http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Amos] 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Verses

[Amos 6:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Amos 6Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+עמוס

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="AMO" prqcnt="9" psqcnt="146" dbrcnt="2042">
        <PRQ ref="AMO.6" psqcnt="14" dbrcnt="177">
            <PSQ ref="AMO.6.1" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.1.1">
                                    <T trl="hôy" tam="YTV2">ה֚וי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.1.2">
                                    <T trl="hašša’ănannîm" tam="MUN4">השאננ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.1.3">
                                    <T trl="bəṣiyyôn" tam="ZQQ1">בצי֔ון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.1.4">
                                    <T trl="wəhabbōṭəḥîm" tam="TIP1">והבטח֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.1.5">
                                    <T trl="bəhar" tam="MUN4">בה֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.1.6">
                                    <T trl="šōmərôn" tam="ATN0">שמר֑ון</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.1.7">
                                    <T trl="nəquḇê" tam="PSH2">נקבי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.1.8">
                                    <T trl="rē’šîṯ" tam="MUN4">ראש֣ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.1.9">
                                    <T trl="haggôyim" tam="ZQQ1">הגוי֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.1.10">
                                    <T trl="ûḇā’û" tam="MER4">וב֥או</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.1.11">
                                    <T trl="lāhem" tam="TIP1">לה֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.1.12">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MER4">ב֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.1.13">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.13" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.13.1">
                                <T trl="haśśəmēḥîm" tam="TIP1">השמח֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.13.2">
                                <T trl="ləlō’" tam="MUN4">לל֣א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.13.3">
                                <T trl="ḏāḇār" tam="ATN0">דב֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.13.4">
                                <T trl="hā’ōmərîm" tam="ZQQ1">הא֣מר֔ים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.13.5">
                                    <T trl="hălô’" tam="MUN4">הל֣וא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.13.6">
                                    <T trl="ḇəḥāzəqēnû" tam="ZQQ1">בחזק֔נו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.13.7">
                                        <T trl="lāqaḥənû" tam="MER4">לק֥חנו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.13.8">
                                        <T trl="lānû" tam="TIP1">ל֖נו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.13.9">
                                        <T trl="qarənāyim" tam="SLQ0">קרנֽים׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.12" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.12.1">
                                    <T trl="hayəruṣûn" tam="MHP4">הירצ֤ון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.12.2">
                                    <T trl="bassela‘" tam="PSH2">בס֙לע֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.12.3">
                                    <T trl="sûsîm" tam="ZQQ1">סוס֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.12.4">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אֽם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.12.5">
                                    <T trl="yaḥărôš" tam="TIP1">יחר֖וש</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.12.6">
                                    <T trl="babbəqārîm" tam="ATN0">בבקר֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.12.7">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.12.8">
                                    <T trl="hăp̱aḵətem" tam="MHP4">הפכת֤ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.12.9">
                                    <T trl="lərō’š" tam="PSH2">לראש֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.12.10">
                                    <T trl="mišəpāṭ" tam="ZQQ1">משפ֔ט</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.12.11">
                                    <T trl="ûp̱ərî" tam="MER4">ופר֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.12.12">
                                    <T trl="ṣəḏāqāh" tam="TIP1">צדק֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.12.13">
                                    <T trl="ləla‘ănāh" tam="SLQ0">ללענֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.11" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.11.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.11.2">
                                    <T trl="hinnēh" tam="MHP4">הנ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.11.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.11.4">
                                    <T trl="məṣawweh" tam="ZQQ1">מצו֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.11.5">
                                        <T trl="wəhikkāh" tam="TVR2">והכ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.11.6">
                                        <T trl="habbayiṯ" tam="MER4">הב֥ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.11.7">
                                        <T trl="haggāḏôl" tam="TIP1">הגד֖ול</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.11.8">
                                    <T trl="rəsîsîm" tam="ATN0">רסיס֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.11.9">
                                <T trl="wəhabbayiṯ" tam="MER4">והב֥ית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.11.10">
                                <T trl="haqqāṭōn" tam="TIP1">הקט֖ן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.11.11">
                                <T trl="bəqi‘îm" tam="SLQ0">בקעֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.10" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.10.1">
                                        <T trl="ûnəśā’ô" tam="GRM3">ונשא֞ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.10.2">
                                        <T trl="dôḏô" tam="MUN4">דוד֣ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.10.3">
                                        <T trl="ûməsārəp̱ô" tam="RVI2">ומסרפ֗ו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.10.4">
                                        <T trl="ləhôṣî’" tam="MUN4">להוצ֣יא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.10.5">
                                        <T trl="‘ăṣāmîm" tam="ZAR2">עצמים֘</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.10.6">
                                        <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.10.7">
                                        <T trl="habbayiṯ" tam="SGL1">הבית֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="AMO.6.10.8">
                                            <T trl="wə’āmar" tam="GRM3">ואמ֞ר</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="AMO.6.10.9">
                                            <T trl="la’ăšer" tam="QAD4">לאש֨ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="AMO.6.10.10">
                                            <T trl="bəyarəkəṯê" tam="MER4">בירכת֥י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="AMO.6.10.11">
                                            <T trl="habbayiṯ" tam="TVR2">הב֛ית</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.10.12">
                                        <T trl="ha‘ôḏ" tam="MER4">הע֥וד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.10.13">
                                        <T trl="‘immāḵ" tam="TIP1">עמ֖ך</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.10.14">
                                    <T trl="wə’āmar" tam="MUN4">ואמ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.10.15">
                                    <T trl="’āp̱es" tam="ATN0">א֑פס</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.10.16">
                                <T trl="wə’āmar" tam="MUN4">ואמ֣ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.10.17">
                                <T trl="hās" tam="ZQQ1">ה֔ס</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.10.18">
                                        <T trl="" tam="TVR2">כ֛י</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.10.19">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">ל֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.10.20">
                                        <T trl="ləhazəkîr" tam="TIP1">להזכ֖יר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.10.21">
                                    <T trl="bəšēm" tam="MER4">בש֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.10.22">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.9" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <RVI2 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.9.1">
                                <T trl="wəhāyāh" tam="RVI2">והי֗ה</T>
                            </DBR>
                        </RVI2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.9.2">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.9.3">
                                        <T trl="yiwwāṯərû" tam="GER3">יו֨תר֜ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.9.4">
                                        <T trl="‘ăśārāh" tam="DAR4">עשר֧ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.9.5">
                                        <T trl="’ănāšîm" tam="TVR2">אנש֛ים</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.9.6">
                                    <T trl="bəḇayiṯ" tam="MER4">בב֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.9.7">
                                    <T trl="’eḥāḏ" tam="TIP1">אח֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="AMO.6.9.8">
                            <T trl="wāmēṯû" tam="SLQ0">ומֽתו׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.8" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.8.1">
                                        <T trl="nišəba‘" tam="TLQ4">נשבע֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.8.2">
                                        <T trl="’ăḏōnāy" tam="QAD4">אדנ֨י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.8.3">
                                        <T trl="yəhwih" tam="GER3">יהו֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.8.4">
                                        <T trl="bənap̱əšô" tam="RVI2">בנפש֗ו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.8.5">
                                        <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.8.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.8.7">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אלה֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.8.8">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צבא֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.8.9">
                                        <T trl="məṯā’ēḇ" tam="MHP4">מתא֤ב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.8.10">
                                        <T trl="’ānōḵî" tam="PSH2">אֽנכי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.8.11">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.8.12">
                                        <T trl="gə’ôn" tam="MUN4">גא֣ון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.8.13">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יֽעק֔ב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.8.14">
                                        <T trl="wə’arəmənōṯāyw" tam="TIP1">וארמנת֖יו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.8.15">
                                        <T trl="śānē’ṯî" tam="ATN0">שנ֑אתי</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.8.16">
                                <T trl="wəhisəgarətî" tam="TIP1">והסגרת֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.8.17">
                                <T trl="‘îr" tam="MER4">ע֥יר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.8.18">
                                <T trl="ûməlō’āhh" tam="SLQ0">ומלאֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.7" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.7.1">
                                    <T trl="lāḵēn" tam="TVR2">לכ֛ן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.7.2">
                                    <T trl="‘attāh" tam="MER4">עת֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.7.3">
                                    <T trl="yig̱əlû" tam="TIP1">יגל֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.7.4">
                                <T trl="bərō’š" tam="MUN4">בר֣אש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.7.5">
                                <T trl="gōlîm" tam="ATN0">גל֑ים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.7.6">
                                <T trl="wəsār" tam="TIP1">וס֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.7.7">
                                <T trl="mirəzaḥ" tam="MER4">מרז֥ח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.7.8">
                                <T trl="sərûḥîm" tam="SLQ0">סרוחֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.6" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.6.1">
                                    <T trl="haššōṯîm" tam="MHP4">השת֤ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.6.2">
                                    <T trl="bəmizərəqê" tam="PSH2">במזרקי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.6.3">
                                    <T trl="yayin" tam="ZQQ1">י֔ין</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.6.4">
                                    <T trl="wərē’šîṯ" tam="MER4">וראש֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.6.5">
                                    <T trl="šəmānîm" tam="TIP1">שמנ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.6.6">
                                    <T trl="yiməšāḥû" tam="ATN0">ימש֑חו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.6.7">
                                <T trl="wəlō’" tam="MER4">ול֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.6.8">
                                <T trl="neḥəlû" tam="TIP1">נחל֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.6.9">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.6.10">
                                <T trl="šēḇer" tam="MER4">ש֥בר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.6.11">
                                <T trl="yôsēp̱" tam="SLQ0">יוסֽף׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.5" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.5.1">
                                <T trl="happōrəṭîm" tam="TIP1">הפרט֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.5.2">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.5.3">
                                <T trl="" tam="MUN4">פ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.5.4">
                                <T trl="hannāḇel" tam="ATN0">הנ֑בל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.5.5">
                                <T trl="kəḏāwîḏ" tam="ZQG1">כדו֕יד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.5.6">
                                    <T trl="ḥāšəḇû" tam="MER4">חשב֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.5.7">
                                    <T trl="lāhem" tam="TIP1">לה֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.5.8">
                                    <T trl="kəlê-" tam="MQF5">כלי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.5.9">
                                    <T trl="šîr" tam="SLQ0">שֽיר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.4" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.4.1">
                                    <T trl="haššōḵəḇîm" tam="PSH2">השֽכבים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.4.2">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.4.3">
                                    <T trl="miṭṭôṯ" tam="MUN4">מט֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.4.4">
                                    <T trl="šēn" tam="ZQQ1">ש֔ן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.4.5">
                                    <T trl="ûsəruḥîm" tam="TIP1">וסרח֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.4.6">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.4.7">
                                    <T trl="‘arəśôṯām" tam="ATN0">ערשות֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.4.8">
                                    <T trl="wə’ōḵəlîm" tam="MHP4">ואכל֤ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.4.9">
                                    <T trl="kārîm" tam="PSH2">כרים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.4.10">
                                    <T trl="miṣṣō’n" tam="ZQQ1">מצ֔אן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.4.11">
                                    <T trl="wa‘ăg̱ālîm" tam="TIP1">ועגל֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.4.12">
                                    <T trl="mittôḵ" tam="MER4">מת֥וך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.4.13">
                                    <T trl="marəbēq" tam="SLQ0">מרבֽק׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.3" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.3.1">
                                <T trl="hamənaddîm" tam="TIP1">הֽמנד֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.3.2">
                                <T trl="ləyôm" tam="MUN4">לי֣ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.3.3">
                                <T trl="rā‘" tam="ATN0">ר֑ע</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.3.4">
                                <T trl="wattaggîšûn" tam="TIP1">ותגיש֖ון</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.3.5">
                                <T trl="šeḇeṯ" tam="MER4">ש֥בת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.3.6">
                                <T trl="ḥāmās" tam="SLQ0">חמֽס׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.2" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.2.1">
                                    <T trl="‘iḇərû" tam="MHP4">עבר֤ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.2.2">
                                    <T trl="ḵalənēh" tam="PSH2">כֽלנה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.2.3">
                                    <T trl="ûrə’û" tam="ZQQ1">ורא֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.2.4">
                                    <T trl="ûləḵû" tam="MER4">ולכ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.2.5">
                                    <T trl="miššām" tam="TIP1">מש֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.2.6">
                                    <T trl="ḥămaṯ" tam="MUN4">חמ֣ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.2.7">
                                    <T trl="rabbāh" tam="ATN0">רב֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.2.8">
                                    <T trl="ûrəḏû" tam="MUN4">ורד֣ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.2.9">
                                    <T trl="g̱aṯ-" tam="MQF5">גת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.2.10">
                                    <T trl="pəlišətîm" tam="RVI2">פלשת֗ים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.2.11">
                                        <T trl="hăṭôḇîm" tam="PSH2">הטובים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.2.12">
                                        <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.2.13">
                                        <T trl="hammaməlāḵôṯ" tam="MUN4">הממלכ֣ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.2.14">
                                        <T trl="hā’ēlleh" tam="ZQQ1">הא֔לה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.2.15">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.2.16">
                                    <T trl="raḇ" tam="MER4">ר֥ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.2.17">
                                    <T trl="gəḇûlām" tam="TIP1">גבול֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.2.18">
                                    <T trl="miggəḇuləḵem" tam="SLQ0">מגבלכֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="AMO.6.14" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.14.1">
                                        <T trl="" tam="PAZ3">כ֡י</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="AMO.6.14.2">
                                            <T trl="hinənî" tam="TLQ4">הנני֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="AMO.6.14.3">
                                            <T trl="mēqîm" tam="QAD4">מק֨ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="AMO.6.14.4">
                                            <T trl="‘ălêḵem" tam="GER3">עליכ֜ם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="AMO.6.14.5">
                                            <T trl="bêṯ" tam="MUN4">ב֣ית</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="AMO.6.14.6">
                                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="RVI2">ישרא֗ל</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.14.7">
                                        <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.14.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהו֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="AMO.6.14.9">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אלה֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="AMO.6.14.10">
                                        <T trl="haṣṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">הצבא֖ות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.14.11">
                                <T trl="gôy" tam="ATN0">ג֑וי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.14.12">
                                    <T trl="wəlāḥăṣû" tam="MER4">ולחצ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.14.13">
                                    <T trl="’eṯəḵem" tam="TVR2">אתכ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="AMO.6.14.14">
                                    <T trl="milləḇô’" tam="MER4">מלב֥וא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="AMO.6.14.15">
                                    <T trl="ḥămāṯ" tam="TIP1">חמ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="AMO.6.14.16">
                                <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.14.17">
                                <T trl="naḥal" tam="MER4">נ֥חל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="AMO.6.14.18">
                                <T trl="hā‘ărāḇāh" tam="SLQ0">הערבֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation