| Isaiah 16 | | | Save As | | | ישעיהו |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
<PRQ ref="ISA.16" psqcnt="14" dbrcnt="192">
<PSQ ref="ISA.16.1" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.1.1">
<T trl="šiləḥû-" tam="MQF5">שלחו־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.1.2">
<T trl="ḵar" tam="MER4">כר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.1.3">
<T trl="mōšēl-" tam="MQF5">משל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.1.4">
<T trl="’ereṣ" tam="TIP1">ארץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.1.5">
<T trl="missela‘" tam="MUN4">מסלע</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.1.6">
<T trl="miḏəbārāh" tam="ATN0">מדברה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.1.7">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.1.8">
<T trl="har" tam="TIP1">הר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.1.9">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.1.10">
<T trl="ṣiyyôn" tam="SLQ0">ציון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.13" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<RVI2 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.13.1">
<T trl="zeh" tam="MUN4">זה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.13.2">
<T trl="haddāḇār" tam="RVI2">הדבר</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.13.3">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.13.4">
<T trl="dibber" tam="DAR4">דבר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.13.5">
<T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהוה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.13.6">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.13.7">
<T trl="mô’āḇ" tam="TIP1">מואב</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="ISA.16.13.8">
<T trl="mē’āz" tam="SLQ0">מאז׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.12" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.12.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="DAR4">והיה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.12.2">
<T trl="ḵî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.12.3">
<T trl="nirə’āh" tam="TVR2">נראה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.12.4">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.12.5">
<T trl="nilə’āh" tam="MER4">נלאה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.12.6">
<T trl="mô’āḇ" tam="TIP1">מואב</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.12.7">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.12.8">
<T trl="habbāmāh" tam="ATN0">הבמה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.12.9">
<T trl="ûḇā’" tam="DAR4">ובא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.12.10">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.12.11">
<T trl="miqədāšô" tam="TVR2">מקדשו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.12.12">
<T trl="ləhiṯəpallēl" tam="TIP1">להתפלל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.12.13">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.12.14">
<T trl="yûḵāl" tam="SLQ0">יוכל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.11" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.11.1">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.11.2">
<T trl="kēn" tam="PSH2">כן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.11.3">
<T trl="mē‘ay" tam="MUN4">מעי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.11.4">
<T trl="ləmô’āḇ" tam="ZQQ1">למואב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.11.5">
<T trl="kakkinnôr" tam="TIP1">ככנור</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.11.6">
<T trl="yehĕmû" tam="ATN0">יהמו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.11.7">
<T trl="wəqirəbî" tam="TIP1">וקרבי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.11.8">
<T trl="ləqîr" tam="MER4">לקיר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.11.9">
<T trl="ḥāreś" tam="SLQ0">חרש׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.10" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.10.1">
<T trl="wəne’ĕsap̱" tam="QAD4">ונאסף</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.2">
<T trl="śiməḥāh" tam="MHP4">שמחה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.3">
<T trl="wāg̱îl" tam="PSH2">וגיל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.10.4">
<T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.5">
<T trl="hakkarəmel" tam="ZQQ1">הכרמל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.10.6">
<T trl="ûḇakkərāmîm" tam="MER4">ובכרמים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.7">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.8">
<T trl="yərunnān" tam="TIP1">ירנן</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.10.9">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.10">
<T trl="yərō‘ā‘" tam="ATN0">ירעע</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.10.11">
<T trl="yayin" tam="RVI2">יין</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.10.12">
<T trl="bayəqāḇîm" tam="TVR2">ביקבים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.10.13">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.14">
<T trl="yiḏərōḵ" tam="MER4">ידרך</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.15">
<T trl="haddōrēḵ" tam="TIP1">הדרך</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.10.16">
<T trl="hêḏāḏ" tam="MER4">הידד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.10.17">
<T trl="hišəbattî" tam="SLQ0">השבתי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.9" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.9.1">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.9.2">
<T trl="kēn" tam="PAZ3">כן</T>
</DBR>
</PAZ3>
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.16.9.3">
<T trl="’eḇəkeh" tam="GRM3">אבכה</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="ISA.16.9.4">
<T trl="biḇəḵî" tam="MHP4">בבכי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.9.5">
<T trl="ya‘əzēr" tam="PSH2">יעזר</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.9.6">
<T trl="gep̱en" tam="MUN4">גפן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.9.7">
<T trl="śiḇəmāh" tam="ZQQ1">שבמה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.9.8">
<T trl="’ărayyāweḵ" tam="PSH2">אריוך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.9.9">
<T trl="dimə‘āṯî" tam="ZQQ1">דמעתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.9.10">
<T trl="ḥešəbôn" tam="TIP1">חשבון</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.9.11">
<T trl="wə’elə‘ālēh" tam="ATN0">ואלעלה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.9.12">
<T trl="kî" tam="DAR4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.9.13">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.9.14">
<T trl="qêṣēḵ" tam="TVR2">קיצך</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.9.15">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.9.16">
<T trl="qəṣîrēḵ" tam="TIP1">קצירך</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.9.17">
<T trl="hêḏāḏ" tam="MER4">הידד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.9.18">
<T trl="nāp̱āl" tam="SLQ0">נפל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.8" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.8.1">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.2">
<T trl="šaḏəmôṯ" tam="TLQ4">שדמות</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.3">
<T trl="ḥešəbôn" tam="QAD4">חשבון</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.4">
<T trl="’uməlāl" tam="GER3">אמלל</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.8.5">
<T trl="gep̱en" tam="MUN4">גפן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.6">
<T trl="śiḇəmāh" tam="RVI2">שבמה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.8.7">
<T trl="ba‘ălê" tam="MHP4">בעלי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.8">
<T trl="g̱ôyim" tam="PSH2">גוים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.8.9">
<T trl="hāləmû" tam="MUN4">הלמו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.10">
<T trl="śərûqqeyhā" tam="ZQQ1">שרוקיה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.8.11">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.12">
<T trl="ya‘əzēr" tam="MER4">יעזר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.13">
<T trl="nāg̱ā‘û" tam="TIP1">נגעו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.8.14">
<T trl="tā‘û" tam="MUN4">תעו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.15">
<T trl="miḏəbār" tam="ATN0">מדבר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.8.16">
<T trl="šəluḥôṯeyhā" tam="ZQQ1">שלחותיה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.8.17">
<T trl="niṭṭəšû" tam="TIP1">נטשו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.8.18">
<T trl="‘āḇərû" tam="MER4">עברו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.8.19">
<T trl="yām" tam="SLQ0">ים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.7" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.7.1">
<T trl="lāḵēn" tam="RVI2">לכן</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.7.2">
<T trl="yəyēlîl" tam="MER4">ייליל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.7.3">
<T trl="mô’āḇ" tam="TVR2">מואב</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.7.4">
<T trl="ləmô’āḇ" tam="TIP1">למואב</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.7.5">
<T trl="kullōh" tam="MUN4">כלה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.7.6">
<T trl="yəyēlîl" tam="ATN0">ייליל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.7.7">
<T trl="la’ăšîšê" tam="DAR4">לאשישי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.7.8">
<T trl="qîr-" tam="MQF5">קיר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.7.9">
<T trl="ḥăreśeṯ" tam="TVR2">חרשת</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.7.10">
<T trl="tehəgû" tam="TIP1">תהגו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.7.11">
<T trl="’aḵ-" tam="MQF5">אך־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.7.12">
<T trl="nəḵā’îm" tam="SLQ0">נכאים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.6" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.6.1">
<T trl="šāma‘ənû" tam="MER4">שמענו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.6.2">
<T trl="g̱ə’ôn-" tam="MQF5">גאון־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.6.3">
<T trl="mô’āḇ" tam="TIP1">מואב</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.6.4">
<T trl="gē’" tam="MUN4">גא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.6.5">
<T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מאד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.6.6">
<T trl="ga’ăwāṯô" tam="DAR4">גאותו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.6.7">
<T trl="ûg̱ə’ônô" tam="TVR2">וגאונו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.6.8">
<T trl="wə‘eḇərāṯô" tam="TIP1">ועברתו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.6.9">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.6.10">
<T trl="ḵēn" tam="MER4">כן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.6.11">
<T trl="baddāyw" tam="SLQ0">בדיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.5" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.5.1">
<T trl="wəhûḵan" tam="MHP4">והוכן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.5.2">
<T trl="baḥeseḏ" tam="PSH2">בחסד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.5.3">
<T trl="kissē’" tam="ZQQ1">כסא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.5.4">
<T trl="wəyāšaḇ" tam="MER4">וישב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.5.5">
<T trl="‘ālāyw" tam="TVR2">עליו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.5.6">
<T trl="be’ĕmeṯ" tam="TIP1">באמת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.5.7">
<T trl="bə’ōhel" tam="MUN4">באהל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.5.8">
<T trl="dāwiḏ" tam="ATN0">דוד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.5.9">
<T trl="šōp̱ēṭ" tam="TVR2">שפט</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.5.10">
<T trl="wəḏōrēš" tam="MER4">ודרש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.5.11">
<T trl="mišəpāṭ" tam="TIP1">משפט</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.5.12">
<T trl="ûməhir" tam="MER4">ומהר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.5.13">
<T trl="ṣeḏeq" tam="SLQ0">צדק׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.4" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.4.1">
<T trl="yāg̱ûrû" tam="MHP4">יגורו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.2">
<T trl="ḇāḵ" tam="PSH2">בך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.4.3">
<T trl="niddāḥay" tam="ZQQ1">נדחי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.4.4">
<T trl="mô’āḇ" tam="TVR2">מואב</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.4.5">
<T trl="hĕwî-" tam="MQF5">הוי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.6">
<T trl="sēṯer" tam="MER4">סתר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.7">
<T trl="lāmô" tam="TIP1">למו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.4.8">
<T trl="mippənê" tam="MUN4">מפני</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.9">
<T trl="šôḏēḏ" tam="ATN0">שודד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.4.10">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.11">
<T trl="’āp̱ēs" tam="MHP4">אפס</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.12">
<T trl="hammēṣ" tam="PSH2">המץ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.4.13">
<T trl="kālāh" tam="MUN4">כלה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.14">
<T trl="šōḏ" tam="ZQQ1">שד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.4.15">
<T trl="tammû" tam="MER4">תמו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.16">
<T trl="rōmēs" tam="TIP1">רמס</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.4.17">
<T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.4.18">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.3" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.3.1">
<K key="411" trl="hāḇî’û">הביאו</K>
<Q key="411" trl="hāḇî’î" tam="MHP4">הביאי</Q>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.3.2">
<T trl="‘ēṣāh" tam="PSH2">עצה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.3.3">
<T trl="‘ăśû" tam="MUN4">עשו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.3.4">
<T trl="p̱əlîlāh" tam="ZQQ1">פלילה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.3.5">
<T trl="šîṯî" tam="DAR4">שיתי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.3.6">
<T trl="ḵallayil" tam="TVR2">כליל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.3.7">
<T trl="ṣillēḵ" tam="TIP1">צלך</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.3.8">
<T trl="bəṯôḵ" tam="MUN4">בתוך</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.3.9">
<T trl="ṣāhŏrāyim" tam="ATN0">צהרים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.3.10">
<T trl="sattərî" tam="PSH2">סתרי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.3.11">
<T trl="niddāḥîm" tam="ZQQ1">נדחים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.3.12">
<T trl="nōḏēḏ" tam="TIP1">נדד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.3.13">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.3.14">
<T trl="təg̱allî" tam="SLQ0">תגלי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.2" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.2.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="MER4">והיה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.2.2">
<T trl="ḵə‘ôp̱-" tam="MQF5">כעוף־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.2.3">
<T trl="nôḏēḏ" tam="TIP1">נודד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.2.4">
<T trl="qēn" tam="MUN4">קן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.2.5">
<T trl="məšullāḥ" tam="ATN0">משלח</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.2.6">
<T trl="tihəyeynāh" tam="PSH2">תהיינה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.2.7">
<T trl="bənôṯ" tam="MUN4">בנות</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.2.8">
<T trl="mô’āḇ" tam="ZQQ1">מואב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.2.9">
<T trl="ma‘əbārōṯ" tam="TIP1">מעברת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.2.10">
<T trl="lə’arənôn" tam="SLQ0">לארנון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.16.14" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.14.1">
<T trl="wə‘attāh" tam="RVI2">ועתה</T>
</DBR>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.14.2">
<T trl="dibber" tam="MUN4">דבר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.14.3">
<T trl="yəhwāh" tam="ZAR2">יהוה</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.14.4">
<T trl="lē’mōr" tam="SGL1">לאמר</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.14.5">
<T trl="bəšālōš" tam="MHP4">בשלש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.14.6">
<T trl="šānîm" tam="PSH2">שנים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.14.7">
<T trl="kišənê" tam="MUN4">כשני</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.14.8">
<T trl="śāḵîr" tam="ZQQ1">שכיר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.16.14.9">
<T trl="wəniqəlāh" tam="PSH2">ונקלה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="ISA.16.14.10">
<T trl="kəḇôḏ" tam="MUN4">כבוד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.14.11">
<T trl="mô’āḇ" tam="ZQQ1">מואב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="ISA.16.14.12">
<T trl="bəḵōl" tam="TIP1">בכל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.16.14.13">
<T trl="hehāmôn" tam="MUN4">ההמון</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.14.14">
<T trl="hārāḇ" tam="ATN0">הרב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.14.15">
<T trl="ûšə’ār" tam="MER4">ושאר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.14.16">
<T trl="mə‘aṭ" tam="TVR2">מעט</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.16.14.17">
<T trl="mizə‘ār" tam="TIP1">מזער</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.16.14.18">
<T trl="lô’" tam="MER4">לוא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.16.14.19">
<T trl="ḵabbîr" tam="SLQ0">כביר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>