| Genesis 34 | | Bk- | Save As | | | בראשית |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
<PRQ ref="GEN.34" psqcnt="31" dbrcnt="421">
<PSQ ref="GEN.34.1" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.1.1">
<T trl="wattēṣē’" tam="MHP4">וַתֵּצֵא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.1.2">
<T trl="ḏînāh" tam="PSH2">דִינָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.1.3">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.1.4">
<T trl="lē’āh" tam="ZQQ1">לֵאָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.1.5">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.1.6">
<T trl="yāləḏāh" tam="TIP1">יָלְדָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.1.7">
<T trl="ləya‘ăqōḇ" tam="ATN0">לְיַעֲקֹב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.1.8">
<T trl="lirə’ôṯ" tam="TIP1">לִרְאֹות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.1.9">
<T trl="biḇənôṯ" tam="MER4">בִּבְנֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.1.10">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָרֶץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.18" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.18.1">
<T trl="wayyîṭəḇû" tam="MER4">וַיִּיטְבוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.18.2">
<T trl="ḏiḇərêhem" tam="TIP1">דִבְרֵיהֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.18.3">
<T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בְּעֵינֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.18.4">
<T trl="ḥămôr" tam="ATN0">חֲמֹור</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.18.5">
<T trl="ûḇə‘ênê" tam="TIP1">וּבְעֵינֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.18.6">
<T trl="šəḵem" tam="MER4">שְׁכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.18.7">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.18.8">
<T trl="ḥămôr" tam="SLQ0">חֲמֹור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.19" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.19.1">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.2">
<T trl="’ēḥar" tam="MHP4">אֵחַר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.3">
<T trl="hanna‘ar" tam="PSH2">הַנַּעַר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.4">
<T trl="la‘ăśôṯ" tam="MUN4">לַעֲשֹׂות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.5">
<T trl="haddāḇār" tam="ZQQ1">הַדָּבָר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.6">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.7">
<T trl="ḥāp̱ēṣ" tam="TIP1">חָפֵץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.19.8">
<T trl="bəḇaṯ-" tam="MQF5">בְּבַת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.9">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.19.10">
<T trl="wəhû’" tam="MUN4">וְהוּא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.11">
<T trl="niḵəbāḏ" tam="ZQQ1">נִכְבָּד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.12">
<T trl="mikkōl" tam="TIP1">מִכֹּל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.19.13">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בֵּית</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.19.14">
<T trl="’āḇîw" tam="SLQ0">אָבִיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.20" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.20.1">
<T trl="wayyāḇō’" tam="MER4">וַיָּבֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.2">
<T trl="ḥămôr" tam="TVR2">חֲמֹור</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.20.3">
<T trl="ûšəḵem" tam="MER4">וּשְׁכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.4">
<T trl="bənô" tam="TIP1">בְּנֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.20.5">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.6">
<T trl="ša‘ar" tam="MUN4">שַׁעַר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.7">
<T trl="‘îrām" tam="ATN0">עִירָם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.20.8">
<T trl="wayəḏabbərû" tam="TVR2">וַיְדַבְּרוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.20.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.10">
<T trl="’anəšê" tam="MER4">אַנְשֵׁי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.20.11">
<T trl="‘îrām" tam="TIP1">עִירָם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.20.12">
<T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.21" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.1">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="QAD4">הָאֲנָשִׁים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.2">
<T trl="hā’ēlleh" tam="GER3">הָאֵלֶּה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.3">
<T trl="šəlēmîm" tam="DAR4">שְׁלֵמִים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.4">
<T trl="hēm" tam="MUN4">הֵם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.5">
<T trl="’ittānû" tam="RVI2">אִתָּנוּ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.6">
<T trl="wəyēšəḇû" tam="MHP4">וְיֵשְׁבוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.7">
<T trl="ḇā’āreṣ" tam="PSH2">בָאָרֶץ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.8">
<T trl="wəyisəḥărû" tam="MUN4">וְיִסְחֲרוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.9">
<T trl="’ōṯāhh" tam="ZQQ1">אֹתָהּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.10">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="TVR2">וְהָאָרֶץ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.21.11">
<T trl="hinnēh" tam="MER4">הִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.12">
<T trl="raḥăḇaṯ-" tam="MQF5">רַחֲבַת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.13">
<T trl="yāḏayim" tam="TIP1">יָדַיִם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.21.14">
<T trl="lip̱ənêhem" tam="ATN0">לִפְנֵיהֶם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.21.15">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.16">
<T trl="bənōṯām" tam="PSH2">בְּנֹתָם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.17">
<T trl="niqqaḥ-" tam="MQF5">נִקַּח־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.18">
<T trl="lānû" tam="MUN4">לָנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.19">
<T trl="lənāšîm" tam="ZQQ1">לְנָשִׁים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.20">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.21">
<T trl="bənōṯênû" tam="TIP1">בְּנֹתֵינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.21.22">
<T trl="nittēn" tam="MER4">נִתֵּן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.21.23">
<T trl="lāhem" tam="SLQ0">לָהֶם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.22" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.22.1">
<T trl="’aḵ-" tam="MQF5">אַךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.2">
<T trl="bəzō’ṯ" tam="TLG3">בְּזֹאת</T>
</DBR>
</TLG3>
<DBR ref="GEN.34.22.3">
<T trl="yē’ōṯû" tam="QAD4">יֵאֹתוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.4">
<T trl="lānû" tam="MHP4">לָנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.5">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="PSH2">הָאֲנָשִׁים</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.6">
<T trl="lāšeḇeṯ" tam="MUN4">לָשֶׁבֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.7">
<T trl="’ittānû" tam="ZQQ1">אִתָּנוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.8">
<T trl="lihəyôṯ" tam="TIP1">לִהְיֹות</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.22.9">
<T trl="lə‘am" tam="MUN4">לְעַם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.10">
<T trl="’eḥāḏ" tam="ATN0">אֶחָד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.22.11">
<T trl="bəhimmôl" tam="MER4">בְּהִמֹּול</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.12">
<T trl="lānû" tam="PSH2">לָנוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.13">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.14">
<T trl="zāḵār" tam="ZQQ1">זָכָר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.15">
<T trl="ka’ăšer" tam="TIP1">כַּאֲשֶׁר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.22.16">
<T trl="hēm" tam="MER4">הֵם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.22.17">
<T trl="nimmōlîm" tam="SLQ0">נִמֹּלִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.23" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.23.1">
<T trl="miqənēhem" tam="MHP4">מִקְנֵהֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.23.2">
<T trl="wəqinəyānām" tam="PSH2">וְקִנְיָנָם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.3">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.23.4">
<T trl="bəhemətām" tam="ZQQ1">בְּהֶמְתָּם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.5">
<T trl="hălô’" tam="MER4">הֲלֹוא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.23.6">
<T trl="lānû" tam="TIP1">לָנוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.23.7">
<T trl="hēm" tam="ATN0">הֵם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.23.8">
<T trl="’aḵ" tam="YTV2">אַךְ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.9">
<T trl="nē’ôṯāh" tam="MUN4">נֵאֹותָה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.23.10">
<T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לָהֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.11">
<T trl="wəyēšəḇû" tam="TIP1">וְיֵשְׁבוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.23.12">
<T trl="’ittānû" tam="SLQ0">אִתָּנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.24" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.24.1">
<T trl="wayyišəmə‘û" tam="MHP4">וַיִּשְׁמְעוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.3">
<T trl="ḥămôr" tam="PSH2">חֲמֹור</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.4">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.5">
<T trl="šəḵem" tam="MUN4">שְׁכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.6">
<T trl="bənô" tam="ZQQ1">בְּנֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.7">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.8">
<T trl="yōṣə’ê" tam="TIP1">יֹצְאֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.24.9">
<T trl="ša‘ar" tam="MUN4">שַׁעַר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.10">
<T trl="‘îrô" tam="ATN0">עִירֹו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.24.11">
<T trl="wayyimmōlû" tam="PSH2">וַיִּמֹּלוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.12">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.13">
<T trl="zāḵār" tam="ZQQ1">זָכָר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.14">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.15">
<T trl="yōṣə’ê" tam="TIP1">יֹצְאֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.24.16">
<T trl="ša‘ar" tam="MER4">שַׁעַר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.24.17">
<T trl="‘îrô" tam="SLQ0">עִירֹו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.25" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.25.1">
<T trl="wayəhî" tam="TLQ4">וַיְהִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.2">
<T trl="ḇayyôm" tam="QAD4">בַיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.3">
<T trl="haššəlîšî" tam="GER3">הַשְּׁלִישִׁי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.25.4">
<T trl="bihəyôṯām" tam="MUN4">בִּהְיֹותָם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.5">
<T trl="kō’ăḇîm" tam="RVI2">כֹּאֲבִים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.34.25.6">
<T trl="wayyiqəḥû" tam="MUN4">וַיִּקְחוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.7">
<T trl="šənê-" tam="MQF5">שְׁנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.8">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.9">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TLG3">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</TLG3>
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="GEN.34.25.10">
<T trl="šimə‘ôn" tam="QAD4">שִׁמְעֹון</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.11">
<T trl="wəlēwî" tam="GER3">וְלֵוִי</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.34.25.12">
<T trl="’ăḥê" tam="MHP4">אֲחֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.13">
<T trl="ḏînāh" tam="PSH2">דִינָה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.25.14">
<T trl="’îš" tam="MUN4">אִישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.15">
<T trl="ḥarəbô" tam="ZQQ1">חַרְבֹּו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.25.16">
<T trl="wayyāḇō’û" tam="MER4">וַיָּבֹאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.17">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.18">
<T trl="hā‘îr" tam="TIP1">הָעִיר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.25.19">
<T trl="beṭaḥ" tam="ATN0">בֶּטַח</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.25.20">
<T trl="wayyaharəg̱û" tam="TIP1">וַיַּהַרְגוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.25.21">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.25.22">
<T trl="zāḵār" tam="SLQ0">זָכָר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.26" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.26.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.2">
<T trl="ḥămôr" tam="PSH2">חֲמֹור</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.3">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.4">
<T trl="šəḵem" tam="MUN4">שְׁכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.5">
<T trl="bənô" tam="ZQQ1">בְּנֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.6">
<T trl="hārəg̱û" tam="TIP1">הָרְגוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.26.7">
<T trl="ləp̱î-" tam="MQF5">לְפִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.8">
<T trl="ḥāreḇ" tam="ATN0">חָרֶב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.9">
<T trl="wayyiqəḥû" tam="DAR4">וַיִּקְחוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.11">
<T trl="dînāh" tam="TVR2">דִּינָה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.26.12">
<T trl="mibbêṯ" tam="MER4">מִבֵּית</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.26.13">
<T trl="šəḵem" tam="TIP1">שְׁכֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.26.14">
<T trl="wayyēṣē’û" tam="SLQ0">וַיֵּצֵאוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.27" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.27.1">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.27.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="RVI2">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.27.3">
<T trl="bā’û" tam="YTV2">בָּאוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.27.4">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.27.5">
<T trl="haḥălālîm" tam="ZQQ1">הַחֲלָלִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.27.6">
<T trl="wayyāḇōzzû" tam="TIP1">וַיָּבֹזּוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.27.7">
<T trl="hā‘îr" tam="ATN0">הָעִיר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.27.8">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.27.9">
<T trl="ṭimmə’û" tam="TIP1">טִמְּאוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.27.10">
<T trl="’ăḥôṯām" tam="SLQ0">אֲחֹותָם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.28" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.28.1">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.2">
<T trl="ṣō’nām" tam="MER4">צֹאנָם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.3">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.4">
<T trl="bəqārām" tam="TIP1">בְּקָרָם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.28.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.6">
<T trl="ḥămōrêhhem" tam="ATN0">חֲמֹרֵיהֶּם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.28.7">
<T trl="wə’ēṯ" tam="DAR4">וְאֵת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.8">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.9">
<T trl="bā‘îr" tam="TVR2">בָּעִיר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.28.10">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.11">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.28.12">
<T trl="baśśāḏeh" tam="TIP1">בַּשָּׂדֶה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.28.13">
<T trl="lāqāḥû" tam="SLQ0">לָקָחוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.29" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.29.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.2">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.3">
<T trl="ḥêlām" tam="MHP4">חֵילָם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.4">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.5">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.6">
<T trl="ṭappām" tam="PSH2">טַפָּם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.29.7">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.8">
<T trl="nəšêhem" tam="ZQQ1">נְשֵׁיהֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.29.9">
<T trl="šāḇû" tam="TIP1">שָׁבוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.29.10">
<T trl="wayyāḇōzzû" tam="ATN0">וַיָּבֹזּוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.29.11">
<T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">וְאֵת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.29.12">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.13">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.29.14">
<T trl="babbāyiṯ" tam="SLQ0">בַּבָּיִת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.30" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</GER3>
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.4">
<T trl="šimə‘ôn" tam="MUN4">שִׁמְעֹון</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.5">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.6">
<T trl="lēwî" tam="ZAR2">לֵוִי</T>
</DBR>
</ZAR2>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.30.7">
<T trl="‘ăḵarətem" tam="MUN4">עֲכַרְתֶּם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.8">
<T trl="’ōṯî" tam="SGL1">אֹתִי</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.30.9">
<T trl="ləhaḇə’îšēnî" tam="PSH2">לְהַבְאִישֵׁנִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.10">
<T trl="bəyōšēḇ" tam="MUN4">בְּיֹשֵׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.11">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָרֶץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.12">
<T trl="bakkəna‘ănî" tam="TIP1">בַּכְּנַעֲנִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.30.13">
<T trl="ûḇappərizzî" tam="ATN0">וּבַפְּרִזִּי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.30.14">
<T trl="wa’ănî" tam="PSH2">וַאֲנִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.30.15">
<T trl="məṯê" tam="MUN4">מְתֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.16">
<T trl="misəpār" tam="ZQQ1">מִסְפָּר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.30.17">
<T trl="wəne’esəp̱û" tam="MHP4">וְנֶאֶסְפוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.18">
<T trl="‘ālay" tam="PSH2">עָלַי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.19">
<T trl="wəhikkûnî" tam="ZQQ1">וְהִכּוּנִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.20">
<T trl="wənišəmaḏətî" tam="TIP1">וְנִשְׁמַדְתִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.30.21">
<T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.30.22">
<T trl="ûḇêṯî" tam="SLQ0">וּבֵיתִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.17" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.17.1">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.17.2">
<T trl="lō’" tam="DAR4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.17.3">
<T trl="ṯišəmə‘û" tam="TVR2">תִשְׁמְעוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.17.4">
<T trl="’ēlênû" tam="TIP1">אֵלֵינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.17.5">
<T trl="ləhimmôl" tam="ATN0">לְהִמֹּול</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.17.6">
<T trl="wəlāqaḥənû" tam="MER4">וְלָקַחְנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.17.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.17.8">
<T trl="bittēnû" tam="TIP1">בִּתֵּנוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.17.9">
<T trl="wəhālāḵənû" tam="SLQ0">וְהָלָכְנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.16" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.16.1">
<T trl="wənāṯannû" tam="MHP4">וְנָתַנּוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.3">
<T trl="bənōṯênû" tam="PSH2">בְּנֹתֵינוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.4">
<T trl="lāḵem" tam="ZQQ1">לָכֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.6">
<T trl="bənōṯêḵem" tam="TIP1">בְּנֹתֵיכֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.16.7">
<T trl="niqqaḥ-" tam="MQF5">נִקַּח־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.8">
<T trl="lānû" tam="ATN0">לָנוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.16.9">
<T trl="wəyāšaḇənû" tam="MUN4">וְיָשַׁבְנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.10">
<T trl="’ittəḵem" tam="ZQQ1">אִתְּכֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.11">
<T trl="wəhāyînû" tam="TIP1">וְהָיִינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.16.12">
<T trl="lə‘am" tam="MER4">לְעַם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.16.13">
<T trl="’eḥāḏ" tam="SLQ0">אֶחָד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.15" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.15.1">
<T trl="’aḵ-" tam="MQF5">אַךְ־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.2">
<T trl="bəzō’ṯ" tam="TIP1">בְּזֹאת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.15.3">
<T trl="nē’ôṯ" tam="MUN4">נֵאֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.4">
<T trl="lāḵem" tam="ATN0">לָכֶם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.15.5">
<T trl="’im" tam="YTV2">אִם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.15.6">
<T trl="tihəyû" tam="MUN4">תִּהְיוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.7">
<T trl="ḵāmōnû" tam="ZQQ1">כָמֹנוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.15.8">
<T trl="ləhimmōl" tam="MER4">לְהִמֹּל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.9">
<T trl="lāḵem" tam="TIP1">לָכֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.15.10">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.15.11">
<T trl="zāḵār" tam="SLQ0">זָכָר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.2" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.2.1">
<T trl="wayyarə’" tam="QAD4">וַיַּרְא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.2">
<T trl="’ōṯāhh" tam="GER3">אֹתָהּ</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.2.3">
<T trl="šəḵem" tam="DAR4">שְׁכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.4">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.5">
<T trl="ḥămôr" tam="TVR2">חֲמֹור</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.2.6">
<T trl="haḥiwwî" tam="TIP1">הַחִוִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.2.7">
<T trl="nəśî’" tam="MUN4">נְשִׂיא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.8">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָרֶץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.2.9">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="MER4">וַיִּקַּח</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.10">
<T trl="’ōṯāhh" tam="TVR2">אֹתָהּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.2.11">
<T trl="wayyišəkaḇ" tam="MER4">וַיִּשְׁכַּב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.2.12">
<T trl="’ōṯāhh" tam="TIP1">אֹתָהּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.2.13">
<T trl="wayə‘annehā" tam="SLQ0">וַיְעַנֶּהָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.3" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.3.1">
<T trl="wattiḏəbaq" tam="MUN4">וַתִּדְבַּק</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.2">
<T trl="nap̱əšô" tam="ZQQ1">נַפְשֹׁו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.3">
<T trl="bəḏînāh" tam="TIP1">בְּדִינָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.3.4">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.5">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.3.6">
<T trl="wayye’ĕhaḇ" tam="PSH2">וַיֶּאֱהַב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.8">
<T trl="hanna‘ărā" tam="ZQQ1">הַנַּעֲרָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.9">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="TIP1">וַיְדַבֵּר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.3.10">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.11">
<T trl="lēḇ" tam="MER4">לֵב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.3.12">
<T trl="hanna‘ărā" tam="SLQ0">הַנַּעֲרָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.4" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.4.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.2">
<T trl="šəḵem" tam="ZQQ1">שְׁכֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.4.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.4">
<T trl="ḥămôr" tam="MER4">חֲמֹור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.5">
<T trl="’āḇîw" tam="TIP1">אָבִיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.4.6">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.4.7">
<T trl="qaḥ-" tam="MQF5">קַח־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.8">
<T trl="lî" tam="TVR2">לִי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.4.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.10">
<T trl="hayyalədāh" tam="MER4">הַיַּלְדָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.4.11">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="TIP1">הַזֹּאת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.4.12">
<T trl="lə’iššāh" tam="SLQ0">לְאִשָּׁה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.5" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.5.1">
<T trl="wəya‘ăqōḇ" tam="MUN4">וְיַעֲקֹב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.2">
<T trl="šāma‘" tam="RVI2">שָׁמַע</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.5.3">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.4">
<T trl="ṭimmē’" tam="PSH2">טִמֵּא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.5.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.6">
<T trl="dînāh" tam="MUN4">דִּינָה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.7">
<T trl="ḇittô" tam="ZQQ1">בִתֹּו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.5.8">
<T trl="ûḇānāyw" tam="TVR2">וּבָנָיו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.5.9">
<T trl="hāyû" tam="MER4">הָיוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.11">
<T trl="miqənēhû" tam="TIP1">מִקְנֵהוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.5.12">
<T trl="baśśāḏeh" tam="ATN0">בַּשָּׂדֶה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.5.13">
<T trl="wəheḥĕriš" tam="MER4">וְהֶחֱרִשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.14">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.5.15">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.5.16">
<T trl="bō’ām" tam="SLQ0">בֹּאָם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.6" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.6.1">
<T trl="wayyēṣē’" tam="TVR2">וַיֵּצֵא</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.6.2">
<T trl="ḥămôr" tam="MER4">חֲמֹור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.6.3">
<T trl="’ăḇî-" tam="MQF5">אֲבִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.6.4">
<T trl="šəḵem" tam="TIP1">שְׁכֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.6.5">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.6.6">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.6.7">
<T trl="ləḏabbēr" tam="TIP1">לְדַבֵּר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.6.8">
<T trl="’ittô" tam="SLQ0">אִתֹּו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.7" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.1">
<T trl="ûḇənê" tam="QAD4">וּבְנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.34.7.3">
<T trl="bā’û" tam="MHP4">בָּאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.4">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.5">
<T trl="haśśāḏeh" tam="PSH2">הַשָּׂדֶה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.7.6">
<T trl="kəšāmə‘ām" tam="ZQQ1">כְּשָׁמְעָם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.7.7">
<T trl="wayyiṯə‘aṣṣəḇû" tam="PSH2">וַיִּתְעַצְּבוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.8">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="ZQQ1">הָאֲנָשִׁים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.9">
<T trl="wayyiḥar" tam="MER4">וַיִּחַר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.10">
<T trl="lāhem" tam="TIP1">לָהֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.7.11">
<T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מְאֹד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.12">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.13">
<T trl="nəḇālāh" tam="GRM3">נְבָלָה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.14">
<T trl="‘āśāh" tam="MUN4">עָשָׂה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.15">
<T trl="ḇəyiśərā’ēl" tam="RVI2">בְיִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.7.16">
<T trl="lišəkaḇ" tam="PSH2">לִשְׁכַּב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.7.17">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.18">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.19">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.7.20">
<T trl="wəḵēn" tam="TIP1">וְכֵן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.7.21">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.7.22">
<T trl="yē‘āśeh" tam="SLQ0">יֵעָשֶׂה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.8" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.8.1">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.2">
<T trl="ḥămôr" tam="TIP1">חֲמֹור</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.8.3">
<T trl="’ittām" tam="MUN4">אִתָּם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.4">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.8.5">
<T trl="šəḵem" tam="MUN4">שְׁכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.6">
<T trl="bənî" tam="RVI2">בְּנִי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.8.7">
<T trl="ḥāšəqāh" tam="MHP4">חָשְׁקָה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.8">
<T trl="nap̱əšô" tam="PSH2">נַפְשֹׁו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.8.9">
<T trl="bəḇittəḵem" tam="ZQQ1">בְּבִתְּכֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.8.10">
<T trl="tənû" tam="QAD4">תְּנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.11">
<T trl="nā’" tam="MER4">נָא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.8.12">
<T trl="’ōṯāhh" tam="TVR2">אֹתָהּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.8.13">
<T trl="lô" tam="TIP1">לֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.8.14">
<T trl="lə’iššāh" tam="SLQ0">לְאִשָּׁה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.9" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.9.1">
<T trl="wəhiṯəḥattənû" tam="TIP1">וְהִתְחַתְּנוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.9.2">
<T trl="’ōṯānû" tam="ATN0">אֹתָנוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.9.3">
<T trl="bənōṯêḵem" tam="PSH2">בְּנֹתֵיכֶם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.9.4">
<T trl="tittənû-" tam="MQF5">תִּתְּנוּ־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.9.5">
<T trl="lānû" tam="ZQQ1">לָנוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.9.6">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.9.7">
<T trl="bənōṯênû" tam="TIP1">בְּנֹתֵינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.9.8">
<T trl="tiqəḥû" tam="MER4">תִּקְחוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.9.9">
<T trl="lāḵem" tam="SLQ0">לָכֶם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.10" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.10.1">
<T trl="wə’ittānû" tam="TIP1">וְאִתָּנוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.10.2">
<T trl="tēšēḇû" tam="ATN0">תֵּשֵׁבוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.10.3">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="PSH2">וְהָאָרֶץ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.10.4">
<T trl="tihəyeh" tam="MUN4">תִּהְיֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.10.5">
<T trl="lip̱ənêḵem" tam="ZQQ1">לִפְנֵיכֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.10.6">
<T trl="šəḇû" tam="PSH2">שְׁבוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.10.7">
<T trl="ûsəḥārûhā" tam="ZQQ1">וּסְחָרוּהָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.10.8">
<T trl="wəhē’āḥăzû" tam="TIP1">וְהֵאָחֲזוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.10.9">
<T trl="bāhh" tam="SLQ0">בָּהּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.11" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.11.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּאמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.2">
<T trl="šəḵem" tam="PSH2">שְׁכֶם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.4">
<T trl="’āḇîhā" tam="MUN4">אָבִיהָ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.5">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.6">
<T trl="’aḥeyhā" tam="ZQQ1">אַחֶיהָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.7">
<T trl="’eməṣā’-" tam="MQF5">אֶמְצָא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.8">
<T trl="ḥēn" tam="TIP1">חֵן</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.11.9">
<T trl="bə‘ênêḵem" tam="ATN0">בְּעֵינֵיכֶם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.10">
<T trl="wa’ăšer" tam="MER4">וַאֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.11.11">
<T trl="tō’mərû" tam="TVR2">תֹּאמְרוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.11.12">
<T trl="’ēlay" tam="TIP1">אֵלַי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.11.13">
<T trl="’ettēn" tam="SLQ0">אֶתֵּן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.12" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.12.1">
<T trl="harəbû" tam="QAD4">הַרְבּוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.2">
<T trl="‘ālay" tam="MHP4">עָלַי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.3">
<T trl="mə’ōḏ" tam="PSH2">מְאֹד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.12.4">
<T trl="mōhar" tam="MUN4">מֹהַר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.5">
<T trl="ûmattān" tam="ZQQ1">וּמַתָּן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.12.6">
<T trl="wə’ettənāh" tam="ZQM1">וְאֶתְּנָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.12.7">
<T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כַּאֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.8">
<T trl="tō’mərû" tam="TIP1">תֹּאמְרוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.12.9">
<T trl="’ēlāy" tam="ATN0">אֵלָי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.12.10">
<T trl="ûṯənû-" tam="MQF5">וּתְנוּ־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.11">
<T trl="lî" tam="MER4">לִי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.12.13">
<T trl="hanna‘ărā" tam="TIP1">הַנַּעֲרָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.12.14">
<T trl="lə’iššāh" tam="SLQ0">לְאִשָּׁה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.13" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.13.1">
<T trl="wayya‘ănû" tam="QAD4">וַיַּעֲנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.2">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.3">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.13.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.5">
<T trl="šəḵem" tam="QAD4">שְׁכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.6">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.7">
<T trl="ḥămôr" tam="MER4">חֲמֹור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.8">
<T trl="’āḇîw" tam="TVR2">אָבִיו</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.13.9">
<T trl="bəmirəmāh" tam="TIP1">בְּמִרְמָה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.13.10">
<T trl="wayəḏabbērû" tam="ATN0">וַיְדַבֵּרוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.13.11">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.12">
<T trl="ṭimmē’" tam="ZQQ1">טִמֵּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.13.13">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.13.14">
<T trl="dînāh" tam="MER4">דִּינָה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.13.15">
<T trl="’ăḥōṯām" tam="SLQ0">אֲחֹתָם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.14" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.14.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">וַיֹּאמְרוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.2">
<T trl="’ălêhem" tam="RVI2">אֲלֵיהֶם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.14.3">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.4">
<T trl="nûḵal" tam="PSH2">נוּכַל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.14.5">
<T trl="la‘ăśôṯ" tam="PSH2">לַעֲשֹׂות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.34.14.6">
<T trl="haddāḇār" tam="MUN4">הַדָּבָר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.7">
<T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הַזֶּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.14.8">
<T trl="lāṯēṯ" tam="PSH2">לָתֵת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.14.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.10">
<T trl="’ăḥōṯēnû" tam="ZQQ1">אֲחֹתֵנוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.34.14.11">
<T trl="lə’îš" tam="TIP1">לְאִישׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.34.14.12">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.13">
<T trl="lô" tam="MUN4">לֹו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.14">
<T trl="‘ārəlāh" tam="ATN0">עָרְלָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.14.15">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.16">
<T trl="ḥerəpāh" tam="MER4">חֶרְפָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.14.17">
<T trl="hiw’" tam="TIP1">הִוא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.14.18">
<T trl="lānû" tam="SLQ0">לָנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.34.31" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<DBR ref="GEN.34.31.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="ATN0">וַיֹּאמְרוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.34.31.2">
<T trl="haḵəzônāh" tam="ZQG1">הַכְזֹונָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.31.3">
<T trl="ya‘ăśeh" tam="TIP1">יַעֲשֶׂה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.34.31.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.34.31.5">
<T trl="’ăḥôṯēnû" tam="SLQ0">אֲחֹותֵנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>