http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[1 Kings] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Verses

[1 Kings 8:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
1 Kings 8Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+מלכים א

1 ’āz yaqəhēl šəlōmōh ’eṯ-ziqənê yiśərā’ēl ’eṯ-kāl-rā’šê hammaṭṭôṯ nəśî’ê hā’āḇôṯ liḇənê yiśərā’ēl ’el-hammeleḵ šəlōmōh yərûšālāim ləha‘ălôṯ ’eṯ-’ărôn bərîṯ-yəhwāh mē‘îr dāwiḏ hî’ ṣiyyôn 2 wayyiqqāhălû ’el-hammeleḵ šəlōmōh kāl-’îš yiśərā’ēl bəyeraḥ hā’ēṯānîm beḥāg̱ hû’ haḥōḏeš haššəḇî‘î 3 wayyāḇō’û kōl ziqənê yiśərā’ēl wayyiśə’û hakkōhănîm ’eṯ-hā’ārôn 4 wayya‘ălû ’eṯ-’ărôn yəhwāh wə’eṯ-’ōhel mô‘ēḏ wə’eṯ-kāl-kəlê haqqōḏeš ’ăšer bā’ōhel wayya‘ălû ’ōṯām hakkōhănîm wəhaləwiyyim 5 wəhammeleḵ šəlōmōh wəḵāl-‘ăḏaṯ yiśərā’ēl hannô‘āḏîm ‘ālāyw ’ittô lip̱ənê hā’ārôn məzabbəḥîm ṣō’n ûḇāqār ’ăšer lō’-yissāp̱ərû wəlō’ yimmānû mērōḇ 6 wayyāḇi’û hakkōhănîm ’eṯ-’ărôn bərîṯ-yəhwāh ’el-məqômô ’el-dəḇîr habbayiṯ ’el-qōḏeš haqqŏḏāšîm ’el-taḥaṯ kanəp̱ê hakkərûḇîm 7  hakkərûḇîm pōrəśîm kənāp̱ayim ’el-məqôm hā’ārôn wayyāsōkkû hakkəruḇîm ‘al-hā’ārôn wə‘al-baddāyw miləmā‘əlāh 8 wayya’ăriḵû habbaddîm wayyērā’û rā’šê habbaddîm min-haqqōḏeš ‘al-pənê haddəḇîr wəlō’ yērā’û haḥûṣāh wayyihəyû šām ‘aḏ hayyôm hazzeh 9 ’ên bā’ārôn raq šənê luḥôṯ hā’ăḇānîm ’ăšer hinniaḥ šām mōšeh bəḥōrēḇ ’ăšer kāraṯ yəhwāh ‘im-bənê yiśərā’ēl bəṣē’ṯām mē’ereṣ miṣərāyim 10 wayəhî bəṣē’ṯ hakkōhănîm min-haqqōḏeš wəhe‘ānān mālē’ ’eṯ-bêṯ yəhwāh 11 wəlō’-wəlō’-yāḵəlû yāḵəlû hakkōhănîm hakkōhănîm la‘ămōḏ la‘ămōḏ ləšārēṯ ləšārēṯ kî-mippənê mālē’ he‘ānān ḵəḇôḏ-kî-yəhwāh mālē’ ’eṯ-ḵəḇôḏ-bêṯ yəhwāh yəhwāh ’eṯ-bêṯ yəhwāh 12 ’āz ’āmar šəlōmōh yəhwāh ’āmar lišəkōn bā‘ărāp̱el 13 bānōh ḇānîṯî bêṯ zəḇul lāḵ māḵôn ləšiḇətəḵā ‘ôlāmîm 14 wayyassēḇ hammeleḵ ’eṯ-pānāyw wayəḇāreḵ ’ēṯ kāl-qəhal yiśərā’ēl wəḵāl-qəhal yiśərā’ēl ‘ōmēḏ 15 wayyō’mer bārûḵ yəhwāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl ’ăšer dibber bəp̱îw ’ēṯ dāwiḏ ’āḇî ûḇəyāḏô millē’ lē’mōr 16 min-hayyôm ’ăšer hôṣē’ṯî ’eṯ-‘ammî ’eṯ-yiśərā’ēl mimmiṣərayim lō’-ḇāḥarətî ḇə‘îr mikkōl šiḇəṭê yiśərā’ēl liḇənôṯ bayiṯ lihəyôṯ šəmî šām wā’eḇəḥar bəḏāwiḏ lihəyôṯ ‘al-‘ammî yiśərā’ēl 17 wayəhî ‘im-ləḇaḇ dāwiḏ ’āḇî liḇənôṯ bayiṯ ləšēm yəhwāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl 18 wayyō’mer yəhwāh ’el-dāwiḏ ’āḇî ya‘an ’ăšer hāyāh ‘im-ləḇāḇəḵā liḇənôṯ bayiṯ lišəmî hĕṭîḇōṯā hāyāh ‘im-ləḇāḇeḵā 19 raq ’attāh lō’ ṯiḇəneh habbāyiṯ ’im-binəḵā hayyōṣē’ mēḥălāṣeyḵā hû’-yiḇəneh habbayiṯ lišəmî 20 wayyāqem yəhwāh ’eṯ-dəḇārô ’ăšer dibbēr wā’āqum taḥaṯ dāwiḏ ’āḇî wā’ēšēḇ ‘al-kissē’ yiśərā’ēl ka’ăšer dibber yəhwāh wā’eḇəneh habbayiṯ ləšēm yəhwāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl 21 wā’āśim šām māqôm lā’ārôn ’ăšer-šām bərîṯ yəhwāh ’ăšer kāraṯ ‘im-’ăḇōṯênû bəhôṣî’ô ’ōṯām mē’ereṣ miṣərāyim 22 wayya‘ămōḏ šəlōmōh lip̱ənê mizəbaḥ yəhwāh neg̱eḏ kāl-qəhal yiśərā’ēl wayyip̱ərōś kappāyw haššāmāyim 23 wayyō’mar yəhwāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl ’ên-kāmôḵā ’ĕlōhîm baššāmayim mimma‘al wə‘al-hā’āreṣ mittāḥaṯ šōmēr habbərîṯ wəhaḥeseḏ la‘ăḇāḏeyḵā hahōləḵîm ləp̱āneyḵā bəḵāl-libbām 24 ’ăšer šāmarətā lə‘aḇədəḵā dāwiḏ ’āḇî ’ēṯ ’ăšer-dibbarətā wattəḏabbēr bəp̱îḵā ûḇəyāḏəḵā millē’ṯā kayyôm hazzeh 25 wə‘attāh yəhwāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl šəmōr lə‘aḇədəḵā ḏāwiḏ ’āḇî ’ēṯ ’ăšer dibbarətā llô lē’mōr lō’-yikkārēṯ ləḵā ’îš milləp̱ānay yōšēḇ ‘al-kissē’ yiśərā’ēl raq ’im-yišəmərû ḇāneyḵā ’eṯ-darəkām lāleḵeṯ ləp̱ānay ka’ăšer hālaḵətā ləp̱ānāy 26 wə‘attāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl yē’āmen nā’ dəḇārəḵā ’ăšer dibbarətā lə‘aḇədəḵā dāwiḏ ’āḇî 27  ha’umənām yēšēḇ ’ĕlōhîm ‘al-hā’āreṣ hinnēh haššāmayim ûšəmê haššāmayim lō’ yəḵaləkəlûḵā ’ap̱ kî-habbayiṯ hazzeh ’ăšer bānîṯî 28 ûp̱ānîṯā ’el-təp̱illaṯ ‘aḇədəḵā wə’el-təḥinnāṯô yəhwāh ’ĕlōhāy lišəmōa‘ ’el-hārinnāh wə’el-hattəp̱illāh ’ăšer ‘aḇədəḵā miṯəpallēl ləp̱āneyḵā hayyôm 29 lihəyôṯ ‘êneḵā p̱əṯuḥôṯ ’el-habbayiṯ hazzeh layəlāh wāyôm ’el-hammāqôm ’ăšer ’āmarətā yihəyeh šəmî šām lišəmōa‘ ’el-hattəp̱illāh ’ăšer yiṯəpallēl ‘aḇədəḵā ’el-hammāqôm hazzeh 30 wəšāma‘ətā ’el-təḥinnaṯ ‘aḇədəḵā wə‘amməḵā yiśərā’ēl ’ăšer yiṯəpaləlû ’el-hammāqôm hazzeh wə’attāh tišəma‘ ’el-məqôm šiḇətəḵā ’el-haššāmayim wəšāma‘ətā wəsālāḥətā 31 ’ēṯ ’ăšer yeḥĕṭā’ ’îš lərē‘ēhû wənāšā’-ḇô ’ālāh ləha’ălōṯô ûḇā’ ’ālāh lip̱ənê mizəbaḥăḵā babbayiṯ hazzeh 32 wə’attāh tišəma‘ haššāmayim wə‘āśîṯā wəšāp̱aṭətā ’eṯ-‘ăḇāḏeyḵā ləharəšîa‘ rāšā‘ lāṯēṯ darəkô bərō’šô ûləhaṣədîq ṣaddîq lāṯeṯ kəṣiḏəqāṯô 33 bəhinnāg̱ēp̱ ‘amməḵā yiśərā’ēl lip̱ənê ’ôyēḇ ’ăšer yeḥeṭə’û-lāḵ wəšāḇû ’ēleyḵā wəhôḏû ’eṯ-šəmeḵā wəhiṯəpaləlû wəhiṯəḥannənû ’ēleyḵā babbayiṯ hazzeh 34 wə’attāh tišəma‘ haššāmayim wəsālaḥətā ləḥaṭṭa’ṯ ‘amməḵā yiśərā’ēl wahăšēḇōṯām ’el-hā’ăḏāmāh ’ăšer nāṯattā la’ăḇôṯām 35 bəhē‘āṣēr šāmayim wəlō’-yihəyeh māṭār yeḥeṭə’û-lāḵ wəhiṯəpaləlû ’el-hammāqôm hazzeh wəhôḏû ’eṯ-šəmeḵā ûmēḥaṭṭā’ṯām yəšûḇûn ṯa‘ănēm 36 wə’attāh tišəma‘ haššāmayim wəsālaḥətā ləḥaṭṭa’ṯ ‘ăḇāḏeyḵā wə‘amməḵā yiśərā’ēl ṯôrēm ’eṯ-haddereḵ haṭṭôḇāh ’ăšer yēləḵû-ḇāhh wənāṯattāh māṭār ‘al-’arəṣəḵā ’ăšer-nāṯattāh lə‘amməḵā lənaḥălāh 37 rā‘āḇ kî-yihəyeh ḇā’āreṣ deḇer kî-yihəyeh šiddāp̱ôn yērāqôn ’arəbeh ḥāsîl yihəyeh yāṣar- ’ōyəḇô bə’ereṣ šə‘ārāyw kāl-neg̱a‘ kāl-maḥălāh 38 kāl-təp̱illāh ḵāl-təḥinnāh ’ăšer ṯihəyeh ləḵāl-hā’āḏām ləḵōl ‘amməḵā yiśərā’ēl ’ăšer yēḏə‘ûn ’îš neg̱a‘ ləḇāḇô ûp̱āraś kappāyw ’el-habbayiṯ hazzeh 39 wə’attāh tišəma‘ haššāmayim məḵôn šiḇəteḵā wəsālaḥətā wə‘āśîṯā wənāṯattā lā’îš kəḵāl-dərāḵāyw ’ăšer tēḏa‘ ’eṯ-ləḇāḇô kî-’attāh yāḏa‘ətā ləḇaddəḵā ’eṯ-ləḇaḇ kāl-bənê hā’āḏām 40 ləma‘an yirā’ûḵā kāl-hayyāmîm ’ăšer-hēm ḥayyîm ‘al-pənê hā’ăḏāmāh ’ăšer nāṯattāh la’ăḇōṯênû 41 wəg̱am ’el-hannāḵərî ’ăšer lō’-mē‘amməḵā yiśərā’ēl hû’ ûḇā’ mē’ereṣ rəḥôqāh ləma‘an šəmeḵā 42  yišəmə‘ûn ’eṯ-šiməḵā haggāḏôl wə’eṯ-yāḏəḵā haḥăzāqāh ûzərō‘ăḵā hannəṭûyāh ûḇā’ wəhiṯəpallēl ’el-habbayiṯ hazzeh 43 ’attāh tišəma‘ haššāmayim məḵôn šiḇəteḵā wə‘āśîṯā kəḵōl ’ăšer-yiqərā’ ’ēleyḵā hannāḵərî ləma‘an yēḏə‘ûn kāl-‘ammê hā’āreṣ ’eṯ-šəmeḵā ləyirə’āh ’ōṯəḵā kə‘amməḵā yiśərā’ēl wəlāḏa‘aṯ kî-šiməḵā niqərā’ ‘al-habbayiṯ hazzeh ’ăšer bānîṯî 44 kî-yēṣē’ ‘amməḵā lammiləḥāmāh ‘al-’ōyəḇô baddereḵ ’ăšer tišəlāḥēm wəhiṯəpaləlû ’el-yəhwāh dereḵ hā‘îr ’ăšer bāḥarətā bāhh wəhabbayiṯ ’ăšer-bāniṯî lišəmeḵā 45 wəšāma‘ətā haššāmayim ’eṯ-təp̱illāṯām wə’eṯ-təḥinnāṯām wə‘āśîṯā mišəpāṭām 46  yeḥeṭə’û-lāḵ ’ên ’āḏām ’ăšer lō’-yeḥĕṭā’ wə’ānap̱ətā ḇām ûnəṯattām lip̱ənê ’ôyēḇ wəšāḇûm šōḇêhem ’el-’ereṣ hā’ôyēḇ rəḥôqāh ’ô qərôḇāh 47 wəhēšîḇû ’el-libbām bā’āreṣ ’ăšer nišəbû-šām wəšāḇû wəhiṯəḥannənû ’ēleyḵā bə’ereṣ šōḇêhem lē’mōr ḥāṭā’nû wəhe‘ĕwînû rāšā‘ənû 48 wəšāḇû wəšāḇû ’ēleyḵā ’ēleyḵā bəḵāl-bəḵāl-ləḇāḇām ləḇāḇām ûḇəḵāl-ûḇəḵāl-nap̱əšām nap̱əšām bə’ereṣ bə’ereṣ ’ōyəḇêhem ’ōyəḇêhem ’ăšer-’ăšer-šāḇû šāḇû ’ōṯām ’ōṯām wəhiṯəpaləlû wəhiṯəpaləlû ’ēleyḵā ’ēleyḵā dereḵ dereḵ ’arəṣām ’arəṣām ’ăšer ’ăšer nāṯattāh nāṯattāh la’ăḇôṯām la’ăḇôṯām hā‘îr hā‘îr ’ăšer ’ăšer bāḥarətā bāḥarətā wəhabbayiṯ wəhabbayiṯ bānîṯî ’ăšer-lišəmeḵā bānîṯî lišəmeḵā 49 wəšāma‘ətā haššāmayim məḵôn šiḇətəḵā ’eṯ-təp̱illāṯām wə’eṯ-təḥinnāṯām wə‘āśîṯā mišəpāṭām 50 wəsālaḥətā lə‘amməḵā ’ăšer ḥāṭə’û-lāḵ ûləḵāl-pišə‘êhem ’ăšer pāšə‘û-ḇāḵ ûnəṯattām ləraḥămîm lip̱ənê šōḇêhem wəriḥămûm 51 kî-‘amməḵā wənaḥălāṯəḵā hēm ’ăšer hôṣē’ṯā mimmiṣərayim mittôḵ kûr habbarəzel 52 lihəyôṯ ‘êneyḵā p̱əṯuḥôṯ ’el-təḥinnaṯ ‘aḇədəḵā wə’el-təḥinnaṯ ‘amməḵā yiśərā’ēl lišəmōa‘ ’ălêhem bəḵōl qārə’ām ’ēleyḵā 53 kî-’attāh hiḇədalətām ləḵā lənaḥălāh mikkōl ‘ammê hā’āreṣ ka’ăšer dibbarətā bəyaḏ mōšeh ‘aḇədeḵā bəhôṣî’ăḵā ’eṯ-’ăḇōṯênû mimmiṣərayim ’ăḏōnāy yəhwih 54 wayəhî kəḵallôṯ šəlōmōh ləhiṯəpallēl ’el-yəhwāh ’ēṯ kāl-hattəp̱illāh wəhattəḥinnāh hazzō’ṯ qām millip̱ənê mizəbaḥ yəhwāh mikkərōa‘ ‘al-birəkāyw wəḵappāyw pəruśôṯ haššāmāyim 55 wayya‘əmōḏ wayəḇāreḵ ’ēṯ kāl-qəhal yiśərā’ēl qôl gāḏôl lē’mōr 56 bārûḵ yəhwāh ’ăšer nāṯan mənûḥāh lə‘ammô yiśərā’ēl kəḵōl ’ăšer dibbēr lō’-nāp̱al dāḇār ’eḥāḏ mikkōl dəḇārô haṭṭôḇ ’ăšer dibber bəyaḏ mōšeh ‘aḇədô 57 yəhî yəhwāh ’ĕlōhênû ‘immānû ka’ăšer hāyāh ‘im-’ăḇōṯênû ’al-ya‘azəḇēnû wə’al-yiṭṭəšēnû 58 ləhaṭṭôṯ ləḇāḇēnû ’ēlāyw lāleḵeṯ bəḵāl-dərāḵāyw wəlišəmōr miṣəwōṯāyw wəḥuqqāyw ûmišəpāṭāyw ’ăšer ṣiwwāh ’eṯ-’ăḇōṯênû 59 wəyihəyû ḏəḇāray ’ēlleh ’ăšer hiṯəḥannanətî lip̱ənê yəhwāh qərōḇîm ’el-yəhwāh ’ĕlōhênû yômām wālāyəlāh la‘ăśôṯ mišəpaṭ ‘aḇədô ûmišəpaṭ ‘ammô yiśərā’ēl dəḇar-yôm bəyômô 60 ləma‘an da‘aṯ kāl-‘ammê hā’āreṣ yəhwāh hû’ hā’ĕlōhîm ’ên ‘ôḏ 61 wəhāyāh ləḇaḇəḵem šālēm ‘im yəhwāh ’ĕlōhênû lāleḵeṯ bəḥuqqāyw wəlišəmōr miṣəwōṯāyw kayyôm hazzeh 62 wəhammeleḵ wəḵāl-yiśərā’ēl ‘immô zōḇəḥîm zeḇaḥ lip̱ənê yəhwāh 63 wayyizəbaḥ šəlōmōh ’ēṯ zeḇaḥ haššəlāmîm ’ăšer zāḇaḥ layhwāh bāqār ‘eśərîm ûšənayim ’elep̱ wəṣō’n mē’āh wə‘eśərîm ’ālep̱ wayyaḥənəḵû ’eṯ-bêṯ yəhwāh hammeleḵ wəḵāl-bənê yiśərā’ēl 64 bayyôm hahû’ qiddaš hammeleḵ ’eṯ-tôḵ heḥāṣēr ’ăšer lip̱ənê ḇêṯ-yəhwāh kî-‘āśāh šām ’eṯ-hā‘ōlāh wə’eṯ-hamminəḥāh wə’ēṯ ḥeləḇê haššəlāmîm kî-mizəbaḥ hannəḥōšeṯ ’ăšer lip̱ənê yəhwāh qāṭōn mēhāḵîl ’eṯ-hā‘ōlāh wə’eṯ-hamminəḥāh wə’ēṯ ḥeləḇê haššəlāmîm 65 wayya‘aś šəlōmōh ḇā‘ēṯ-hahî’ ’eṯ-heḥāg̱ wəḵāl-yiśərā’ēl ‘immô qāhāl gāḏôl milləḇô’ ḥămāṯ ‘aḏ-naḥal miṣərayim lip̱ənê yəhwāh ’ĕlōhênû šiḇə‘aṯ yāmîm wəšiḇə‘aṯ yāmîm ’arəbā‘āh ‘āśār yôm 66 bayyôm haššəmînî šillaḥ ’eṯ-hā‘ām wayəḇārăḵû ’eṯ-hammeleḵ wayyēləḵû lə’āhŏlêhem śəmēḥîm wəṭôḇê lēḇ ‘al kāl-haṭṭôḇāh ’ăšer ‘āśāh yəhwāh ləḏāwiḏ ‘aḇədô ûləyiśərā’ēl ‘ammô

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation