http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 11:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 11Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.11" psqcnt="16" dbrcnt="219">
            <PSQ ref="ISA.11.1" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.1.1">
                                <T trl="wəyāṣā’" tam="MER4">ויצא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.1.2">
                                <T trl="ḥōṭer" tam="TIP1">חטר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.1.3">
                                <T trl="miggēza‘" tam="MUN4">מגזע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.1.4">
                                <T trl="yišāy" tam="ATN0">ישי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.1.5">
                                <T trl="wənēṣer" tam="TIP1">ונצר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.1.6">
                                <T trl="miššārāšāyw" tam="MER4">משרשיו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.1.7">
                                <T trl="yip̱əreh" tam="SLQ0">יפרה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.15" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.15.1">
                                    <T trl="wəheḥĕrîm" tam="MUN4">והחרים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.15.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.15.3">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="YTV2">את</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.15.4">
                                        <T trl="ləšôn" tam="MUN4">לשון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.15.5">
                                        <T trl="yām-" tam="MQF5">ים־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.15.6">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מצרים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.15.7">
                                        <T trl="wəhēnîp̱" tam="MER4">והניף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.15.8">
                                        <T trl="yāḏô" tam="TVR2">ידו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.15.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.15.10">
                                        <T trl="hannāhār" tam="TIP1">הנהר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.15.11">
                                    <T trl="ba‘əyām" tam="MUN4">בעים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.15.12">
                                    <T trl="rûḥô" tam="ATN0">רוחו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.15.13">
                                    <T trl="wəhikkāhû" tam="PSH2">והכהו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.15.14">
                                    <T trl="ləšiḇə‘āh" tam="MUN4">לשבעה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.15.15">
                                    <T trl="nəḥālîm" tam="ZQQ1">נחלים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.15.16">
                                    <T trl="wəhiḏərîḵ" tam="TIP1">והדריך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.15.17">
                                    <T trl="bannə‘ālîm" tam="SLQ0">בנעלים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.14" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.14.1">
                                    <T trl="wə‘āp̱û" tam="QAD4">ועפו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.14.2">
                                    <T trl="ḇəḵāṯēp̱" tam="MHP4">בכתף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.14.3">
                                    <T trl="pəlišətîm" tam="PSH2">פלשתים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.14.4">
                                    <T trl="yāmmāh" tam="ZQQ1">ימה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.14.5">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="TIP1">יחדו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.14.6">
                                    <T trl="yāḇōzzû" tam="MUN4">יבזו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.14.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.14.8">
                                    <T trl="bənê-" tam="MQF5">בני־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.14.9">
                                    <T trl="qeḏem" tam="ATN0">קדם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.14.10">
                                    <T trl="’ĕḏôm" tam="MHP4">אדום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.14.11">
                                    <T trl="ûmô’āḇ" tam="PSH2">ומואב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.14.12">
                                    <T trl="mišəlôḥ" tam="MUN4">משלוח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.14.13">
                                    <T trl="yāḏām" tam="ZQQ1">ידם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.14.14">
                                    <T trl="ûḇənê" tam="MER4">ובני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.14.15">
                                    <T trl="‘ammôn" tam="TIP1">עמון</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.14.16">
                                    <T trl="mišəma‘ətām" tam="SLQ0">משמעתם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.13" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.13.1">
                                    <T trl="wəsārāh" tam="PSH2">וסרה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.13.2">
                                    <T trl="qinə’aṯ" tam="MUN4">קנאת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.13.3">
                                    <T trl="’ep̱ərayim" tam="ZQQ1">אפרים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.13.4">
                                    <T trl="wəṣōrərê" tam="MER4">וצררי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.13.5">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.13.6">
                                    <T trl="yikkārēṯû" tam="ATN0">יכרתו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.13.7">
                                    <T trl="’ep̱ərayim" tam="PSH2">אפרים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.13.8">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.13.9">
                                    <T trl="yəqannē’" tam="MUN4">יקנא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.13.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.13.11">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.13.12">
                                    <T trl="wîhûḏāh" tam="TIP1">ויהודה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.13.13">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.13.14">
                                    <T trl="yāṣōr" tam="MER4">יצר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.13.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.13.16">
                                    <T trl="’ep̱ərāyim" tam="SLQ0">אפרים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.12" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.12.1">
                                    <T trl="wənāśā’" tam="MER4">ונשא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.12.2">
                                    <T trl="nēs" tam="PSH2">נס</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.12.3">
                                    <T trl="laggôyim" tam="ZQQ1">לגוים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.12.4">
                                    <T trl="wə’āsap̱" tam="TIP1">ואסף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.12.5">
                                    <T trl="niḏəḥê" tam="MUN4">נדחי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.12.6">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.12.7">
                                    <T trl="ûnəp̱uṣôṯ" tam="MHP4">ונפצות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.12.8">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="PSH2">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.12.9">
                                    <T trl="yəqabbēṣ" tam="ZQQ1">יקבץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.12.10">
                                    <T trl="mē’arəba‘" tam="TIP1">מארבע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.12.11">
                                    <T trl="kanəp̱ôṯ" tam="MER4">כנפות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.12.12">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.11" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.11.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="LGM3">והיה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.11.2">
                                        <T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.11.3">
                                        <T trl="hahû’" tam="RVI2">ההוא</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.11.4">
                                        <T trl="yôsîp̱" tam="QAD4">יוסיף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.11.5">
                                        <T trl="’ăḏōnāy" tam="MHP4">אדני׀</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.11.6">
                                        <T trl="šēnîṯ" tam="PSH2">שנית</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.11.7">
                                        <T trl="yāḏô" tam="ZQQ1">ידו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.11.8">
                                    <T trl="liqənôṯ" tam="TIP1">לקנות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.11.9">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.11.10">
                                    <T trl="šə’ār" tam="MUN4">שאר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.11.11">
                                    <T trl="‘ammô" tam="ATN0">עמו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.11.12">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.11.13">
                                        <T trl="yiššā’ēr" tam="TLQ4">ישאר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.11.14">
                                        <T trl="mē’aššûr" tam="QAD4">מאשור</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.11.15">
                                        <T trl="ûmimmiṣərayim" tam="GER3">וממצרים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.11.16">
                                        <T trl="ûmippaṯərôs" tam="MUN4">ומפתרוס</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.11.17">
                                        <T trl="ûmikkûš" tam="RVI2">ומכוש</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.11.18">
                                        <T trl="ûmē‘êlām" tam="MHP4">ומעילם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.11.19">
                                        <T trl="ûmiššinə‘ār" tam="PSH2">ומשנער</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.11.20">
                                        <T trl="ûmēḥămāṯ" tam="ZQQ1">ומחמת</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.11.21">
                                    <T trl="ûmē’iyyê" tam="TIP1">ומאיי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.11.22">
                                    <T trl="hayyām" tam="SLQ0">הים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.10" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.10.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">והיה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.10.2">
                                    <T trl="bayyôm" tam="MUN4">ביום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.10.3">
                                    <T trl="hahû’" tam="ZQQ1">ההוא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.10.4">
                                        <T trl="šōreš" tam="MUN4">שרש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.10.5">
                                        <T trl="yišay" tam="RVI2">ישי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.11.10.6">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.11.10.7">
                                            <T trl="‘ōmēḏ" tam="PSH2">עמד</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.11.10.8">
                                            <T trl="lənēs" tam="MUN4">לנס</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.11.10.9">
                                            <T trl="‘ammîm" tam="ZQQ1">עמים</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.10.10">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="TIP1">אליו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.10.11">
                                        <T trl="gôyim" tam="MUN4">גוים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.10.12">
                                        <T trl="yiḏərōšû" tam="ATN0">ידרשו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.10.13">
                                <T trl="wəhāyəṯāh" tam="MER4">והיתה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.10.14">
                                <T trl="mənuḥāṯô" tam="TIP1">מנחתו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.10.15">
                                <T trl="kāḇôḏ" tam="SLQ0">כבוד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.9" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.9.1">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.9.2">
                                <T trl="yārē‘û" tam="MER4">ירעו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.9.3">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.9.4">
                                <T trl="yašəḥîṯû" tam="TIP1">ישחיתו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.9.5">
                                <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.9.6">
                                <T trl="har" tam="MUN4">הר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.9.7">
                                <T trl="qāḏəšî" tam="ATN0">קדשי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.9.8">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.9.9">
                                    <T trl="mālə’āh" tam="MUN4">מלאה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.9.10">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="RVI2">הארץ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.9.11">
                                        <T trl="dē‘āh" tam="PSH2">דעה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.9.12">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.9.13">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.9.14">
                                    <T trl="kammayim" tam="TIP1">כמים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.9.15">
                                    <T trl="layyām" tam="MER4">לים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.9.16">
                                    <T trl="məḵassîm" tam="SLQ0">מכסים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.8" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.8.1">
                                <T trl="wəši‘ăša‘" tam="MER4">ושעשע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.8.2">
                                <T trl="yônēq" tam="TIP1">יונק</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.8.3">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.8.4">
                                <T trl="ḥur" tam="MUN4">חר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.8.5">
                                <T trl="pāṯen" tam="ATN0">פתן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.8.6">
                                    <T trl="wə‘al" tam="PSH2">ועל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.8.7">
                                    <T trl="mə’ûraṯ" tam="MUN4">מאורת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.8.8">
                                    <T trl="ṣip̱ə‘ônî" tam="ZQQ1">צפעוני</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.8.9">
                                    <T trl="gāmûl" tam="TIP1">גמול</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.8.10">
                                    <T trl="yāḏô" tam="MER4">ידו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.8.11">
                                    <T trl="hāḏāh" tam="SLQ0">הדה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.7" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.7.1">
                                    <T trl="ûp̱ārāh" tam="MHP4">ופרה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.7.2">
                                    <T trl="wāḏōḇ" tam="PSH2">ודב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.7.3">
                                    <T trl="tirə‘eynāh" tam="ZQQ1">תרעינה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.7.4">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="TIP1">יחדו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.7.5">
                                    <T trl="yirəbəṣû" tam="MUN4">ירבצו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.7.6">
                                    <T trl="yaləḏêhen" tam="ATN0">ילדיהן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.7.7">
                                <T trl="wə’arəyēh" tam="TIP1">ואריה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.7.8">
                                <T trl="kabbāqār" tam="MER4">כבקר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.7.9">
                                <T trl="yō’ḵal-" tam="MQF5">יאכל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.7.10">
                                <T trl="teḇen" tam="SLQ0">תבן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.6" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.6.1">
                                    <T trl="wəg̱ār" tam="MHP4">וגר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.6.2">
                                    <T trl="zə’ēḇ" tam="PSH2">זאב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.6.3">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.6.4">
                                    <T trl="keḇeś" tam="ZQQ1">כבש</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.6.5">
                                    <T trl="wənāmēr" tam="TIP1">ונמר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.6.6">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.6.7">
                                    <T trl="gəḏî" tam="MUN4">גדי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.6.8">
                                    <T trl="yirəbāṣ" tam="ATN0">ירבץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.6.9">
                                    <T trl="wə‘ēg̱el" tam="QAD4">ועגל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.6.10">
                                    <T trl="ûḵəp̱îr" tam="MHP4">וכפיר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.6.11">
                                    <T trl="ûmərî’" tam="PSH2">ומריא</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.6.12">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="ZQQ1">יחדו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.6.13">
                                    <T trl="wəna‘ar" tam="MER4">ונער</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.6.14">
                                    <T trl="qāṭōn" tam="TIP1">קטן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.6.15">
                                    <T trl="nōhēg̱" tam="MER4">נהג</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.6.16">
                                    <T trl="bām" tam="SLQ0">בם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.5" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.5.1">
                                <T trl="wəhāyāh" tam="MER4">והיה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.5.2">
                                <T trl="ṣeḏeq" tam="TIP1">צדק</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.5.3">
                                <T trl="’ēzôr" tam="MUN4">אזור</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.5.4">
                                <T trl="māṯənāyw" tam="ATN0">מתניו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.5.5">
                                <T trl="wəhā’ĕmûnāh" tam="TIP1">והאמונה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.5.6">
                                <T trl="’ēzôr" tam="MER4">אזור</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.5.7">
                                <T trl="ḥălāṣāyw" tam="SLQ0">חלציו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.4" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.4.1">
                                    <T trl="wəšāp̱aṭ" tam="MHP4">ושפט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.4.2">
                                    <T trl="bəṣeḏeq" tam="PSH2">בצדק</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.4.3">
                                    <T trl="dallîm" tam="ZQQ1">דלים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.4.4">
                                    <T trl="wəhôḵîaḥ" tam="MER4">והוכיח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.4.5">
                                    <T trl="bəmîšôr" tam="TIP1">במישור</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.4.6">
                                    <T trl="lə‘anəwê-" tam="MQF5">לענוי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.4.7">
                                    <T trl="’āreṣ" tam="ATN0">ארץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.4.8">
                                    <T trl="wəhikkāh-" tam="MQF5">והכה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.4.9">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="PSH2">ארץ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.4.10">
                                    <T trl="bəšēḇeṭ" tam="MUN4">בשבט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.4.11">
                                    <T trl="pîw" tam="ZQQ1">פיו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.4.12">
                                    <T trl="ûḇərûaḥ" tam="MER4">וברוח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.4.13">
                                    <T trl="śəp̱āṯāyw" tam="TIP1">שפתיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.4.14">
                                    <T trl="yāmîṯ" tam="MER4">ימית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.4.15">
                                    <T trl="rāšā‘" tam="SLQ0">רשע׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.3" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.3.1">
                                <T trl="wahărîḥô" tam="TIP1">והריחו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.3.2">
                                <T trl="bəyirə’aṯ" tam="MUN4">ביראת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.3.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.3.4">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.3.5">
                                    <T trl="ləmarə’ēh" tam="MHP4">למראה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.3.6">
                                    <T trl="‘ênāyw" tam="PSH2">עיניו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.3.7">
                                    <T trl="yišəpôṭ" tam="ZQQ1">ישפוט</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.3.8">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.3.9">
                                    <T trl="ləmišəma‘" tam="MER4">למשמע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.3.10">
                                    <T trl="’āzənāyw" tam="TIP1">אזניו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.3.11">
                                    <T trl="yôḵîaḥ" tam="SLQ0">יוכיח׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.2" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.2.1">
                                <T trl="wənāḥāh" tam="MER4">ונחה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.2.2">
                                <T trl="‘ālāyw" tam="TIP1">עליו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.2.3">
                                <T trl="rûaḥ" tam="MUN4">רוח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.2.4">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.2.5">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="DAR4">רוח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.2.6">
                                    <T trl="ḥāḵəmāh" tam="MUN4">חכמה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.2.7">
                                    <T trl="ûḇînāh" tam="RVI2">ובינה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.2.8">
                                        <T trl="rûaḥ" tam="MHP4">רוח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.2.9">
                                        <T trl="‘ēṣāh" tam="PSH2">עצה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.2.10">
                                        <T trl="ûg̱əḇûrāh" tam="ZQQ1">וגבורה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.2.11">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="MER4">רוח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.2.12">
                                    <T trl="da‘aṯ" tam="TIP1">דעת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.2.13">
                                    <T trl="wəyirə’aṯ" tam="MER4">ויראת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.2.14">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.11.16" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.11.16.1">
                                <T trl="wəhāyəṯāh" tam="MUN4">והיתה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.11.16.2">
                                <T trl="məsillāh" tam="ZQQ1">מסלה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.16.3">
                                    <T trl="lišə’ār" tam="MUN4">לשאר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.16.4">
                                    <T trl="‘ammô" tam="ZQQ1">עמו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.16.5">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.11.16.6">
                                        <T trl="yiššā’ēr" tam="TIP1">ישאר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.11.16.7">
                                        <T trl="mē’aššûr" tam="ATN0">מאשור</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.16.8">
                                    <T trl="ka’ăšer" tam="MHP4">כאשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.16.9">
                                    <T trl="hāyəṯāh" tam="PSH2">היתה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.16.10">
                                    <T trl="ləyiśərā’ēl" tam="ZQQ1">לישראל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.16.11">
                                    <T trl="bəyôm" tam="MER4">ביום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.16.12">
                                    <T trl="‘ălōṯô" tam="TIP1">עלתו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.11.16.13">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MER4">מארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.11.16.14">
                                    <T trl="miṣərāyim" tam="SLQ0">מצרים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation