http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Nahum] 1 2 3

Verses

[Nahum 3:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Nahum 3Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+נחום

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="NAH" prqcnt="3" psqcnt="47" dbrcnt="558">
        <PRQ ref="NAH.3" psqcnt="19" dbrcnt="231">
            <PSQ ref="NAH.3.1" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.1.1">
                                <T trl="hôy" tam="TIP1">ה֖וי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.1.2">
                                <T trl="‘îr" tam="MUN4">ע֣יר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.1.3">
                                <T trl="dāmîm" tam="ATN0">דמ֑ים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.1.4">
                                    <T trl="kullāhh" tam="RVI2">כל֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.1.5">
                                        <T trl="kaḥaš" tam="MHP4">כ֤חש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.1.6">
                                        <T trl="pereq" tam="PSH2">פ֙רק֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.1.7">
                                        <T trl="məlē’āh" tam="ZQQ1">מלא֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.1.8">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">ל֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.1.9">
                                    <T trl="yāmîš" tam="TIP1">ימ֖יש</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.1.10">
                                    <T trl="ṭārep̱" tam="SLQ0">טֽרף׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.18" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.18.1">
                                    <T trl="nāmû" tam="MHP4">נמ֤ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.18.2">
                                    <T trl="rō‘eyḵā" tam="PSH2">רע֙יך֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.18.3">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MUN4">מ֣לך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.18.4">
                                    <T trl="’aššûr" tam="ZQQ1">אש֔ור</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.18.5">
                                    <T trl="yišəkənû" tam="TIP1">ישכנ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.18.6">
                                    <T trl="’addîreyḵā" tam="ATN0">אדיר֑יך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.18.7">
                                    <T trl="nāp̱ōšû" tam="DAR4">נפ֧שו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.18.8">
                                    <T trl="‘amməḵā" tam="TVR2">עמך֛</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.18.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.18.10">
                                    <T trl="hehārîm" tam="TIP1">ההר֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.18.11">
                                <T trl="wə’ên" tam="MER4">וא֥ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.18.12">
                                <T trl="məqabbēṣ" tam="SLQ0">מקבֽץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.17" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.17.1">
                                    <T trl="minnəzārayiḵ" tam="PSH2">מנזר֙יך֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.17.2">
                                    <T trl="kā’arəbeh" tam="ZQQ1">כֽארב֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.17.3">
                                    <T trl="wəṭap̱əsərayiḵ" tam="TIP1">וטפסר֖יך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.17.4">
                                    <T trl="kəg̱ôḇ" tam="MUN4">כג֣וב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.17.5">
                                    <T trl="gōḇāy" tam="ATN0">גב֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.17.6">
                                    <T trl="haḥônîm" tam="MHP4">הֽחונ֤ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.17.7">
                                    <T trl="baggəḏērôṯ" tam="PSH2">בגדרות֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.17.8">
                                    <T trl="bəyôm" tam="MUN4">בי֣ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.17.9">
                                    <T trl="qārāh" tam="ZQQ1">קר֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.17.10">
                                        <T trl="šemeš" tam="MHP4">ש֤מש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.17.11">
                                        <T trl="zārəḥāh" tam="PSH2">זֽרחה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.17.12">
                                        <T trl="wənôḏaḏ" tam="ZQQ1">ונוד֔ד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.17.13">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולֽא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.17.14">
                                        <T trl="nôḏa‘" tam="MER4">נוד֥ע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.17.15">
                                        <T trl="məqômô" tam="TIP1">מקומ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.17.16">
                                        <T trl="’ayyām" tam="SLQ0">איֽם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.16" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.16.1">
                                    <T trl="hirəbêṯ" tam="PSH2">הרבית֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.16.2">
                                    <T trl="rōḵəlayiḵ" tam="ZQQ1">רֽכל֔יך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.16.3">
                                    <T trl="mikkôḵəḇê" tam="TIP1">מכוכב֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.16.4">
                                    <T trl="haššāmāyim" tam="ATN0">השמ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.16.5">
                                <T trl="yeleq" tam="MER4">י֥לק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.16.6">
                                <T trl="pāšaṭ" tam="TIP1">פש֖ט</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.16.7">
                                <T trl="wayyā‘ōp̱" tam="SLQ0">ויעֽף׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.15" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.15.1">
                                    <T trl="šām" tam="YTV2">ש֚ם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.15.2">
                                    <T trl="tō’ḵəlēḵ" tam="MUN4">תאכל֣ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.15.3">
                                    <T trl="’ēš" tam="ZQQ1">א֔ש</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.15.4">
                                    <T trl="taḵərîṯēḵ" tam="MUN4">תכרית֣ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.15.5">
                                    <T trl="ḥereḇ" tam="ZQQ1">ח֔רב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.15.6">
                                        <T trl="tō’ḵəlēḵ" tam="TIP1">תאכל֖ך</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.15.7">
                                        <T trl="kayyāleq" tam="ATN0">כי֑לק</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.15.8">
                                <T trl="hiṯəkabbēḏ" tam="MUN4">התכב֣ד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.15.9">
                                <T trl="kayyeleq" tam="ZQQ1">כי֔לק</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.15.10">
                                    <T trl="hiṯəkabbəḏî" tam="TIP1">הֽתכבד֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.15.11">
                                    <T trl="kā’arəbeh" tam="SLQ0">כארבֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.14" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.14.1">
                                    <T trl="mê" tam="MHP4">מ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.14.2">
                                    <T trl="māṣôr" tam="PSH2">מצור֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.14.3">
                                    <T trl="ša’ăḇî-" tam="MQF5">שֽאבי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.14.4">
                                    <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">ל֔ך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.14.5">
                                    <T trl="ḥazzəqî" tam="TIP1">חזק֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.14.6">
                                    <T trl="miḇəṣārāyiḵ" tam="ATN0">מבצר֑יך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.14.7">
                                    <T trl="bō’î" tam="DAR4">ב֧אי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.14.8">
                                    <T trl="ḇaṭṭîṭ" tam="TVR2">בט֛יט</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.14.9">
                                    <T trl="wəriməsî" tam="MER4">ורמס֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.14.10">
                                    <T trl="ḇaḥōmer" tam="TIP1">בח֖מר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.14.11">
                                <T trl="haḥăzîqî" tam="MER4">החז֥יקי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.14.12">
                                <T trl="maləbēn" tam="SLQ0">מלבֽן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.13" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.13.1">
                                    <T trl="hinnēh" tam="QAD4">הנ֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.13.2">
                                    <T trl="‘ammēḵ" tam="MHP4">עמ֤ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.13.3">
                                    <T trl="nāšîm" tam="PSH2">נשים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.13.4">
                                    <T trl="bəqirəbēḵ" tam="ZQQ1">בקרב֔ך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.13.5">
                                    <T trl="lə’ōyəḇayiḵ" tam="ZQQ1">לא֣יב֔יך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.13.6">
                                        <T trl="pāṯôaḥ" tam="MER4">פת֥וח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.13.7">
                                        <T trl="nip̱ətəḥû" tam="TIP1">נפתח֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.13.8">
                                        <T trl="ša‘ărê" tam="MUN4">שער֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.13.9">
                                        <T trl="’arəṣēḵ" tam="ATN0">ארצ֑ך</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.13.10">
                                <T trl="’āḵəlāh" tam="MER4">אכל֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.13.11">
                                <T trl="’ēš" tam="TIP1">א֖ש</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.13.12">
                                <T trl="bərîḥāyiḵ" tam="SLQ0">בריחֽיך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.12" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.12.1">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כ֨ל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.12.2">
                                <T trl="miḇəṣārayiḵ" tam="ZQM1">מבצר֔יך</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.12.3">
                                    <T trl="tə’ēnîm" tam="TIP1">תאנ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.12.4">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.12.5">
                                    <T trl="bikkûrîm" tam="ATN0">בכור֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.12.6">
                                <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.12.7">
                                <T trl="yinnô‘û" tam="ZQG1">ינ֕ועו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.12.8">
                                    <T trl="wənāp̱əlû" tam="TIP1">ונפל֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.12.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.12.10">
                                    <T trl="pî" tam="MER4">פ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.12.11">
                                    <T trl="’ôḵēl" tam="SLQ0">אוכֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.11" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.11.1">
                                <T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.11.2">
                                <T trl="’att" tam="MUN4">א֣ת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.11.3">
                                <T trl="tišəkərî" tam="ZQQ1">תשכר֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.11.4">
                                    <T trl="təhî" tam="TIP1">תה֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.11.5">
                                    <T trl="na‘ălāmāh" tam="ATN0">נֽעלמ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.11.6">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.11.7">
                                    <T trl="’att" tam="TVR2">א֛ת</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.11.8">
                                    <T trl="təḇaqəšî" tam="MER4">תבקש֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.11.9">
                                    <T trl="mā‘ôz" tam="TIP1">מע֖וז</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.11.10">
                                <T trl="mē’ôyēḇ" tam="SLQ0">מאויֽב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.10" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.10.1">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.10.2">
                                    <T trl="hî’" tam="RVI2">ה֗יא</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.10.3">
                                        <T trl="laggōlāh" tam="PSH2">לגלה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.10.4">
                                        <T trl="hāləḵāh" tam="MUN4">הלכ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.10.5">
                                        <T trl="ḇaššeḇî" tam="ZQQ1">בש֔בי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.10.6">
                                        <T trl="gam" tam="DAR4">ג֧ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.10.7">
                                        <T trl="‘ōlāleyhā" tam="TVR2">עלל֛יה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.10.8">
                                        <T trl="yəruṭṭəšû" tam="TIP1">ירטש֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.10.9">
                                    <T trl="bərō’š" tam="MUN4">בר֣אש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.10.10">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.10.11">
                                    <T trl="ḥûṣôṯ" tam="ATN0">חוצ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.10.12">
                                    <T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.10.13">
                                    <T trl="niḵəbaddeyhā" tam="PSH2">נכבד֙יה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.10.14">
                                    <T trl="yaddû" tam="MUN4">יד֣ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.10.15">
                                    <T trl="g̱ôrāl" tam="ZQQ1">גור֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.10.16">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.10.17">
                                    <T trl="gəḏôleyhā" tam="TIP1">גדול֖יה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.10.18">
                                    <T trl="ruttəqû" tam="MER4">רתק֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.10.19">
                                    <T trl="ḇazziqqîm" tam="SLQ0">בזקֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.9" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.9.1">
                                    <T trl="kûš" tam="MER4">כ֥וש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.9.2">
                                    <T trl="‘āṣəmāh" tam="TVR2">עצמ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.9.3">
                                    <T trl="ûmiṣərayim" tam="TIP1">ומצר֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.9.4">
                                <T trl="wə’ên" tam="MUN4">וא֣ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.9.5">
                                <T trl="qēṣeh" tam="ATN0">ק֑צה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.9.6">
                                <T trl="pûṭ" tam="MUN4">פ֣וט</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.9.7">
                                <T trl="wəlûḇîm" tam="ZQQ1">ולוב֔ים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.9.8">
                                    <T trl="hāyû" tam="TIP1">הי֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.9.9">
                                    <T trl="bə‘ezərāṯēḵ" tam="SLQ0">בעזרתֽך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.8" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.8.1">
                                    <T trl="hăṯêṭəḇî" tam="PSH2">התֽיטבי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.8.2">
                                    <T trl="minnō’" tam="MUN4">מנ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.8.3">
                                    <T trl="’āmôn" tam="ZQQ1">אמ֔ון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.8.4">
                                        <T trl="hayyōšəḇāh" tam="PSH2">היֽשבה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.8.5">
                                        <T trl="bayə’ōrîm" tam="ZQQ1">ביאר֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.8.6">
                                        <T trl="mayim" tam="TIP1">מ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.8.7">
                                        <T trl="sāḇîḇ" tam="MUN4">סב֣יב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.8.8">
                                        <T trl="lāhh" tam="ATN0">ל֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.8.9">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.8.10">
                                <T trl="ḥêl" tam="MUN4">ח֣יל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.8.11">
                                <T trl="yām" tam="ZQQ1">י֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.8.12">
                                    <T trl="miyyām" tam="TIP1">מי֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.8.13">
                                    <T trl="ḥômāṯāhh" tam="SLQ0">חומתֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.7" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.7.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">והי֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.7.2">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.7.3">
                                    <T trl="rō’ayiḵ" tam="PSH2">רא֙יך֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.7.4">
                                    <T trl="yiddôḏ" tam="MUN4">יד֣וד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.7.5">
                                    <T trl="mimmēḵ" tam="ZQQ1">ממ֔ך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.7.6">
                                        <T trl="wə’āmar" tam="PSH2">ואמר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.7.7">
                                        <T trl="šāddəḏāh" tam="MUN4">שדד֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.7.8">
                                        <T trl="nînəwēh" tam="ZQQ1">נֽינו֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.7.9">
                                        <T trl="mî" tam="TIP1">מ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.7.10">
                                        <T trl="yānûḏ" tam="MUN4">ינ֣וד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.7.11">
                                        <T trl="lāhh" tam="ATN0">ל֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.7.12">
                                    <T trl="mē’ayin" tam="TVR2">מא֛ין</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.7.13">
                                    <T trl="’ăḇaqqēš" tam="MER4">אבק֥ש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.7.14">
                                    <T trl="mənaḥămîm" tam="TIP1">מנחמ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.7.15">
                                <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לֽך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.6" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.6.1">
                                    <T trl="wəhišəlaḵətî" tam="MER4">והשלכת֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.6.2">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="TVR2">על֛יך</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.6.3">
                                    <T trl="šiqquṣîm" tam="TIP1">שקצ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.6.4">
                                <T trl="wənibbalətîḵ" tam="ATN0">ונבלת֑יך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.6.5">
                                <T trl="wəśamətîḵ" tam="TIP1">ושמת֖יך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.6.6">
                                <T trl="kərō’î" tam="SLQ0">כרֽאי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.5" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.5.1">
                                    <T trl="hinənî" tam="MUN4">הננ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.5.2">
                                    <T trl="’ēlayiḵ" tam="RVI2">אל֗יך</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.5.3">
                                        <T trl="nə’um" tam="PSH2">נאם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.5.4">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהו֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.5.5">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צבא֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.5.6">
                                    <T trl="wəg̱illêṯî" tam="MER4">וגלית֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.5.7">
                                    <T trl="šûlayiḵ" tam="TIP1">שול֖יך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.5.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.5.9">
                                    <T trl="pānāyiḵ" tam="ATN0">פנ֑יך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.5.10">
                                    <T trl="wəharə’êṯî" tam="MHP4">והראית֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.5.11">
                                    <T trl="g̱ôyim" tam="PSH2">גוים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.5.12">
                                    <T trl="ma‘ərēḵ" tam="ZQQ1">מער֔ך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.5.13">
                                    <T trl="ûmaməlāḵôṯ" tam="TIP1">וממלכ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.5.14">
                                    <T trl="qəlônēḵ" tam="SLQ0">קלונֽך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.4" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.4.1">
                                    <T trl="mērōḇ" tam="PSH2">מרב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.4.2">
                                    <T trl="zənûnê" tam="MUN4">זנונ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.4.3">
                                    <T trl="zônāh" tam="ZQQ1">זונ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.4.4">
                                    <T trl="ṭôḇaṯ" tam="MER4">ט֥ובת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.4.5">
                                    <T trl="ḥēn" tam="TIP1">ח֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.4.6">
                                    <T trl="ba‘ălaṯ" tam="MUN4">בעל֣ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.4.7">
                                    <T trl="kəšāp̱îm" tam="ATN0">כשפ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.4.8">
                                    <T trl="hammōḵereṯ" tam="MHP4">המכ֤רת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.4.9">
                                    <T trl="gôyim" tam="PSH2">גוים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.4.10">
                                    <T trl="bizənûneyhā" tam="ZQQ1">בזנונ֔יה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.4.11">
                                    <T trl="ûmišəpāḥôṯ" tam="TIP1">ומשפח֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.4.12">
                                    <T trl="biḵəšāp̱eyhā" tam="SLQ0">בכשפֽיה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.3" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.3.1">
                                    <T trl="pārāš" tam="MUN4">פר֣ש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.3.2">
                                    <T trl="ma‘ăleh" tam="RVI2">מעל֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.3.3">
                                        <T trl="wəlahaḇ" tam="MHP4">ול֤הב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.3.4">
                                        <T trl="ḥereḇ" tam="PSH2">ח֙רב֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.3.5">
                                        <T trl="ûḇəraq" tam="MUN4">ובר֣ק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.3.6">
                                        <T trl="ḥănîṯ" tam="ZQQ1">חנ֔ית</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.3.7">
                                    <T trl="wərōḇ" tam="MER4">ור֥ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.3.8">
                                    <T trl="ḥālāl" tam="TIP1">חל֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.3.9">
                                    <T trl="wəḵōḇeḏ" tam="MUN4">וכ֣בד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.3.10">
                                    <T trl="pāg̱er" tam="ATN0">פ֑גר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.3.11">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MER4">וא֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.3.12">
                                    <T trl="qēṣeh" tam="PSH2">ק֙צה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.3.13">
                                    <T trl="laggəwiyyāh" tam="ZQQ1">לגוי֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.3.14">
                                    <K key="749" trl="yiḵəšəlû">יכשלו</K>
                                    <Q key="749" trl="wəḵāšəlû" tam="TIP1">וכשל֖ו</Q>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.3.15">
                                    <T trl="big̱əwiyyāṯām" tam="SLQ0">בגויתֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.2" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.2.1">
                                <T trl="qôl" tam="MUN4">ק֣ול</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.2.2">
                                <T trl="šôṭ" tam="ZQQ1">ש֔וט</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.2.3">
                                    <T trl="wəqôl" tam="TIP1">וק֖ול</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.2.4">
                                    <T trl="ra‘aš" tam="MUN4">ר֣עש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NAH.3.2.5">
                                    <T trl="’ôp̱ān" tam="ATN0">אופ֑ן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.2.6">
                                <T trl="wəsûs" tam="MUN4">וס֣וס</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.2.7">
                                <T trl="dōhēr" tam="ZQQ1">דה֔ר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.2.8">
                                    <T trl="ûmerəkāḇāh" tam="TIP1">ומרכב֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.2.9">
                                    <T trl="məraqqēḏāh" tam="SLQ0">מרקדֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NAH.3.19" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NAH.3.19.1">
                                <T trl="’ên-" tam="MQF5">אין־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.19.2">
                                <T trl="kēhāh" tam="MUN4">כה֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NAH.3.19.3">
                                <T trl="ləšiḇəreḵā" tam="ZQQ1">לשבר֔ך</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.19.4">
                                    <T trl="naḥəlāh" tam="TIP1">נחל֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.19.5">
                                    <T trl="makkāṯeḵā" tam="ATN0">מכת֑ך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.19.6">
                                        <T trl="kōl" tam="LGM3">כ֣ל׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.19.7">
                                        <T trl="šōmə‘ê" tam="MUN4">שמע֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.19.8">
                                        <T trl="šimə‘ăḵā" tam="RVI2">שמעך֗</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.19.9">
                                        <T trl="tāqə‘û" tam="MHP4">ת֤קעו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NAH.3.19.10">
                                        <T trl="ḵap̱" tam="PSH2">כף֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.19.11">
                                        <T trl="‘āleyḵā" tam="ZQQ1">על֔יך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NAH.3.19.12">
                                        <T trl="kî" tam="RVI2">כ֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="NAH.3.19.13">
                                            <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="NAH.3.19.14">
                                            <T trl="mî" tam="TVR2">מ֛י</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="NAH.3.19.15">
                                            <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֽא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="NAH.3.19.16">
                                            <T trl="‘āḇərāh" tam="MER4">עבר֥ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="NAH.3.19.17">
                                            <T trl="rā‘āṯəḵā" tam="TIP1">רעתך֖</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NAH.3.19.18">
                                    <T trl="tāmîḏ" tam="SLQ0">תמֽיד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation