http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Genesis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Verses

[Genesis 45:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Genesis 45Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+בראשית

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
        <PRQ ref="GEN.45" psqcnt="28" dbrcnt="397">
            <PSQ ref="GEN.45.1" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.1.1">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.1.2">
                                        <T trl="yāḵōl" tam="QAD4">יָכֹ֨ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.1.3">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="GER3">יֹוסֵ֜ף</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.1.4">
                                        <T trl="ləhiṯə’appēq" tam="RVI2">לְהִתְאַפֵּ֗ק</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.1.5">
                                        <T trl="ləḵōl" tam="MHP4">לְכֹ֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.1.6">
                                        <T trl="hanniṣṣāḇîm" tam="PSH2">הַנִּצָּבִים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.1.7">
                                        <T trl="‘ālāyw" tam="ZQQ1">עָלָ֔יו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.1.8">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="ZQG1">וַיִּקְרָ֕א</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.1.9">
                                        <T trl="hôṣî’û" tam="MER4">הֹוצִ֥יאוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.1.10">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.1.11">
                                        <T trl="’îš" tam="TIP1">אִ֖ישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.1.12">
                                        <T trl="mē‘ālāy" tam="ATN0">מֵעָלָ֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.1.13">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.1.14">
                                    <T trl="‘āmaḏ" tam="MHP4">עָ֤מַד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.1.15">
                                    <T trl="’îš" tam="PSH2">אִישׁ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.1.16">
                                    <T trl="’ittô" tam="ZQQ1">אִתֹּ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.1.17">
                                    <T trl="bəhiṯəwadda‘" tam="MER4">בְּהִתְוַדַּ֥ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.1.18">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יֹוסֵ֖ף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.1.19">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.1.20">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="SLQ0">אֶחָֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.16" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.16.1">
                                    <T trl="wəhaqqōl" tam="MUN4">וְהַקֹּ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.16.2">
                                    <T trl="nišəma‘" tam="RVI2">נִשְׁמַ֗ע</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.16.3">
                                        <T trl="bêṯ" tam="MHP4">בֵּ֤ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.16.4">
                                        <T trl="parə‘ōh" tam="PSH2">פַּרְעֹה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.16.5">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לֵאמֹ֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.16.6">
                                    <T trl="bā’û" tam="TIP1">בָּ֖אוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.16.7">
                                    <T trl="’ăḥê" tam="MUN4">אֲחֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.16.8">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="ATN0">יֹוסֵ֑ף</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.16.9">
                                    <T trl="wayyîṭaḇ" tam="PSH2">וַיִּיטַב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.16.10">
                                    <T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בְּעֵינֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.16.11">
                                    <T trl="p̱arə‘ōh" tam="ZQQ1">פַרְעֹ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.16.12">
                                    <T trl="ûḇə‘ênê" tam="TIP1">וּבְעֵינֵ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.16.13">
                                    <T trl="‘ăḇāḏāyw" tam="SLQ0">עֲבָדָֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.17" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.17.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.17.2">
                                    <T trl="parə‘ōh" tam="PSH2">פַּרְעֹה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.17.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.17.4">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="ZQQ1">יֹוסֵ֔ף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.17.5">
                                    <T trl="’ĕmōr" tam="MER4">אֱמֹ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.17.6">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.17.7">
                                    <T trl="’aḥeyḵā" tam="TIP1">אַחֶ֖יךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.17.8">
                                    <T trl="zō’ṯ" tam="MUN4">זֹ֣את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.17.9">
                                    <T trl="‘ăśû" tam="ATN0">עֲשׂ֑וּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.17.10">
                                    <T trl="ṭa‘ănû" tam="PSH2">טַֽעֲנוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.17.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.17.12">
                                    <T trl="bə‘îrəḵem" tam="ZQQ1">בְּעִ֣ירְכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.17.13">
                                    <T trl="ûləḵû-" tam="MQF5">וּלְכוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.17.14">
                                    <T trl="ḇō’û" tam="TIP1">בֹ֖אוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.17.15">
                                    <T trl="’arəṣāh" tam="MER4">אַ֥רְצָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.17.16">
                                    <T trl="kənā‘an" tam="SLQ0">כְּנָֽעַן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.18" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.18.1">
                                    <T trl="ûqəḥû" tam="DAR4">וּקְח֧וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.18.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.18.3">
                                    <T trl="’ăḇîḵem" tam="TVR2">אֲבִיכֶ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.18.4">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.18.5">
                                    <T trl="bāttêḵem" tam="TIP1">בָּתֵּיכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.18.6">
                                <T trl="ûḇō’û" tam="MUN4">וּבֹ֣אוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.18.7">
                                <T trl="’ēlāy" tam="ATN0">אֵלָ֑י</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.18.8">
                                    <T trl="wə’ettənāh" tam="MUN4">וְאֶתְּנָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.18.9">
                                    <T trl="lāḵem" tam="RVI2">לָכֶ֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.18.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.18.11">
                                        <T trl="ṭûḇ" tam="PSH2">טוּב֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.18.12">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">אֶ֣רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.18.13">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מִצְרַ֔יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.18.14">
                                    <T trl="wə’iḵəlû" tam="TIP1">וְאִכְל֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.18.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.18.16">
                                    <T trl="ḥēleḇ" tam="MER4">חֵ֥לֶב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.18.17">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.19" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.19.1">
                                <T trl="wə’attāh" tam="MER4">וְאַתָּ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.19.2">
                                <T trl="ṣuwwêṯāh" tam="TIP1">צֻוֵּ֖יתָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.19.3">
                                <T trl="zō’ṯ" tam="MUN4">זֹ֣את</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.19.4">
                                <T trl="‘ăśû" tam="ATN0">עֲשׂ֑וּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.19.5">
                                        <T trl="qəḥû-" tam="MQF5">קְחוּ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.19.6">
                                        <T trl="lāḵem" tam="TLQ4">לָכֶם֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.19.7">
                                        <T trl="mē’ereṣ" tam="QAD4">מֵאֶ֨רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.19.8">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="GER3">מִצְרַ֜יִם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.19.9">
                                        <T trl="‘ăg̱ālôṯ" tam="RVI2">עֲגָלֹ֗ות</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.19.10">
                                        <T trl="ləṭappəḵem" tam="PSH2">לְטַפְּכֶם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.19.11">
                                        <T trl="wəlinəšêḵem" tam="ZQQ1">וְלִנְשֵׁיכֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.19.12">
                                    <T trl="ûnəśā’ṯem" tam="MER4">וּנְשָׂאתֶ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.19.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.19.14">
                                    <T trl="’ăḇîḵem" tam="TIP1">אֲבִיכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.19.15">
                                    <T trl="ûḇā’ṯem" tam="SLQ0">וּבָאתֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.20" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.20.1">
                                <T trl="wə‘ênəḵem" tam="ZQQ1">וְעֵ֣ינְכֶ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.20.2">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.20.3">
                                    <T trl="tāḥōs" tam="TIP1">תָּחֹ֖ס</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.20.4">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.20.5">
                                    <T trl="kəlêḵem" tam="ATN0">כְּלֵיכֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.20.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.20.7">
                                    <T trl="ṭûḇ" tam="TVR2">ט֛וּב</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.20.8">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.20.9">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MER4">אֶ֥רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.20.10">
                                    <T trl="miṣərayim" tam="TIP1">מִצְרַ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.20.11">
                                <T trl="lāḵem" tam="MER4">לָכֶ֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.20.12">
                                <T trl="hû’" tam="SLQ0">הֽוּא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.21" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.21.1">
                                    <T trl="wayya‘ăśû-" tam="MQF5">וַיַּֽעֲשׂוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.21.2">
                                    <T trl="ḵēn" tam="PSH2">כֵן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.21.3">
                                    <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.21.4">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.21.5">
                                        <T trl="wayyittēn" tam="QAD4">וַיִּתֵּ֨ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.21.6">
                                        <T trl="lāhem" tam="MER4">לָהֶ֥ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.21.7">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="TVR2">יֹוסֵ֛ף</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.21.8">
                                        <T trl="‘ăg̱ālôṯ" tam="TIP1">עֲגָלֹ֖ות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.21.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.21.10">
                                    <T trl="" tam="MUN4">פִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.21.11">
                                    <T trl="p̱arə‘ōh" tam="ATN0">פַרְעֹ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.21.12">
                                    <T trl="wayyittēn" tam="MER4">וַיִּתֵּ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.21.13">
                                    <T trl="lāhem" tam="TVR2">לָהֶ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.21.14">
                                    <T trl="ṣēḏāh" tam="TIP1">צֵדָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.21.15">
                                <T trl="laddāreḵ" tam="SLQ0">לַדָּֽרֶךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.22" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.22.1">
                                    <T trl="ləḵullām" tam="MER4">לְכֻלָּ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.22.2">
                                    <T trl="nāṯan" tam="TVR2">נָתַ֛ן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.22.3">
                                    <T trl="lā’îš" tam="TIP1">לָאִ֖ישׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.22.4">
                                <T trl="ḥălip̱ôṯ" tam="MUN4">חֲלִפֹ֣ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.22.5">
                                <T trl="śəmālōṯ" tam="ATN0">שְׂמָלֹ֑ת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.22.6">
                                    <T trl="ûləḇinəyāmin" tam="MHP4">וּלְבִנְיָמִ֤ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.22.7">
                                    <T trl="nāṯan" tam="PSH2">נָתַן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.22.8">
                                    <T trl="šəlōš" tam="MUN4">שְׁלֹ֣שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.22.9">
                                    <T trl="mē’ôṯ" tam="MUN4">מֵאֹ֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.22.10">
                                    <T trl="kesep̱" tam="ZQQ1">כֶּ֔סֶף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.22.11">
                                    <T trl="wəḥāmēš" tam="TIP1">וְחָמֵ֖שׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.22.12">
                                    <T trl="ḥălip̱ōṯ" tam="MER4">חֲלִפֹ֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.22.13">
                                    <T trl="śəmālōṯ" tam="SLQ0">שְׂמָלֹֽת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.23" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.23.1">
                                        <T trl="ûlə’āḇîw" tam="GRM3">וּלְאָבִ֞יו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.23.2">
                                        <T trl="šālaḥ" tam="MHP4">שָׁלַ֤ח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.23.3">
                                        <T trl="kəzō’ṯ" tam="PSH2">כְּזֹאת֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.23.4">
                                    <T trl="‘ăśārāh" tam="MUN4">עֲשָׂרָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.23.5">
                                    <T trl="ḥămōrîm" tam="ZQQ1">חֲמֹרִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.23.6">
                                    <T trl="nōśə’îm" tam="TIP1">נֹשְׂאִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.23.7">
                                    <T trl="miṭṭûḇ" tam="MUN4">מִטּ֣וּב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.23.8">
                                    <T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מִצְרָ֑יִם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.23.9">
                                        <T trl="wə‘eśer" tam="MUN4">וְעֶ֣שֶׂר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.23.10">
                                        <T trl="’ăṯōnōṯ" tam="PAZ3">אֲתֹנֹ֡ת</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.45.23.11">
                                            <T trl="nōśə’ōṯ" tam="TLG3">נֹֽ֠שְׂאֹת</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.45.23.12">
                                            <T trl="bār" tam="MUN4">בָּ֣ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.45.23.13">
                                            <T trl="wāleḥem" tam="DAR4">וָלֶ֧חֶם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.45.23.14">
                                            <T trl="ûmāzôn" tam="TVR2">וּמָזֹ֛ון</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.23.15">
                                    <T trl="lə’āḇîw" tam="TIP1">לְאָבִ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.23.16">
                                <T trl="laddāreḵ" tam="SLQ0">לַדָּֽרֶךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.24" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.24.1">
                                <T trl="wayəšallaḥ" tam="MER4">וַיְשַׁלַּ֥ח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.24.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.24.3">
                                <T trl="’eḥāyw" tam="TIP1">אֶחָ֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.24.4">
                                <T trl="wayyēlēḵû" tam="ATN0">וַיֵּלֵ֑כוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.24.5">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.24.6">
                                <T trl="’ălēhem" tam="ZQQ1">אֲלֵהֶ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.24.7">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַֽל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.24.8">
                                    <T trl="tirəgəzû" tam="TIP1">תִּרְגְּז֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.24.9">
                                    <T trl="baddāreḵ" tam="SLQ0">בַּדָּֽרֶךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.25" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.25.1">
                                <T trl="wayya‘ălû" tam="TIP1">וַֽיַּעֲל֖וּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.25.2">
                                <T trl="mimmiṣərāyim" tam="ATN0">מִמִּצְרָ֑יִם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.25.3">
                                    <T trl="wayyāḇō’û" tam="PSH2">וַיָּבֹ֙אוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.25.4">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">אֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.25.5">
                                    <T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כְּנַ֔עַן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.25.6">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶֽל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.25.7">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יַעֲקֹ֖ב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.25.8">
                                    <T trl="’ăḇîhem" tam="SLQ0">אֲבִיהֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.26" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.26.1">
                                        <T trl="wayyaggiḏû" tam="QAD4">וַיַּגִּ֨דוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.26.2">
                                        <T trl="" tam="GER3">לֹ֜ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.26.3">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹ֗ר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.26.4">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="YTV2">עֹ֚וד</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.26.5">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="MUN4">יֹוסֵ֣ף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.26.6">
                                        <T trl="ḥay" tam="ZQQ1">חַ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.26.7">
                                    <T trl="wəḵî-" tam="MQF5">וְכִֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.26.8">
                                    <T trl="hû’" tam="MER4">ה֥וּא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.26.9">
                                    <T trl="mōšēl" tam="TIP1">מֹשֵׁ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.26.10">
                                    <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.26.11">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">אֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.26.12">
                                    <T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מִצְרָ֑יִם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.26.13">
                                <T trl="wayyāp̱āg̱" tam="MUN4">וַיָּ֣פָג</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.26.14">
                                <T trl="libbô" tam="ZQQ1">לִבֹּ֔ו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.26.15">
                                    <T trl="" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.26.16">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.26.17">
                                    <T trl="he’ĕmîn" tam="TIP1">הֶאֱמִ֖ין</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.26.18">
                                    <T trl="lāhem" tam="SLQ0">לָהֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.27" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.27.1">
                                    <T trl="wayəḏabbərû" tam="MUN4">וַיְדַבְּר֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.27.2">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אֵלָ֗יו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.27.3">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="MUN4">אֵ֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.4">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.5">
                                        <T trl="diḇərê" tam="MHP4">דִּבְרֵ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.6">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יֹוסֵף֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.27.7">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.8">
                                        <T trl="dibber" tam="MUN4">דִּבֶּ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.9">
                                        <T trl="’ălēhem" tam="ZQQ1">אֲלֵהֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.27.10">
                                        <T trl="wayyarə’" tam="PSH2">וַיַּרְא֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.27.11">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.12">
                                        <T trl="hā‘ăg̱ālôṯ" tam="ZQQ1">הָ֣עֲגָלֹ֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.27.13">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.14">
                                        <T trl="šālaḥ" tam="MER4">שָׁלַ֥ח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.15">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יֹוסֵ֖ף</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.27.16">
                                        <T trl="lāśē’ṯ" tam="MUN4">לָשֵׂ֣את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.27.17">
                                        <T trl="’ōṯô" tam="ATN0">אֹתֹ֑ו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.27.18">
                                <T trl="wattəḥî" tam="ZQG1">וַתְּחִ֕י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.27.19">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="TIP1">ר֖וּחַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.27.20">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="MER4">יַעֲקֹ֥ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.27.21">
                                    <T trl="’ăḇîhem" tam="SLQ0">אֲבִיהֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.15" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.15.1">
                                <T trl="wayənaššēq" tam="MER4">וַיְנַשֵּׁ֥ק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.15.2">
                                <T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לְכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.15.3">
                                <T trl="’eḥāyw" tam="TIP1">אֶחָ֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.15.4">
                                <T trl="wayyēḇək" tam="MUN4">וַיֵּ֣בְךְּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.15.5">
                                <T trl="‘ălêhem" tam="ATN0">עֲלֵיהֶ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.15.6">
                                <T trl="wə’aḥărê" tam="MUN4">וְאַ֣חֲרֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.15.7">
                                <T trl="ḵēn" tam="ZQQ1">כֵ֔ן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.15.8">
                                    <T trl="dibbərû" tam="MER4">דִּבְּר֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.15.9">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="TIP1">אֶחָ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.15.10">
                                    <T trl="’ittô" tam="SLQ0">אִתֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.14" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.14.1">
                                    <T trl="wayyippōl" tam="TVR2">וַיִּפֹּ֛ל</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.14.2">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.14.3">
                                    <T trl="ṣawwə’rê" tam="MER4">צַוְּארֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.14.4">
                                    <T trl="ḇinəyāmin-" tam="MQF5">בִנְיָמִֽן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.14.5">
                                    <T trl="’āḥîw" tam="TIP1">אָחִ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.14.6">
                                <T trl="wayyēḇək" tam="ATN0">וַיֵּ֑בְךְּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.14.7">
                                <T trl="ûḇinəyāmin" tam="ZQQ1">וּבִנְיָמִ֔ן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.14.8">
                                    <T trl="bāḵāh" tam="TIP1">בָּכָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.14.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.14.10">
                                    <T trl="ṣawwā’rāyw" tam="SLQ0">צַוָּארָֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.2" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.2.1">
                                <T trl="wayyittēn" tam="MER4">וַיִּתֵּ֥ן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.2.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.2.3">
                                <T trl="qōlô" tam="TIP1">קֹלֹ֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.2.4">
                                <T trl="biḇəḵî" tam="ATN0">בִּבְכִ֑י</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.2.5">
                                <T trl="wayyišəmə‘û" tam="MUN4">וַיִּשְׁמְע֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.2.6">
                                <T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מִצְרַ֔יִם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.2.7">
                                    <T trl="wayyišəma‘" tam="TIP1">וַיִּשְׁמַ֖ע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.2.8">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MER4">בֵּ֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.2.9">
                                    <T trl="parə‘ōh" tam="SLQ0">פַּרְעֹֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.3" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.3.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="MHP4">יֹוסֵ֤ף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.4">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="PSH2">אֶחָיו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.3.5">
                                    <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.6">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="ZQQ1">יֹוסֵ֔ף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.3.7">
                                    <T trl="ha‘ôḏ" tam="MER4">הַעֹ֥וד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.8">
                                    <T trl="’āḇî" tam="TIP1">אָבִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.3.9">
                                    <T trl="ḥāy" tam="ATN0">חָ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.3.10">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.11">
                                    <T trl="yāḵəlû" tam="MHP4">יָכְל֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.12">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="PSH2">אֶחָיו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.3.13">
                                    <T trl="la‘ănôṯ" tam="MUN4">לַעֲנֹ֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.14">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="ZQQ1">אֹתֹ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.3.15">
                                    <T trl="" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.3.16">
                                    <T trl="niḇəhălû" tam="TIP1">נִבְהֲל֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.3.17">
                                    <T trl="mippānāyw" tam="SLQ0">מִפָּנָֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.4" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.4.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.4.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="DAR4">יֹוסֵ֧ף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.4.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.4.4">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="TVR2">אֶחָ֛יו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.4.5">
                                    <T trl="gəšû-" tam="MQF5">גְּשׁוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.4.6">
                                    <T trl="nā’" tam="MER4">נָ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.4.7">
                                    <T trl="’ēlay" tam="TIP1">אֵלַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.4.8">
                                <T trl="wayyiggāšû" tam="ATN0">וַיִּגָּ֑שׁוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.4.9">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּ֗אמֶר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.4.10">
                                        <T trl="’ănî" tam="PSH2">אֲנִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.4.11">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="MUN4">יֹוסֵ֣ף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.4.12">
                                        <T trl="’ăḥîḵem" tam="ZQQ1">אֲחִיכֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.4.13">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.4.14">
                                    <T trl="məḵarətem" tam="MER4">מְכַרְתֶּ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.4.15">
                                    <T trl="’ōṯî" tam="TIP1">אֹתִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.4.16">
                                    <T trl="miṣərāyəmāh" tam="SLQ0">מִצְרָֽיְמָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.5" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.5.1">
                                        <T trl="wə‘attāh" tam="LGM3">וְעַתָּ֣ה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.5.2">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.5.3">
                                        <T trl="tē‘āṣəḇû" tam="RVI2">תֵּעָ֣צְב֗וּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.5.4">
                                        <T trl="wə’al-" tam="MQF5">וְאַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.5.5">
                                        <T trl="yiḥar" tam="PSH2">יִ֙חַר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.5.6">
                                        <T trl="bə‘ênêḵem" tam="ZQQ1">בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.5.7">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.5.8">
                                    <T trl="məḵarətem" tam="MER4">מְכַרְתֶּ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.5.9">
                                    <T trl="’ōṯî" tam="TIP1">אֹתִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.5.10">
                                    <T trl="hēnnāh" tam="ATN0">הֵ֑נָּה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.5.11">
                                <T trl="" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.5.12">
                                <T trl="ləmiḥəyāh" tam="ZQQ1">לְמִֽחְיָ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.5.13">
                                    <T trl="šəlāḥanî" tam="MER4">שְׁלָחַ֥נִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.5.14">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.5.15">
                                    <T trl="lip̱ənêḵem" tam="SLQ0">לִפְנֵיכֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.6" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.6.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.6.2">
                                    <T trl="zeh" tam="TVR2">זֶ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.6.3">
                                    <T trl="šənāṯayim" tam="MER4">שְׁנָתַ֥יִם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.6.4">
                                    <T trl="hārā‘āḇ" tam="TIP1">הָרָעָ֖ב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.6.5">
                                <T trl="bəqereḇ" tam="MUN4">בְּקֶ֣רֶב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.6.6">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָ֑רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.6.7">
                                    <T trl="wə‘ôḏ" tam="PSH2">וְעֹוד֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.6.8">
                                    <T trl="ḥāmēš" tam="MUN4">חָמֵ֣שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.6.9">
                                    <T trl="šānîm" tam="ZQQ1">שָׁנִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.6.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.6.11">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.6.12">
                                    <T trl="ḥārîš" tam="TIP1">חָרִ֖ישׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.6.13">
                                    <T trl="wəqāṣṣîr" tam="SLQ0">וְקָצִּֽיר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.7" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.7.1">
                                    <T trl="wayyišəlāḥēnî" tam="MHP4">וַיִּשְׁלָחֵ֤נִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.7.2">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אֱלֹהִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.7.3">
                                    <T trl="lip̱ənêḵem" tam="ZQQ1">לִפְנֵיכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.7.4">
                                        <T trl="lāśûm" tam="MER4">לָשׂ֥וּם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.7.5">
                                        <T trl="lāḵem" tam="TVR2">לָכֶ֛ם</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.7.6">
                                        <T trl="šə’ērîṯ" tam="TIP1">שְׁאֵרִ֖ית</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.7.7">
                                    <T trl="bā’āreṣ" tam="ATN0">בָּאָ֑רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.7.8">
                                <T trl="ûləhaḥăyôṯ" tam="MUN4">וּלְהַחֲיֹ֣ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.7.9">
                                <T trl="lāḵem" tam="ZQQ1">לָכֶ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.7.10">
                                    <T trl="lip̱əlêṭāh" tam="TIP1">לִפְלֵיטָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.7.11">
                                    <T trl="gəḏōlāh" tam="SLQ0">גְּדֹלָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.8" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.8.1">
                                    <T trl="wə‘attāh" tam="RVI2">וְעַתָּ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.45.8.2">
                                            <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.45.8.3">
                                            <T trl="’attem" tam="GRM3">אַתֶּ֞ם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.45.8.4">
                                            <T trl="šəlaḥətem" tam="MHP4">שְׁלַחְתֶּ֤ם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.45.8.5">
                                            <T trl="’ōṯî" tam="PSH2">אֹתִי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.8.6">
                                        <T trl="hēnnāh" tam="ZQQ1">הֵ֔נָּה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.8.7">
                                    <T trl="" tam="TIP1">כִּ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.8.8">
                                    <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ATN0">הָאֱלֹהִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.8.9">
                                        <T trl="wayəśîmēnî" tam="QAD4">וַיְשִׂימֵ֨נִֽי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.8.10">
                                        <T trl="lə’āḇ" tam="GER3">לְאָ֜ב</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.8.11">
                                        <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="RVI2">לְפַרְעֹ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.8.12">
                                        <T trl="ûlə’āḏôn" tam="PSH2">וּלְאָדֹון֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.8.13">
                                        <T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לְכָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.8.14">
                                        <T trl="bêṯô" tam="ZQQ1">בֵּיתֹ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.8.15">
                                    <T trl="ûmōšēl" tam="TIP1">וּמֹשֵׁ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.8.16">
                                    <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.8.17">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MER4">אֶ֥רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.8.18">
                                    <T trl="miṣərāyim" tam="SLQ0">מִצְרָֽיִם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.9" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.9.1">
                                    <T trl="mahărû" tam="ZAR2">מַהֲרוּ֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.9.2">
                                    <T trl="wa‘ălû" tam="MUN4">וַעֲל֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.9.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.9.4">
                                    <T trl="’āḇî" tam="SGL1">אָבִי֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.9.5">
                                        <T trl="wa’ămarətem" tam="MUN4">וַאֲמַרְתֶּ֣ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.9.6">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אֵלָ֗יו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.45.9.7">
                                            <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּ֤ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.45.9.8">
                                            <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.45.9.9">
                                            <T trl="binəḵā" tam="MUN4">בִּנְךָ֣</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.45.9.10">
                                            <T trl="yôsēp̱" tam="ZQQ1">יֹוסֵ֔ף</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.45.9.11">
                                            <T trl="śāmanî" tam="DAR4">שָׂמַ֧נִי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.45.9.12">
                                            <T trl="’ĕlōhîm" tam="TVR2">אֱלֹהִ֛ים</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.45.9.13">
                                            <T trl="lə’āḏôn" tam="TIP1">לְאָדֹ֖ון</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.9.14">
                                        <T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לְכָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.9.15">
                                        <T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מִצְרָ֑יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.9.16">
                                <T trl="rəḏāh" tam="MER4">רְדָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.9.17">
                                <T trl="’ēlay" tam="TIP1">אֵלַ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.9.18">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אַֽל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.9.19">
                                <T trl="ta‘ămōḏ" tam="SLQ0">תַּעֲמֹֽד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.10" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.10.1">
                                    <T trl="wəyāšaḇətā" tam="MUN4">וְיָשַׁבְתָּ֣</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.10.2">
                                    <T trl="ḇə’ereṣ-" tam="MQF5">בְאֶֽרֶץ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.10.3">
                                    <T trl="gōšen" tam="RVI2">גֹּ֗שֶׁן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.10.4">
                                        <T trl="wəhāyîṯā" tam="MHP4">וְהָיִ֤יתָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.10.5">
                                        <T trl="qārôḇ" tam="PSH2">קָרֹוב֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.10.6">
                                        <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.10.7">
                                    <T trl="’attāh" tam="ZQG1">אַתָּ֕ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.10.8">
                                        <T trl="ûḇāneyḵā" tam="TIP1">וּבָנֶ֖יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.10.9">
                                        <T trl="ûḇənê" tam="MUN4">וּבְנֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.10.10">
                                        <T trl="ḇāneyḵā" tam="ATN0">בָנֶ֑יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.10.11">
                                <T trl="wəṣō’nəḵā" tam="MER4">וְצֹאנְךָ֥</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.10.12">
                                <T trl="ûḇəqārəḵā" tam="TIP1">וּבְקָרְךָ֖</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.10.13">
                                <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.10.14">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.10.15">
                                <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָֽךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.11" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.11.1">
                                    <T trl="wəḵiləkalətî" tam="MHP4">וְכִלְכַּלְתִּ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.11.2">
                                    <T trl="’ōṯəḵā" tam="PSH2">אֹֽתְךָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.11.3">
                                    <T trl="šām" tam="ZQQ1">שָׁ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.11.4">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.11.5">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="TVR2">עֹ֛וד</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.11.6">
                                        <T trl="ḥāmēš" tam="MER4">חָמֵ֥שׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.11.7">
                                        <T trl="šānîm" tam="TIP1">שָׁנִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.11.8">
                                    <T trl="rā‘āḇ" tam="ATN0">רָעָ֑ב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.11.9">
                                    <T trl="pen-" tam="MQF5">פֶּן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.11.10">
                                    <T trl="tiwwārēš" tam="TVR2">תִּוָּרֵ֛שׁ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.11.11">
                                    <T trl="’attāh" tam="MER4">אַתָּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.11.12">
                                    <T trl="ûḇêṯəḵā" tam="TIP1">וּבֵֽיתְךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.11.13">
                                <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.11.14">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.11.15">
                                <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָֽךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.12" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.12.1">
                                    <T trl="wəhinnēh" tam="MHP4">וְהִנֵּ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.12.2">
                                    <T trl="‘ênêḵem" tam="PSH2">עֵֽינֵיכֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.12.3">
                                    <T trl="rō’ôṯ" tam="ZQQ1">רֹאֹ֔ות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.12.4">
                                    <T trl="wə‘ênê" tam="TIP1">וְעֵינֵ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.12.5">
                                    <T trl="’āḥî" tam="MUN4">אָחִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.12.6">
                                    <T trl="ḇinəyāmîn" tam="ATN0">בִנְיָמִ֑ין</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.12.7">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.12.8">
                                <T trl="p̱î" tam="TIP1">פִ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.12.9">
                                <T trl="haməḏabbēr" tam="MER4">הַֽמְדַבֵּ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.12.10">
                                <T trl="’ălêḵem" tam="SLQ0">אֲלֵיכֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.13.1">
                                    <T trl="wəhiggaḏətem" tam="MUN4">וְהִגַּדְתֶּ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.13.2">
                                    <T trl="lə’āḇî" tam="RVI2">לְאָבִ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.13.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.13.4">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.13.5">
                                        <T trl="kəḇôḏî" tam="PSH2">כְּבֹודִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.13.6">
                                        <T trl="bəmiṣərayim" tam="ZQQ1">בְּמִצְרַ֔יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.13.7">
                                    <T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">וְאֵ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.13.8">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.13.9">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.13.10">
                                    <T trl="rə’îṯem" tam="ATN0">רְאִיתֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.13.11">
                                    <T trl="ûmiharətem" tam="TVR2">וּמִֽהַרְתֶּ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.13.12">
                                    <T trl="wəhôraḏətem" tam="MER4">וְהֹורַדְתֶּ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.13.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.45.13.14">
                                    <T trl="’āḇî" tam="TIP1">אָבִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.13.15">
                                <T trl="hēnnāh" tam="SLQ0">הֵֽנָּה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.45.28" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.28.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּ֙אמֶר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.28.2">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.28.3">
                                        <T trl="raḇ" tam="TVR2">רַ֛ב</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.45.28.4">
                                        <T trl="‘ôḏ-" tam="MQF5">עֹוד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.28.5">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="MER4">יֹוסֵ֥ף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.45.28.6">
                                        <T trl="bənî" tam="TIP1">בְּנִ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.45.28.7">
                                    <T trl="ḥāy" tam="ATN0">חָ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.28.8">
                                <T trl="’ēləḵāh" tam="MER4">אֵֽלְכָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.28.9">
                                <T trl="wə’erə’ennû" tam="TIP1">וְאֶרְאֶ֖נּוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.45.28.10">
                                <T trl="bəṭerem" tam="MER4">בְּטֶ֥רֶם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.45.28.11">
                                <T trl="’āmûṯ" tam="SLQ0">אָמֽוּת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation