Genesis 34 | | Bk- | Save As | | | בראשית |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
<PRQ ref="GEN.34" psqcnt="31" dbrcnt="421">
<PSQ ref="GEN.34.1" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.1.1">
<T trl="wattēṣē’" tam="MHP4">ותצ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.1.2">
<T trl="ḏînāh" tam="PSH2">דינה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.1.3">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.1.4">
<T trl="lē’āh" tam="ZQQ1">לא֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.1.5">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.1.6">
<T trl="yāləḏāh" tam="TIP1">ילד֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.1.7">
<T trl="ləya‘ăqōḇ" tam="ATN0">ליעק֑ב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.1.8">
<T trl="lirə’ôṯ" tam="TIP1">לרא֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.1.9">
<T trl="biḇənôṯ" tam="MER4">בבנ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.1.10">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">האֽרץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.18" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.18.1">
<T trl="wayyîṭəḇû" tam="MER4">ויֽיטב֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.18.2">
<T trl="ḏiḇərêhem" tam="TIP1">דבריה֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.18.3">
<T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בעינ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.18.4">
<T trl="ḥămôr" tam="ATN0">חמ֑ור</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.18.5">
<T trl="ûḇə‘ênê" tam="TIP1">ובעינ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.18.6">
<T trl="šəḵem" tam="MER4">שכ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.18.7">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.18.8">
<T trl="ḥămôr" tam="SLQ0">חמֽור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.19" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.1">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.2">
<T trl="’ēḥar" tam="MHP4">אח֤ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.3">
<T trl="hanna‘ar" tam="PSH2">הנ֙ער֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.4">
<T trl="la‘ăśôṯ" tam="MUN4">לעש֣ות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.5">
<T trl="haddāḇār" tam="ZQQ1">הדב֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.6">
<T trl="kî" tam="MER4">כ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.7">
<T trl="ḥāp̱ēṣ" tam="TIP1">חפ֖ץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.8">
<T trl="bəḇaṯ-" tam="MQF5">בבֽת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.9">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יעק֑ב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.19.10">
<T trl="wəhû’" tam="MUN4">וה֣וא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.11">
<T trl="niḵəbāḏ" tam="ZQQ1">נכב֔ד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.12">
<T trl="mikkōl" tam="TIP1">מכ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.13">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">ב֥ית</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.14">
<T trl="’āḇîw" tam="SLQ0">אבֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.20" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.20.1">
<T trl="wayyāḇō’" tam="MER4">ויב֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.2">
<T trl="ḥămôr" tam="TVR2">חמ֛ור</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.20.3">
<T trl="ûšəḵem" tam="MER4">ושכ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.4">
<T trl="bənô" tam="TIP1">בנ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.20.5">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.6">
<T trl="ša‘ar" tam="MUN4">ש֣ער</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.7">
<T trl="‘îrām" tam="ATN0">עיר֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.20.8">
<T trl="wayəḏabbərû" tam="TVR2">וֽידבר֛ו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.20.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.10">
<T trl="’anəšê" tam="MER4">אנש֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.11">
<T trl="‘îrām" tam="TIP1">עיר֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.20.12">
<T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.21" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.1">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="QAD4">האנש֨ים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.2">
<T trl="hā’ēlleh" tam="GER3">הא֜לה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.3">
<T trl="šəlēmîm" tam="DAR4">שֽלמ֧ים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.4">
<T trl="hēm" tam="MUN4">ה֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.5">
<T trl="’ittānû" tam="RVI2">את֗נו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.6">
<T trl="wəyēšəḇû" tam="MHP4">וישב֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.7">
<T trl="ḇā’āreṣ" tam="PSH2">בא֙רץ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.8">
<T trl="wəyisəḥărû" tam="MUN4">ויסחר֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.9">
<T trl="’ōṯāhh" tam="ZQQ1">את֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.10">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="TVR2">והא֛רץ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.11">
<T trl="hinnēh" tam="MER4">הנ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.12">
<T trl="raḥăḇaṯ-" tam="MQF5">רֽחבת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.13">
<T trl="yāḏayim" tam="TIP1">יד֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.14">
<T trl="lip̱ənêhem" tam="ATN0">לפניה֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.15">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.16">
<T trl="bənōṯām" tam="PSH2">בנתם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.17">
<T trl="niqqaḥ-" tam="MQF5">נקֽח־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.18">
<T trl="lānû" tam="MUN4">ל֣נו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.19">
<T trl="lənāšîm" tam="ZQQ1">לנש֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.20">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.21">
<T trl="bənōṯênû" tam="TIP1">בנת֖ינו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.22">
<T trl="nittēn" tam="MER4">נת֥ן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.23">
<T trl="lāhem" tam="SLQ0">להֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.22" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.22.1">
<T trl="’aḵ-" tam="MQF5">אך־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.2">
<T trl="bəzō’ṯ" tam="TLG3">ב֠זאת</T>
</DBR>
</TLG3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.22.3">
<T trl="yē’ōṯû" tam="QAD4">יא֨תו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.4">
<T trl="lānû" tam="MHP4">ל֤נו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.5">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="PSH2">האנשים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.6">
<T trl="lāšeḇeṯ" tam="MUN4">לש֣בת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.7">
<T trl="’ittānû" tam="ZQQ1">את֔נו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.8">
<T trl="lihəyôṯ" tam="TIP1">להי֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.9">
<T trl="lə‘am" tam="MUN4">לע֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.10">
<T trl="’eḥāḏ" tam="ATN0">אח֑ד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.11">
<T trl="bəhimmôl" tam="MER4">בהמ֥ול</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.12">
<T trl="lānû" tam="PSH2">ל֙נו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.13">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.14">
<T trl="zāḵār" tam="ZQQ1">זכ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.15">
<T trl="ka’ăšer" tam="TIP1">כאש֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.16">
<T trl="hēm" tam="MER4">ה֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.17">
<T trl="nimmōlîm" tam="SLQ0">נמלֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.23" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.1">
<T trl="miqənēhem" tam="MHP4">מקנה֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.23.2">
<T trl="wəqinəyānām" tam="PSH2">וקנינם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.3">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.23.4">
<T trl="bəhemətām" tam="ZQQ1">בהמת֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.5">
<T trl="hălô’" tam="MER4">הל֥וא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.23.6">
<T trl="lānû" tam="TIP1">ל֖נו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.7">
<T trl="hēm" tam="ATN0">ה֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.8">
<T trl="’aḵ" tam="YTV2">א֚ך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.9">
<T trl="nē’ôṯāh" tam="MUN4">נא֣ותה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.23.10">
<T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לה֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.11">
<T trl="wəyēšəḇû" tam="TIP1">וישב֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.12">
<T trl="’ittānû" tam="SLQ0">אתֽנו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.24" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.1">
<T trl="wayyišəmə‘û" tam="MHP4">וישמע֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.3">
<T trl="ḥămôr" tam="PSH2">חמור֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.4">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.5">
<T trl="šəḵem" tam="MUN4">שכ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.6">
<T trl="bənô" tam="ZQQ1">בנ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.7">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.8">
<T trl="yōṣə’ê" tam="TIP1">יצא֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.9">
<T trl="ša‘ar" tam="MUN4">ש֣ער</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.10">
<T trl="‘îrô" tam="ATN0">עיר֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.11">
<T trl="wayyimmōlû" tam="PSH2">וימ֙לו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.12">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.13">
<T trl="zāḵār" tam="ZQQ1">זכ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.14">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.15">
<T trl="yōṣə’ê" tam="TIP1">יצא֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.16">
<T trl="ša‘ar" tam="MER4">ש֥ער</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.17">
<T trl="‘îrô" tam="SLQ0">עירֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.25" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.25.1">
<T trl="wayəhî" tam="TLQ4">ויהי֩</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.2">
<T trl="ḇayyôm" tam="QAD4">בי֨ום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.3">
<T trl="haššəlîšî" tam="GER3">השליש֜י</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.25.4">
<T trl="bihəyôṯām" tam="MUN4">בֽהיות֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.5">
<T trl="kō’ăḇîm" tam="RVI2">כֽאב֗ים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.34.25.6">
<T trl="wayyiqəḥû" tam="MUN4">ויקח֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.7">
<T trl="šənê-" tam="MQF5">שנֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.8">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בני־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.9">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TLG3">י֠עקב</T>
</DBR>
</TLG3>
<PSH2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="GEN.34.25.10">
<T trl="šimə‘ôn" tam="QAD4">שמע֨ון</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.11">
<T trl="wəlēwî" tam="GER3">ולו֜י</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="6">
<DBR ref="GEN.34.25.12">
<T trl="’ăḥê" tam="MHP4">אח֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.13">
<T trl="ḏînāh" tam="PSH2">דינה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.25.14">
<T trl="’îš" tam="MUN4">א֣יש</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.15">
<T trl="ḥarəbô" tam="ZQQ1">חרב֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.25.16">
<T trl="wayyāḇō’û" tam="MER4">ויב֥או</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.17">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.18">
<T trl="hā‘îr" tam="TIP1">הע֖יר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.25.19">
<T trl="beṭaḥ" tam="ATN0">ב֑טח</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.25.20">
<T trl="wayyaharəg̱û" tam="TIP1">ויֽהרג֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.25.21">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.22">
<T trl="zāḵār" tam="SLQ0">זכֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.26" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.2">
<T trl="ḥămôr" tam="PSH2">חמור֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.3">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.4">
<T trl="šəḵem" tam="MUN4">שכ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.5">
<T trl="bənô" tam="ZQQ1">בנ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.6">
<T trl="hārəg̱û" tam="TIP1">הרג֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.7">
<T trl="ləp̱î-" tam="MQF5">לפי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.8">
<T trl="ḥāreḇ" tam="ATN0">ח֑רב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.9">
<T trl="wayyiqəḥû" tam="DAR4">ויקח֧ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.11">
<T trl="dînāh" tam="TVR2">דינ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.12">
<T trl="mibbêṯ" tam="MER4">מב֥ית</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.13">
<T trl="šəḵem" tam="TIP1">שכ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.26.14">
<T trl="wayyēṣē’û" tam="SLQ0">ויצֽאו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.27" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.27.1">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בנ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.27.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="RVI2">יעק֗ב</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.27.3">
<T trl="bā’û" tam="YTV2">ב֚או</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.27.4">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.27.5">
<T trl="haḥălālîm" tam="ZQQ1">ה֣חלל֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.27.6">
<T trl="wayyāḇōzzû" tam="TIP1">ויב֖זו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.27.7">
<T trl="hā‘îr" tam="ATN0">הע֑יר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.27.8">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.27.9">
<T trl="ṭimmə’û" tam="TIP1">טמא֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.27.10">
<T trl="’ăḥôṯām" tam="SLQ0">אחותֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.28" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.28.1">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.2">
<T trl="ṣō’nām" tam="MER4">צאנ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.3">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.4">
<T trl="bəqārām" tam="TIP1">בקר֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.28.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.6">
<T trl="ḥămōrêhhem" tam="ATN0">חמריה֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.28.7">
<T trl="wə’ēṯ" tam="DAR4">וא֧ת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.8">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.9">
<T trl="bā‘îr" tam="TVR2">בע֛יר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.28.10">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.11">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.12">
<T trl="baśśāḏeh" tam="TIP1">בשד֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.28.13">
<T trl="lāqāḥû" tam="SLQ0">לקֽחו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.29" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.29.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.2">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.3">
<T trl="ḥêlām" tam="MHP4">חיל֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.4">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.5">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.6">
<T trl="ṭappām" tam="PSH2">טפם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.29.7">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.8">
<T trl="nəšêhem" tam="ZQQ1">נשיה֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.29.9">
<T trl="šāḇû" tam="TIP1">שב֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.29.10">
<T trl="wayyāḇōzzû" tam="ATN0">ויב֑זו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.29.11">
<T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">וא֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.29.12">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.13">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.14">
<T trl="babbāyiṯ" tam="SLQ0">בבֽית׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.30" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יעק֜ב</T>
</DBR>
</GER3>
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.4">
<T trl="šimə‘ôn" tam="MUN4">שמע֣ון</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.5">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.6">
<T trl="lēwî" tam="ZAR2">לוי֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.30.7">
<T trl="‘ăḵarətem" tam="MUN4">עכרת֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.8">
<T trl="’ōṯî" tam="SGL1">אתי֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.9">
<T trl="ləhaḇə’îšēnî" tam="PSH2">להבאיש֙ני֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.10">
<T trl="bəyōšēḇ" tam="MUN4">ביש֣ב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.11">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הא֔רץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.12">
<T trl="bakkəna‘ănî" tam="TIP1">בֽכנענ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.13">
<T trl="ûḇappərizzî" tam="ATN0">ובפרז֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.30.14">
<T trl="wa’ănî" tam="PSH2">ואני֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.30.15">
<T trl="məṯê" tam="MUN4">מת֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.16">
<T trl="misəpār" tam="ZQQ1">מספ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.17">
<T trl="wəne’esəp̱û" tam="MHP4">ונאספ֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.18">
<T trl="‘ālay" tam="PSH2">עלי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.19">
<T trl="wəhikkûnî" tam="ZQQ1">והכ֔וני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.20">
<T trl="wənišəmaḏətî" tam="TIP1">ונשמדת֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.21">
<T trl="’ănî" tam="MER4">אנ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.22">
<T trl="ûḇêṯî" tam="SLQ0">וביתֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.17" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.17.1">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.17.2">
<T trl="lō’" tam="DAR4">ל֧א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.17.3">
<T trl="ṯišəmə‘û" tam="TVR2">תשמע֛ו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.17.4">
<T trl="’ēlênû" tam="TIP1">אל֖ינו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.17.5">
<T trl="ləhimmôl" tam="ATN0">להמ֑ול</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.17.6">
<T trl="wəlāqaḥənû" tam="MER4">ולק֥חנו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.17.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.17.8">
<T trl="bittēnû" tam="TIP1">בת֖נו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.17.9">
<T trl="wəhālāḵənû" tam="SLQ0">והלֽכנו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.16" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.1">
<T trl="wənāṯannû" tam="MHP4">ונת֤נו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.3">
<T trl="bənōṯênû" tam="PSH2">בנת֙ינו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.4">
<T trl="lāḵem" tam="ZQQ1">לכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.6">
<T trl="bənōṯêḵem" tam="TIP1">בנתיכ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.7">
<T trl="niqqaḥ-" tam="MQF5">נֽקֽח־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.8">
<T trl="lānû" tam="ATN0">ל֑נו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.16.9">
<T trl="wəyāšaḇənû" tam="MUN4">ויש֣בנו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.10">
<T trl="’ittəḵem" tam="ZQQ1">אתכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.11">
<T trl="wəhāyînû" tam="TIP1">והי֖ינו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.12">
<T trl="lə‘am" tam="MER4">לע֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.13">
<T trl="’eḥāḏ" tam="SLQ0">אחֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.15" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.15.1">
<T trl="’aḵ-" tam="MQF5">אך־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.2">
<T trl="bəzō’ṯ" tam="TIP1">בז֖את</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.15.3">
<T trl="nē’ôṯ" tam="MUN4">נא֣ות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.4">
<T trl="lāḵem" tam="ATN0">לכ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.15.5">
<T trl="’im" tam="YTV2">א֚ם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.15.6">
<T trl="tihəyû" tam="MUN4">תהי֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.7">
<T trl="ḵāmōnû" tam="ZQQ1">כמ֔נו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.15.8">
<T trl="ləhimmōl" tam="MER4">להמ֥ל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.9">
<T trl="lāḵem" tam="TIP1">לכ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.15.10">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.11">
<T trl="zāḵār" tam="SLQ0">זכֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.2" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.2.1">
<T trl="wayyarə’" tam="QAD4">וי֨רא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.2">
<T trl="’ōṯāhh" tam="GER3">את֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.2.3">
<T trl="šəḵem" tam="DAR4">שכ֧ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.4">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.5">
<T trl="ḥămôr" tam="TVR2">חמ֛ור</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.2.6">
<T trl="haḥiwwî" tam="TIP1">הֽחו֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.2.7">
<T trl="nəśî’" tam="MUN4">נש֣יא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.8">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הא֑רץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.2.9">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="MER4">ויק֥ח</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.10">
<T trl="’ōṯāhh" tam="TVR2">את֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.2.11">
<T trl="wayyišəkaḇ" tam="MER4">וישכ֥ב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.12">
<T trl="’ōṯāhh" tam="TIP1">את֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.2.13">
<T trl="wayə‘annehā" tam="SLQ0">ויענֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.3" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.3.1">
<T trl="wattiḏəbaq" tam="MUN4">ותדב֣ק</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.2">
<T trl="nap̱əšô" tam="ZQQ1">נפש֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.3">
<T trl="bəḏînāh" tam="TIP1">בדינ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.4">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בֽת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.5">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יעק֑ב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.6">
<T trl="wayye’ĕhaḇ" tam="PSH2">ויֽאהב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.8">
<T trl="hanna‘ărā" tam="ZQQ1">הֽנער֔</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.9">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="TIP1">וידב֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.10">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.11">
<T trl="lēḇ" tam="MER4">ל֥ב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.12">
<T trl="hanna‘ărā" tam="SLQ0">הֽנערֽ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.4" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.4.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וי֣אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.2">
<T trl="šəḵem" tam="ZQQ1">שכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.4.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.4">
<T trl="ḥămôr" tam="MER4">חמ֥ור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.5">
<T trl="’āḇîw" tam="TIP1">אב֖יו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.4.6">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמ֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.4.7">
<T trl="qaḥ-" tam="MQF5">קֽח־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.8">
<T trl="lî" tam="TVR2">ל֛י</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.4.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.10">
<T trl="hayyalədāh" tam="MER4">הילד֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.11">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="TIP1">הז֖את</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.4.12">
<T trl="lə’iššāh" tam="SLQ0">לאשֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.5" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.5.1">
<T trl="wəya‘ăqōḇ" tam="MUN4">ויעק֣ב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.2">
<T trl="šāma‘" tam="RVI2">שמ֗ע</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.5.3">
<T trl="kî" tam="MHP4">כ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.4">
<T trl="ṭimmē’" tam="PSH2">טמא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.5.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.6">
<T trl="dînāh" tam="MUN4">דינ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.7">
<T trl="ḇittô" tam="ZQQ1">בת֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.5.8">
<T trl="ûḇānāyw" tam="TVR2">ובנ֛יו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.5.9">
<T trl="hāyû" tam="MER4">הי֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.11">
<T trl="miqənēhû" tam="TIP1">מקנ֖הו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.5.12">
<T trl="baśśāḏeh" tam="ATN0">בשד֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.5.13">
<T trl="wəheḥĕriš" tam="MER4">והחר֥ש</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.14">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יעק֖ב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.5.15">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.16">
<T trl="bō’ām" tam="SLQ0">באֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.6" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.6.1">
<T trl="wayyēṣē’" tam="TVR2">ויצ֛א</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.6.2">
<T trl="ḥămôr" tam="MER4">חמ֥ור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.6.3">
<T trl="’ăḇî-" tam="MQF5">אבֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.6.4">
<T trl="šəḵem" tam="TIP1">שכ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.6.5">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֽל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.6.6">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יעק֑ב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.6.7">
<T trl="ləḏabbēr" tam="TIP1">לדב֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.6.8">
<T trl="’ittô" tam="SLQ0">אתֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.7" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.1">
<T trl="ûḇənê" tam="QAD4">ובנ֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יעק֜ב</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.3">
<T trl="bā’û" tam="MHP4">ב֤או</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.4">
<T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.5">
<T trl="haśśāḏeh" tam="PSH2">השדה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.7.6">
<T trl="kəšāmə‘ām" tam="ZQQ1">כשמע֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.7">
<T trl="wayyiṯə‘aṣṣəḇû" tam="PSH2">ויֽתעצבו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.8">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="ZQQ1">הֽאנש֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.9">
<T trl="wayyiḥar" tam="MER4">וי֥חר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.10">
<T trl="lāhem" tam="TIP1">לה֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.11">
<T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מא֑ד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.12">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.13">
<T trl="nəḇālāh" tam="GRM3">נבל֞ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.14">
<T trl="‘āśāh" tam="MUN4">עש֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.15">
<T trl="ḇəyiśərā’ēl" tam="RVI2">בישרא֗ל</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.16">
<T trl="lišəkaḇ" tam="PSH2">לשכב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.17">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.18">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בֽת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.19">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעק֔ב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.7.20">
<T trl="wəḵēn" tam="TIP1">וכ֖ן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.7.21">
<T trl="lō’" tam="MER4">ל֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.22">
<T trl="yē‘āśeh" tam="SLQ0">יעשֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.8" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.8.1">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וידב֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.2">
<T trl="ḥămôr" tam="TIP1">חמ֖ור</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.8.3">
<T trl="’ittām" tam="MUN4">את֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.4">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמ֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.8.5">
<T trl="šəḵem" tam="MUN4">שכ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.6">
<T trl="bənî" tam="RVI2">בנ֗י</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.8.7">
<T trl="ḥāšəqāh" tam="MHP4">חֽשק֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.8">
<T trl="nap̱əšô" tam="PSH2">נפשו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.8.9">
<T trl="bəḇittəḵem" tam="ZQQ1">בבתכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.8.10">
<T trl="tənû" tam="QAD4">תנ֨ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.11">
<T trl="nā’" tam="MER4">נ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.12">
<T trl="’ōṯāhh" tam="TVR2">את֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.8.13">
<T trl="lô" tam="TIP1">ל֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.8.14">
<T trl="lə’iššāh" tam="SLQ0">לאשֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.9" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.9.1">
<T trl="wəhiṯəḥattənû" tam="TIP1">והֽתחתנ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.9.2">
<T trl="’ōṯānû" tam="ATN0">את֑נו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.9.3">
<T trl="bənōṯêḵem" tam="PSH2">בנֽתיכם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.9.4">
<T trl="tittənû-" tam="MQF5">תתנו־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.9.5">
<T trl="lānû" tam="ZQQ1">ל֔נו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.9.6">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.9.7">
<T trl="bənōṯênû" tam="TIP1">בנת֖ינו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.9.8">
<T trl="tiqəḥû" tam="MER4">תקח֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.9.9">
<T trl="lāḵem" tam="SLQ0">לכֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.10" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.10.1">
<T trl="wə’ittānû" tam="TIP1">ואת֖נו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.10.2">
<T trl="tēšēḇû" tam="ATN0">תש֑בו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.10.3">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="PSH2">והא֙רץ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.10.4">
<T trl="tihəyeh" tam="MUN4">תהי֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.10.5">
<T trl="lip̱ənêḵem" tam="ZQQ1">לפניכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.10.6">
<T trl="šəḇû" tam="PSH2">שבו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.10.7">
<T trl="ûsəḥārûhā" tam="ZQQ1">וסחר֔וה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.10.8">
<T trl="wəhē’āḥăzû" tam="TIP1">והֽאחז֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.10.9">
<T trl="bāhh" tam="SLQ0">בֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.11" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.2">
<T trl="šəḵem" tam="PSH2">שכם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.4">
<T trl="’āḇîhā" tam="MUN4">אב֣יה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.5">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.6">
<T trl="’aḥeyhā" tam="ZQQ1">אח֔יה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.7">
<T trl="’eməṣā’-" tam="MQF5">אמצא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.8">
<T trl="ḥēn" tam="TIP1">ח֖ן</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.9">
<T trl="bə‘ênêḵem" tam="ATN0">בעיניכ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.10">
<T trl="wa’ăšer" tam="MER4">ואש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.11">
<T trl="tō’mərû" tam="TVR2">תאמר֛ו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.12">
<T trl="’ēlay" tam="TIP1">אל֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.11.13">
<T trl="’ettēn" tam="SLQ0">אתֽן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.12" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.12.1">
<T trl="harəbû" tam="QAD4">הרב֨ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.2">
<T trl="‘ālay" tam="MHP4">על֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.3">
<T trl="mə’ōḏ" tam="PSH2">מאד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.12.4">
<T trl="mōhar" tam="MUN4">מ֣הר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.5">
<T trl="ûmattān" tam="ZQQ1">ומת֔ן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.12.6">
<T trl="wə’ettənāh" tam="ZQM1">וא֨תנ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.12.7">
<T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כאש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.8">
<T trl="tō’mərû" tam="TIP1">תאמר֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.12.9">
<T trl="’ēlāy" tam="ATN0">אל֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.12.10">
<T trl="ûṯənû-" tam="MQF5">ותנו־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.11">
<T trl="lî" tam="MER4">ל֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.13">
<T trl="hanna‘ărā" tam="TIP1">הֽנער֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.12.14">
<T trl="lə’iššāh" tam="SLQ0">לאשֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.13" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.13.1">
<T trl="wayya‘ănû" tam="QAD4">ויענ֨ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.2">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בנֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.3">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יעק֜ב</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.13.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.5">
<T trl="šəḵem" tam="QAD4">שכ֨ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.6">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.7">
<T trl="ḥămôr" tam="MER4">חמ֥ור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.8">
<T trl="’āḇîw" tam="TVR2">אב֛יו</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.13.9">
<T trl="bəmirəmāh" tam="TIP1">במרמ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.13.10">
<T trl="wayəḏabbērû" tam="ATN0">וידב֑רו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.13.11">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.12">
<T trl="ṭimmē’" tam="ZQQ1">טמ֔א</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.13.13">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">א֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.13.14">
<T trl="dînāh" tam="MER4">דינ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.15">
<T trl="’ăḥōṯām" tam="SLQ0">אחתֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.14" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.14.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">ויאמר֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.2">
<T trl="’ălêhem" tam="RVI2">אליה֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.14.3">
<T trl="lō’" tam="MHP4">ל֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.4">
<T trl="nûḵal" tam="PSH2">נוכל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.34.14.5">
<T trl="la‘ăśôṯ" tam="PSH2">לעשות֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.34.14.6">
<T trl="haddāḇār" tam="MUN4">הדב֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.7">
<T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הז֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.14.8">
<T trl="lāṯēṯ" tam="PSH2">לתת֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.14.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.10">
<T trl="’ăḥōṯēnû" tam="ZQQ1">אחת֔נו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.14.11">
<T trl="lə’îš" tam="TIP1">לא֖יש</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.14.12">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.13">
<T trl="lô" tam="MUN4">ל֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.14">
<T trl="‘ārəlāh" tam="ATN0">ערל֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.14.15">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.16">
<T trl="ḥerəpāh" tam="MER4">חרפ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.17">
<T trl="hiw’" tam="TIP1">ה֖וא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.14.18">
<T trl="lānû" tam="SLQ0">לֽנו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.31" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<DBR ref="GEN.34.31.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="ATN0">ויאמר֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.31.2">
<T trl="haḵəzônāh" tam="ZQG1">הכזונ֕ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.31.3">
<T trl="ya‘ăśeh" tam="TIP1">יעש֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.31.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.31.5">
<T trl="’ăḥôṯēnû" tam="SLQ0">אחותֽנו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>