| Genesis 47 | | Bk- | Save As | | | בראשית |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
<PRQ ref="GEN.47" psqcnt="31" dbrcnt="512">
<PSQ ref="GEN.47.1" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.1.1">
<T trl="wayyāḇō’" tam="MUN4">ויבא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.1.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="ZAR2">יוסף</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.1.3">
<T trl="wayyaggēḏ" tam="MUN4">ויגד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.1.4">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="SGL1">לפרעה</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.1.5">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">ויאמר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="GEN.47.1.6">
<T trl="’āḇî" tam="QAD4">אבי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.1.7">
<T trl="wə’aḥay" tam="GER3">ואחי</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.47.1.8">
<T trl="wəṣō’nām" tam="MHP4">וצאנם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.1.9">
<T trl="ûḇəqārām" tam="PSH2">ובקרם</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.1.10">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.1.11">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.1.12">
<T trl="lāhem" tam="ZQQ1">להם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.1.13">
<T trl="bā’û" tam="TIP1">באו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.1.14">
<T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.1.15">
<T trl="kənā‘an" tam="ATN0">כנען</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.1.16">
<T trl="wəhinnām" tam="TIP1">והנם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.1.17">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.1.18">
<T trl="gōšen" tam="SLQ0">גשן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.18" dbrcnt="28">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.18.1">
<T trl="wattittōm" tam="ZAR2">ותתם</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.18.2">
<T trl="haššānāh" tam="MUN4">השנה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.3">
<T trl="hahiw’" tam="SGL1">ההוא</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.18.4">
<T trl="wayyāḇō’û" tam="QAD4">ויבאו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.5">
<T trl="’ēlāyw" tam="GER3">אליו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.18.6">
<T trl="baššānāh" tam="MUN4">בשנה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.7">
<T trl="haššēnîṯ" tam="RVI2">השנית</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.18.8">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MHP4">ויאמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.9">
<T trl="lô" tam="PSH2">לו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.18.10">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.11">
<T trl="nəḵaḥēḏ" tam="MUN4">נכחד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.12">
<T trl="mē’ăḏōnî" tam="ZQQ1">מאדני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.18.13">
<T trl="kî" tam="YTV2">כי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.18.14">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.15">
<T trl="tam" tam="MUN4">תם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.16">
<T trl="hakkesep̱" tam="ZQQ1">הכסף</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.18.17">
<T trl="ûmiqənēh" tam="MER4">ומקנה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.18">
<T trl="habbəhēmāh" tam="TIP1">הבהמה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.18.19">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.20">
<T trl="’ăḏōnî" tam="ATN0">אדני</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.18.21">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.22">
<T trl="nišə’ar" tam="PSH2">נשאר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.18.23">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.24">
<T trl="’ăḏōnî" tam="ZQQ1">אדני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.18.25">
<T trl="bilətî" tam="MER4">בלתי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.26">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.18.27">
<T trl="gəwiyyāṯēnû" tam="TIP1">גויתנו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.18.28">
<T trl="wə’aḏəmāṯēnû" tam="SLQ0">ואדמתנו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.19" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.19.1">
<T trl="lāmmāh" tam="DAR4">למה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.2">
<T trl="nāmûṯ" tam="MUN4">נמות</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.3">
<T trl="lə‘êneyḵā" tam="RVI2">לעיניך</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.19.4">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.5">
<T trl="’ănaḥənû" tam="PSH2">אנחנו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.19.6">
<T trl="gam" tam="MUN4">גם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.7">
<T trl="’aḏəmāṯēnû" tam="ZQQ1">אדמתנו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.19.8">
<T trl="qənēh-" tam="MQF5">קנה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.9">
<T trl="’ōṯānû" tam="MER4">אתנו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.10">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.11">
<T trl="’aḏəmāṯēnû" tam="TIP1">אדמתנו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.19.12">
<T trl="ballāḥem" tam="ATN0">בלחם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.19.13">
<T trl="wənihəyeh" tam="GRM3">ונהיה</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.47.19.14">
<T trl="’ănaḥənû" tam="MHP4">אנחנו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.15">
<T trl="wə’aḏəmāṯēnû" tam="PSH2">ואדמתנו</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.19.16">
<T trl="‘ăḇāḏîm" tam="MUN4">עבדים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.17">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ZQQ1">לפרעה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.19.18">
<T trl="wəṯen-" tam="MQF5">ותן־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.19">
<T trl="zera‘" tam="RVI2">זרע</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.19.20">
<T trl="wəniḥəyeh" tam="PSH2">ונחיה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.19.21">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.22">
<T trl="nāmûṯ" tam="ZQQ1">נמות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.19.23">
<T trl="wəhā’ăḏāmāh" tam="TIP1">והאדמה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.19.24">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.19.25">
<T trl="ṯēšām" tam="SLQ0">תשם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.20" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.20.1">
<T trl="wayyiqen" tam="QAD4">ויקן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="GER3">יוסף</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.47.20.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.4">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.5">
<T trl="’aḏəmaṯ" tam="MHP4">אדמת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.6">
<T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מצרים</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.20.7">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ZQQ1">לפרעה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.20.8">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.9">
<T trl="māḵərû" tam="MHP4">מכרו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.10">
<T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מצרים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.20.11">
<T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.12">
<T trl="śāḏēhû" tam="ZQQ1">שדהו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.20.13">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.14">
<T trl="ḥāzaq" tam="MER4">חזק</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.15">
<T trl="‘ălēhem" tam="TIP1">עלהם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.20.16">
<T trl="hārā‘āḇ" tam="ATN0">הרעב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.20.17">
<T trl="wattəhî" tam="MER4">ותהי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.20.18">
<T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הארץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.20.19">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="SLQ0">לפרעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.21" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.21.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.21.2">
<T trl="hā‘ām" tam="ZQM1">העם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.21.3">
<T trl="he‘ĕḇîr" tam="MER4">העביר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.21.4">
<T trl="’ōṯô" tam="TIP1">אתו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.21.5">
<T trl="le‘ārîm" tam="ATN0">לערים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.21.6">
<T trl="miqəṣēh" tam="MER4">מקצה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.21.7">
<T trl="g̱əḇûl-" tam="MQF5">גבול־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.21.8">
<T trl="miṣərayim" tam="TIP1">מצרים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.21.9">
<T trl="wə‘aḏ-" tam="MQF5">ועד־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.21.10">
<T trl="qāṣēhû" tam="SLQ0">קצהו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.22" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.22.1">
<T trl="raq" tam="TVR2">רק</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.22.2">
<T trl="’aḏəmaṯ" tam="MER4">אדמת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.3">
<T trl="hakkōhănîm" tam="TIP1">הכהנים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.22.4">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.5">
<T trl="qānāh" tam="ATN0">קנה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.22.6">
<T trl="kî" tam="TLQ4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.7">
<T trl="ḥōq" tam="QAD4">חק</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.8">
<T trl="lakkōhănîm" tam="GER3">לכהנים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.22.9">
<T trl="mē’ēṯ" tam="MUN4">מאת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.10">
<T trl="parə‘ōh" tam="RVI2">פרעה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.22.11">
<T trl="wə’āḵəlû" tam="MHP4">ואכלו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.13">
<T trl="ḥuqqām" tam="PSH2">חקם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.22.14">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.15">
<T trl="nāṯan" tam="MHP4">נתן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.16">
<T trl="lāhem" tam="PSH2">להם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.22.17">
<T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פרעה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.22.18">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.19">
<T trl="kēn" tam="ZQG1">כן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.22.20">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.21">
<T trl="māḵərû" tam="TIP1">מכרו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.22.22">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.22.23">
<T trl="’aḏəmāṯām" tam="SLQ0">אדמתם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.23" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.23.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.23.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.4">
<T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">העם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.23.5">
<T trl="hēn" tam="TLQ4">הן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.6">
<T trl="qānîṯî" tam="QAD4">קניתי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.7">
<T trl="’eṯəḵem" tam="MER4">אתכם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.8">
<T trl="hayyôm" tam="TVR2">היום</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.23.9">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.10">
<T trl="’aḏəmaṯəḵem" tam="TIP1">אדמתכם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.23.11">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ATN0">לפרעה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.23.12">
<T trl="hē’-" tam="MQF5">הא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.13">
<T trl="lāḵem" tam="MUN4">לכם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.14">
<T trl="zera‘" tam="ZQQ1">זרע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.23.15">
<T trl="ûzəra‘ətem" tam="TIP1">וזרעתם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.23.16">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.23.17">
<T trl="hā’ăḏāmāh" tam="SLQ0">האדמה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.24" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.24.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">והיה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.24.2">
<T trl="battəḇû’ōṯ" tam="ZQQ1">בתבואת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.24.3">
<T trl="ûnəṯattem" tam="MER4">ונתתם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.24.4">
<T trl="ḥămîšîṯ" tam="TIP1">חמישית</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.24.5">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ATN0">לפרעה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.24.6">
<T trl="wə’arəba‘" tam="MUN4">וארבע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.24.7">
<T trl="hayyāḏōṯ" tam="PAZ3">הידת</T>
</DBR>
</PAZ3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.24.8">
<T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יהיה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.24.9">
<T trl="lāḵem" tam="TLQ4">לכם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.24.10">
<T trl="ləzera‘" tam="QAD4">לזרע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.24.11">
<T trl="haśśāḏeh" tam="DAR4">השדה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.24.12">
<T trl="ûlə’āḵələḵem" tam="TVR2">ולאכלכם</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.24.13">
<T trl="wəla’ăšer" tam="MER4">ולאשר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.24.14">
<T trl="bəḇāttêḵem" tam="TIP1">בבתיכם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.24.15">
<T trl="wəle’ĕḵōl" tam="MER4">ולאכל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.24.16">
<T trl="ləṭappəḵem" tam="SLQ0">לטפכם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.25" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.25.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="TIP1">ויאמרו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.25.2">
<T trl="heḥĕyiṯānû" tam="ATN0">החיתנו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.25.3">
<T trl="niməṣā’-" tam="MQF5">נמצא־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.25.4">
<T trl="ḥēn" tam="PSH2">חן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.25.5">
<T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בעיני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.25.6">
<T trl="’ăḏōnî" tam="ZQQ1">אדני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.25.7">
<T trl="wəhāyînû" tam="MER4">והיינו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.25.8">
<T trl="‘ăḇāḏîm" tam="TIP1">עבדים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.25.9">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="SLQ0">לפרעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.26" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.26.1">
<T trl="wayyāśem" tam="MUN4">וישם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.2">
<T trl="’ōṯāhh" tam="MUN4">אתה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.3">
<T trl="yôsēp̱" tam="PAZ3">יוסף</T>
</DBR>
</PAZ3>
<TVR2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.26.4">
<T trl="ləḥōq" tam="TLQ4">לחק</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.5">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.6">
<T trl="hayyôm" tam="QAD4">היום</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.7">
<T trl="hazzeh" tam="GER3">הזה</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.26.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.9">
<T trl="’aḏəmaṯ" tam="MER4">אדמת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.10">
<T trl="miṣərayim" tam="TVR2">מצרים</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.26.11">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="TIP1">לפרעה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.26.12">
<T trl="laḥōmeš" tam="ATN0">לחמש</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.26.13">
<T trl="raq" tam="GRM3">רק</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.47.26.14">
<T trl="’aḏəmaṯ" tam="MHP4">אדמת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.15">
<T trl="hakkōhănîm" tam="PSH2">הכהנים</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.26.16">
<T trl="ləḇaddām" tam="ZQQ1">לבדם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.26.17">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.26.18">
<T trl="hāyəṯāh" tam="TIP1">היתה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.26.19">
<T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="SLQ0">לפרעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.27" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.27.1">
<T trl="wayyēšeḇ" tam="DAR4">וישב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.27.2">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TVR2">ישראל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.27.3">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.27.4">
<T trl="miṣərayim" tam="TIP1">מצרים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.27.5">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.27.6">
<T trl="gōšen" tam="ATN0">גשן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.27.7">
<T trl="wayyē’āḥăzû" tam="MUN4">ויאחזו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.27.8">
<T trl="ḇāhh" tam="ZQQ1">בה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.27.9">
<T trl="wayyip̱ərû" tam="MER4">ויפרו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.27.10">
<T trl="wayyirəbû" tam="TIP1">וירבו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.27.11">
<T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מאד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.28" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.28.1">
<T trl="wayəḥî" tam="MHP4">ויחי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.28.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יעקב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.28.3">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.28.4">
<T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מצרים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.28.5">
<T trl="šəḇa‘" tam="MER4">שבע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.28.6">
<T trl="‘eśərēh" tam="TIP1">עשרה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.28.7">
<T trl="šānāh" tam="ATN0">שנה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.28.8">
<T trl="wayəhî" tam="MHP4">ויהי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.28.9">
<T trl="yəmê-" tam="MQF5">ימי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.28.10">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יעקב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.28.11">
<T trl="šənê" tam="MUN4">שני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.28.12">
<T trl="ḥayyāyw" tam="ZQQ1">חייו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.28.13">
<T trl="šeḇa‘" tam="MUN4">שבע</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.28.14">
<T trl="šānîm" tam="ZQQ1">שנים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.28.15">
<T trl="wə’arəbā‘îm" tam="MER4">וארבעים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.28.16">
<T trl="ûmə’aṯ" tam="TIP1">ומאת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.28.17">
<T trl="šānāh" tam="SLQ0">שנה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.29" dbrcnt="27">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.29.1">
<T trl="wayyiqərəḇû" tam="MUN4">ויקרבו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.2">
<T trl="yəmê-" tam="MQF5">ימי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.3">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZAR2">ישראל</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.29.4">
<T trl="lāmûṯ" tam="SGL1">למות</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.29.5">
<T trl="wayyiqərā’" tam="LGM3">ויקרא׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.29.6">
<T trl="liḇənô" tam="MUN4">לבנו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.7">
<T trl="ləyôsēp̱" tam="RVI2">ליוסף</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.29.8">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.9">
<T trl="lô" tam="PSH2">לו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.29.10">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.11">
<T trl="nā’" tam="QAD4">נא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.12">
<T trl="māṣā’ṯî" tam="MHP4">מצאתי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.13">
<T trl="ḥēn" tam="PSH2">חן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="GEN.47.29.14">
<T trl="bə‘êneyḵā" tam="ZQQ1">בעיניך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.29.15">
<T trl="śîm-" tam="MQF5">שים־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.16">
<T trl="nā’" tam="MER4">נא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.17">
<T trl="yāḏəḵā" tam="TIP1">ידך</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.29.18">
<T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תחת</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.19">
<T trl="yərēḵî" tam="ATN0">ירכי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.29.20">
<T trl="wə‘āśîṯā" tam="MHP4">ועשית</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.21">
<T trl="‘immāḏî" tam="PSH2">עמדי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.29.22">
<T trl="ḥeseḏ" tam="MUN4">חסד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.23">
<T trl="we’ĕmeṯ" tam="ZQQ1">ואמת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.29.24">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.25">
<T trl="nā’" tam="MER4">נא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.29.26">
<T trl="ṯiqəbərēnî" tam="TIP1">תקברני</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.29.27">
<T trl="bəmiṣərāyim" tam="SLQ0">במצרים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.30" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.30.1">
<T trl="wəšāḵaḇətî" tam="PSH2">ושכבתי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.30.2">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.30.3">
<T trl="’ăḇōṯay" tam="ZQQ1">אבתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.30.4">
<T trl="ûnəśā’ṯanî" tam="PSH2">ונשאתני</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.30.5">
<T trl="mimmiṣərayim" tam="ZQQ1">ממצרים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.30.6">
<T trl="ûqəḇarətanî" tam="TIP1">וקברתני</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.30.7">
<T trl="biqəḇurāṯām" tam="ATN0">בקברתם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.30.8">
<T trl="wayyō’mar" tam="ZQG1">ויאמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.30.9">
<T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אנכי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.30.10">
<T trl="’e‘ĕśeh" tam="MER4">אעשה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.30.11">
<T trl="ḵiḏəḇāreḵā" tam="SLQ0">כדברך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.17" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.17.1">
<T trl="wayyāḇî’û" tam="MUN4">ויביאו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.3">
<T trl="miqənêhem" tam="ZAR2">מקניהם</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.17.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.5">
<T trl="yôsēp̱" tam="SGL1">יוסף</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<TIP1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.17.6">
<T trl="wayyittēn" tam="MUN4">ויתן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.7">
<T trl="lāhem" tam="TLQ4">להם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.8">
<T trl="yôsēp̱" tam="QAD4">יוסף</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.9">
<T trl="leḥem" tam="GER3">לחם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.17.10">
<T trl="bassûsîm" tam="RVI2">בסוסים</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.17.11">
<T trl="ûḇəmiqənēh" tam="MER4">ובמקנה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.12">
<T trl="haṣṣō’n" tam="TVR2">הצאן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.17.13">
<T trl="ûḇəmiqənēh" tam="MER4">ובמקנה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.14">
<T trl="habbāqār" tam="TIP1">הבקר</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.17.15">
<T trl="ûḇaḥămōrîm" tam="ATN0">ובחמרים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.17.16">
<T trl="wayənahălēm" tam="MHP4">וינהלם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.17">
<T trl="balleḥem" tam="PSH2">בלחם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.17.18">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.17.19">
<T trl="miqənēhem" tam="ZQQ1">מקנהם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.17.20">
<T trl="baššānāh" tam="TIP1">בשנה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.17.21">
<T trl="hahiw’" tam="SLQ0">ההוא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.16" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.16.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.16.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.16.3">
<T trl="hāḇû" tam="MUN4">הבו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.16.4">
<T trl="miqənêḵem" tam="ZQQ1">מקניכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.16.5">
<T trl="wə’ettənāh" tam="MER4">ואתנה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.16.6">
<T trl="lāḵem" tam="TIP1">לכם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.16.7">
<T trl="bəmiqənêḵem" tam="ATN0">במקניכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.16.8">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.16.9">
<T trl="’āp̱ēs" tam="TIP1">אפס</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.16.10">
<T trl="kāsep̱" tam="SLQ0">כסף׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.15" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.15.1">
<T trl="wayyittōm" tam="MUN4">ויתם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.2">
<T trl="hakkesep̱" tam="RVI2">הכסף</T>
</DBR>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.15.3">
<T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.4">
<T trl="miṣərayim" tam="ZAR2">מצרים</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.15.5">
<T trl="ûmē’ereṣ" tam="MUN4">ומארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.6">
<T trl="kəna‘an" tam="SGL1">כנען</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.15.7">
<T trl="wayyāḇō’û" tam="TLQ4">ויבאו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.8">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.9">
<T trl="miṣərayim" tam="QAD4">מצרים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.10">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.11">
<T trl="yôsēp̱" tam="MHP4">יוסף</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.12">
<T trl="lē’mōr" tam="PSH2">לאמר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.15.13">
<T trl="hāḇāh-" tam="MQF5">הבה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.14">
<T trl="llānû" tam="MUN4">לנו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.15">
<T trl="leḥem" tam="ZQQ1">לחם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.15.16">
<T trl="wəlāmmāh" tam="MER4">ולמה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.17">
<T trl="nāmûṯ" tam="TIP1">נמות</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.15.18">
<T trl="neg̱ədeḵā" tam="ATN0">נגדך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.15.19">
<T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.15.20">
<T trl="’āp̱ēs" tam="TIP1">אפס</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.15.21">
<T trl="kāsep̱" tam="SLQ0">כסף׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.2" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.2.1">
<T trl="ûmiqəṣēh" tam="MUN4">ומקצה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.2.2">
<T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אחיו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.2.3">
<T trl="lāqaḥ" tam="TIP1">לקח</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.2.4">
<T trl="ḥămiššāh" tam="MUN4">חמשה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.2.5">
<T trl="’ănāšîm" tam="ATN0">אנשים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.2.6">
<T trl="wayyaṣṣig̱ēm" tam="TIP1">ויצגם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.2.7">
<T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.2.8">
<T trl="p̱arə‘ōh" tam="SLQ0">פרעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.3" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.3.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.3.2">
<T trl="parə‘ōh" tam="TVR2">פרעה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.3.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.3.4">
<T trl="’eḥāyw" tam="TIP1">אחיו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.3.5">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.3.6">
<T trl="mma‘ăśêḵem" tam="ATN0">מעשיכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.3.7">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">ויאמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.3.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.3.9">
<T trl="parə‘ōh" tam="RVI2">פרעה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.3.10">
<T trl="rō‘ēh" tam="MER4">רעה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.3.11">
<T trl="ṣō’n" tam="PSH2">צאן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.3.12">
<T trl="‘ăḇāḏeyḵā" tam="ZQQ1">עבדיך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.3.13">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.3.14">
<T trl="’ănaḥənû" tam="TIP1">אנחנו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.3.15">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.3.16">
<T trl="’ăḇôṯênû" tam="SLQ0">אבותינו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.4" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.4.1">
<T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">ויאמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.3">
<T trl="parə‘ōh" tam="RVI2">פרעה</T>
</DBR>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.4.4">
<T trl="lāg̱ûr" tam="MUN4">לגור</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.5">
<T trl="bā’āreṣ" tam="ZAR2">בארץ</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.4.6">
<T trl="bā’nû" tam="SGL1">באנו</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.4.7">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.8">
<T trl="’ên" tam="MUN4">אין</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.9">
<T trl="mirə‘eh" tam="RVI2">מרעה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.4.10">
<T trl="laṣṣō’n" tam="PSH2">לצאן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.4.11">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.12">
<T trl="la‘ăḇāḏeyḵā" tam="ZQQ1">לעבדיך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.4.13">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.14">
<T trl="ḵāḇēḏ" tam="MER4">כבד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.15">
<T trl="hārā‘āḇ" tam="TIP1">הרעב</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.4.16">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.17">
<T trl="kənā‘an" tam="ATN0">כנען</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.4.18">
<T trl="wə‘attāh" tam="TVR2">ועתה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.4.19">
<T trl="yēšəḇû-" tam="MQF5">ישבו־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.20">
<T trl="nā’" tam="MER4">נא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.21">
<T trl="‘ăḇāḏeyḵā" tam="TIP1">עבדיך</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.4.22">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.4.23">
<T trl="gōšen" tam="SLQ0">גשן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.5" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.5.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.5.2">
<T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פרעה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.5.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.5.4">
<T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יוסף</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.5.5">
<T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.5.6">
<T trl="’āḇîḵā" tam="MER4">אביך</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.5.7">
<T trl="wə’aḥeyḵā" tam="TIP1">ואחיך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.5.8">
<T trl="bā’û" tam="MER4">באו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.5.9">
<T trl="’ēleyḵā" tam="SLQ0">אליך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.6" dbrcnt="26">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.6.1">
<T trl="’ereṣ" tam="MHP4">ארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.2">
<T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מצרים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.6.3">
<T trl="ləp̱āneyḵā" tam="MUN4">לפניך</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.4">
<T trl="hiw’" tam="ZQQ1">הוא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.6.5">
<T trl="bəmêṭaḇ" tam="MUN4">במיטב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.6">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הארץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.6.7">
<T trl="hôšēḇ" tam="MER4">הושב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.9">
<T trl="’āḇîḵā" tam="TIP1">אביך</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.6.10">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.11">
<T trl="’aḥeyḵā" tam="ATN0">אחיך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.6.12">
<T trl="yēšəḇû" tam="PSH2">ישבו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.6.13">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.14">
<T trl="gōšen" tam="ZQQ1">גשן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.6.15">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.16">
<T trl="yāḏa‘ətā" tam="RVI2">ידעת</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.6.17">
<T trl="wəyeš-" tam="MQF5">ויש־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.18">
<T trl="bām" tam="PSH2">בם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.6.19">
<T trl="’anəšê-" tam="MQF5">אנשי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.20">
<T trl="ḥayil" tam="ZQQ1">חיל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.6.21">
<T trl="wəśamətām" tam="TVR2">ושמתם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.6.22">
<T trl="śārê" tam="MER4">שרי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.23">
<T trl="miqəneh" tam="TIP1">מקנה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.6.24">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.25">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.6.26">
<T trl="lî" tam="SLQ0">לי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.7" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.7.1">
<T trl="wayyāḇē’" tam="MHP4">ויבא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.7.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.7.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.7.4">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="MUN4">יעקב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.7.5">
<T trl="’āḇîw" tam="ZQQ1">אביו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.7.6">
<T trl="wayya‘ămiḏēhû" tam="TIP1">ויעמדהו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.7.7">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לפני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.7.8">
<T trl="p̱arə‘ōh" tam="ATN0">פרעה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.7.9">
<T trl="wayəḇāreḵ" tam="MER4">ויברך</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.7.10">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יעקב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.7.11">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.7.12">
<T trl="parə‘ōh" tam="SLQ0">פרעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.8" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.8.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MER4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.8.2">
<T trl="parə‘ōh" tam="TIP1">פרעה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.8.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.8.4">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יעקב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.8.5">
<T trl="kammāh" tam="ZQG1">כמה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.8.6">
<T trl="yəmê" tam="TIP1">ימי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.8.7">
<T trl="šənê" tam="MER4">שני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.8.8">
<T trl="ḥayyeyḵā" tam="SLQ0">חייך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.9" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.9.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יעקב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.9.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.4">
<T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פרעה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.9.5">
<T trl="yəmê" tam="PSH2">ימי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.9.6">
<T trl="šənê" tam="MUN4">שני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.7">
<T trl="məg̱ûray" tam="ZQQ1">מגורי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.9.8">
<T trl="šəlōšîm" tam="MER4">שלשים</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.9">
<T trl="ûmə’aṯ" tam="TIP1">ומאת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.9.10">
<T trl="šānāh" tam="ATN0">שנה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.9.11">
<T trl="mə‘aṭ" tam="MUN4">מעט</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.12">
<T trl="wərā‘îm" tam="RVI2">ורעים</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.9.13">
<T trl="hāyû" tam="PSH2">היו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.9.14">
<T trl="yəmê" tam="PSH2">ימי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.9.15">
<T trl="šənê" tam="MUN4">שני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.16">
<T trl="ḥayyay" tam="ZQQ1">חיי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.9.17">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.18">
<T trl="hiśśîg̱û" tam="RVI2">השיגו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.9.19">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.20">
<T trl="yəmê" tam="PSH2">ימי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.9.21">
<T trl="šənê" tam="PSH2">שני</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="GEN.47.9.22">
<T trl="ḥayyê" tam="MUN4">חיי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.9.23">
<T trl="’ăḇōṯay" tam="ZQQ1">אבתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.9.24">
<T trl="bîmê" tam="TIP1">בימי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.9.25">
<T trl="məg̱ûrêhem" tam="SLQ0">מגוריהם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.10" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.10.1">
<T trl="wayəḇāreḵ" tam="MER4">ויברך</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.10.2">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יעקב</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.10.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.10.4">
<T trl="parə‘ōh" tam="ATN0">פרעה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.10.5">
<T trl="wayyēṣē’" tam="TIP1">ויצא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.10.6">
<T trl="millip̱ənê" tam="MER4">מלפני</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.10.7">
<T trl="p̱arə‘ōh" tam="SLQ0">פרעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.11" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.11.1">
<T trl="wayyôšēḇ" tam="MUN4">ויושב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="ZAR2">יוסף</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.11.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.4">
<T trl="’āḇîw" tam="MUN4">אביו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.6">
<T trl="’eḥāyw" tam="SGL1">אחיו</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.11.7">
<T trl="wayyittēn" tam="QAD4">ויתן</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.8">
<T trl="lāhem" tam="MHP4">להם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.9">
<T trl="’ăḥuzzāh" tam="PSH2">אחזה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.11.10">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.11">
<T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מצרים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.11.12">
<T trl="bəmêṭaḇ" tam="MER4">במיטב</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.13">
<T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הארץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.11.14">
<T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.15">
<T trl="ra‘əməsēs" tam="ATN0">רעמסס</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.11.16">
<T trl="ka’ăšer" tam="TIP1">כאשר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.11.17">
<T trl="ṣiwwāh" tam="MER4">צוה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.11.18">
<T trl="p̱arə‘ōh" tam="SLQ0">פרעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.12" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.12.1">
<T trl="wayəḵaləkēl" tam="MHP4">ויכלכל</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.12.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יוסף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.12.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.12.4">
<T trl="’āḇîw" tam="MUN4">אביו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.12.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.12.6">
<T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אחיו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.12.7">
<T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">ואת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.12.8">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.12.9">
<T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.12.10">
<T trl="’āḇîw" tam="ATN0">אביו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.12.11">
<T trl="leḥem" tam="TIP1">לחם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.12.12">
<T trl="ləp̱î" tam="MER4">לפי</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.12.13">
<T trl="haṭṭāp̱" tam="SLQ0">הטף׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.13" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.13.1">
<T trl="wəleḥem" tam="MHP4">ולחם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.13.2">
<T trl="’ên" tam="PSH2">אין</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.13.3">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.13.4">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הארץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.13.5">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.13.6">
<T trl="ḵāḇēḏ" tam="MER4">כבד</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.13.7">
<T trl="hārā‘āḇ" tam="TIP1">הרעב</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.13.8">
<T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מאד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.13.9">
<T trl="wattēlahh" tam="GER3">ותלה</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="GEN.47.13.10">
<T trl="’ereṣ" tam="MHP4">ארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.13.11">
<T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מצרים</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.13.12">
<T trl="wə’ereṣ" tam="MUN4">וארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.13.13">
<T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כנען</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.13.14">
<T trl="mippənê" tam="TIP1">מפני</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.13.15">
<T trl="hārā‘āḇ" tam="SLQ0">הרעב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.14" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.14.1">
<T trl="wayəlaqqēṭ" tam="MUN4">וילקט</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.2">
<T trl="yôsēp̱" tam="RVI2">יוסף</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.14.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.4">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.5">
<T trl="hakkesep̱" tam="PSH2">הכסף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.14.6">
<T trl="hanniməṣā’" tam="MHP4">הנמצא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.7">
<T trl="ḇə’ereṣ-" tam="MQF5">בארץ־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.8">
<T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מצרים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="GEN.47.14.9">
<T trl="ûḇə’ereṣ" tam="MUN4">ובארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.10">
<T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כנען</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.14.11">
<T trl="baššeḇer" tam="TIP1">בשבר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.14.12">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.13">
<T trl="hēm" tam="MUN4">הם</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.14">
<T trl="šōḇərîm" tam="ATN0">שברים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.14.15">
<T trl="wayyāḇē’" tam="MER4">ויבא</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.16">
<T trl="yôsēp̱" tam="TVR2">יוסף</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.14.17">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.18">
<T trl="hakkesep̱" tam="TIP1">הכסף</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.14.19">
<T trl="bêṯāh" tam="MER4">ביתה</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.14.20">
<T trl="p̱arə‘ōh" tam="SLQ0">פרעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="GEN.47.31" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.31.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">ויאמר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.31.2">
<T trl="hiššāḇə‘āh" tam="PSH2">השבעה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="GEN.47.31.3">
<T trl="lî" tam="ZQQ1">לי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="GEN.47.31.4">
<T trl="wayyiššāḇa‘" tam="TIP1">וישבע</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="GEN.47.31.5">
<T trl="lô" tam="ATN0">לו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.31.6">
<T trl="wayyišətaḥû" tam="MER4">וישתחו</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.31.7">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישראל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="GEN.47.31.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.31.9">
<T trl="rō’š" tam="MER4">ראש</T>
</DBR>
<DBR ref="GEN.47.31.10">
<T trl="hammiṭṭāh" tam="SLQ0">המטה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>