http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Genesis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Verses

[Genesis 16:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Genesis 16Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+בראשית

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
        <PRQ ref="GEN.16" psqcnt="16" dbrcnt="223">
            <PSQ ref="GEN.16.1" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.1.1">
                                    <T trl="wəśāray" tam="PSH2">ושרי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.1.2">
                                    <T trl="’ēšeṯ" tam="MUN4">א֣שת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.1.3">
                                    <T trl="’aḇərām" tam="ZQQ1">אבר֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.1.4">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">ל֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.1.5">
                                    <T trl="yāləḏāh" tam="TIP1">ילד֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.1.6">
                                    <T trl="lô" tam="ATN0">ל֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.1.7">
                                    <T trl="wəlāhh" tam="TVR2">ול֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.1.8">
                                    <T trl="šip̱əḥāh" tam="MER4">שפח֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.1.9">
                                    <T trl="miṣərîṯ" tam="TIP1">מצר֖ית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.1.10">
                                <T trl="ûšəmāhh" tam="MER4">ושמ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.1.11">
                                <T trl="hāg̱ār" tam="SLQ0">הגֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.15" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.15.1">
                                    <T trl="wattēleḏ" tam="DAR4">ות֧לד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.15.2">
                                    <T trl="hāg̱ār" tam="TVR2">הג֛ר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.15.3">
                                    <T trl="lə’aḇərām" tam="TIP1">לאבר֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.15.4">
                                <T trl="bēn" tam="ATN0">ב֑ן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.15.5">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="QAD4">ויקר֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.15.6">
                                    <T trl="’aḇərām" tam="DAR4">אבר֧ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.15.7">
                                    <T trl="šem-" tam="MQF5">שם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.15.8">
                                    <T trl="bənô" tam="TVR2">בנ֛ו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.15.9">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.15.10">
                                    <T trl="yāləḏāh" tam="MER4">ילד֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.15.11">
                                    <T trl="hāg̱ār" tam="TIP1">הג֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.15.12">
                                <T trl="yišəmā‘ē’l" tam="SLQ0">ישמעֽאל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.14" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.14.1">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.14.2">
                                    <T trl="kēn" tam="PSH2">כן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.14.3">
                                    <T trl="qārā’" tam="MUN4">קר֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.14.4">
                                    <T trl="labbə’ēr" tam="ZQQ1">לבא֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.14.5">
                                    <T trl="bə’ēr" tam="MER4">בא֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.14.6">
                                    <T trl="laḥay" tam="TIP1">לח֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.14.7">
                                    <T trl="rō’î" tam="ATN0">רא֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.14.8">
                                <T trl="hinnēh" tam="MER4">הנ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.14.9">
                                <T trl="ḇên-" tam="MQF5">בין־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.14.10">
                                <T trl="qāḏēš" tam="TIP1">קד֖ש</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.14.11">
                                <T trl="ûḇên" tam="MER4">וב֥ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.14.12">
                                <T trl="bāreḏ" tam="SLQ0">בֽרד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.13.1">
                                    <T trl="wattiqərā’" tam="MHP4">ותקר֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.13.2">
                                    <T trl="šēm-" tam="MQF5">שם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.13.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.13.4">
                                    <T trl="haddōḇēr" tam="MUN4">הדב֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.13.5">
                                    <T trl="’ēleyhā" tam="ZQQ1">אל֔יה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.13.6">
                                    <T trl="’attāh" tam="TIP1">את֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.13.7">
                                    <T trl="’ēl" tam="MUN4">א֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.13.8">
                                    <T trl="rŏ’î" tam="ATN0">רא֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.13.9">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.13.10">
                                    <T trl="’āmərāh" tam="RVI2">אֽמר֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.13.11">
                                        <T trl="hăg̱am" tam="MER4">הג֥ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.13.12">
                                        <T trl="hălōm" tam="TVR2">הל֛ם</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.13.13">
                                        <T trl="rā’îṯî" tam="TIP1">רא֖יתי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.13.14">
                                <T trl="’aḥărê" tam="MER4">אחר֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.13.15">
                                <T trl="rō’î" tam="SLQ0">ראֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.12" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.12.1">
                                    <T trl="wəhû’" tam="MHP4">וה֤וא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.12.2">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="PSH2">יהיה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.12.3">
                                    <T trl="pere’" tam="MUN4">פ֣רא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.12.4">
                                    <T trl="’āḏām" tam="ZQQ1">אד֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.12.5">
                                    <T trl="yāḏô" tam="MUN4">יד֣ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.12.6">
                                    <T trl="ḇakkōl" tam="ZQQ1">בכ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.12.7">
                                        <T trl="wəyaḏ" tam="MER4">וי֥ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.12.8">
                                        <T trl="kōl" tam="TIP1">כ֖ל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.12.9">
                                        <T trl="bô" tam="ATN0">ב֑ו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.12.10">
                                <T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.12.11">
                                <T trl="pənê" tam="MER4">פנ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.12.12">
                                <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.12.13">
                                <T trl="’eḥāyw" tam="TIP1">אח֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.12.14">
                                <T trl="yišəkōn" tam="SLQ0">ישכֽן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.11" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.11.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.11.2">
                                    <T trl="lāhh" tam="PSH2">לה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.11.3">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מלא֣ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.11.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.11.5">
                                    <T trl="hinnāḵ" tam="MER4">הנ֥ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.11.6">
                                    <T trl="hārāh" tam="TIP1">הר֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.11.7">
                                    <T trl="wəyōlaḏət" tam="MUN4">ויל֣דת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.11.8">
                                    <T trl="bēn" tam="ATN0">ב֑ן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.11.9">
                                    <T trl="wəqārā’ṯ" tam="MHP4">וקר֤את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.11.10">
                                    <T trl="šəmô" tam="PSH2">שמו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.11.11">
                                    <T trl="yišəmā‘ē’l" tam="ZQQ1">ישמע֔אל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.11.12">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.11.13">
                                    <T trl="šāma‘" tam="MER4">שמ֥ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.11.14">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.11.15">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.11.16">
                                    <T trl="‘ānəyēḵ" tam="SLQ0">עניֽך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.10" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.10.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.10.2">
                                    <T trl="lāhh" tam="PSH2">לה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.10.3">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מלא֣ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.10.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.10.5">
                                    <T trl="harəbāh" tam="MER4">הרב֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.10.6">
                                    <T trl="’arəbeh" tam="TIP1">ארב֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.10.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.10.8">
                                    <T trl="zarə‘ēḵ" tam="ATN0">זרע֑ך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.10.9">
                                <T trl="wəlō’" tam="MER4">ול֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.10.10">
                                <T trl="yissāp̱ēr" tam="TIP1">יספ֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.10.11">
                                <T trl="mērōḇ" tam="SLQ0">מרֽב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.9" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.9.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.9.2">
                                    <T trl="lāhh" tam="PSH2">לה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.9.3">
                                    <T trl="malə’aḵ" tam="MUN4">מלא֣ך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.9.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.9.5">
                                    <T trl="šûḇî" tam="TIP1">ש֖ובי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.9.6">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.9.7">
                                    <T trl="gəḇirətēḵ" tam="ATN0">גברת֑ך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.9.8">
                                <T trl="wəhiṯə‘annî" tam="TIP1">והתענ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.9.9">
                                <T trl="taḥaṯ" tam="MER4">ת֥חת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.9.10">
                                <T trl="yāḏeyhā" tam="SLQ0">ידֽיה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.8" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.8.1">
                                    <T trl="wayyō’mar" tam="RVI2">ויאמ֗ר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.8.2">
                                            <T trl="hāg̱ār" tam="GRM3">הג֞ר</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.8.3">
                                            <T trl="šip̱əḥaṯ" tam="MER4">שפח֥ת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.16.8.4">
                                            <T trl="śāray" tam="TVR2">שר֛י</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.8.5">
                                        <T trl="’ê-" tam="MQF5">אֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.8.6">
                                        <T trl="mizzeh" tam="MER4">מז֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.8.7">
                                        <T trl="ḇā’ṯ" tam="TIP1">ב֖את</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.8.8">
                                <T trl="wə’ānāh" tam="MUN4">וא֣נה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.8.9">
                                <T trl="ṯēlēḵî" tam="ATN0">תל֑כי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.8.10">
                                <T trl="wattō’mer" tam="ZQG1">ות֕אמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.8.11">
                                        <T trl="mippənê" tam="PSH2">מפני֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.8.12">
                                        <T trl="śāray" tam="MUN4">שר֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.8.13">
                                        <T trl="gəḇirətî" tam="ZQQ1">גברת֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.8.14">
                                        <T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אנכ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.8.15">
                                        <T trl="bōraḥaṯ" tam="SLQ0">ברֽחת׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.7" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.7.1">
                                        <T trl="wayyiməṣā’āhh" tam="GRM3">וֽימצא֞ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.7.2">
                                        <T trl="malə’aḵ" tam="DAR4">מלא֧ך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.7.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהו֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.7.4">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.7.5">
                                    <T trl="‘ên" tam="MER4">ע֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.7.6">
                                    <T trl="hammayim" tam="TIP1">המ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.7.7">
                                <T trl="bammiḏəbār" tam="ATN0">במדב֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.7.8">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.7.9">
                                <T trl="hā‘ayin" tam="TIP1">הע֖ין</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.7.10">
                                <T trl="bəḏereḵ" tam="MER4">בד֥רך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.7.11">
                                <T trl="šûr" tam="SLQ0">שֽור׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.6" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.6.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.6.2">
                                        <T trl="’aḇərām" tam="GER3">אבר֜ם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.6.3">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.6.4">
                                        <T trl="śāray" tam="RVI2">שר֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.6.5">
                                        <T trl="hinnēh" tam="MHP4">הנ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.6.6">
                                        <T trl="šip̱əḥāṯēḵ" tam="PSH2">שפחתך֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.6.7">
                                        <T trl="bəyāḏēḵ" tam="ZQQ1">ביד֔ך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.6.8">
                                    <T trl="‘ăśî-" tam="MQF5">עשי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.6.9">
                                    <T trl="lāhh" tam="TIP1">ל֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.6.10">
                                    <T trl="haṭṭôḇ" tam="MUN4">הט֣וב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.6.11">
                                    <T trl="bə‘ênāyiḵ" tam="ATN0">בעינ֑יך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.6.12">
                                <T trl="wattə‘annehā" tam="MUN4">ותענ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.6.13">
                                <T trl="śāray" tam="ZQQ1">שר֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.6.14">
                                    <T trl="wattiḇəraḥ" tam="TIP1">ותבר֖ח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.6.15">
                                    <T trl="mippāneyhā" tam="SLQ0">מפנֽיה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.5" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.5.1">
                                    <T trl="wattō’mer" tam="QAD4">ות֨אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.5.2">
                                    <T trl="śāray" tam="MUN4">שר֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.5.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.5.4">
                                    <T trl="’aḇərām" tam="ZAR2">אברם֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.5.5">
                                    <T trl="ḥămāsî" tam="MUN4">חמס֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.5.6">
                                    <T trl="‘āleyḵā" tam="SGL1">עליך֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.5.7">
                                        <T trl="’ānōḵî" tam="RVI2">אנכ֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.5.8">
                                            <T trl="nāṯattî" tam="MHP4">נת֤תי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.16.5.9">
                                            <T trl="šip̱əḥāṯî" tam="PSH2">שפחתי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.5.10">
                                            <T trl="bəḥêqeḵā" tam="ZQQ1">בחיק֔ך</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.5.11">
                                            <T trl="wattēre’" tam="PSH2">ות֙רא֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.5.12">
                                            <T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.16.5.13">
                                            <T trl="hārāṯāh" tam="ZQQ1">הר֔תה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.5.14">
                                            <T trl="wā’ēqal" tam="TIP1">ואק֖ל</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.5.15">
                                            <T trl="bə‘êneyhā" tam="ATN0">בעינ֑יה</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.5.16">
                                <T trl="yišəpōṭ" tam="MER4">ישפ֥ט</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.5.17">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.5.18">
                                <T trl="bênî" tam="MER4">בינ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.5.19">
                                <T trl="ûḇêneyḵā" tam="SLQ0">ובינֽיך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.4" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.4.1">
                                <T trl="wayyāḇō’" tam="MER4">ויב֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.4.2">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.4.3">
                                <T trl="hāg̱ār" tam="TIP1">הג֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.4.4">
                                <T trl="wattahar" tam="ATN0">ות֑הר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.4.5">
                                    <T trl="wattēre’" tam="PSH2">ות֙רא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.4.6">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.4.7">
                                    <T trl="hārāṯāh" tam="ZQQ1">הר֔תה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.4.8">
                                    <T trl="wattēqal" tam="MER4">ותק֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.4.9">
                                    <T trl="gəḇirətāhh" tam="TIP1">גברת֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.4.10">
                                    <T trl="bə‘êneyhā" tam="SLQ0">בעינֽיה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.3" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.3.1">
                                        <T trl="wattiqqaḥ" tam="GRM3">ותק֞ח</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.3.2">
                                        <T trl="śāray" tam="MUN4">שר֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.3.3">
                                        <T trl="’ēšeṯ-" tam="MQF5">אֽשת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.3.4">
                                        <T trl="’aḇərām" tam="RVI2">אבר֗ם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.3.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.3.6">
                                        <T trl="hāg̱ār" tam="MHP4">הג֤ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.3.7">
                                        <T trl="hammiṣərîṯ" tam="PSH2">המצרית֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.3.8">
                                        <T trl="šip̱əḥāṯāhh" tam="ZQQ1">שפחת֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.3.9">
                                        <T trl="miqqēṣ" tam="PSH2">מקץ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.3.10">
                                        <T trl="‘eśer" tam="MUN4">ע֣שר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.3.11">
                                        <T trl="šānîm" tam="ZQQ1">שנ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.3.12">
                                        <T trl="ləšeḇeṯ" tam="MER4">לש֥בת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.3.13">
                                        <T trl="’aḇərām" tam="TIP1">אבר֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.3.14">
                                        <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בא֣רץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.3.15">
                                        <T trl="kənā‘an" tam="ATN0">כנ֑ען</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.3.16">
                                    <T trl="wattittēn" tam="MER4">ותת֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.3.17">
                                    <T trl="’ōṯāhh" tam="TVR2">את֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.3.18">
                                    <T trl="lə’aḇərām" tam="MER4">לאבר֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.3.19">
                                    <T trl="’îšāhh" tam="TIP1">איש֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.3.20">
                                <T trl="lô" tam="MER4">ל֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.3.21">
                                <T trl="lə’iššāh" tam="SLQ0">לאשֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.2" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.2.1">
                                        <T trl="wattō’mer" tam="QAD4">ות֨אמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.2.2">
                                        <T trl="śāray" tam="GER3">שר֜י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.2.3">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.2.4">
                                        <T trl="’aḇərām" tam="RVI2">אבר֗ם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.2.5">
                                            <T trl="hinnēh-" tam="MQF5">הנה־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.16.2.6">
                                            <T trl="nā’" tam="GRM3">נ֞א</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.16.2.7">
                                            <T trl="‘ăṣāranî" tam="MHP4">עצר֤ני</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.16.2.8">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.2.9">
                                        <T trl="milleḏeṯ" tam="ZQQ1">מל֔דת</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.2.10">
                                        <T trl="bō’-" tam="MQF5">בא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.2.11">
                                        <T trl="nā’" tam="PSH2">נא֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.2.12">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.2.13">
                                        <T trl="šip̱əḥāṯî" tam="ZQQ1">שפחת֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.2.14">
                                        <T trl="’ûlay" tam="MER4">אול֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.16.2.15">
                                        <T trl="’ibbāneh" tam="TIP1">אבנ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.16.2.16">
                                        <T trl="mimmēnnāh" tam="ATN0">ממ֑נה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.2.17">
                                <T trl="wayyišəma‘" tam="MER4">וישמ֥ע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.2.18">
                                <T trl="’aḇərām" tam="TIP1">אבר֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.2.19">
                                <T trl="ləqôl" tam="MER4">לק֥ול</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.2.20">
                                <T trl="śārāy" tam="SLQ0">שרֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.16.16" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.16.1">
                                <T trl="wə’aḇərām" tam="ZQG1">ואבר֕ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.16.2">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.16.3">
                                    <T trl="šəmōnîm" tam="MER4">שמנ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.16.4">
                                    <T trl="šānāh" tam="TIP1">שנ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.16.16.5">
                                    <T trl="wəšēš" tam="MUN4">וש֣ש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.16.16.6">
                                    <T trl="šānîm" tam="ATN0">שנ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.16.7">
                                <T trl="bəleḏeṯ-" tam="MQF5">בלֽדת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.16.8">
                                <T trl="hāg̱ār" tam="MER4">הג֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.16.9">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.16.16.10">
                                <T trl="yišəmā‘ē’l" tam="TIP1">ישמע֖אל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.16.16.11">
                                <T trl="lə’aḇərām" tam="SLQ0">לאברֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation