| Genesis 33 | | Bk- | | | | בראשית |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
<PRQ ref="GEN.33" psqcnt="20" dbrcnt="268">
<PSQ ref="GEN.33.1" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.1.1">
<T trl="wayyiśśā’" tam="QAD4">וַיִּשָּׂא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.1.3">
<T trl="‘ênāyw" tam="RVI2">עֵינָיו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.1.4">
<T trl="wayyarə’" tam="PSH2">וַיַּרְא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.1.5">
<T trl="wəhinnēh" tam="MUN4">וְהִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.6">
<T trl="‘ēśāw" tam="MUN4">עֵשָׂו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.7">
<T trl="bā’" tam="ZQQ1">בָּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.1.8">
<T trl="wə‘immô" tam="ZQG1">וְעִמֹּו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.1.9">
<T trl="’arəba‘" tam="MER4">אַרְבַּע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.10">
<T trl="mē’ôṯ" tam="TIP1">מֵאֹות</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.1.11">
<T trl="’îš" tam="ATN0">אִישׁ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.1.12">
<T trl="wayyaḥaṣ" tam="MUN4">וַיַּחַץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.14">
<T trl="hayəlāḏîm" tam="RVI2">הַיְלָדִים</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.1.15">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.16">
<T trl="lē’āh" tam="PSH2">לֵאָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.1.17">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.18">
<T trl="rāḥēl" tam="ZQQ1">רָחֵל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.1.19">
<T trl="wə‘al" tam="TIP1">וְעַל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.1.20">
<T trl="šətê" tam="MER4">שְׁתֵּי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.1.21">
<T trl="haššəp̱āḥôṯ" tam="SLQ0">הַשְּׁפָחֹות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.12" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.12.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.12.2">
<T trl="nisə‘āh" tam="MUN4">נִסְעָה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.12.3">
<T trl="wənēlēḵāh" tam="ATN0">וְנֵלֵכָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.12.4">
<T trl="wə’ēləḵāh" tam="TIP1">וְאֵלְכָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.12.5">
<T trl="ləneg̱ədeḵā" tam="SLQ0">לְנֶגְדֶּךָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.13" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.13.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.13.2">
<T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אֵלָיו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.13.3">
<T trl="’ăḏōnî" tam="MHP4">אֲדֹנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.13.4">
<T trl="yōḏēa‘" tam="PSH2">יֹדֵעַ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.13.5">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.13.6">
<T trl="hayəlāḏîm" tam="MUN4">הַיְלָדִים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.13.7">
<T trl="rakkîm" tam="ZQQ1">רַכִּים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.13.8">
<T trl="wəhaṣṣō’n" tam="MER4">וְהַצֹּאן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.13.9">
<T trl="wəhabbāqār" tam="TIP1">וְהַבָּקָר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.13.10">
<T trl="‘ālôṯ" tam="MUN4">עָלֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.13.11">
<T trl="‘ālāy" tam="ATN0">עָלָי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.13.12">
<T trl="ûḏəp̱āqûm" tam="PSH2">וּדְפָקוּם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.13.13">
<T trl="yôm" tam="MUN4">יֹום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.13.14">
<T trl="’eḥāḏ" tam="ZQQ1">אֶחָד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.13.15">
<T trl="wāmēṯû" tam="TIP1">וָמֵתוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.13.16">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.13.17">
<T trl="haṣṣō’n" tam="SLQ0">הַצֹּאן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.14" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.14.1">
<T trl="ya‘ăḇār-" tam="MQF5">יַעֲבָר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.2">
<T trl="nā’" tam="MER4">נָא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.3">
<T trl="’ăḏōnî" tam="TIP1">אֲדֹנִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.14.4">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לִפְנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.5">
<T trl="‘aḇədô" tam="ATN0">עַבְדֹּו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.14.6">
<T trl="wa’ănî" tam="GRM3">וַאֲנִי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.14.7">
<T trl="’eṯənāhălāh" tam="MUN4">אֶתְנָהֲלָה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.8">
<T trl="lə’iṭṭî" tam="RVI2">לְאִטִּי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.14.9">
<T trl="ləreg̱el" tam="QAD4">לְרֶגֶל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.10">
<T trl="hamməlā’ḵāh" tam="MHP4">הַמְּלָאכָה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.11">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.12">
<T trl="ləp̱ānay" tam="PSH2">לְפָנַי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.14.13">
<T trl="ûləreg̱el" tam="MUN4">וּלְרֶגֶל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.14">
<T trl="hayəlāḏîm" tam="ZQQ1">הַיְלָדִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.14.15">
<T trl="‘aḏ" tam="TVR2">עַד</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.14.16">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.17">
<T trl="’āḇō’" tam="MER4">אָבֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.18">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.14.19">
<T trl="’ăḏōnî" tam="TIP1">אֲדֹנִי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.14.20">
<T trl="śē‘îrāh" tam="SLQ0">שֵׂעִירָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.15" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.15.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.15.2">
<T trl="‘ēśāw" tam="ZQQ1">עֵשָׂו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.15.3">
<T trl="’aṣṣîg̱āh-" tam="MQF5">אַצִּיגָה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.15.4">
<T trl="nnā’" tam="MUN4">נָּא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.15.5">
<T trl="‘imməḵā" tam="ZQQ1">עִמְּךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.15.6">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.15.7">
<T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הָעָם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.15.8">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.15.9">
<T trl="’ittî" tam="ATN0">אִתִּי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.15.10">
<T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.15.11">
<T trl="lāmmāh" tam="MUN4">לָמָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.15.12">
<T trl="zzeh" tam="ZQQ1">זֶּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.15.13">
<T trl="’eməṣā’-" tam="MQF5">אֶמְצָא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.15.14">
<T trl="ḥēn" tam="TIP1">חֵן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.15.15">
<T trl="bə‘ênê" tam="MER4">בְּעֵינֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.15.16">
<T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אֲדֹנִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.16" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<TVR2 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.16.1">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="TLQ4">וַיָּשָׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.16.2">
<T trl="bayyôm" tam="QAD4">בַּיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.16.3">
<T trl="hahû’" tam="MER4">הַהוּא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.16.4">
<T trl="‘ēśāw" tam="TVR2">עֵשָׂו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.16.5">
<T trl="ləḏarəkô" tam="TIP1">לְדַרְכֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="GEN.33.16.6">
<T trl="śē‘îrāh" tam="SLQ0">שֵׂעִירָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.17" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.17.1">
<T trl="wəya‘ăqōḇ" tam="PSH2">וְיַעֲקֹב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.17.2">
<T trl="nāsa‘" tam="MUN4">נָסַע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.17.3">
<T trl="sukkōṯāh" tam="ZQQ1">סֻכֹּתָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.17.4">
<T trl="wayyiḇen" tam="MER4">וַיִּבֶן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.17.5">
<T trl="lô" tam="TIP1">לֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.17.6">
<T trl="bāyiṯ" tam="ATN0">בָּיִת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.17.7">
<T trl="ûləmiqənēhû" tam="PSH2">וּלְמִקְנֵהוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.17.8">
<T trl="‘āśāh" tam="MUN4">עָשָׂה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.17.9">
<T trl="sukkōṯ" tam="ZQQ1">סֻכֹּת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.17.10">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.17.11">
<T trl="kēn" tam="TVR2">כֵּן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.17.12">
<T trl="qārā’" tam="MER4">קָרָא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.17.13">
<T trl="šēm-" tam="MQF5">שֵׁם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.17.14">
<T trl="hammāqôm" tam="TIP1">הַמָּקֹום</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.17.15">
<T trl="sukkôṯ" tam="SLQ0">סֻכֹּות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.18" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.18.1">
<T trl="wayyāḇō’" tam="TLQ4">וַיָּבֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.18.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="QAD4">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.18.3">
<T trl="šālēm" tam="GER3">שָׁלֵם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.18.4">
<T trl="‘îr" tam="MUN4">עִיר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.18.5">
<T trl="šəḵem" tam="RVI2">שְׁכֶם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.18.6">
<T trl="’ăšer" tam="PSH2">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.18.7">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶרֶץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.18.8">
<T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כְּנַעַן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.18.9">
<T trl="bəḇō’ô" tam="TIP1">בְּבֹאֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.18.10">
<T trl="mippaddan" tam="MUN4">מִפַּדַּן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.18.11">
<T trl="’ărām" tam="ATN0">אֲרָם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.18.12">
<T trl="wayyiḥan" tam="TIP1">וַיִּחַן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.18.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.18.14">
<T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.18.15">
<T trl="hā‘îr" tam="SLQ0">הָעִיר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.19" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.19.1">
<T trl="wayyiqen" tam="GER3">וַיִּקֶן</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.19.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.19.3">
<T trl="ḥeləqaṯ" tam="MUN4">חֶלְקַת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.19.4">
<T trl="haśśāḏeh" tam="RVI2">הַשָּׂדֶה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.19.5">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.19.6">
<T trl="nāṭāh-" tam="MQF5">נָטָה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.19.7">
<T trl="šām" tam="PSH2">שָׁם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.19.8">
<T trl="’āhŏlô" tam="ZQQ1">אָהֳלֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.19.9">
<T trl="miyyaḏ" tam="MER4">מִיַּד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.19.10">
<T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.19.11">
<T trl="ḥămôr" tam="TIP1">חֲמֹור</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.19.12">
<T trl="’ăḇî" tam="MUN4">אֲבִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.19.13">
<T trl="šəḵem" tam="ATN0">שְׁכֶם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.19.14">
<T trl="bəmē’āh" tam="TIP1">בְּמֵאָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.19.15">
<T trl="qəśîṭāh" tam="SLQ0">קְשִׂיטָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.11" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.11.1">
<T trl="qaḥ-" tam="MQF5">קַח־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.2">
<T trl="nā’" tam="MHP4">נָא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.4">
<T trl="birəḵāṯî" tam="PSH2">בִּרְכָתִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.11.5">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.6">
<T trl="huḇā’ṯ" tam="MUN4">הֻבָאת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.7">
<T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.11.8">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.9">
<T trl="ḥannanî" tam="MER4">חַנַּנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.10">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.11.11">
<T trl="wəḵî" tam="MUN4">וְכִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.12">
<T trl="yeš-" tam="MQF5">יֶשׁ־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.13">
<T trl="lî-" tam="MQF5">לִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.14">
<T trl="ḵōl" tam="ATN0">כֹל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.11.15">
<T trl="wayyip̱əṣar-" tam="MQF5">וַיִּפְצַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.11.16">
<T trl="bô" tam="TIP1">בֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.11.17">
<T trl="wayyiqqāḥ" tam="SLQ0">וַיִּקָּח׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.10" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.10.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="RVI2">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.10.3">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.4">
<T trl="nā’" tam="PSH2">נָא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.10.5">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.6">
<T trl="nā’" tam="QAD4">נָא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.7">
<T trl="māṣā’ṯî" tam="MHP4">מָצָאתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.8">
<T trl="ḥēn" tam="PSH2">חֵן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.33.10.9">
<T trl="bə‘êneyḵā" tam="ZQQ1">בְּעֵינֶיךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.10.10">
<T trl="wəlāqaḥətā" tam="MER4">וְלָקַחְתָּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.11">
<T trl="minəḥāṯî" tam="TIP1">מִנְחָתִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.10.12">
<T trl="miyyāḏî" tam="ATN0">מִיָּדִי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.10.13">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.14">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.15">
<T trl="kēn" tam="GRM3">כֵּן</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.10.16">
<T trl="rā’îṯî" tam="MUN4">רָאִיתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.17">
<T trl="p̱āneyḵā" tam="RVI2">פָנֶיךָ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.10.18">
<T trl="kirə’ōṯ" tam="TVR2">כִּרְאֹת</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.10.19">
<T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.10.20">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.10.21">
<T trl="wattirəṣēnî" tam="SLQ0">וַתִּרְצֵנִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.2" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.2.1">
<T trl="wayyāśem" tam="DAR4">וַיָּשֶׂם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.2.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.2.3">
<T trl="haššəp̱āḥôṯ" tam="TVR2">הַשְּׁפָחֹות</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.2.4">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.2.5">
<T trl="yaləḏêhen" tam="TIP1">יַלְדֵיהֶן</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.2.6">
<T trl="ri’šōnāh" tam="ATN0">רִאשֹׁנָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.2.7">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.2.8">
<T trl="lē’āh" tam="MHP4">לֵאָה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.2.9">
<T trl="wîlāḏeyhā" tam="PSH2">וִילָדֶיהָ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.2.10">
<T trl="’aḥărōnîm" tam="ZQQ1">אַחֲרֹנִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.2.11">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.2.12">
<T trl="rāḥēl" tam="MER4">רָחֵל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.2.13">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.2.14">
<T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יֹוסֵף</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.2.15">
<T trl="’aḥărōnîm" tam="SLQ0">אַחֲרֹנִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.3" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.3.1">
<T trl="wəhû’" tam="TIP1">וְהוּא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.3.2">
<T trl="‘āḇar" tam="MUN4">עָבַר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.3.3">
<T trl="lip̱ənêhem" tam="ATN0">לִפְנֵיהֶם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.3.4">
<T trl="wayyišətaḥû" tam="MHP4">וַיִּשְׁתַּחוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.3.5">
<T trl="’arəṣāh" tam="PSH2">אַרְצָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.3.6">
<T trl="šeḇa‘" tam="MUN4">שֶׁבַע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.3.7">
<T trl="pə‘āmîm" tam="ZQQ1">פְּעָמִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.3.8">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.3.9">
<T trl="gišətô" tam="TIP1">גִּשְׁתֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.3.10">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.3.11">
<T trl="’āḥîw" tam="SLQ0">אָחִיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.4" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.4.1">
<T trl="wayyārāṣ" tam="QAD4">וַיָּרָץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.4.2">
<T trl="‘ēśāw" tam="MHP4">עֵשָׂו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.4.3">
<T trl="liqərā’ṯô" tam="PSH2">לִקְרָאתֹו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.4.4">
<T trl="wayəḥabbəqēhû" tam="ZQQ1">וַיְחַבְּקֵהוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.4.5">
<T trl="wayyippōl" tam="MER4">וַיִּפֹּל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.4.6">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.4.7">
<T trl="ṣawwā’rāw" tam="TIP1">צַוָּארָו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.4.8">
<T trl="wayyiššāqēhû" tam="ATN0">וַׄיִּׄשָּׁׄקֵׄהׄוּׄ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="GEN.33.4.9">
<T trl="wayyiḇəkû" tam="SLQ0">וַיִּבְכּוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.5" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.5.1">
<T trl="wayyiśśā’" tam="MUN4">וַיִּשָּׂא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.3">
<T trl="‘ênāyw" tam="RVI2">עֵינָיו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.5.4">
<T trl="wayyarə’" tam="MHP4">וַיַּרְא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.6">
<T trl="hannāšîm" tam="PSH2">הַנָּשִׁים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.5.7">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.8">
<T trl="hayəlāḏîm" tam="ZQQ1">הַיְלָדִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.5.9">
<T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.5.10">
<T trl="mî-" tam="MQF5">מִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.11">
<T trl="’ēlleh" tam="MUN4">אֵלֶּה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.12">
<T trl="llāḵ" tam="ATN0">לָּךְ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.5.13">
<T trl="wayyō’mar" tam="ZQG1">וַיֹּאמַר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.5.14">
<T trl="hayəlāḏîm" tam="ZQG1">הַיְלָדִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.5.15">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.16">
<T trl="ḥānan" tam="MER4">חָנַן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.17">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.5.18">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.5.19">
<T trl="‘aḇədeḵā" tam="SLQ0">עַבְדֶּךָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.6" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<TVR2 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.6.1">
<T trl="wattiggašənā" tam="DAR4">וַתִּגַּשְׁןָ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.6.2">
<T trl="haššəp̱āḥôṯ" tam="TVR2">הַשְּׁפָחֹות</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.6.3">
<T trl="hēnnāh" tam="MER4">הֵנָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.6.4">
<T trl="wəyaləḏêhen" tam="TIP1">וְיַלְדֵיהֶן</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="GEN.33.6.5">
<T trl="wattišətaḥăweynā" tam="SLQ0">וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.7" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.7.1">
<T trl="wattiggaš" tam="DAR4">וַתִּגַּשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.7.2">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.7.3">
<T trl="lē’āh" tam="TVR2">לֵאָה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.7.4">
<T trl="wîlāḏeyhā" tam="TIP1">וִילָדֶיהָ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.7.5">
<T trl="wayyišətaḥăwû" tam="ATN0">וַיִּשְׁתַּחֲווּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.7.6">
<T trl="wə’aḥar" tam="RVI2">וְאַחַר</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.7.7">
<T trl="niggaš" tam="MER4">נִגַּשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.7.8">
<T trl="yôsēp̱" tam="TVR2">יֹוסֵף</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.7.9">
<T trl="wərāḥēl" tam="TIP1">וְרָחֵל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.7.10">
<T trl="wayyišətaḥăwû" tam="SLQ0">וַיִּשְׁתַּחֲווּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.8" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.8.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.8.2">
<T trl="mî" tam="MER4">מִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.8.3">
<T trl="ləḵā" tam="TVR2">לְךָ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.33.8.4">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.8.5">
<T trl="hammaḥăneh" tam="MER4">הַמַּחֲנֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.8.6">
<T trl="hazzeh" tam="TIP1">הַזֶּה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.8.7">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.8.8">
<T trl="pāg̱āšətî" tam="ATN0">פָּגָשְׁתִּי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.8.9">
<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.8.10">
<T trl="liməṣō’-" tam="MQF5">לִמְצֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.8.11">
<T trl="ḥēn" tam="TIP1">חֵן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.8.12">
<T trl="bə‘ênê" tam="MER4">בְּעֵינֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.8.13">
<T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אֲדֹנִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.9" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.9.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MER4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.9.2">
<T trl="‘ēśāw" tam="TIP1">עֵשָׂו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.9.3">
<T trl="yeš-" tam="MQF5">יֶשׁ־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.9.4">
<T trl="lî" tam="MUN4">לִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.9.5">
<T trl="rāḇ" tam="ATN0">רָב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.9.6">
<T trl="’āḥî" tam="ZQG1">אָחִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.9.7">
<T trl="yəhî" tam="MER4">יְהִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.9.8">
<T trl="ləḵā" tam="TIP1">לְךָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.9.9">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.9.10">
<T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.33.20" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.20.1">
<T trl="wayyaṣṣeḇ-" tam="MQF5">וַיַּצֶּב־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.20.2">
<T trl="šām" tam="TIP1">שָׁם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.33.20.3">
<T trl="mizəbēaḥ" tam="ATN0">מִזְבֵּחַ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.33.20.4">
<T trl="wayyiqərā’-" tam="MQF5">וַיִּקְרָא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.20.5">
<T trl="lô" tam="ZQM1">לֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.20.6">
<T trl="’ēl" tam="TIP1">אֵל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.33.20.7">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.33.20.8">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>