TanakhML Project. Text Browser. BHS

What's It | What's New | What's Planned | About Us | Credits | Referrers | Legal | Sitemap | Contact | Donate

http://www.תנךml.org

the hebrew bible in XML

תורה

נביאים

וכתובים

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Zechariah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Verses

[Zechariah 3:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

Text Browser

BHS | Parallel | KJV

Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics

Zechariah 3

Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+

זכריה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">

<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">

<SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">

<PRQ ref="ZEC.3" psqcnt="10" dbrcnt="164">

<PSQ ref="ZEC.3.1" dbrcnt="14">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.1.1">

<T trl="wayyarə’ēnî" tam="RVI2">וירא֗ני</T>

</DBR>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.1.2">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.1.3">

<T trl="yəhôšua‘" tam="PSH2">יהוש֙ע֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.1.4">

<T trl="hakkōhēn" tam="MUN4">הכה֣ן</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.1.5">

<T trl="haggāḏôl" tam="ZQQ1">הגד֔ול</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.1.6">

<T trl="‘ōmēḏ" tam="ZQG1">עמ֕ד</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="3">

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.1.7">

<T trl="lip̱ənê" tam="TIP1">לפנ֖י</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.1.8">

<T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מלא֣ך</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.1.9">

<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהו֑ה</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<TVR2 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.1.10">

<T trl="wəhaśśāṭān" tam="TVR2">והשט֛ן</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.1.11">

<T trl="‘ōmēḏ" tam="MER4">עמ֥ד</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.1.12">

<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.1.13">

<T trl="yəmînô" tam="TIP1">ימינ֖ו</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.1.14">

<T trl="ləśiṭənô" tam="SLQ0">לשטנֽו׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.9" dbrcnt="25">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<LGM3 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.9.1">

<T trl="kî" tam="LGM3">כ֣י׀</T>

</DBR>

</LGM3>

<RVI2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.9.2">

<T trl="hinnēh" tam="MUN4">הנ֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.3">

<T trl="hā’eḇen" tam="RVI2">הא֗בן</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.9.4">

<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אש֤ר</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.5">

<T trl="nāṯattî" tam="PSH2">נת֙תי֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.9.6">

<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפנ֣י</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.7">

<T trl="yəhôšua‘" tam="ZQQ1">יהוש֔ע</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.9.8">

<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.9">

<T trl="’eḇen" tam="MER4">א֥בן</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.10">

<T trl="’aḥaṯ" tam="TIP1">אח֖ת</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.9.11">

<T trl="šiḇə‘āh" tam="MUN4">שבע֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.12">

<T trl="‘ênāyim" tam="ATN0">עינ֑ים</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.9.13">

<T trl="hinənî" tam="DAR4">הננ֧י</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.14">

<T trl="məp̱attēaḥ" tam="MUN4">מפת֣ח</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.15">

<T trl="pittuḥāhh" tam="RVI2">פתח֗ה</T>

</DBR>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.9.16">

<T trl="nə’um" tam="PSH2">נאם֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.9.17">

<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהו֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.18">

<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צבא֔ות</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.9.19">

<T trl="ûmašətî" tam="TVR2">ומשת֛י</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.9.20">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.21">

<T trl="‘ăwōn" tam="MER4">עו֥ן</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.22">

<T trl="hā’āreṣ-" tam="MQF5">האֽרץ־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.23">

<T trl="hahî’" tam="TIP1">הה֖יא</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.9.24">

<T trl="bəyôm" tam="MER4">בי֥ום</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.9.25">

<T trl="’eḥāḏ" tam="SLQ0">אחֽד׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.8" dbrcnt="19">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<GER3 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.8.1">

<T trl="šəma‘-" tam="MQF5">שֽמֽע־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.8.2">

<T trl="nā’" tam="GRM3">נ֞א</T>

</DBR>

</GER3>

<RVI2 lvl="4">

<LGM3 lvl="5">

<DBR ref="ZEC.3.8.3">

<T trl="yəhôšua‘" tam="LGM3">יהוש֣ע׀</T>

</DBR>

</LGM3>

<RVI2 lvl="5">

<DBR ref="ZEC.3.8.4">

<T trl="hakkōhēn" tam="MUN4">הכה֣ן</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.8.5">

<T trl="haggāḏôl" tam="RVI2">הגד֗ול</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.8.6">

<T trl="’attāh" tam="PSH2">אתה֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<PSH2 lvl="5">

<DBR ref="ZEC.3.8.7">

<T trl="wərē‘eyḵā" tam="PSH2">ורע֙יך֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="5">

<DBR ref="ZEC.3.8.8">

<T trl="hayyōšəḇîm" tam="MUN4">הישב֣ים</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.8.9">

<T trl="ləp̱āneyḵā" tam="ZQQ1">לפנ֔יך</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.8.10">

<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.8.11">

<T trl="’anəšê" tam="MER4">אנש֥י</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.8.12">

<T trl="môp̱ēṯ" tam="TIP1">מופ֖ת</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.8.13">

<T trl="hēmmāh" tam="ATN0">ה֑מה</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<TVR2 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.8.14">

<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.8.15">

<T trl="hinənî" tam="MER4">הננ֥י</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.8.16">

<T trl="mēḇî’" tam="TVR2">מב֛יא</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.8.17">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.8.18">

<T trl="‘aḇədî" tam="TIP1">עבד֖י</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.8.19">

<T trl="ṣemaḥ" tam="SLQ0">צֽמח׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.7" dbrcnt="26">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<GER3 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.7.1">

<T trl="kōh-" tam="MQF5">כה־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.2">

<T trl="’āmar" tam="GRM3">אמ֞ר</T>

</DBR>

</GER3>

<RVI2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.7.3">

<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהו֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.4">

<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="RVI2">צבא֗ות</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.7.5">

<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.6">

<T trl="biḏərāḵay" tam="MHP4">בדרכ֤י</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.7">

<T trl="tēlēḵ" tam="PSH2">תלך֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.7.8">

<T trl="wə’im" tam="MUN4">וא֣ם</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.9">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.10">

<T trl="mišəmarətî" tam="MUN4">משמרת֣י</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.11">

<T trl="ṯišəmōr" tam="ZQQ1">תשמ֔ר</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.7.12">

<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.13">

<T trl="’attāh" tam="PSH2">אתה֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.7.14">

<T trl="tāḏîn" tam="MUN4">תד֣ין</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.15">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.16">

<T trl="bêṯî" tam="ZQQ1">בית֔י</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="3">

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.7.17">

<T trl="wəg̱am" tam="TIP1">וג֖ם</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.7.18">

<T trl="tišəmōr" tam="MUN4">תשמ֣ר</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.19">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.20">

<T trl="ḥăṣērāy" tam="ATN0">חצר֑י</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.7.21">

<T trl="wənāṯattî" tam="MHP4">ונתת֤י</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.22">

<T trl="ləḵā" tam="PSH2">לך֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.7.23">

<T trl="mahələḵîm" tam="ZQQ1">מהלכ֔ים</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.7.24">

<T trl="bên" tam="MER4">ב֥ין</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.7.25">

<T trl="hā‘ōməḏîm" tam="TIP1">העמד֖ים</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.7.26">

<T trl="hā’ēlleh" tam="SLQ0">האֽלה׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.6" dbrcnt="5">

<SLQ0 lvl="0">

<ZQQ1 lvl="1">

<PSH2 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.6.1">

<T trl="wayyā‘aḏ" tam="PSH2">וי֙עד֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.6.2">

<T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מלא֣ך</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.6.3">

<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.6.4">

<T trl="bîhôšua‘" tam="TIP1">ביהוש֖ע</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.6.5">

<T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמֽר׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.5" dbrcnt="16">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.5.1">

<T trl="wā’ōmar" tam="ZQG1">ואמ֕ר</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.5.2">

<T trl="yāśîmû" tam="TVR2">יש֛ימו</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.5.3">

<T trl="ṣānîp̱" tam="MER4">צנ֥יף</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.5.4">

<T trl="ṭāhôr" tam="TIP1">טה֖ור</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.5.5">

<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.5.6">

<T trl="rō’šô" tam="ATN0">ראש֑ו</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<GER3 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.5.7">

<T trl="wayyāśîmû" tam="TLQ4">וישימו֩</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.5.8">

<T trl="haṣṣānîp̱" tam="QAD4">הצנ֨יף</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.5.9">

<T trl="haṭṭāhôr" tam="GER3">הטה֜ור</T>

</DBR>

</GER3>

<RVI2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.5.10">

<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.5.11">

<T trl="rō’šô" tam="RVI2">ראש֗ו</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.5.12">

<T trl="wayyaləbišuhû" tam="PSH2">וילבש֙הו֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.5.13">

<T trl="bəg̱āḏîm" tam="ZQQ1">בגד֔ים</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.5.14">

<T trl="ûmalə’aḵ" tam="MER4">ומלא֥ך</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.5.15">

<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.5.16">

<T trl="‘ōmēḏ" tam="SLQ0">עמֽד׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.4" dbrcnt="19">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.4.1">

<T trl="wayya‘an" tam="MUN4">וי֣ען</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.4.2">

<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וי֗אמר</T>

</DBR>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.4.3">

<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.4.4">

<T trl="hā‘ōməḏîm" tam="MHP4">העמד֤ים</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.4.5">

<T trl="ləp̱ānāyw" tam="PSH2">לפניו֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.4.6">

<T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמ֔ר</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.4.7">

<T trl="hāsîrû" tam="TVR2">הס֛ירו</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.4.8">

<T trl="habbəg̱āḏîm" tam="MER4">הבגד֥ים</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.4.9">

<T trl="haṣṣō’îm" tam="TIP1">הצא֖ים</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.4.10">

<T trl="mē‘ālāyw" tam="ATN0">מעל֑יו</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.4.11">

<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וי֣אמר</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.4.12">

<T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אל֗יו</T>

</DBR>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.4.13">

<T trl="rə’ēh" tam="QAD4">רא֨ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.4.14">

<T trl="he‘ĕḇarətî" tam="MHP4">העב֤רתי</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.4.15">

<T trl="mē‘āleyḵā" tam="PSH2">מעל֙יך֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.4.16">

<T trl="‘ăwōneḵā" tam="ZQQ1">עונ֔ך</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.4.17">

<T trl="wəhaləbēš" tam="MER4">והלב֥ש</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.4.18">

<T trl="’ōṯəḵā" tam="TIP1">אתך֖</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.4.19">

<T trl="maḥălāṣôṯ" tam="SLQ0">מחלצֽות׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.3" dbrcnt="8">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.3.1">

<T trl="wîhôšua‘" tam="ZQG1">ויהוש֕ע</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.3.2">

<T trl="hāyāh" tam="MER4">הי֥ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.3.3">

<T trl="lāḇuš" tam="TIP1">לב֖ש</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.3.4">

<T trl="bəg̱āḏîm" tam="MUN4">בגד֣ים</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.3.5">

<T trl="ṣô’îm" tam="ATN0">צוא֑ים</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.3.6">

<T trl="wə‘ōmēḏ" tam="TIP1">ועמ֖ד</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.3.7">

<T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לפנ֥י</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.3.8">

<T trl="hammalə’āḵ" tam="SLQ0">המלאֽך׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.2" dbrcnt="18">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<GER3 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.2.1">

<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.2.2">

<T trl="yəhwāh" tam="GER3">יהו֜ה</T>

</DBR>

</GER3>

<RVI2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.2.3">

<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.2.4">

<T trl="haśśāṭān" tam="RVI2">השט֗ן</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.2.5">

<T trl="yig̱ə‘ar" tam="QAD4">יגע֨ר</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.2.6">

<T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יהו֤ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.2.7">

<T trl="bəḵā" tam="PSH2">בך֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.2.8">

<T trl="haśśāṭān" tam="ZQQ1">השט֔ן</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.2.9">

<T trl="wəyig̱ə‘ar" tam="MHP4">ויגע֤ר</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.2.10">

<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.2.11">

<T trl="bəḵā" tam="ZQQ1">בך֔</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="3">

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.2.12">

<T trl="habbōḥēr" tam="TIP1">הבח֖ר</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.2.13">

<T trl="bîrûšālāim" tam="ATN0">בירֽושל֑ם</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.2.14">

<T trl="hălô’" tam="DAR4">הל֧וא</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.2.15">

<T trl="zeh" tam="MEK4">ז֦ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.2.16">

<T trl="’ûḏ" tam="TIP1">א֖וד</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.2.17">

<T trl="muṣṣāl" tam="MER4">מצ֥ל</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.2.18">

<T trl="mē’ēš" tam="SLQ0">מאֽש׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ZEC.3.10" dbrcnt="14">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.10.1">

<T trl="bayyôm" tam="MUN4">בי֣ום</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.10.2">

<T trl="hahû’" tam="RVI2">הה֗וא</T>

</DBR>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.10.3">

<T trl="nə’um" tam="PSH2">נאם֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ZEC.3.10.4">

<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהו֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.10.5">

<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צבא֔ות</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.10.6">

<T trl="tiqərə’û" tam="TIP1">תקרא֖ו</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ZEC.3.10.7">

<T trl="’îš" tam="MUN4">א֣יש</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.10.8">

<T trl="lərē‘ēhû" tam="ATN0">לרע֑הו</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.10.9">

<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.10.10">

<T trl="taḥaṯ" tam="MER4">ת֥חת</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.10.11">

<T trl="gep̱en" tam="TIP1">ג֖פן</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ZEC.3.10.12">

<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.10.13">

<T trl="taḥaṯ" tam="MER4">ת֥חת</T>

</DBR>

<DBR ref="ZEC.3.10.14">

<T trl="tə’ēnāh" tam="SLQ0">תאנֽה׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

</PRQ>

</SFR>

</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 | Last updated 1 December 2023

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Powered by 2.1 | 4 | 2 | 7 | 10

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation