Zechariah 4 | | | | | | זכריה |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">
<PRQ ref="ZEC.4" psqcnt="14" dbrcnt="187">
<PSQ ref="ZEC.4.1" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.1.1">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="ZQG1">וי֕שב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.1.2">
<T trl="hammalə’āḵ" tam="TIP1">המלא֖ך</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.1.3">
<T trl="haddōḇēr" tam="MUN4">הדב֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.1.4">
<T trl="bî" tam="ATN0">ב֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.1.5">
<T trl="wayə‘îrēnî" tam="ZQG1">ויעיר֕ני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.1.6">
<T trl="kə’îš" tam="TIP1">כא֖יש</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.1.7">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.1.8">
<T trl="yē‘ôr" tam="MER4">יע֥ור</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.1.9">
<T trl="miššənāṯô" tam="SLQ0">משנתֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.13" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.13.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.13.2">
<T trl="’ēlay" tam="PSH2">אלי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.13.3">
<T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.13.4">
<T trl="hălô’" tam="MER4">הל֥וא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.13.5">
<T trl="yāḏa‘ətā" tam="TIP1">יד֖עת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.13.6">
<T trl="māh-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.13.7">
<T trl="’ēlleh" tam="ATN0">א֑לה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.13.8">
<T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">ואמ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.13.9">
<T trl="lō’" tam="MER4">ל֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.13.10">
<T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אדנֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.12" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.12.1">
<T trl="wā’a‘an" tam="MUN4">וא֣ען</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.2">
<T trl="šēnîṯ" tam="ZQQ1">שנ֔ית</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.12.3">
<T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">ואמ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.12.4">
<T trl="’ēlāyw" tam="ATN0">אל֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.12.5">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.6">
<T trl="šətê" tam="GRM3">שת֞י</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.12.7">
<T trl="šibbălê" tam="MUN4">שבל֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.8">
<T trl="hazzêṯîm" tam="RVI2">הזית֗ים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.12.9">
<T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.12.10">
<T trl="bəyaḏ" tam="RVI2">בי֗ד</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="5">
<PSH2 lvl="6">
<DBR ref="ZEC.4.12.11">
<T trl="šənê" tam="PSH2">שני֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="ZEC.4.12.12">
<T trl="ṣanətərôṯ" tam="MUN4">צנתר֣ות</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.13">
<T trl="hazzāhāḇ" tam="ZQQ1">הזה֔ב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.12.14">
<T trl="hamərîqîm" tam="MER4">הֽמריק֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.12.15">
<T trl="mē‘ălêhem" tam="TIP1">מעליה֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.12.16">
<T trl="hazzāhāḇ" tam="SLQ0">הזהֽב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.11" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.11.1">
<T trl="wā’a‘an" tam="TIP1">וא֖ען</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.11.2">
<T trl="wā’ōmar" tam="MUN4">ואמ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.3">
<T trl="’ēlāyw" tam="ATN0">אל֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.11.4">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.5">
<T trl="ššənê" tam="MHP4">שנ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.6">
<T trl="hazzêṯîm" tam="PSH2">הזיתים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.11.7">
<T trl="hā’ēleh" tam="ZQQ1">הא֔לה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.11.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.9">
<T trl="yəmîn" tam="MER4">ימ֥ין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.10">
<T trl="hammənôrāh" tam="TIP1">המנור֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.11.11">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.11.12">
<T trl="śəmō’wlāhh" tam="SLQ0">שמאולֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.10" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.1">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.2">
<T trl="mî" tam="MUN4">מ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.3">
<T trl="ḇaz" tam="ZAR2">בז֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.4">
<T trl="ləyôm" tam="MUN4">לי֣ום</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.5">
<T trl="qəṭannôṯ" tam="SGL1">קטנות֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.10.6">
<T trl="wəśāməḥû" tam="RVI2">ושמח֗ו</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="ZEC.4.10.7">
<T trl="wərā’û" tam="GRM3">ורא֞ו</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="ZEC.4.10.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.9">
<T trl="hā’eḇen" tam="DAR4">הא֧בן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.10">
<T trl="habbəḏîl" tam="TVR2">הבד֛יל</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.10.11">
<T trl="bəyaḏ" tam="MER4">בי֥ד</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.12">
<T trl="zərubbāḇel" tam="TIP1">זרבב֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.13">
<T trl="šiḇə‘āh-" tam="MQF5">שבעה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.14">
<T trl="’ēlleh" tam="ATN0">א֑לה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.10.15">
<T trl="‘ênê" tam="MUN4">עינ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.16">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.17">
<T trl="hēmmāh" tam="MER4">ה֥מה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.18">
<T trl="məšôṭəṭîm" tam="TIP1">משוטט֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.10.19">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.10.20">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">האֽרץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.9" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.9.1">
<T trl="yəḏê" tam="MUN4">יד֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.2">
<T trl="zərubbāḇel" tam="RVI2">זרבב֗ל</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.9.3">
<T trl="yissəḏû" tam="TVR2">יסד֛ו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.9.4">
<T trl="habbayiṯ" tam="MER4">הב֥ית</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.5">
<T trl="hazzeh" tam="TIP1">הז֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.9.6">
<T trl="wəyāḏāyw" tam="MUN4">ויד֣יו</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.7">
<T trl="təḇaṣṣa‘ənāh" tam="ATN0">תבצ֑ענה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.9.8">
<T trl="wəyāḏa‘ətā" tam="ZQQ1">וי֣דעת֔</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.9.9">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.10">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהו֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.11">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צבא֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.9.12">
<T trl="šəlāḥanî" tam="MER4">שלח֥ני</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.9.13">
<T trl="’ălēḵem" tam="SLQ0">אלכֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.8" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<DBR ref="ZEC.4.8.1">
<T trl="wayəhî" tam="MER4">ויה֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.8.2">
<T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.8.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="ZEC.4.8.4">
<T trl="’ēlay" tam="MER4">אל֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.8.5">
<T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.7" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.1">
<T trl="mî-" tam="MQF5">מֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.2">
<T trl="’attāh" tam="DAR4">את֧ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.3">
<T trl="har-" tam="MQF5">הֽר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.4">
<T trl="haggāḏôl" tam="TVR2">הגד֛ול</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.5">
<T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לפנ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.6">
<T trl="zərubbāḇel" tam="TIP1">זרבב֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.7.7">
<T trl="ləmîšōr" tam="ATN0">למיש֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.8">
<T trl="wəhôṣî’" tam="PSH2">והוציא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.10">
<T trl="hā’eḇen" tam="MUN4">הא֣בן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.11">
<T trl="hārō’šāh" tam="ZQQ1">הראש֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.7.12">
<T trl="təšu’ôṯ" tam="ZQG1">תשא֕ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.7.13">
<T trl="ḥēn" tam="MER4">ח֥ן</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.7.14">
<T trl="ḥēn" tam="TIP1">ח֖ן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.7.15">
<T trl="lāhh" tam="SLQ0">לֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.6" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.1">
<T trl="wayya‘an" tam="GER3">וי֜ען</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.2">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.3">
<T trl="’ēlay" tam="PSH2">אלי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.6.4">
<T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לאמ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.5">
<T trl="zeh" tam="YTV2">ז֚ה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.6">
<T trl="dəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.7">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.9">
<T trl="zərubbāḇel" tam="TIP1">זרבב֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.10">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמ֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.6.11">
<T trl="lō’" tam="MHP4">ל֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.12">
<T trl="ḇəḥayil" tam="PSH2">בח֙יל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.6.13">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ול֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.14">
<T trl="ḇəḵōaḥ" tam="ZQQ1">בכ֔ח</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.6.15">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.16">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.17">
<T trl="bərûḥî" tam="ZQQ1">ברוח֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.18">
<T trl="’āmar" tam="TIP1">אמ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.6.19">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהו֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.6.20">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צבאֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.5" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.5.1">
<T trl="wayya‘an" tam="TLG3">ו֠יען</T>
</DBR>
</TLG3>
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.5.2">
<T trl="hammalə’āḵ" tam="GRM3">המלא֞ך</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.5.3">
<T trl="haddōḇēr" tam="MER4">הדב֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.4">
<T trl="bî" tam="PSH2">בי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.5.5">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וי֣אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.6">
<T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אל֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.5.7">
<T trl="hălô’" tam="MER4">הל֥וא</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.8">
<T trl="yāḏa‘ətā" tam="TIP1">יד֖עת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.5.9">
<T trl="māh-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.10">
<T trl="hēmmāh" tam="MUN4">ה֣מה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.11">
<T trl="’ēlleh" tam="ATN0">א֑לה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.5.12">
<T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">ואמ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.5.13">
<T trl="lō’" tam="MER4">ל֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.5.14">
<T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אדנֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.4" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.4.1">
<T trl="wā’a‘an" tam="PSH2">וא֙ען֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.4.2">
<T trl="wā’ōmar" tam="ZQQ1">וֽאמ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.4.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.4.4">
<T trl="hammalə’āḵ" tam="TVR2">המלא֛ך</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.4.5">
<T trl="haddōḇēr" tam="MER4">הדב֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.4.6">
<T trl="bî" tam="TIP1">ב֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.4.7">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמ֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.4.8">
<T trl="māh-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.4.9">
<T trl="’ēlleh" tam="TIP1">א֖לה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.4.10">
<T trl="’ăḏōnî" tam="SLQ0">אדנֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.3" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.3.1">
<T trl="ûšənayim" tam="MER4">ושנ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.3.2">
<T trl="zêṯîm" tam="TIP1">זית֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.3.3">
<T trl="‘āleyhā" tam="ATN0">על֑יה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.3.4">
<T trl="’eḥāḏ" tam="PSH2">אחד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.3.5">
<T trl="mîmîn" tam="MUN4">מימ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.3.6">
<T trl="haggullāh" tam="ZQQ1">הגל֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.3.7">
<T trl="wə’eḥāḏ" tam="TIP1">ואח֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.3.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.3.9">
<T trl="śəmō’lāhh" tam="SLQ0">שמאלֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.2" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.2.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וי֣אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.2">
<T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אל֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.2.3">
<T trl="māh" tam="MER4">מ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.4">
<T trl="’attāh" tam="TIP1">את֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.2.5">
<T trl="rō’eh" tam="ATN0">רא֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.6">
<K key="756" trl="wayō’mer">ויאמר</K>
<Q key="756" trl="wā’ōmar" tam="PAZ3">ואמ֡ר</Q>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.2.7">
<T trl="rā’îṯî" tam="MUN4">רא֣יתי׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.8">
<T trl="wəhinnēh" tam="MUN4">והנ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.9">
<T trl="mənôraṯ" tam="TLQ4">מנורת֩</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.10">
<T trl="zāhāḇ" tam="QAD4">זה֨ב</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.11">
<T trl="kullāhh" tam="GER3">כל֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="ZEC.4.2.12">
<T trl="wəg̱ullāhh" tam="MUN4">וגל֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.13">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.14">
<T trl="rō’šāhh" tam="RVI2">ראש֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.15">
<T trl="wəšiḇə‘āh" tam="MHP4">ושבע֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.16">
<T trl="nērōṯeyhā" tam="PSH2">נרת֙יה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.17">
<T trl="‘āleyhā" tam="ZQQ1">על֔יה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.18">
<T trl="šiḇə‘āh" tam="MHP4">שבע֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.19">
<T trl="wəšiḇə‘āh" tam="PSH2">ושבעה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.20">
<T trl="mûṣāqôṯ" tam="ZQQ1">מֽוצק֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.21">
<T trl="lannērôṯ" tam="TIP1">לנר֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ZEC.4.2.22">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.23">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.2.24">
<T trl="rō’šāhh" tam="SLQ0">ראשֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ZEC.4.14" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.14.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וי֕אמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.14.2">
<T trl="’ēlleh" tam="TIP1">א֖לה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ZEC.4.14.3">
<T trl="šənê" tam="MUN4">שנ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.4">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בנֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.5">
<T trl="hayyiṣəhār" tam="ATN0">היצה֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.14.6">
<T trl="hā‘ōməḏîm" tam="TIP1">העמד֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ZEC.4.14.7">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.8">
<T trl="’ăḏôn" tam="MER4">אד֥ון</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.9">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ZEC.4.14.10">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">האֽרץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>