http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Exodus] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Verses

[Exodus 19:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Exodus 19Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שמות

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="EXO" prqcnt="40" psqcnt="1213" dbrcnt="16848">
        <PRQ ref="EXO.19" psqcnt="25" dbrcnt="375">
            <PSQ ref="EXO.19.1" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.1.1">
                                    <T trl="baḥōḏeš" tam="PSH2">בח֙דש֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.1.2">
                                    <T trl="haššəlîšî" tam="ZQQ1">השליש֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.1.3">
                                    <T trl="ləṣē’ṯ" tam="MER4">לצ֥את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.1.4">
                                    <T trl="bənê-" tam="MQF5">בני־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.1.5">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישרא֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.1.6">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מא֣רץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.1.7">
                                    <T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מצר֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.1.8">
                                <T trl="bayyôm" tam="MUN4">בי֣ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.1.9">
                                <T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הז֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.1.10">
                                    <T trl="bā’û" tam="TIP1">ב֖או</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.1.11">
                                    <T trl="miḏəbar" tam="MER4">מדב֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.1.12">
                                    <T trl="sînāy" tam="SLQ0">סינֽי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.15" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.15.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וי֙אמר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.15.2">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.15.3">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הע֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.15.4">
                                    <T trl="hĕyû" tam="MER4">הי֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.15.5">
                                    <T trl="nəḵōnîm" tam="TIP1">נכנ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.15.6">
                                    <T trl="lišəlōšeṯ" tam="MUN4">לשל֣שת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.15.7">
                                    <T trl="yāmîm" tam="ATN0">ימ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.15.8">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אֽל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.15.9">
                                <T trl="tiggəšû" tam="TIP1">תגש֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.15.10">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.15.11">
                                <T trl="’iššāh" tam="SLQ0">אשֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.16" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.16.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="TLQ4">ויהי֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.16.2">
                                        <T trl="ḇayyôm" tam="QAD4">בי֨ום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.16.3">
                                        <T trl="haššəlîšî" tam="GER3">השליש֜י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.16.4">
                                        <T trl="bihəyōṯ" tam="MUN4">בֽהי֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.16.5">
                                        <T trl="habbōqer" tam="RVI2">הב֗קר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.19.16.6">
                                            <T trl="wayəhî" tam="TLQ4">ויהי֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.19.16.7">
                                            <T trl="qōlōṯ" tam="QAD4">קל֨ת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.19.16.8">
                                            <T trl="ûḇərāqîm" tam="GER3">וברק֜ים</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.19.16.9">
                                            <T trl="wə‘ānān" tam="MHP4">וענ֤ן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.19.16.10">
                                            <T trl="kāḇēḏ" tam="PSH2">כבד֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.16.11">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.16.12">
                                        <T trl="hāhār" tam="ZQQ1">הה֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.16.13">
                                    <T trl="wəqōl" tam="MER4">וק֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.16.14">
                                    <T trl="šōp̱ār" tam="TIP1">שפ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.16.15">
                                    <T trl="ḥāzāq" tam="MUN4">חז֣ק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.16.16">
                                    <T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מא֑ד</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.16.17">
                                <T trl="wayyeḥĕraḏ" tam="MER4">ויחר֥ד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.16.18">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.16.19">
                                <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הע֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.16.20">
                                <T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.16.21">
                                <T trl="bammaḥăneh" tam="SLQ0">בֽמחנֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.17" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.17.1">
                                    <T trl="wayyôṣē’" tam="QAD4">ויוצ֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.17.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="DAR4">מש֧ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.17.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.17.4">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="TVR2">הע֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.17.5">
                                    <T trl="liqəra’ṯ" tam="MER4">לקר֥את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.17.6">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">הֽאלה֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.17.7">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.17.8">
                                <T trl="hammaḥăneh" tam="ATN0">הֽמחנ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.17.9">
                                <T trl="wayyiṯəyaṣṣəḇû" tam="TIP1">ויֽתיצב֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.17.10">
                                <T trl="bəṯaḥətîṯ" tam="MER4">בתחת֥ית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.17.11">
                                <T trl="hāhār" tam="SLQ0">ההֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.18" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.18.1">
                                    <T trl="wəhar" tam="MHP4">וה֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.18.2">
                                    <T trl="sînay" tam="PSH2">סיני֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.18.3">
                                    <T trl="‘āšan" tam="MUN4">עש֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.18.4">
                                    <T trl="kullô" tam="ZQQ1">כל֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.19.18.5">
                                            <T trl="mippənê" tam="TLG3">מ֠פני</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.19.18.6">
                                            <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אש֨ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.19.18.7">
                                            <T trl="yāraḏ" tam="MER4">יר֥ד</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.19.18.8">
                                            <T trl="‘ālāyw" tam="TVR2">על֛יו</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.18.9">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.18.10">
                                    <T trl="bā’ēš" tam="ATN0">בא֑ש</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.18.11">
                                    <T trl="wayya‘al" tam="MHP4">וי֤על</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.18.12">
                                    <T trl="‘ăšānô" tam="PSH2">עשנו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.18.13">
                                    <T trl="kə‘ešen" tam="MUN4">כע֣שן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.18.14">
                                    <T trl="hakkiḇəšān" tam="ZQQ1">הכבש֔ן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.18.15">
                                    <T trl="wayyeḥĕraḏ" tam="MER4">ויחר֥ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.18.16">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.18.17">
                                    <T trl="hāhār" tam="TIP1">הה֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.18.18">
                                    <T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מאֽד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.19" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.19.1">
                                    <T trl="wayəhî" tam="PSH2">ויהי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.19.2">
                                    <T trl="qôl" tam="MUN4">ק֣ול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.19.3">
                                    <T trl="haššôp̱ār" tam="ZQQ1">השופ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.19.4">
                                    <T trl="hôlēḵ" tam="TIP1">הול֖ך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.19.5">
                                    <T trl="wəḥāzēq" tam="MUN4">וחז֣ק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.19.6">
                                    <T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מא֑ד</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.19.7">
                                <T trl="mōšeh" tam="MUN4">מש֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.19.8">
                                <T trl="yəḏabbēr" tam="ZQQ1">ידב֔ר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.19.9">
                                    <T trl="wəhā’ĕlōhîm" tam="TIP1">והאלה֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.19.10">
                                    <T trl="ya‘ănennû" tam="MER4">יענ֥נו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.19.11">
                                    <T trl="ḇəqôl" tam="SLQ0">בקֽול׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.20" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.20.1">
                                    <T trl="wayyēreḏ" tam="DAR4">וי֧רד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.20.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהו֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.20.3">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.20.4">
                                    <T trl="har" tam="MER4">ה֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.20.5">
                                    <T trl="sînay" tam="TIP1">סינ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.20.6">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.20.7">
                                <T trl="rō’š" tam="MUN4">ר֣אש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.20.8">
                                <T trl="hāhār" tam="ATN0">הה֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.20.9">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="QAD4">ויקר֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.20.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="DAR4">יהו֧ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.20.11">
                                    <T trl="ləmōšeh" tam="TVR2">למש֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.20.12">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.20.13">
                                    <T trl="rō’š" tam="MER4">ר֥אש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.20.14">
                                    <T trl="hāhār" tam="TIP1">הה֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.20.15">
                                <T trl="wayya‘al" tam="MER4">וי֥על</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.20.16">
                                <T trl="mōšeh" tam="SLQ0">משֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.21" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.21.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.21.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.21.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.21.4">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מש֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.21.5">
                                    <T trl="rēḏ" tam="TIP1">ר֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.21.6">
                                    <T trl="hā‘ēḏ" tam="MUN4">הע֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.21.7">
                                    <T trl="bā‘ām" tam="ATN0">בע֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.21.8">
                                    <T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.21.9">
                                    <T trl="yeherəsû" tam="MHP4">יהרס֤ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.21.10">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.21.11">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.21.12">
                                    <T trl="lirə’ôṯ" tam="ZQQ1">לרא֔ות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.21.13">
                                    <T trl="wənāp̱al" tam="MER4">ונפ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.21.14">
                                    <T trl="mimmennû" tam="TIP1">ממ֖נו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.21.15">
                                    <T trl="rāḇ" tam="SLQ0">רֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.22" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.22.1">
                                    <T trl="wəg̱am" tam="DAR4">וג֧ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.22.2">
                                    <T trl="hakkōhănîm" tam="TVR2">הכהנ֛ים</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.22.3">
                                    <T trl="hanniggāšîm" tam="MER4">הנגש֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.22.4">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.22.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.22.6">
                                <T trl="yiṯəqaddāšû" tam="ATN0">יתקד֑שו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.22.7">
                                <T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.22.8">
                                <T trl="yip̱ərōṣ" tam="MER4">יפר֥ץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.22.9">
                                <T trl="bāhem" tam="TIP1">בה֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.22.10">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.23" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.23.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.23.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="PSH2">משה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.23.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.23.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.23.5">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.23.6">
                                    <T trl="yûḵal" tam="MUN4">יוכ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.23.7">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הע֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.23.8">
                                        <T trl="la‘ălōṯ" tam="TIP1">לעל֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.23.9">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.23.10">
                                        <T trl="har" tam="MUN4">ה֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.23.11">
                                        <T trl="sînāy" tam="ATN0">סינ֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.23.12">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.23.13">
                                        <T trl="’attāh" tam="GRM3">את֞ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.23.14">
                                        <T trl="ha‘ēḏōṯāh" tam="MHP4">העד֤תה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.23.15">
                                        <T trl="bānû" tam="PSH2">ב֙נו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.23.16">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.23.17">
                                    <T trl="hag̱əbēl" tam="MER4">הגב֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.23.18">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.23.19">
                                    <T trl="hāhār" tam="TIP1">הה֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.23.20">
                                    <T trl="wəqiddašətô" tam="SLQ0">וקדשתֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.24" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.24.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.24.2">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="MHP4">אל֤יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.24.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.24.4">
                                    <T trl="leḵ-" tam="MQF5">לך־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.24.5">
                                    <T trl="rēḏ" tam="ZQQ1">ר֔ד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.24.6">
                                    <T trl="wə‘ālîṯā" tam="MER4">ועל֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.24.7">
                                    <T trl="’attāh" tam="TIP1">את֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.24.8">
                                    <T trl="wə’ahărōn" tam="MUN4">ואהר֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.24.9">
                                    <T trl="‘immāḵ" tam="ATN0">עמ֑ך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.24.10">
                                    <T trl="wəhakkōhănîm" tam="MUN4">והכהנ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.24.11">
                                    <T trl="wəhā‘ām" tam="RVI2">והע֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.24.12">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.24.13">
                                        <T trl="yeherəsû" tam="TVR2">יֽהרס֛ו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.24.14">
                                        <T trl="la‘ălōṯ" tam="MER4">לעל֥ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.24.15">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.24.16">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.24.17">
                                <T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.24.18">
                                <T trl="yip̱ərāṣ-" tam="MQF5">יפרץ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.24.19">
                                <T trl="bām" tam="SLQ0">בֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.14" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.14.1">
                                    <T trl="wayyēreḏ" tam="DAR4">וי֧רד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.14.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="TVR2">מש֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.14.3">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.14.4">
                                    <T trl="hāhār" tam="TIP1">הה֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.14.5">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.14.6">
                                <T trl="hā‘ām" tam="ATN0">הע֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.14.7">
                                    <T trl="wayəqaddēš" tam="PSH2">ויקדש֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.14.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.14.9">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הע֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.14.10">
                                    <T trl="wayəḵabbəsû" tam="TIP1">וֽיכבס֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.14.11">
                                    <T trl="śiməlōṯām" tam="SLQ0">שמלתֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.13" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.13.1">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.13.2">
                                        <T trl="ṯigga‘" tam="QAD4">תג֨ע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.13.3">
                                        <T trl="bô" tam="GER3">ב֜ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.13.4">
                                        <T trl="yāḏ" tam="RVI2">י֗ד</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.13.5">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.13.6">
                                        <T trl="sāqôl" tam="MHP4">סק֤ול</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.13.7">
                                        <T trl="yissāqēl" tam="PSH2">יסקל֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.13.8">
                                        <T trl="’ô-" tam="MQF5">או־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.13.9">
                                        <T trl="yārōh" tam="MUN4">יר֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.13.10">
                                        <T trl="yiyyāreh" tam="ZQQ1">ייר֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.13.11">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.13.12">
                                    <T trl="bəhēmāh" tam="MER4">בהמ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.13.13">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.13.14">
                                    <T trl="’îš" tam="TIP1">א֖יש</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.13.15">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">ל֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.13.16">
                                    <T trl="yiḥəyeh" tam="ATN0">יחי֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.13.17">
                                    <T trl="biməšōḵ" tam="PSH2">במשך֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.13.18">
                                    <T trl="hayyōḇēl" tam="ZQQ1">היב֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.13.19">
                                    <T trl="hēmmāh" tam="TIP1">ה֖מה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.13.20">
                                    <T trl="ya‘ălû" tam="MER4">יעל֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.13.21">
                                    <T trl="ḇāhār" tam="SLQ0">בהֽר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.12" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.12.1">
                                    <T trl="wəhig̱əbalətā" tam="MHP4">והגבלת֤</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.12.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.12.3">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="PSH2">העם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.12.4">
                                    <T trl="sāḇîḇ" tam="MUN4">סב֣יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.12.5">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.12.6">
                                        <T trl="hiššāmərû" tam="MER4">השמר֥ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.12.7">
                                        <T trl="lāḵem" tam="TVR2">לכ֛ם</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.12.8">
                                        <T trl="‘ălôṯ" tam="MER4">על֥ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.12.9">
                                        <T trl="bāhār" tam="TIP1">בה֖ר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.12.10">
                                    <T trl="ûnəg̱ōa‘" tam="MUN4">ונג֣ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.12.11">
                                    <T trl="bəqāṣēhû" tam="ATN0">בקצ֑הו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.12.12">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.12.13">
                                <T trl="hannōg̱ēa‘" tam="MER4">הנג֥ע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.12.14">
                                <T trl="bāhār" tam="TIP1">בה֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.12.15">
                                <T trl="môṯ" tam="MER4">מ֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.12.16">
                                <T trl="yûmāṯ" tam="SLQ0">יומֽת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.2" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.2.1">
                                    <T trl="wayyisə‘û" tam="MUN4">ויסע֣ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.2.2">
                                    <T trl="mērəp̱îḏîm" tam="RVI2">מרפיד֗ים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.2.3">
                                        <T trl="wayyāḇō’û" tam="PSH2">ויב֙או֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.2.4">
                                        <T trl="miḏəbar" tam="MUN4">מדב֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.2.5">
                                        <T trl="sînay" tam="ZQQ1">סינ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.2.6">
                                    <T trl="wayyaḥănû" tam="TIP1">וֽיחנ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.2.7">
                                    <T trl="bammiḏəbār" tam="ATN0">במדב֑ר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.2.8">
                                <T trl="wayyiḥan-" tam="MQF5">ויֽחן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.2.9">
                                <T trl="šām" tam="MER4">ש֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.2.10">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישרא֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.2.11">
                                <T trl="neg̱eḏ" tam="MER4">נ֥גד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.2.12">
                                <T trl="hāhār" tam="SLQ0">ההֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.3" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.3.1">
                                <T trl="ûmōšeh" tam="MER4">ומש֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.3.2">
                                <T trl="‘ālāh" tam="TIP1">על֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.3.3">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.3.4">
                                <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ATN0">האלה֑ים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.3.5">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="QAD4">ויקר֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.3.6">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="MHP4">אל֤יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.3.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.3.8">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.3.9">
                                    <T trl="hāhār" tam="MUN4">הה֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.3.10">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.3.11">
                                        <T trl="kōh" tam="MHP4">כ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.3.12">
                                        <T trl="ṯō’mar" tam="PSH2">תאמר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.3.13">
                                        <T trl="ləḇêṯ" tam="MUN4">לב֣ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.3.14">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעק֔ב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.3.15">
                                        <T trl="wəṯaggêḏ" tam="TIP1">ותג֖יד</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.3.16">
                                        <T trl="liḇənê" tam="MER4">לבנ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.3.17">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראֽל׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.4" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.4.1">
                                <T trl="’attem" tam="MUN4">את֣ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.4.2">
                                <T trl="rə’îṯem" tam="ZQQ1">ראית֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.4.3">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.4.4">
                                    <T trl="‘āśîṯî" tam="TIP1">עש֖יתי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.4.5">
                                    <T trl="ləmiṣərāyim" tam="ATN0">למצר֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.4.6">
                                    <T trl="wā’eśśā’" tam="MHP4">ואש֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.4.7">
                                    <T trl="’eṯəḵem" tam="PSH2">אתכם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.4.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.4.9">
                                    <T trl="kanəp̱ê" tam="MUN4">כנפ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.4.10">
                                    <T trl="nəšārîm" tam="ZQQ1">נשר֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.4.11">
                                    <T trl="wā’āḇi’" tam="MER4">ואב֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.4.12">
                                    <T trl="’eṯəḵem" tam="TIP1">אתכ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.4.13">
                                    <T trl="’ēlāy" tam="SLQ0">אלֽי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.5" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.5.1">
                                    <T trl="wə‘attāh" tam="RVI2">ועת֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.5.2">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.5.3">
                                        <T trl="šāmôa‘" tam="MHP4">שמ֤וע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.5.4">
                                        <T trl="tišəmə‘û" tam="PSH2">תשמעו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.5.5">
                                        <T trl="bəqōlî" tam="ZQQ1">בקל֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.5.6">
                                    <T trl="ûšəmarətem" tam="TIP1">ושמרת֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.5.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.5.8">
                                    <T trl="bərîṯî" tam="ATN0">ברית֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.5.9">
                                    <T trl="wihəyîṯem" tam="QAD4">והי֨יתם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.5.10">
                                    <T trl="lî" tam="MHP4">ל֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.5.11">
                                    <T trl="səg̱ullāh" tam="PSH2">סגלה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.5.12">
                                    <T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מכל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.5.13">
                                    <T trl="hā‘ammîm" tam="ZQQ1">ה֣עמ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.5.14">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.5.15">
                                    <T trl="lî" tam="TIP1">ל֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.5.16">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.5.17">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">האֽרץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.6" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.6.1">
                                    <T trl="wə’attem" tam="DAR4">ואת֧ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.6.2">
                                    <T trl="tihəyû-" tam="MQF5">תהיו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.6.3">
                                    <T trl="lî" tam="TVR2">ל֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.6.4">
                                    <T trl="maməleḵeṯ" tam="MER4">ממל֥כת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.6.5">
                                    <T trl="kōhănîm" tam="TIP1">כהנ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.6.6">
                                <T trl="wəg̱ôy" tam="MUN4">וג֣וי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.6.7">
                                <T trl="qāḏôš" tam="ATN0">קד֑וש</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.6.8">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="YTV2">א֚לה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.6.9">
                                    <T trl="haddəḇārîm" tam="ZQQ1">הדבר֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.6.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.6.11">
                                    <T trl="təḏabbēr" tam="TIP1">תדב֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.6.12">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.6.13">
                                    <T trl="bənê" tam="MER4">בנ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.6.14">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.7" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.7.1">
                                <T trl="wayyāḇō’" tam="MUN4">ויב֣א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.7.2">
                                <T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מש֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.7.3">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="TIP1">ויקר֖א</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.7.4">
                                    <T trl="ləziqənê" tam="MUN4">לזקנ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.7.5">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ATN0">הע֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.7.6">
                                    <T trl="wayyāśem" tam="MUN4">וי֣שם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.7.7">
                                    <T trl="lip̱ənêhem" tam="RVI2">לפניה֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.7.8">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="YTV2">א֚ת</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.7.9">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.7.10">
                                        <T trl="haddəḇārîm" tam="MUN4">הדבר֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.7.11">
                                        <T trl="hā’ēlleh" tam="ZQQ1">הא֔לה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.7.12">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.7.13">
                                    <T trl="ṣiwwāhû" tam="TIP1">צו֖הו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.7.14">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.8" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.8.1">
                                    <T trl="wayya‘ănû" tam="QAD4">ויענ֨ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.8.2">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.8.3">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="MHP4">הע֤ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.8.4">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="PSH2">יחדו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.8.5">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="ZQQ1">וי֣אמר֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.8.6">
                                        <T trl="kōl" tam="TVR2">כ֛ל</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.8.7">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.8.8">
                                        <T trl="dibber" tam="MER4">דב֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.8.9">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.8.10">
                                    <T trl="na‘ăśeh" tam="ATN0">נעש֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.8.11">
                                    <T trl="wayyāšeḇ" tam="DAR4">וי֧שב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.8.12">
                                    <T trl="mōšeh" tam="TVR2">מש֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.8.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.8.14">
                                    <T trl="diḇərê" tam="MER4">דבר֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.8.15">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הע֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.8.16">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.8.17">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.9" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.9.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.9.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יהו֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.9.3">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.9.4">
                                        <T trl="mōšeh" tam="RVI2">מש֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.19.9.5">
                                            <T trl="hinnēh" tam="QAD4">הנ֨ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.19.9.6">
                                            <T trl="’ānōḵî" tam="GER3">אנכ֜י</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <ZAR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.19.9.7">
                                            <T trl="bā’" tam="MUN4">ב֣א</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.19.9.8">
                                            <T trl="’ēleyḵā" tam="ZAR2">אליך֘</T>
                                        </DBR>
                                    </ZAR2>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.9.9">
                                        <T trl="bə‘aḇ" tam="MUN4">בע֣ב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.9.10">
                                        <T trl="he‘ānān" tam="SGL1">הֽענן֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.19.9.11">
                                            <T trl="ba‘ăḇûr" tam="GRM3">בעב֞ור</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.19.9.12">
                                            <T trl="yišəma‘" tam="MHP4">ישמ֤ע</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.19.9.13">
                                            <T trl="hā‘ām" tam="PSH2">העם֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.9.14">
                                        <T trl="bəḏabbərî" tam="MUN4">בדבר֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.9.15">
                                        <T trl="‘immāḵ" tam="ZQQ1">עמ֔ך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.9.16">
                                        <T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.9.17">
                                        <T trl="bəḵā" tam="TIP1">בך֖</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.9.18">
                                        <T trl="ya’ămînû" tam="MUN4">יאמ֣ינו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.9.19">
                                        <T trl="lə‘ôlām" tam="ATN0">לעול֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.9.20">
                                    <T trl="wayyaggēḏ" tam="MER4">ויג֥ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.9.21">
                                    <T trl="mōšeh" tam="TVR2">מש֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.9.22">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.9.23">
                                    <T trl="diḇərê" tam="MER4">דבר֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.9.24">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הע֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.9.25">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.9.26">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.10" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.10.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.10.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יהו֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.10.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.10.4">
                                    <T trl="mōšeh" tam="PSH2">משה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.10.5">
                                    <T trl="lēḵ" tam="MUN4">ל֣ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.10.6">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.10.7">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הע֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.10.8">
                                    <T trl="wəqiddašətām" tam="MER4">וקדשת֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.19.10.9">
                                    <T trl="hayyôm" tam="TIP1">הי֖ום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.19.10.10">
                                    <T trl="ûmāḥār" tam="ATN0">ומח֑ר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.10.11">
                                <T trl="wəḵibbəsû" tam="TIP1">וכבס֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.10.12">
                                <T trl="śiməlōṯām" tam="SLQ0">שמלתֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.11" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.11.1">
                                <T trl="wəhāyû" tam="MER4">והי֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.11.2">
                                <T trl="nəḵōnîm" tam="TIP1">נכנ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.11.3">
                                <T trl="layyôm" tam="MUN4">לי֣ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.11.4">
                                <T trl="haššəlîšî" tam="ATN0">השליש֑י</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.11.5">
                                        <T trl="kî" tam="LGM3">כ֣י׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.11.6">
                                        <T trl="bayyôm" tam="MUN4">בי֣ום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.11.7">
                                        <T trl="haššəlîšî" tam="RVI2">השליש֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.11.8">
                                        <T trl="yērēḏ" tam="DAR4">יר֧ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.11.9">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהו֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.19.11.10">
                                        <T trl="lə‘ênê" tam="MER4">לעינ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.11.11">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.19.11.12">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הע֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.11.13">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.11.14">
                                <T trl="har" tam="MER4">ה֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.11.15">
                                <T trl="sînāy" tam="SLQ0">סינֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.19.25" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.25.1">
                                <T trl="wayyēreḏ" tam="MER4">וי֥רד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.25.2">
                                <T trl="mōšeh" tam="TIP1">מש֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.25.3">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.19.25.4">
                                <T trl="hā‘ām" tam="ATN0">הע֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.25.5">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">וי֖אמר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.19.25.6">
                                <T trl="’ălēhem" tam="SLQ0">אלהֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation