| Genesis 37 | | Bk- | Save As | | | בראשית |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
<PRQ ref="GEN.37" psqcnt="36" dbrcnt="494">
<PSQ ref="GEN.37.1" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.1.1">
<T trl="wayyēšeḇ" tam="MUN4">וי֣שב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.1.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעק֔ב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.1.3">
<T trl="bə’ereṣ" tam="TIP1">בא֖רץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.1.4">
<T trl="məg̱ûrê" tam="MUN4">מגור֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.1.5">
<T trl="’āḇîw" tam="ATN0">אב֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.1.6">
<T trl="bə’ereṣ" tam="TIP1">בא֖רץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.1.7">
<T trl="kənā‘an" tam="SLQ0">כנֽען׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.20" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.20.1">
<T trl="wə‘attāh" tam="LGM3">ועת֣ה׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.20.2">
<T trl="ləḵû" tam="MUN4">לכ֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.20.3">
<T trl="wənaharəg̱ēhû" tam="RVI2">ונֽהרג֗הו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.20.4">
<T trl="wənašəliḵēhû" tam="PSH2">ונשלכ֙הו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.20.5">
<T trl="bə’aḥaḏ" tam="MUN4">באח֣ד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.20.6">
<T trl="habbōrôṯ" tam="ZQQ1">הבר֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.20.7">
<T trl="wə’āmarənû" tam="ZQG1">ואמ֕רנו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.20.8">
<T trl="ḥayyāh" tam="MER4">חי֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.20.9">
<T trl="rā‘āh" tam="TIP1">רע֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.20.10">
<T trl="’ăḵālāṯəhû" tam="ATN0">אכל֑תהו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.20.11">
<T trl="wənirə’eh" tam="ZQG1">ונרא֕ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.20.12">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.20.13">
<T trl="yyihəyû" tam="TIP1">יהי֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.20.14">
<T trl="ḥălōmōṯāyw" tam="SLQ0">חלמתֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.21" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.21.1">
<T trl="wayyišəma‘" tam="MUN4">וישמ֣ע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.21.2">
<T trl="rə’ûḇēn" tam="ZQQ1">ראוב֔ן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.21.3">
<T trl="wayyaṣṣilēhû" tam="TIP1">ויצל֖הו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.21.4">
<T trl="miyyāḏām" tam="ATN0">מיד֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.21.5">
<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וי֕אמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.21.6">
<T trl="lō’" tam="MER4">ל֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.21.7">
<T trl="nakkennû" tam="TIP1">נכ֖נו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.21.8">
<T trl="nāp̱eš" tam="SLQ0">נֽפש׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.22" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.22.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.2">
<T trl="’ălēhem" tam="MUN4">אלה֣ם׀</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.3">
<T trl="rə’ûḇēn" tam="ZAR2">ראובן֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.22.4">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.5">
<T trl="tišəpəḵû-" tam="MQF5">תשפכו־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.6">
<T trl="ḏām" tam="SGL1">דם֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.22.7">
<T trl="hašəlîḵû" tam="MUN4">השל֣יכו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.8">
<T trl="’ōṯô" tam="RVI2">את֗ו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.22.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.10">
<T trl="habbôr" tam="MHP4">הב֤ור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.11">
<T trl="hazzeh" tam="PSH2">הזה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.22.12">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.13">
<T trl="bammiḏəbār" tam="ZQQ1">במדב֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.22.14">
<T trl="wəyāḏ" tam="TIP1">וי֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.22.15">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.16">
<T trl="tišələḥû-" tam="MQF5">תשלחו־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.17">
<T trl="ḇô" tam="ATN0">ב֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.22.18">
<T trl="ləma‘an" tam="RVI2">למ֗ען</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.22.19">
<T trl="haṣṣîl" tam="MHP4">הצ֤יל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.20">
<T trl="’ōṯô" tam="PSH2">אתו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.22.21">
<T trl="miyyāḏām" tam="ZQQ1">מיד֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.22.22">
<T trl="lahăšîḇô" tam="TIP1">להשיב֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.22.23">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.22.24">
<T trl="’āḇîw" tam="SLQ0">אבֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.23" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.23.1">
<T trl="wayəhî" tam="ZQG1">וֽיה֕י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.23.2">
<T trl="ka’ăšer-" tam="MQF5">כֽאשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.3">
<T trl="bā’" tam="MER4">ב֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.4">
<T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יוס֖ף</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.23.5">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.6">
<T trl="’eḥāyw" tam="ATN0">אח֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.23.7">
<T trl="wayyap̱əšîṭû" tam="MHP4">ויפש֤יטו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.9">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.23.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.11">
<T trl="kuttānətô" tam="ZQQ1">כתנת֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.23.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.13">
<T trl="kəṯōneṯ" tam="MER4">כת֥נת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.14">
<T trl="happassîm" tam="TIP1">הפס֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.23.15">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.23.16">
<T trl="‘ālāyw" tam="SLQ0">עלֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.24" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.24.1">
<T trl="wayyiqqāḥuhû" tam="ZQM1">וי֨קח֔הו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.24.2">
<T trl="wayyašəliḵû" tam="MER4">וישל֥כו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.24.3">
<T trl="’ōṯô" tam="TIP1">את֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.24.4">
<T trl="habbōrāh" tam="ATN0">הב֑רה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.24.5">
<T trl="wəhabbôr" tam="MUN4">והב֣ור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.24.6">
<T trl="rēq" tam="ZQQ1">ר֔ק</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.24.7">
<T trl="’ên" tam="MER4">א֥ין</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.24.8">
<T trl="bô" tam="TIP1">ב֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.24.9">
<T trl="māyim" tam="SLQ0">מֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.25" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.25.1">
<T trl="wayyēšəḇû" tam="ZAR2">וישבו֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.25.2">
<T trl="le’ĕḵāl-" tam="MQF5">לֽאכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.25.3">
<T trl="leḥem" tam="SGL1">לחם֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.25.4">
<T trl="wayyiśə’û" tam="MHP4">וישא֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.25.5">
<T trl="‘ênêhem" tam="PSH2">עֽיניהם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.25.6">
<T trl="wayyirə’û" tam="ZQQ1">וירא֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.25.7">
<T trl="wəhinnēh" tam="PSH2">והנה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.25.8">
<T trl="’ōrəḥaṯ" tam="MUN4">ארח֣ת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.25.9">
<T trl="yišəmə‘ē’lîm" tam="ZQQ1">ישמעאל֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.25.10">
<T trl="bā’āh" tam="TIP1">בא֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.25.11">
<T trl="miggilə‘āḏ" tam="ATN0">מגלע֑ד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.25.12">
<T trl="ûg̱əmallêhem" tam="MUN4">וגמליה֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.25.13">
<T trl="nōśə’îm" tam="RVI2">נֽשא֗ים</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.25.14">
<T trl="nəḵō’ṯ" tam="PSH2">נכאת֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.25.15">
<T trl="ûṣərî" tam="MUN4">וצר֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.25.16">
<T trl="wālōṭ" tam="ZQQ1">ול֔ט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.25.17">
<T trl="hôləḵîm" tam="TIP1">הולכ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.25.18">
<T trl="ləhôrîḏ" tam="MER4">להור֥יד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.25.19">
<T trl="miṣərāyəmāh" tam="SLQ0">מצרֽימה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.26" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.26.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MER4">וי֥אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.26.2">
<T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יהוד֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.26.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.26.4">
<T trl="’eḥāyw" tam="ATN0">אח֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.26.5">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.26.6">
<T trl="beṣa‘" tam="RVI2">ב֗צע</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.26.7">
<T trl="kî" tam="MHP4">כ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.26.8">
<T trl="nahărōg̱" tam="PSH2">נהרג֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.26.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.26.10">
<T trl="’āḥînû" tam="ZQQ1">אח֔ינו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.26.11">
<T trl="wəḵissînû" tam="TIP1">וכס֖ינו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.26.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.26.13">
<T trl="dāmô" tam="SLQ0">דמֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.27" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.27.1">
<T trl="ləḵû" tam="GRM3">לכ֞ו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.27.2">
<T trl="wəniməkərennû" tam="MUN4">ונמכר֣נו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.27.3">
<T trl="layyišəmə‘ē’lîm" tam="RVI2">לישמעאל֗ים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.27.4">
<T trl="wəyāḏēnû" tam="PSH2">ויד֙נו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.27.5">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.27.6">
<T trl="təhî-" tam="MQF5">תהי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.27.7">
<T trl="ḇô" tam="ZQQ1">ב֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.27.8">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.27.9">
<T trl="’āḥînû" tam="MER4">אח֥ינו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.27.10">
<T trl="ḇəśārēnû" tam="TIP1">בשר֖נו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.27.11">
<T trl="hû’" tam="ATN0">ה֑וא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.27.12">
<T trl="wayyišəmə‘û" tam="TIP1">וֽישמע֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.27.13">
<T trl="’eḥāyw" tam="SLQ0">אחֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.28" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.28.1">
<T trl="wayya‘aḇərû" tam="TLQ4">ויֽעברו֩</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.2">
<T trl="’ănāšîm" tam="QAD4">אנש֨ים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.3">
<T trl="miḏəyānîm" tam="GER3">מדינ֜ים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.28.4">
<T trl="sōḥărîm" tam="RVI2">סֽחר֗ים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.28.5">
<T trl="wayyiməšəḵû" tam="PSH2">וֽימשכו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.28.6">
<T trl="wayya‘ălû" tam="MHP4">ויֽעל֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.8">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.28.9">
<T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.10">
<T trl="habbôr" tam="ZQQ1">הב֔ור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.28.11">
<T trl="wayyiməkərû" tam="DAR4">וימכר֧ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.13">
<T trl="yôsēp̱" tam="TVR2">יוס֛ף</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.28.14">
<T trl="layyišəmə‘ē’lîm" tam="TIP1">לישמעאל֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.28.15">
<T trl="bə‘eśərîm" tam="MUN4">בעשר֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.16">
<T trl="kāsep̱" tam="ATN0">כ֑סף</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.28.17">
<T trl="wayyāḇî’û" tam="MER4">ויב֥יאו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.18">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.28.19">
<T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יוס֖ף</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.28.20">
<T trl="miṣərāyəmāh" tam="SLQ0">מצרֽימה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.29" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.29.1">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="MHP4">וי֤שב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.29.2">
<T trl="rə’ûḇēn" tam="PSH2">ראובן֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.29.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.29.4">
<T trl="habbôr" tam="ZQQ1">הב֔ור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.29.5">
<T trl="wəhinnēh" tam="MER4">והנ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.29.6">
<T trl="’ên-" tam="MQF5">אין־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.29.7">
<T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יוס֖ף</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.29.8">
<T trl="babbôr" tam="ATN0">בב֑ור</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.29.9">
<T trl="wayyiqəra‘" tam="TIP1">ויקר֖ע</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.29.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.29.11">
<T trl="bəg̱āḏāyw" tam="SLQ0">בגדֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.30" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.30.1">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="MER4">וי֥שב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.30.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.30.3">
<T trl="’eḥāyw" tam="TIP1">אח֖יו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.30.4">
<T trl="wayyō’mar" tam="ATN0">ויאמ֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.30.5">
<T trl="hayyeleḏ" tam="MUN4">הי֣לד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.30.6">
<T trl="’ênennû" tam="ZQQ1">אינ֔נו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.30.7">
<T trl="wa’ănî" tam="TIP1">ואנ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.30.8">
<T trl="’ānāh" tam="MER4">א֥נה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.30.9">
<T trl="’ănî-" tam="MQF5">אני־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.30.10">
<T trl="ḇā’" tam="SLQ0">בֽא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.31" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.31.1">
<T trl="wayyiqəḥû" tam="TIP1">ויקח֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.31.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.31.3">
<T trl="kəṯōneṯ" tam="MUN4">כת֣נת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.31.4">
<T trl="yôsēp̱" tam="ATN0">יוס֑ף</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.31.5">
<T trl="wayyišəḥăṭû" tam="PSH2">וֽישחטו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.31.6">
<T trl="śə‘îr" tam="MUN4">שע֣יר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.31.7">
<T trl="‘izzîm" tam="ZQQ1">עז֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.31.8">
<T trl="wayyiṭəbəlû" tam="MER4">ויטבל֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.31.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.31.10">
<T trl="hakkuttōneṯ" tam="TIP1">הכת֖נת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.31.11">
<T trl="baddām" tam="SLQ0">בדֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.32" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.32.1">
<T trl="wayəšalləḥû" tam="GRM3">וֽישלח֞ו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.32.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.32.3">
<T trl="kəṯōneṯ" tam="MUN4">כת֣נת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.32.4">
<T trl="happassîm" tam="RVI2">הפס֗ים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.32.5">
<T trl="wayyāḇî’û" tam="PSH2">ויב֙יאו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.32.6">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.32.7">
<T trl="’ăḇîhem" tam="ZQQ1">אביה֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.32.8">
<T trl="wayyō’mərû" tam="TIP1">ויאמר֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.32.9">
<T trl="zō’ṯ" tam="MUN4">ז֣את</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.32.10">
<T trl="māṣā’nû" tam="ATN0">מצ֑אנו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.32.11">
<T trl="hakker-" tam="MQF5">הכר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.32.12">
<T trl="nā’" tam="RVI2">נ֗א</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.32.13">
<T trl="hakkəṯōneṯ" tam="DAR4">הכת֧נת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.32.14">
<T trl="binəḵā" tam="TVR2">בנך֛</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.32.15">
<T trl="hiw’" tam="TIP1">ה֖וא</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.32.16">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.32.17">
<T trl="lō’" tam="SLQ0">לֽא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.33" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.33.1">
<T trl="wayyakkîrāhh" tam="MHP4">ויכיר֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.33.2">
<T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וי֙אמר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.33.3">
<T trl="kəṯōneṯ" tam="MUN4">כת֣נת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.33.4">
<T trl="bənî" tam="ZQQ1">בנ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.33.5">
<T trl="ḥayyāh" tam="MER4">חי֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.33.6">
<T trl="rā‘āh" tam="TIP1">רע֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.33.7">
<T trl="’ăḵālāṯəhû" tam="ATN0">אכל֑תהו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.33.8">
<T trl="ṭārōp̱" tam="MER4">טר֥ף</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.33.9">
<T trl="ṭōrap̱" tam="TIP1">טר֖ף</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.33.10">
<T trl="yôsēp̱" tam="SLQ0">יוסֽף׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.34" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.34.1">
<T trl="wayyiqəra‘" tam="MHP4">ויקר֤ע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.34.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יעקב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.34.3">
<T trl="śiməlōṯāyw" tam="ZQQ1">שמלת֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.34.4">
<T trl="wayyāśem" tam="MER4">וי֥שם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.34.5">
<T trl="śaq" tam="TIP1">ש֖ק</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.34.6">
<T trl="bəmāṯənāyw" tam="ATN0">במתנ֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.34.7">
<T trl="wayyiṯə’abbēl" tam="MER4">ויתאב֥ל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.34.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.34.9">
<T trl="bənô" tam="TIP1">בנ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.34.10">
<T trl="yāmîm" tam="MER4">ימ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.34.11">
<T trl="rabbîm" tam="SLQ0">רבֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.35" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.35.1">
<T trl="wayyāqumû" tam="TLQ4">ויקמו֩</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.35.2">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.35.3">
<T trl="bānāyw" tam="QAD4">בנ֨יו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.35.4">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.35.5">
<T trl="bənōṯāyw" tam="GER3">בנת֜יו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.35.6">
<T trl="lənaḥămô" tam="RVI2">לנחמ֗ו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.35.7">
<T trl="wayəmā’ēn" tam="PSH2">וימאן֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.35.8">
<T trl="ləhiṯənaḥēm" tam="ZQQ1">להתנח֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.35.9">
<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וי֕אמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.35.10">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.35.11">
<T trl="’ērēḏ" tam="DAR4">אר֧ד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.35.12">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.35.13">
<T trl="bənî" tam="TVR2">בנ֛י</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.35.14">
<T trl="’āḇēl" tam="TIP1">אב֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.35.15">
<T trl="šə’ōlāh" tam="ATN0">שא֑לה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.35.16">
<T trl="wayyēḇək" tam="MER4">וי֥בך</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.35.17">
<T trl="’ōṯô" tam="TIP1">את֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.35.18">
<T trl="’āḇîw" tam="SLQ0">אבֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.19" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.19.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="TIP1">ויאמר֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.19.2">
<T trl="’îš" tam="MUN4">א֣יש</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.19.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.19.4">
<T trl="’āḥîw" tam="ATN0">אח֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.19.5">
<T trl="hinnēh" tam="RVI2">הנ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.19.6">
<T trl="ba‘al" tam="TVR2">ב֛על</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.19.7">
<T trl="haḥălōmôṯ" tam="MER4">החלמ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.19.8">
<T trl="hallāzeh" tam="TIP1">הלז֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.19.9">
<T trl="bā’" tam="SLQ0">בֽא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.18" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.18.1">
<T trl="wayyirə’û" tam="MER4">וירא֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.18.2">
<T trl="’ōṯô" tam="TIP1">את֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.18.3">
<T trl="mērāḥōq" tam="ATN0">מרח֑ק</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.18.4">
<T trl="ûḇəṭerem" tam="PSH2">ובט֙רם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.18.5">
<T trl="yiqəraḇ" tam="MUN4">יקר֣ב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.18.6">
<T trl="’ălêhem" tam="ZQQ1">אליה֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.18.7">
<T trl="wayyiṯənakkəlû" tam="MER4">ויֽתנכל֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.18.8">
<T trl="’ōṯô" tam="TIP1">את֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.18.9">
<T trl="lahămîṯô" tam="SLQ0">להמיתֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.2" dbrcnt="30">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.2.1">
<T trl="’ēlleh" tam="LGM3">א֣לה׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.2.2">
<T trl="tōləḏôṯ" tam="MUN4">תלד֣ות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.3">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="RVI2">יעק֗ב</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.2.4">
<T trl="yôsēp̱" tam="GRM3">יוס֞ף</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.37.2.5">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.6">
<T trl="šəḇa‘-" tam="MQF5">שבֽע־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.7">
<T trl="‘eśərēh" tam="MHP4">עשר֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.8">
<T trl="šānāh" tam="PSH2">שנה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.2.9">
<T trl="hāyāh" tam="QAD4">הי֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.10">
<T trl="rō‘eh" tam="MHP4">רע֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.11">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.12">
<T trl="’eḥāyw" tam="PSH2">אחיו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.2.13">
<T trl="baṣṣō’n" tam="ZQQ1">בצ֔אן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.2.14">
<T trl="wəhû’" tam="MUN4">וה֣וא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.15">
<T trl="na‘ar" tam="RVI2">נ֗ער</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.2.16">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.17">
<T trl="bənê" tam="MER4">בנ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.18">
<T trl="ḇiləhāh" tam="TVR2">בלה֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.2.19">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.20">
<T trl="bənê" tam="MER4">בנ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.21">
<T trl="ziləpāh" tam="TIP1">זלפ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.2.22">
<T trl="nəšê" tam="MUN4">נש֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.23">
<T trl="’āḇîw" tam="ATN0">אב֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.2.24">
<T trl="wayyāḇē’" tam="MER4">ויב֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.25">
<T trl="yôsēp̱" tam="TVR2">יוס֛ף</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.2.26">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.27">
<T trl="dibbāṯām" tam="MER4">דבת֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.28">
<T trl="rā‘āh" tam="TIP1">רע֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.2.29">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.2.30">
<T trl="’ăḇîhem" tam="SLQ0">אביהֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.3" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.3.1">
<T trl="wəyiśərā’ēl" tam="RVI2">וישרא֗ל</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.3.2">
<T trl="’āhaḇ" tam="MHP4">אה֤ב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.3.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.3.4">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.3.5">
<T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.3.6">
<T trl="bānāyw" tam="ZQQ1">בנ֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.3.7">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.3.8">
<T trl="ḇen-" tam="MQF5">בן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.3.9">
<T trl="zəqunîm" tam="MER4">זקנ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.3.10">
<T trl="hû’" tam="TIP1">ה֖וא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.3.11">
<T trl="lô" tam="ATN0">ל֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.3.12">
<T trl="wə‘āśāh" tam="MER4">וע֥שה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.3.13">
<T trl="lô" tam="TIP1">ל֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.3.14">
<T trl="kəṯōneṯ" tam="MER4">כת֥נת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.3.15">
<T trl="passîm" tam="SLQ0">פסֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.4" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.4.1">
<T trl="wayyirə’û" tam="MUN4">וירא֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.4.2">
<T trl="’eḥāyw" tam="RVI2">אח֗יו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.4.3">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.4.4">
<T trl="’ōṯô" tam="GRM3">את֞ו</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.37.4.5">
<T trl="’āhaḇ" tam="MHP4">אה֤ב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.4.6">
<T trl="’ăḇîhem" tam="PSH2">אביהם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.4.7">
<T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.4.8">
<T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אח֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.4.9">
<T trl="wayyiśənə’û" tam="TIP1">וֽישנא֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.4.10">
<T trl="’ōṯô" tam="ATN0">את֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.4.11">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">ול֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.4.12">
<T trl="yāḵəlû" tam="TIP1">יכל֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.4.13">
<T trl="dabbərô" tam="MER4">דבר֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.4.14">
<T trl="ləšālōm" tam="SLQ0">לשלֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.5" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.5.1">
<T trl="wayyaḥălōm" tam="MHP4">ויחל֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.5.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.5.3">
<T trl="ḥălôm" tam="ZQQ1">חל֔ום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.5.4">
<T trl="wayyaggēḏ" tam="TIP1">ויג֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.5.5">
<T trl="lə’eḥāyw" tam="ATN0">לאח֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.5.6">
<T trl="wayyôsip̱û" tam="MER4">ויוס֥פו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.5.7">
<T trl="‘ôḏ" tam="TIP1">ע֖וד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.5.8">
<T trl="śənō’" tam="MER4">שנ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.5.9">
<T trl="’ōṯô" tam="SLQ0">אתֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.6" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.6.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">וי֖אמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.6.2">
<T trl="’ălêhem" tam="ATN0">אליה֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.6.3">
<T trl="šimə‘û-" tam="MQF5">שמעו־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.6.4">
<T trl="nā’" tam="ZQG1">נ֕א</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.6.5">
<T trl="haḥălôm" tam="MER4">החל֥ום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.6.6">
<T trl="hazzeh" tam="TIP1">הז֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.6.7">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.6.8">
<T trl="ḥālāmətî" tam="SLQ0">חלֽמתי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.7" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.7.1">
<T trl="wəhinnēh" tam="TLG3">ו֠הנה</T>
</DBR>
</TLG3>
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.7.2">
<T trl="’ănaḥənû" tam="GER3">אנ֜חנו</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.37.7.3">
<T trl="mə’alləmîm" tam="MHP4">מאלמ֤ים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.7.4">
<T trl="’ălummîm" tam="PSH2">אלמים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.7.5">
<T trl="bəṯôḵ" tam="MUN4">בת֣וך</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.7.6">
<T trl="haśśāḏeh" tam="ZQQ1">השד֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.7.7">
<T trl="wəhinnēh" tam="TVR2">והנ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.7.8">
<T trl="qāmāh" tam="MER4">ק֥מה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.7.9">
<T trl="’ălummāṯî" tam="TIP1">אלמת֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.7.10">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.7.11">
<T trl="niṣṣāḇāh" tam="ATN0">נצ֑בה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.7.12">
<T trl="wəhinnēh" tam="MHP4">והנ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.7.13">
<T trl="ṯəsubbeynāh" tam="PSH2">תסב֙ינה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.7.14">
<T trl="’ălummōṯêḵem" tam="ZQQ1">אלמ֣תיכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.7.15">
<T trl="wattišətaḥăweynā" tam="TIP1">ותֽשתחו֖ין</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.7.16">
<T trl="la’ălummāṯî" tam="SLQ0">לאלמתֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.8" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.8.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MHP4">וי֤אמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.8.2">
<T trl="lô" tam="PSH2">לו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.8.3">
<T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אח֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.8.4">
<T trl="hămālōḵ" tam="MHP4">המל֤ך</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.8.5">
<T trl="timəlōḵ" tam="PSH2">תמלך֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.8.6">
<T trl="‘ālênû" tam="ZQQ1">על֔ינו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.8.7">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.8.8">
<T trl="māšôl" tam="MER4">מש֥ול</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.8.9">
<T trl="timəšōl" tam="TIP1">תמש֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.8.10">
<T trl="bānû" tam="ATN0">ב֑נו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.8.11">
<T trl="wayyôsip̱û" tam="MHP4">ויוס֤פו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.8.12">
<T trl="‘ôḏ" tam="PSH2">עוד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.8.13">
<T trl="śənō’" tam="MUN4">שנ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.8.14">
<T trl="’ōṯô" tam="ZQQ1">את֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.8.15">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.8.16">
<T trl="ḥălōmōṯāyw" tam="TIP1">חלמת֖יו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.8.17">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.8.18">
<T trl="dəḇārāyw" tam="SLQ0">דברֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.9" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.9.1">
<T trl="wayyaḥălōm" tam="MER4">ויחל֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.9.2">
<T trl="‘ôḏ" tam="PSH2">עוד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.9.3">
<T trl="ḥălôm" tam="MUN4">חל֣ום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.9.4">
<T trl="’aḥēr" tam="ZQQ1">אח֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.9.5">
<T trl="wayəsappēr" tam="MER4">ויספ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.9.6">
<T trl="’ōṯô" tam="TIP1">את֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.9.7">
<T trl="lə’eḥāyw" tam="ATN0">לאח֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.9.8">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וי֗אמר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.9.9">
<T trl="hinnēh" tam="QAD4">הנ֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.9.10">
<T trl="ḥālamətî" tam="MHP4">חל֤מתֽי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.9.11">
<T trl="ḥălôm" tam="PSH2">חלום֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.9.12">
<T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">ע֔וד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.9.13">
<T trl="wəhinnēh" tam="DAR4">והנ֧ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.9.14">
<T trl="haššemeš" tam="MUN4">הש֣מש</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.9.15">
<T trl="wəhayyārēaḥ" tam="RVI2">והיר֗ח</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.9.16">
<T trl="wə’aḥaḏ" tam="MHP4">ואח֤ד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.9.17">
<T trl="‘āśār" tam="PSH2">עשר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.9.18">
<T trl="kôḵāḇîm" tam="ZQQ1">כֽוכב֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.9.19">
<T trl="mišətaḥăwîm" tam="TIP1">מֽשתחו֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.9.20">
<T trl="lî" tam="SLQ0">לֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.10" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.10.1">
<T trl="wayəsappēr" tam="MUN4">ויספ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.3">
<T trl="’āḇîw" tam="ZAR2">אביו֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.10.4">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.5">
<T trl="’eḥāyw" tam="SGL1">אחיו֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.10.6">
<T trl="wayyig̱ə‘ar-" tam="MQF5">ויגער־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.7">
<T trl="bô" tam="MUN4">ב֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.8">
<T trl="’āḇîw" tam="ZQQ1">אב֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.10.9">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וי֣אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.10">
<T trl="lô" tam="ZQQ1">ל֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="5">
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="GEN.37.10.11">
<T trl="māh" tam="TVR2">מ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="6">
<DBR ref="GEN.37.10.12">
<T trl="haḥălôm" tam="MER4">החל֥ום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.13">
<T trl="hazzeh" tam="TIP1">הז֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.10.14">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.15">
<T trl="ḥālāmətā" tam="ATN0">חל֑מת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.10.16">
<T trl="hăḇô’" tam="MUN4">הב֣וא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.17">
<T trl="nāḇô’" tam="RVI2">נב֗וא</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.10.18">
<T trl="’ănî" tam="PSH2">אני֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.10.19">
<T trl="wə’imməḵā" tam="MUN4">ואמך֣</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.20">
<T trl="wə’aḥeyḵā" tam="ZQQ1">ואח֔יך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.10.21">
<T trl="ləhišətaḥăwōṯ" tam="MER4">להשתחו֥ת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.10.22">
<T trl="ləḵā" tam="TIP1">לך֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.10.23">
<T trl="’ārəṣāh" tam="SLQ0">אֽרצה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.11" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.11.1">
<T trl="wayəqanə’û-" tam="MQF5">ויקנאו־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.11.2">
<T trl="ḇô" tam="TIP1">ב֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.11.3">
<T trl="’eḥāyw" tam="ATN0">אח֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.11.4">
<T trl="wə’āḇîw" tam="TIP1">ואב֖יו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.11.5">
<T trl="šāmar" tam="MER4">שמ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.11.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.11.7">
<T trl="haddāḇār" tam="SLQ0">הדבֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.12" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.12.1">
<T trl="wayyēləḵû" tam="TIP1">וילכ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.12.2">
<T trl="’eḥāyw" tam="ATN0">אח֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.12.3">
<T trl="lirə‘ôṯ" tam="TVR2">לרע֛ות</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.12.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.12.5">
<T trl="ṣō’n" tam="MER4">צ֥אן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.12.6">
<T trl="’ăḇîhem" tam="TIP1">אביה֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.12.7">
<T trl="bišəḵem" tam="SLQ0">בשכֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.13" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.13.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.13.2">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="GER3">ישרא֜ל</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.13.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.13.4">
<T trl="yôsēp̱" tam="RVI2">יוס֗ף</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.13.5">
<T trl="hălô’" tam="MHP4">הל֤וא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.13.6">
<T trl="’aḥeyḵā" tam="PSH2">אח֙יך֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.13.7">
<T trl="rō‘îm" tam="MUN4">רע֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.13.8">
<T trl="bišəḵem" tam="ZQQ1">בשכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.13.9">
<T trl="ləḵāh" tam="TIP1">לכ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.13.10">
<T trl="wə’ešəlāḥăḵā" tam="MUN4">ואשלחך֣</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.13.11">
<T trl="’ălêhem" tam="ATN0">אליה֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.13.12">
<T trl="wayyō’mer" tam="MER4">וי֥אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.13.13">
<T trl="lô" tam="TIP1">ל֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.13.14">
<T trl="hinnēnî" tam="SLQ0">הנֽני׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.14" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.14.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וי֣אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.14.2">
<T trl="lô" tam="RVI2">ל֗ו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.37.14.3">
<T trl="leḵ-" tam="MQF5">לך־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.14.4">
<T trl="nā’" tam="QAD4">נ֨א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.14.5">
<T trl="rə’ēh" tam="GER3">רא֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.37.14.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.14.7">
<T trl="šəlôm" tam="MHP4">של֤ום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.14.8">
<T trl="’aḥeyḵā" tam="PSH2">אח֙יך֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.14.9">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.14.10">
<T trl="šəlôm" tam="MUN4">של֣ום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.14.11">
<T trl="haṣṣō’n" tam="ZQQ1">הצ֔אן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.14.12">
<T trl="wahăšiḇēnî" tam="TIP1">והשב֖ני</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.14.13">
<T trl="dāḇār" tam="ATN0">דב֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.14.14">
<T trl="wayyišəlāḥēhû" tam="PSH2">וישלח֙הו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.14.15">
<T trl="mē‘ēmeq" tam="MUN4">מע֣מק</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.14.16">
<T trl="ḥeḇərôn" tam="ZQQ1">חבר֔ון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.14.17">
<T trl="wayyāḇō’" tam="TIP1">ויב֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.14.18">
<T trl="šəḵemāh" tam="SLQ0">שכֽמה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.15" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.15.1">
<T trl="wayyiməṣā’ēhû" tam="MUN4">וימצא֣הו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.15.2">
<T trl="’îš" tam="ZQQ1">א֔יש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.15.3">
<T trl="wəhinnēh" tam="MER4">והנ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.15.4">
<T trl="ṯō‘eh" tam="TIP1">תע֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.15.5">
<T trl="baśśāḏeh" tam="ATN0">בשד֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.15.6">
<T trl="wayyišə’ālēhû" tam="DAR4">וישאל֧הו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.15.7">
<T trl="hā’îš" tam="TVR2">הא֛יש</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.15.8">
<T trl="lē’mōr" tam="TIP1">לאמ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.15.9">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.15.10">
<T trl="təḇaqqēš" tam="SLQ0">תבקֽש׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.16" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.16.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וי֕אמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.16.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.16.3">
<T trl="’aḥay" tam="TIP1">אח֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.16.4">
<T trl="’ānōḵî" tam="MUN4">אנכ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.16.5">
<T trl="məḇaqqēš" tam="ATN0">מבק֑ש</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.16.6">
<T trl="haggîḏāh-" tam="MQF5">הגֽידה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.16.7">
<T trl="nnā’" tam="MUN4">נ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.16.8">
<T trl="lî" tam="ZQQ1">ל֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.16.9">
<T trl="’êp̱ōh" tam="TIP1">איפ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.16.10">
<T trl="hēm" tam="MER4">ה֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.16.11">
<T trl="rō‘îm" tam="SLQ0">רעֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.17" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.17.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וי֤אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.17.2">
<T trl="hā’îš" tam="PSH2">האיש֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.17.3">
<T trl="nāsə‘û" tam="MUN4">נסע֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.17.4">
<T trl="mizzeh" tam="ZQQ1">מז֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.17.5">
<T trl="kî" tam="MHP4">כ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.17.6">
<T trl="šāma‘ətî" tam="PSH2">שמ֙עתי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.17.7">
<T trl="’ōmərîm" tam="ZQQ1">אֽמר֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.37.17.8">
<T trl="nēləḵāh" tam="TIP1">נלכ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.17.9">
<T trl="dōṯāyənāh" tam="ATN0">דת֑ינה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.17.10">
<T trl="wayyēleḵ" tam="MHP4">וי֤לך</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.17.11">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.17.12">
<T trl="’aḥar" tam="MUN4">אח֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.17.13">
<T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אח֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.17.14">
<T trl="wayyiməṣā’ēm" tam="TIP1">וימצא֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.17.15">
<T trl="bəḏōṯān" tam="SLQ0">בדתֽן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.37.36" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.36.1">
<T trl="wəhamməḏānîm" tam="ZQM1">וה֨מדנ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.36.2">
<T trl="māḵərû" tam="MER4">מכר֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.36.3">
<T trl="’ōṯô" tam="TIP1">את֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.37.36.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.36.5">
<T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מצר֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.37.36.6">
<T trl="ləp̱ôṭîp̱ar" tam="PSH2">לפֽוטיפר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.36.7">
<T trl="sərîs" tam="MUN4">סר֣יס</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.37.36.8">
<T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פרע֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.36.9">
<T trl="śar" tam="TIP1">ש֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.37.36.10">
<T trl="haṭṭabbāḥîm" tam="SLQ0">הטבחֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>