Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Isaiah 41 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
1 haḥărîšû ’ēlay ’iyyîm ûlə’ummîm yaḥălîp̱û ḵōaḥ yiggəšû ’āz yəḏabbērû yaḥədāw lammišəpāṭ niqərāḇāh 2 mî hē‘îr mimmizərāḥ ṣeḏeq yiqərā’ēhû lərag̱əlô yittēn ləp̱ānāyw gôyim ûməlāḵîm yarəd yittēn ke‘āp̱ār ḥarəbô kəqaš niddāp̱ qašətô 3 yirədəp̱ēm ya‘ăḇôr šālôm ’ōraḥ bərag̱əlāyw lō’ yāḇô’ 4 mî-p̱ā‘al wə‘āśāh qōrē’ haddōrôṯ mērō’š ’ănî yəhwāh ri’šôn wə’eṯ-’aḥărōnîm ’ănî-hû’ 5 rā’û ’iyyîm wəyîrā’û qəṣôṯ hā’āreṣ yeḥĕrāḏû qārəḇû wayye’ĕṯāyûn 6 ’îš ’eṯ-rē‘ēhû ya‘əzōrû ûlə’āḥîw yō’mar ḥăzāq 7 wayəḥazzēq ḥārāš ’eṯ-ṣōrēp̱ maḥălîq paṭṭîš ’eṯ-hôlem pā‘am ’ōmēr laddeḇeq ṭôḇ hû’ wayəḥazzəqēhû ḇəmasəmərîm lō’ yimmôṭ 8 wə’attāh yiśərā’ēl ‘aḇədî ya‘ăqōḇ ’ăšer bəḥarətîḵā zera‘ ’aḇərāhām ’ōhăḇî 9 ’ăšer heḥĕzaqətîḵā miqəṣôṯ hā’āreṣ ûmē’ăṣîleyhā qərā’ṯîḵā wā’ōmar ləḵā ‘aḇədî-’attāh bəḥarətîḵā wəlō’ mə’asətîḵā 10 ’al-tîrā’ kî ‘imməḵā-’ānî ’al-tišətā‘ kî-’ănî ’ĕlōheyḵā ’immaṣətîḵā ’ap̱-‘ăzarətîḵā ’ap̱-təmaḵətîḵā bîmîn ṣiḏəqî 11 hēn yēḇōšû wəyikkāləmû kōl hanneḥĕrîm bāḵ yihəyû ḵə’ayin wəyō’ḇəḏû ’anəšê rîḇeḵā 12 təḇaqəšēm wəlō’ ṯiməṣā’ēm ’anəšê maṣṣuṯeḵā yihəyû ḵə’ayin ûḵə’ep̱es ’anəšê miləḥaməteḵā 13 kî ’ănî yəhwāh ’ĕlōheyḵā maḥăzîq yəmîneḵā hā’ōmēr ləḵā ’al-tîrā’ ’ănî ‘ăzarətîḵā 14 ’al-tîrə’î tôla‘aṯ ya‘ăqōḇ məṯê yiśərā’ēl ’ănî ‘ăzarətîḵ nə’um-yəhwāh wəg̱ō’ălēḵ qəḏôš yiśərā’ēl 15 hinnēh śamətîḵ ləmôrag̱ ḥārûṣ ḥāḏāš ba‘al pîp̱iyyôṯ tāḏûš hārîm wəṯāḏōq ûg̱əḇā‘ôṯ kammōṣ tāśîm 16 tizərēm wərûaḥ tiśśā’ēm ûsə‘ārāh tāp̱îṣ ’ôṯām wə’attāh tāg̱îl bayhwāh biqəḏôš yiśərā’ēl tiṯəhallāl 17 hā‘ăniyyîm wəhā’eḇəyônîm məḇaqəšîm mayim wā’ayin ləšônām baṣṣāmā’ nāšāttāh ’ănî yəhwāh ’e‘ĕnēm ’ĕlōhê yiśərā’ēl lō’ ’e‘ezəḇēm 18 ’ep̱ətaḥ ‘al-šəp̱āyîm nəhārôṯ ûḇəṯôḵ bəqā‘ôṯ ma‘əyānôṯ ’āśîm miḏəbār la’ăg̱am-mayim wə’ereṣ ṣiyyāh ləmôṣā’ê māyim 19 ’ettēn bammiḏəbār ’erez šiṭṭāh wahăḏas wə‘ēṣ šāmen ’āśîm bā‘ărāḇāh bərôš tiḏəhār ûṯə’aššûr yaḥədāw 20 ləma‘an yirə’û wəyēḏə‘û wəyāśîmû wəyaśəkîlû yaḥədāw kî yaḏ-yəhwāh ‘āśəṯāh zzō’ṯ ûqəḏôš yiśərā’ēl bərā’āhh 21 qārəḇû rîḇəḵem yō’mar yəhwāh haggîšû ‘ăṣumôṯêḵem yō’mar meleḵ ya‘ăqōḇ 22 yaggîšû wəyaggîḏû lānû ’ēṯ ’ăšer tiqəreynāh hāri’šōnôṯ māh hēnnāh haggîḏû wənāśîmāh libbēnû wənēḏə‘āh ’aḥărîṯān ’ô habbā’ôṯ hašəmî‘unû 23 haggîḏû hā’ōṯiyyôṯ lə’āḥôr wənēḏə‘āh kî ’ĕlōhîm ’attem ’ap̱-têṭîḇû wəṯārē‘û wənišətā‘āh wənirə’eh yaḥədāw 24 hēn-’attem mē’ayin ûp̱ā‘āləḵem mē’āp̱a‘ tô‘ēḇāh yiḇəḥar bāḵem 25 ha‘îrôṯî miṣṣāp̱ôn wayya’ṯ mimmizəraḥ-šemeš yiqərā’ ḇišəmî wəyāḇō’ səg̱ānîm kəmô-ḥōmer ûḵəmô yôṣēr yirəmās-ṭîṭ 26 mî-higgîḏ mērō’š wənēḏā‘āh ûmilləp̱ānîm wənō’mar ṣaddîq ’ap̱ ’ên-maggîḏ ’ap̱ ’ên mašəmîa‘ ’ap̱ ’ên-šōmēa‘ ’imərêḵem 27 ri’šôn ləṣiyyôn hinnēh hinnām wəlîrûšālaim məḇaśśēr ’ettēn 28 wə’ēre’ wə’ên ’îš ûmē’ēlleh wə’ên yô‘ēṣ wə’ešə’ālēm wəyāšîḇû ḏāḇār 29 hēn kullām ’āwen ’ep̱es ma‘ăśêhem rûaḥ wāṯōhû nisəkêhem