārîm" tam="ZQQ1">הַנֹּותָרִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.11">
                                        <T trl="mikkōl" tam="TIP1">מִכֹּל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.12">
                                        <T trl="maḥănēh" tam="MUN4">מַחֲנֵה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.10.13">
                                        <T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.10.14">
                                        <T trl="qeḏem" tam="ATN0">קֶדֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.10.15">
                                <T trl="wəhannōp̱əlîm" tam="ZQQ1">וְהַנֹּפְלִים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.16">
                                        <T trl="mē’āh" tam="QAD4">מֵאָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.10.17">
                                        <T trl="wə‘eśərîm" tam="MER4">וְעֶשְׂרִים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.10.18">
                                        <T trl="’elep̱" tam="TVR2">אֶלֶף</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.10.19">
                                        <T trl="’îš" tam="TIP1">אִישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.10.20">
                                    <T trl="šōlēp̱" tam="MER4">שֹׁלֵף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.10.21">
                                    <T trl="ḥāreḇ" tam="SLQ0">חָרֶב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.11" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.11.1">
                                    <T trl="wayya‘al" tam="MUN4">וַיַּעַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.11.2">
                                    <T trl="giḏə‘ôn" tam="RVI2">גִּדְעֹון</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.11.3">
                                        <T trl="dereḵ" tam="YTV2">דֶּרֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.11.4">
                                        <T trl="haššəḵûnê" tam="MUN4">הַשְּׁכוּנֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.11.5">
                                        <T trl="ḇā’ŏhālîm" tam="ZQQ1">בָאֳהָלִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.11.6">
                                    <T trl="miqqeḏem" tam="MER4">מִקֶּדֶם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.11.7">
                                    <T trl="lənōḇaḥ" tam="TIP1">לְנֹבַח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.11.8">
                                    <T trl="wəyāg̱əbŏhāh" tam="ATN0">וְיָגְבֳּהָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.11.9">
                                    <T trl="wayyaḵ" tam="PSH2">וַיַּךְ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.11.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.11.11">
                                    <T trl="hammaḥăneh" tam="ZQQ1">הַמַּחֲנֶה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.11.12">
                                    <T trl="wəhammaḥăneh" tam="TIP1">וְהַמַּחֲנֶה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.11.13">
                                    <T trl="hāyāh" tam="MER4">הָיָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.11.14">
                                    <T trl="ḇeṭaḥ" tam="SLQ0">בֶטַח׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.12" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.12.1">
                                    <T trl="wayyānûsû" tam="RVI2">וַיָּנוּסוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.12.2">
                                        <T trl="zeḇaḥ" tam="YTV2">זֶבַח</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.12.3">
                                        <T trl="wəṣaləmunnā‘" tam="ZQQ1">וְצַלְמֻנָּע</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.12.4">
                                    <T trl="wayyirədōp̱" tam="TIP1">וַיִּרְדֹּף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.12.5">
                                    <T trl="’aḥărêhem" tam="ATN0">אַחֲרֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.12.6">
                                        <T trl="wayyiləkōḏ" tam="GRM3">וַיִּלְכֹּד</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.12.7">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.12.8">
                                            <T trl="šənê" tam="LGM3">שְׁנֵי׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.12.9">
                                            <T trl="maləḵê" tam="MUN4">מַלְכֵי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.12.10">
                                            <T trl="miḏəyān" tam="RVI2">מִדְיָן</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.12.11">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.12.12">
                                        <T trl="zeḇaḥ" tam="PSH2">זֶבַח</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.12.13">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.12.14">
                                        <T trl="ṣaləmunnā‘" tam="ZQQ1">צַלְמֻנָּע</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.12.15">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.12.16">
                                    <T trl="hammaḥăneh" tam="TIP1">הַמַּחֲנֶה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.12.17">
                                    <T trl="heḥĕrîḏ" tam="SLQ0">הֶחֱרִיד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.13" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.13.1">
                                    <T trl="wayyāšāḇ" tam="TVR2">וַיָּשָׁב</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.13.2">
                                    <T trl="giḏə‘ôn" tam="MER4">גִּדְעֹון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.13.3">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.13.4">
                                    <T trl="yô’āš" tam="TIP1">יֹואָשׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.13.5">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.13.6">
                                <T trl="hammiləḥāmāh" tam="ATN0">הַמִּלְחָמָה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.13.7">
                                <T trl="miləma‘ălēh" tam="TIP1">מִלְמַעֲלֵה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.13.8">
                                <T trl="heḥāres" tam="SLQ0">הֶחָרֶס׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.14" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.14.1">
                                    <T trl="wayyiləkāḏ-" tam="MQF5">וַיִּלְכָּד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.14.2">
                                    <T trl="na‘ar" tam="TVR2">נַעַר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.14.3">
                                    <T trl="mē’anəšê" tam="MER4">מֵאַנְשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.14.4">
                                    <T trl="sukkôṯ" tam="TIP1">סֻכֹּות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.14.5">
                                <T trl="wayyišə’ālēhû" tam="ATN0">וַיִּשְׁאָלֵהוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.14.6">
                                        <T trl="wayyiḵətōḇ" tam="QAD4">וַיִּכְתֹּב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.14.7">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="GER3">אֵלָיו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.14.8">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.14.9">
                                        <T trl="śārê" tam="MHP4">שָׂרֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.14.10">
                                        <T trl="sukkôṯ" tam="PSH2">סֻכֹּות</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.14.11">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.14.12">
                                    <T trl="zəqēneyhā" tam="ZQQ1">זְקֵנֶיהָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.14.13">
                                    <T trl="šiḇə‘îm" tam="MER4">שִׁבְעִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.14.14">
                                    <T trl="wəšiḇə‘āh" tam="TIP1">וְשִׁבְעָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.14.15">
                                    <T trl="’îš" tam="SLQ0">אִישׁ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.15" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.15.1">
                                    <T trl="wayyāḇō’" tam="PSH2">וַיָּבֹא</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.15.2">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.15.3">
                                    <T trl="’anəšê" tam="MUN4">אַנְשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.15.4">
                                    <T trl="sukkôṯ" tam="ZQQ1">סֻכֹּות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.15.5">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וַיֹּאמֶר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.15.6">
                                        <T trl="hinnēh" tam="TIP1">הִנֵּה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.15.7">
                                        <T trl="zeḇaḥ" tam="MUN4">זֶבַח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.15.8">
                                        <T trl="wəṣaləmunnā‘" tam="ATN0">וְצַלְמֻנָּע</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.15.9">
                                        <T trl="’ăšer" tam="TLQ4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.15.10">
                                        <T trl="ḥērap̱ətem" tam="QAD4">חֵרַפְתֶּם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.15.11">
                                        <T trl="’ôṯî" tam="GER3">אֹותִי</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.15.12">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.15.13">
                                            <T trl="hăḵap̱" tam="TLG3">הֲכַף</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JUD.8.15.14">
                                            <T trl="zeḇaḥ" tam="MUN4">זֶבַח</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.15.15">
                                            <T trl="wəṣaləmunnā‘" tam="MHP4">וְצַלְמֻנָּע</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JUD.8.15.16">
                                            <T trl="‘attāh" tam="PSH2">עַתָּה</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.15.17">
                                        <T trl="bəyāḏeḵā" tam="ZQQ1">בְּיָדֶךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.15.18">
                                        <T trl="" tam="MER4">כִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.15.19">
                                        <T trl="nittēn" tam="TVR2">נִתֵּן</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JUD.8.15.20">
                                        <T trl="la’ănāšeyḵā" tam="MER4">לַאֲנָשֶׁיךָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JUD.8.15.21">
                                        <T trl="hayyə‘ēp̱îm" tam="TIP1">הַיְּעֵפִים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.15.22">
                                    <T trl="lāḥem" tam="SLQ0">לָחֶם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.16" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.16.1">
                                    <T trl="wayyiqqaḥ" tam="PSH2">וַיִּקַּח</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.16.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.16.3">
                                    <T trl="ziqənê" tam="MUN4">זִקְנֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.16.4">
                                    <T trl="hā‘îr" tam="ZQQ1">הָעִיר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.16.5">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.16.6">
                                    <T trl="qôṣê" tam="MER4">קֹוצֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.16.7">
                                    <T trl="hammiḏəbār" tam="TIP1">הַמִּדְבָּר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.16.8">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.16.9">
                                    <T trl="habbarəqŏnîm" tam="ATN0">הַבַּרְקֳנִים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.16.10">
                                <T trl="wayyōḏa‘" tam="MUN4">וַיֹּדַע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.16.11">
                                <T trl="bāhem" tam="ZQQ1">בָּהֶם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.16.12">
                                    <T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.16.13">
                                    <T trl="’anəšê" tam="MER4">אַנְשֵׁי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.16.14">
                                    <T trl="sukkôṯ" tam="SLQ0">סֻכֹּות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JUD.8.35" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.35.1">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.35.2">
                                <T trl="‘āśû" tam="MUN4">עָשׂוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.35.3">
                                <T trl="ḥeseḏ" tam="ZQQ1">חֶסֶד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.35.4">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.35.5">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MER4">בֵּית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.35.6">
                                    <T trl="yərubba‘al" tam="TIP1">יְרֻבַּעַל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.35.7">
                                    <T trl="giḏə‘ôn" tam="ATN0">גִּדְעֹון</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JUD.8.35.8">
                                <T trl="kəḵāl-" tam="MQF5">כְּכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JUD.8.35.9">
                                <T trl="haṭṭôḇāh" tam="ZQQ1">הַטֹּובָה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.35.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.35.11">
                                    <T trl="‘āśāh" tam="TIP1">עָשָׂה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JUD.8.35.12">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JUD.8.35.13">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation