http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Genesis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Verses

[Genesis 23:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Genesis 23Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+בראשית

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
        <PRQ ref="GEN.23" psqcnt="20" dbrcnt="275">
            <PSQ ref="GEN.23.1" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.1.1">
                                    <T trl="wayyihəyû" tam="PSH2">וַיִּהְיוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.1.2">
                                    <T trl="ḥayyê" tam="MUN4">חַיֵּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.1.3">
                                    <T trl="śārāh" tam="ZQQ1">שָׂרָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.1.4">
                                        <T trl="mē’āh" tam="MER4">מֵאָ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.1.5">
                                        <T trl="šānāh" tam="TVR2">שָׁנָ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.1.6">
                                        <T trl="wə‘eśərîm" tam="MER4">וְעֶשְׂרִ֥ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.1.7">
                                        <T trl="šānāh" tam="TIP1">שָׁנָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.1.8">
                                    <T trl="wəšeḇa‘" tam="MUN4">וְשֶׁ֣בַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.1.9">
                                    <T trl="šānîm" tam="ATN0">שָׁנִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.1.10">
                                <T trl="šənê" tam="TIP1">שְׁנֵ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.1.11">
                                <T trl="ḥayyê" tam="MER4">חַיֵּ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.1.12">
                                <T trl="śārāh" tam="SLQ0">שָׂרָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.12" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.12.1">
                                <T trl="wayyišətaḥû" tam="PSH2">וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.12.2">
                                <T trl="’aḇərāhām" tam="ZQQ1">אַבְרָהָ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.12.3">
                                <T trl="lip̱ənê" tam="TIP1">לִפְנֵ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.12.4">
                                <T trl="‘am" tam="MER4">עַ֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.12.5">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.13" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.13.1">
                                        <T trl="wayəḏabbēr" tam="QAD4">וַיְדַבֵּ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.13.2">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.13.3">
                                        <T trl="‘ep̱ərôn" tam="GER3">עֶפְרֹ֜ון</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.13.4">
                                        <T trl="bə’āzənê" tam="MHP4">בְּאָזְנֵ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.13.5">
                                        <T trl="‘am-" tam="MQF5">עַם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.13.6">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="PSH2">הָאָ֙רֶץ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.13.7">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לֵאמֹ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.13.8">
                                        <T trl="’aḵ" tam="TVR2">אַ֛ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.13.9">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.13.10">
                                        <T trl="’attāh" tam="MER4">אַתָּ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.13.11">
                                        <T trl="lû" tam="TIP1">ל֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.13.12">
                                    <T trl="šəmā‘ēnî" tam="ATN0">שְׁמָעֵ֑נִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.13.13">
                                        <T trl="nāṯattî" tam="GER3">נָתַ֜תִּי</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.13.14">
                                        <T trl="kesep̱" tam="MHP4">כֶּ֤סֶף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.13.15">
                                        <T trl="haśśāḏeh" tam="PSH2">הַשָּׂדֶה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.13.16">
                                    <T trl="qaḥ" tam="MUN4">קַ֣ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.13.17">
                                    <T trl="mimmennî" tam="ZQQ1">מִמֶּ֔נִּי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.13.18">
                                    <T trl="wə’eqəbərāh" tam="MER4">וְאֶקְבְּרָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.13.19">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.13.20">
                                    <T trl="mēṯî" tam="TIP1">מֵתִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.13.21">
                                    <T trl="šāmmāh" tam="SLQ0">שָֽׁמָּה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.14" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.14.1">
                                <T trl="wayya‘an" tam="DAR4">וַיַּ֧עַן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.14.2">
                                <T trl="‘ep̱ərôn" tam="TVR2">עֶפְרֹ֛ון</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.14.3">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.14.4">
                                <T trl="’aḇərāhām" tam="TIP1">אַבְרָהָ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.23.14.5">
                            <T trl="lē’mōr" tam="MER4">לֵאמֹ֥ר</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.23.14.6">
                            <T trl="lô" tam="SLQ0">לֹֽו׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.15" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.15.1">
                                <T trl="’ăḏōnî" tam="MUN4">אֲדֹנִ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.15.2">
                                <T trl="šəmā‘ēnî" tam="ZQQ1">שְׁמָעֵ֔נִי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.15.3">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="TLQ4">אֶרֶץ֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.15.4">
                                        <T trl="’arəba‘" tam="QAD4">אַרְבַּ֨ע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.15.5">
                                        <T trl="mē’ōṯ" tam="DAR4">מֵאֹ֧ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.15.6">
                                        <T trl="šeqel-" tam="MQF5">שֶֽׁקֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.15.7">
                                        <T trl="kesep̱" tam="TVR2">כֶּ֛סֶף</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.15.8">
                                        <T trl="bênî" tam="MER4">בֵּינִ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.15.9">
                                        <T trl="ûḇênəḵā" tam="TIP1">וּבֵֽינְךָ֖</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.15.10">
                                    <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.15.11">
                                    <T trl="hiw’" tam="ATN0">הִ֑וא</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.15.12">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.15.13">
                                <T trl="mēṯəḵā" tam="TIP1">מֵתְךָ֖</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.15.14">
                                <T trl="qəḇōr" tam="SLQ0">קְבֹֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.16" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.16.1">
                                    <T trl="wayyišəma‘" tam="MUN4">וַיִּשְׁמַ֣ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.16.2">
                                    <T trl="’aḇərāhām" tam="ZAR2">אַבְרָהָם֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.16.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.16.4">
                                    <T trl="‘ep̱ərôn" tam="SGL1">עֶפְרֹון֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.16.5">
                                        <T trl="wayyišəqōl" tam="MHP4">וַיִּשְׁקֹ֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.16.6">
                                        <T trl="’aḇərāhām" tam="PSH2">אַבְרָהָם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.16.7">
                                        <T trl="lə‘ep̱ərōn" tam="ZQQ1">לְעֶפְרֹ֔ן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.16.8">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.16.9">
                                        <T trl="hakkesep̱" tam="ZQG1">הַכֶּ֕סֶף</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.23.16.10">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.23.16.11">
                                            <T trl="dibber" tam="TIP1">דִּבֶּ֖ר</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.23.16.12">
                                            <T trl="bə’āzənê" tam="MUN4">בְּאָזְנֵ֣י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.23.16.13">
                                            <T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.23.16.14">
                                            <T trl="ḥēṯ" tam="ATN0">חֵ֑ת</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.16.15">
                                    <T trl="’arəba‘" tam="MHP4">אַרְבַּ֤ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.16.16">
                                    <T trl="mē’ôṯ" tam="PSH2">מֵאֹות֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.16.17">
                                    <T trl="šeqel" tam="MUN4">שֶׁ֣קֶל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.16.18">
                                    <T trl="kesep̱" tam="ZQQ1">כֶּ֔סֶף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.16.19">
                                    <T trl="‘ōḇēr" tam="TIP1">עֹבֵ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.16.20">
                                    <T trl="lassōḥēr" tam="SLQ0">לַסֹּחֵֽר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.17" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.17.1">
                                        <T trl="wayyāqām" tam="LGM3">וַיָּ֣קָם׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.17.2">
                                        <T trl="śəḏēh" tam="MUN4">שְׂדֵ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.17.3">
                                        <T trl="‘ep̱ərôn" tam="RVI2">עֶפְרֹ֗ון</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.17.4">
                                        <T trl="’ăšer" tam="PSH2">אֲשֶׁר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.17.5">
                                        <T trl="bammaḵəpēlāh" tam="ZQQ1">בַּמַּכְפֵּלָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.17.6">
                                    <T trl="’ăšer" tam="TIP1">אֲשֶׁ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.17.7">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לִפְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.17.8">
                                    <T trl="mamərē’" tam="ATN0">מַמְרֵ֑א</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.17.9">
                                    <T trl="haśśāḏeh" tam="PSH2">הַשָּׂדֶה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.17.10">
                                    <T trl="wəhammə‘ārāh" tam="MUN4">וְהַמְּעָרָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.17.11">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.17.12">
                                    <T trl="bô" tam="ZQQ1">בֹּ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.17.13">
                                        <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.17.14">
                                        <T trl="hā‘ēṣ" tam="PSH2">הָעֵץ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.17.15">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.17.16">
                                        <T trl="baśśāḏeh" tam="ZQQ1">בַּשָּׂדֶ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.17.17">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.17.18">
                                        <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.17.19">
                                        <T trl="gəḇulô" tam="TIP1">גְּבֻלֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.17.20">
                                        <T trl="sāḇîḇ" tam="SLQ0">סָבִֽיב׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.18" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.18.1">
                                <T trl="lə’aḇərāhām" tam="MER4">לְאַבְרָהָ֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.18.2">
                                <T trl="ləmiqənāh" tam="TIP1">לְמִקְנָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.18.3">
                                <T trl="lə‘ênê" tam="MUN4">לְעֵינֵ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.18.4">
                                <T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.18.5">
                                <T trl="ḥēṯ" tam="ATN0">חֵ֑ת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.18.6">
                                <T trl="bəḵōl" tam="TIP1">בְּכֹ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.18.7">
                                <T trl="bā’ê" tam="MER4">בָּאֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.18.8">
                                <T trl="ša‘ar-" tam="MQF5">שַֽׁעַר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.18.9">
                                <T trl="‘îrô" tam="SLQ0">עִירֹֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.19" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.19.1">
                                        <T trl="wə’aḥărê-" tam="MQF5">וְאַחֲרֵי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.19.2">
                                        <T trl="ḵēn" tam="TLQ4">כֵן֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.19.3">
                                        <T trl="qāḇar" tam="QAD4">קָבַ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.19.4">
                                        <T trl="’aḇərāhām" tam="GER3">אַבְרָהָ֜ם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.19.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.19.6">
                                        <T trl="śārāh" tam="MUN4">שָׂרָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.19.7">
                                        <T trl="’išətô" tam="RVI2">אִשְׁתֹּ֗ו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.23.19.8">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.23.19.9">
                                            <T trl="mə‘āraṯ" tam="GRM3">מְעָרַ֞ת</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.23.19.10">
                                            <T trl="śəḏēh" tam="DAR4">שְׂדֵ֧ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.23.19.11">
                                            <T trl="hammaḵəpēlāh" tam="TVR2">הַמַּכְפֵּלָ֛ה</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.19.12">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.19.13">
                                        <T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.19.14">
                                        <T trl="mamərē’" tam="TIP1">מַמְרֵ֖א</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.19.15">
                                <T trl="hiw’" tam="MUN4">הִ֣וא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.19.16">
                                <T trl="ḥeḇərôn" tam="ATN0">חֶבְרֹ֑ון</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.19.17">
                                <T trl="bə’ereṣ" tam="TIP1">בְּאֶ֖רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.19.18">
                                <T trl="kənā‘an" tam="SLQ0">כְּנָֽעַן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.11" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.11.1">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.11.2">
                                <T trl="’ăḏōnî" tam="MUN4">אֲדֹנִ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.11.3">
                                <T trl="šəmā‘ēnî" tam="ZQQ1">שְׁמָעֵ֔נִי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.11.4">
                                        <T trl="haśśāḏeh" tam="PSH2">הַשָּׂדֶה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.11.5">
                                        <T trl="nāṯattî" tam="MUN4">נָתַ֣תִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.11.6">
                                        <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָ֔ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.11.7">
                                        <T trl="wəhammə‘ārāh" tam="MER4">וְהַמְּעָרָ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.11.8">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.11.9">
                                        <T trl="bô" tam="TIP1">בֹּ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.11.10">
                                        <T trl="ləḵā" tam="MUN4">לְךָ֣</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.11.11">
                                        <T trl="nəṯattîhā" tam="ATN0">נְתַתִּ֑יהָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.11.12">
                                    <T trl="lə‘ênê" tam="DAR4">לְעֵינֵ֧י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.11.13">
                                    <T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.11.14">
                                    <T trl="‘ammî" tam="TVR2">עַמִּ֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.11.15">
                                    <T trl="nəṯattîhā" tam="MER4">נְתַתִּ֥יהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.11.16">
                                    <T trl="llāḵ" tam="TIP1">לָּ֖ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.11.17">
                                <T trl="qəḇōr" tam="MER4">קְבֹ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.11.18">
                                <T trl="mēṯeḵā" tam="SLQ0">מֵתֶֽךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.10" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.10.1">
                                <T trl="wə‘ep̱ərôn" tam="MER4">וְעֶפְרֹ֥ון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.10.2">
                                <T trl="yōšēḇ" tam="TIP1">יֹשֵׁ֖ב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.10.3">
                                <T trl="bəṯôḵ" tam="MUN4">בְּתֹ֣וךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.10.4">
                                <T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.10.5">
                                <T trl="ḥēṯ" tam="ATN0">חֵ֑ת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.10.6">
                                    <T trl="wayya‘an" tam="TLQ4">וַיַּעַן֩</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.10.7">
                                    <T trl="‘ep̱ərôn" tam="QAD4">עֶפְרֹ֨ון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.10.8">
                                    <T trl="haḥittî" tam="MHP4">הַחִתִּ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.10.9">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.10.10">
                                    <T trl="’aḇərāhām" tam="PSH2">אַבְרָהָם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.10.11">
                                    <T trl="bə’āzənê" tam="MUN4">בְּאָזְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.10.12">
                                    <T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.10.13">
                                    <T trl="ḥēṯ" tam="ZQQ1">חֵ֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.10.14">
                                        <T trl="ləḵōl" tam="TVR2">לְכֹ֛ל</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.10.15">
                                        <T trl="bā’ê" tam="MER4">בָּאֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.10.16">
                                        <T trl="ša‘ar-" tam="MQF5">שַֽׁעַר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.10.17">
                                        <T trl="‘îrô" tam="TIP1">עִירֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.10.18">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.2" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.2.1">
                                    <T trl="wattāmāṯ" tam="MUN4">וַתָּ֣מָת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.2.2">
                                    <T trl="śārāh" tam="RVI2">שָׂרָ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.2.3">
                                        <T trl="bəqirəyaṯ" tam="MER4">בְּקִרְיַ֥ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.2.4">
                                        <T trl="’arəba‘" tam="TVR2">אַרְבַּ֛ע</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.2.5">
                                        <T trl="hiw’" tam="MER4">הִ֥וא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.2.6">
                                        <T trl="ḥeḇərôn" tam="TIP1">חֶבְרֹ֖ון</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.2.7">
                                <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.2.8">
                                <T trl="kənā‘an" tam="ATN0">כְּנָ֑עַן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.2.9">
                                    <T trl="wayyāḇō’" tam="PSH2">וַיָּבֹא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.2.10">
                                    <T trl="’aḇərāhām" tam="ZQQ1">אַבְרָהָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.2.11">
                                    <T trl="lisəpōḏ" tam="MER4">לִסְפֹּ֥ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.2.12">
                                    <T trl="ləśārāh" tam="TIP1">לְשָׂרָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.2.13">
                                    <T trl="wəliḇəkōṯāhh" tam="SLQ0">וְלִבְכֹּתָֽהּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.3" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.3.1">
                                    <T trl="wayyāqām" tam="PSH2">וַיָּ֙קָם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.3.2">
                                    <T trl="’aḇərāhām" tam="ZQQ1">אַבְרָהָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.3.3">
                                    <T trl="mē‘al" tam="TIP1">מֵעַ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.3.4">
                                    <T trl="pənê" tam="MUN4">פְּנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.3.5">
                                    <T trl="mēṯô" tam="ATN0">מֵתֹ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.3.6">
                                <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.3.7">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.3.8">
                                <T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.3.9">
                                <T trl="ḥēṯ" tam="TIP1">חֵ֖ת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.3.10">
                                <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.4" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.4.1">
                                <T trl="gēr-" tam="MQF5">גֵּר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.4.2">
                                <T trl="wəṯôšāḇ" tam="MER4">וְתֹושָׁ֥ב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.4.3">
                                <T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אָנֹכִ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.4.4">
                                <T trl="‘immāḵem" tam="ATN0">עִמָּכֶ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.4.5">
                                    <T trl="tənû" tam="QAD4">תְּנ֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.4.6">
                                    <T trl="lî" tam="MHP4">לִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.4.7">
                                    <T trl="’ăḥuzzaṯ-" tam="MQF5">אֲחֻזַּת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.4.8">
                                    <T trl="qeḇer" tam="PSH2">קֶ֙בֶר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.4.9">
                                    <T trl="‘immāḵem" tam="ZQQ1">עִמָּכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.4.10">
                                    <T trl="wə’eqəbərāh" tam="MER4">וְאֶקְבְּרָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.4.11">
                                    <T trl="mēṯî" tam="TIP1">מֵתִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.4.12">
                                    <T trl="milləp̱ānāy" tam="SLQ0">מִלְּפָנָֽי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.5" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.5.1">
                                <T trl="wayya‘ănû" tam="DAR4">וַיַּעֲנ֧וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.5.2">
                                <T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.5.3">
                                <T trl="ḥēṯ" tam="TVR2">חֵ֛ת</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.5.4">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.5.5">
                                <T trl="’aḇərāhām" tam="TIP1">אַבְרָהָ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.23.5.6">
                            <T trl="lē’mōr" tam="MER4">לֵאמֹ֥ר</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.23.5.7">
                            <T trl="lô" tam="SLQ0">לֹֽו׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.6" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.6.1">
                                        <T trl="šəmā‘ēnû" tam="LGM3">שְׁמָעֵ֣נוּ׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.6.2">
                                        <T trl="’ăḏōnî" tam="RVI2">אֲדֹנִ֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.6.3">
                                        <T trl="nəśî’" tam="QAD4">נְשִׂ֨יא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.6.4">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="MHP4">אֱלֹהִ֤ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.6.5">
                                        <T trl="’attāh" tam="PSH2">אַתָּה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.6.6">
                                        <T trl="bəṯôḵēnû" tam="ZQQ1">בְּתֹוכֵ֔נוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.6.7">
                                    <T trl="bəmiḇəḥar" tam="MUN4">בְּמִבְחַ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.6.8">
                                    <T trl="qəḇārênû" tam="ZQQ1">קְבָרֵ֔ינוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.6.9">
                                        <T trl="qəḇōr" tam="TIP1">קְבֹ֖ר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.6.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.6.11">
                                        <T trl="mēṯeḵā" tam="ATN0">מֵתֶ֑ךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.6.12">
                                <T trl="’îš" tam="MUN4">אִ֣ישׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.6.13">
                                <T trl="mimmennû" tam="ZQQ1">מִמֶּ֔נּוּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.6.14">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.6.15">
                                        <T trl="qiḇərô" tam="TVR2">קִבְרֹ֛ו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.6.16">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.6.17">
                                        <T trl="yiḵəleh" tam="MER4">יִכְלֶ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.6.18">
                                        <T trl="mimməḵā" tam="TIP1">מִמְּךָ֖</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.6.19">
                                    <T trl="miqqəḇōr" tam="MER4">מִקְּבֹ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.6.20">
                                    <T trl="mēṯeḵā" tam="SLQ0">מֵתֶֽךָ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.7" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.7.1">
                                <T trl="wayyāqām" tam="DAR4">וַיָּ֧קָם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.7.2">
                                <T trl="’aḇərāhām" tam="TVR2">אַבְרָהָ֛ם</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.7.3">
                                <T trl="wayyišətaḥû" tam="MER4">וַיִּשְׁתַּ֥חוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.7.4">
                                <T trl="lə‘am-" tam="MQF5">לְעַם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.7.5">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.23.7.6">
                            <T trl="liḇənê-" tam="MQF5">לִבְנֵי־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.23.7.7">
                            <T trl="ḥēṯ" tam="SLQ0">חֵֽת׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.8" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.8.1">
                                <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.8.2">
                                <T trl="’ittām" tam="TIP1">אִתָּ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.8.3">
                                <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.8.4">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.8.5">
                                    <T trl="yēš" tam="MUN4">יֵ֣שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.8.6">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶֽת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.8.7">
                                    <T trl="nap̱əšəḵem" tam="RVI2">נַפְשְׁכֶ֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.8.8">
                                        <T trl="liqəbōr" tam="MHP4">לִקְבֹּ֤ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.8.9">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.8.10">
                                        <T trl="mēṯî" tam="PSH2">מֵתִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.8.11">
                                        <T trl="milləp̱ānay" tam="ZQQ1">מִלְּפָנַ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.8.12">
                                    <T trl="šəmā‘ûnî" tam="ZQG1">שְׁמָע֕וּנִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.8.13">
                                        <T trl="ûp̱ig̱ə‘û-" tam="MQF5">וּפִגְעוּ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.8.14">
                                        <T trl="lî" tam="TIP1">לִ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.8.15">
                                        <T trl="bə‘ep̱ərôn" tam="MER4">בְּעֶפְרֹ֥ון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.8.16">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.8.17">
                                        <T trl="ṣōḥar" tam="SLQ0">צֹֽחַר׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.9" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.9.1">
                                    <T trl="wəyitten-" tam="MQF5">וְיִתֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.9.2">
                                    <T trl="lî" tam="RVI2">לִ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.9.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.9.4">
                                        <T trl="mə‘āraṯ" tam="MHP4">מְעָרַ֤ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.9.5">
                                        <T trl="hammaḵəpēlāh" tam="PSH2">הַמַּכְפֵּלָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.9.6">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.9.7">
                                        <T trl="lô" tam="ZQQ1">לֹ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.9.8">
                                    <T trl="’ăšer" tam="TIP1">אֲשֶׁ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.9.9">
                                    <T trl="biqəṣēh" tam="MUN4">בִּקְצֵ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.23.9.10">
                                    <T trl="śāḏēhû" tam="ATN0">שָׂדֵ֑הוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.9.11">
                                        <T trl="bəḵesep̱" tam="QAD4">בְּכֶ֨סֶף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.9.12">
                                        <T trl="mālē’" tam="GER3">מָלֵ֜א</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.9.13">
                                        <T trl="yittənennāh" tam="MER4">יִתְּנֶ֥נָּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.9.14">
                                        <T trl="lî" tam="TVR2">לִ֛י</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.9.15">
                                    <T trl="bəṯôḵəḵem" tam="TIP1">בְּתֹוכְכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.9.16">
                                <T trl="la’ăḥuzzaṯ-" tam="MQF5">לַאֲחֻזַּת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.9.17">
                                <T trl="qāḇer" tam="SLQ0">קָֽבֶר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.23.20" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.20.1">
                                        <T trl="wayyāqām" tam="QAD4">וַיָּ֨קָם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.20.2">
                                        <T trl="haśśāḏeh" tam="GER3">הַשָּׂדֶ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.23.20.3">
                                        <T trl="wəhammə‘ārāh" tam="DAR4">וְהַמְּעָרָ֧ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.20.4">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.23.20.5">
                                        <T trl="bô" tam="TVR2">בֹּ֛ו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.23.20.6">
                                    <T trl="lə’aḇərāhām" tam="TIP1">לְאַבְרָהָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.20.7">
                                <T trl="la’ăḥuzzaṯ-" tam="MQF5">לַאֲחֻזַּת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.20.8">
                                <T trl="qāḇer" tam="ATN0">קָ֑בֶר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.20.9">
                                <T trl="mē’ēṯ" tam="TIP1">מֵאֵ֖ת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.23.20.10">
                                <T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.23.20.11">
                                <T trl="ḥēṯ" tam="SLQ0">חֵֽת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation