Isaiah 17 | | | Save As | | | ישעיהו |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
<PRQ ref="ISA.17" psqcnt="14" dbrcnt="179">
<PSQ ref="ISA.17.1" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.1.1">
<T trl="maśśā’" tam="TIP1">מַשָּׂא</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.1.2">
<T trl="dammāśeq" tam="ATN0">דַּמָּשֶׂק</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.1.3">
<T trl="hinnēh" tam="MHP4">הִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.1.4">
<T trl="ḏammeśeq" tam="PSH2">דַמֶּשֶׂק</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.1.5">
<T trl="mûsār" tam="MUN4">מוּסָר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.1.6">
<T trl="mē‘îr" tam="ZQQ1">מֵעִיר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.1.7">
<T trl="wəhāyəṯāh" tam="TIP1">וְהָיְתָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.1.8">
<T trl="mə‘î" tam="MER4">מְעִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.1.9">
<T trl="mappālāh" tam="SLQ0">מַפָּלָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.13" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.13.1">
<T trl="lə’ummîm" tam="RVI2">לְאֻמִּים</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.17.13.2">
<T trl="kišə’ôn" tam="GRM3">כִּשְׁאֹון</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="ISA.17.13.3">
<T trl="mayim" tam="MHP4">מַיִם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.13.4">
<T trl="rabbîm" tam="PSH2">רַבִּים</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.13.5">
<T trl="yiššā’ûn" tam="ZQQ1">יִשָּׁאוּן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.13.6">
<T trl="wəg̱ā‘ar" tam="MER4">וְגָעַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.13.7">
<T trl="bô" tam="TIP1">בֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.13.8">
<T trl="wənās" tam="MUN4">וְנָס</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.13.9">
<T trl="mimmerəḥāq" tam="ATN0">מִמֶּרְחָק</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.13.10">
<T trl="wəruddap̱" tam="RVI2">וְרֻדַּף</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.13.11">
<T trl="kəmōṣ" tam="MHP4">כְּמֹץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.13.12">
<T trl="hārîm" tam="PSH2">הָרִים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.13.13">
<T trl="lip̱ənê-" tam="MQF5">לִפְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.13.14">
<T trl="rûaḥ" tam="ZQQ1">רוּחַ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.13.15">
<T trl="ûḵəg̱aləgal" tam="TIP1">וּכְגַלְגַּל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.13.16">
<T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.13.17">
<T trl="sûp̱āh" tam="SLQ0">סוּפָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.12" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.12.1">
<T trl="hôy" tam="RVI2">הֹוי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.12.2">
<T trl="hămôn" tam="PSH2">הֲמֹון</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.12.3">
<T trl="‘ammîm" tam="MUN4">עַמִּים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.12.4">
<T trl="rabbîm" tam="ZQQ1">רַבִּים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.12.5">
<T trl="kahămôṯ" tam="MER4">כַּהֲמֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.12.6">
<T trl="yammîm" tam="TIP1">יַמִּים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.12.7">
<T trl="yehĕmāyûn" tam="ATN0">יֶהֱמָיוּן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.12.8">
<T trl="ûšə’ôn" tam="MUN4">וּשְׁאֹון</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.12.9">
<T trl="lə’ummîm" tam="ZQQ1">לְאֻמִּים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.12.10">
<T trl="kišə’ôn" tam="TVR2">כִּשְׁאֹון</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.12.11">
<T trl="mayim" tam="MER4">מַיִם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.12.12">
<T trl="kabbîrîm" tam="TIP1">כַּבִּירִים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.12.13">
<T trl="yiššā’ûn" tam="SLQ0">יִשָּׁאוּן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.11" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.11.1">
<T trl="bəyôm" tam="MHP4">בְּיֹום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.11.2">
<T trl="niṭə‘ēḵ" tam="PSH2">נִטְעֵךְ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.11.3">
<T trl="təśag̱əśēg̱î" tam="ZQQ1">תְּשַׂגְשֵׂגִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.11.4">
<T trl="ûḇabbōqer" tam="TIP1">וּבַבֹּקֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.11.5">
<T trl="zarə‘ēḵ" tam="MUN4">זַרְעֵךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.11.6">
<T trl="tap̱ərîḥî" tam="ATN0">תַּפְרִיחִי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.11.7">
<T trl="nēḏ" tam="MER4">נֵד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.11.8">
<T trl="qāṣîr" tam="TVR2">קָצִיר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.11.9">
<T trl="bəyôm" tam="MER4">בְּיֹום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.11.10">
<T trl="naḥălāh" tam="TIP1">נַחֲלָה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.11.11">
<T trl="ûḵə’ēḇ" tam="MER4">וּכְאֵב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.11.12">
<T trl="’ānûš" tam="SLQ0">אָנוּשׁ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.10" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.10.1">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.10.2">
<T trl="šāḵaḥatt" tam="PSH2">שָׁכַחַתְּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.10.3">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אֱלֹהֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.10.4">
<T trl="yišə‘ēḵ" tam="ZQQ1">יִשְׁעֵךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.10.5">
<T trl="wəṣûr" tam="MER4">וְצוּר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.10.6">
<T trl="mā‘uzzēḵ" tam="TIP1">מָעֻזֵּךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.10.7">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.10.8">
<T trl="zāḵārət" tam="ATN0">זָכָרְתְּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.10.9">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.10.10">
<T trl="kēn" tam="RVI2">כֵּן</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.10.11">
<T trl="tiṭṭə‘î" tam="PSH2">תִּטְּעִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.10.12">
<T trl="niṭə‘ê" tam="MUN4">נִטְעֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.10.13">
<T trl="na‘ămānîm" tam="ZQQ1">נַעֲמָנִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.10.14">
<T trl="ûzəmōraṯ" tam="MER4">וּזְמֹרַת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.10.15">
<T trl="zār" tam="TIP1">זָר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.10.16">
<T trl="tizərā‘ennû" tam="SLQ0">תִּזְרָעֶנּוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.9" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.9.1">
<T trl="bayyôm" tam="QAD4">בַּיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.9.2">
<T trl="hahû’" tam="GER3">הַהוּא</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.17.9.3">
<T trl="yihəyû" tam="LGM3">יִהְיוּ׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="ISA.17.9.4">
<T trl="‘ārê" tam="MUN4">עָרֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.9.5">
<T trl="mā‘uzzô" tam="RVI2">מָעֻזֹּו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.9.6">
<T trl="ka‘ăzûḇaṯ" tam="MHP4">כַּעֲזוּבַת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.9.7">
<T trl="haḥōreš" tam="PSH2">הַחֹרֶשׁ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.9.8">
<T trl="wəhā’āmîr" tam="ZQQ1">וְהָאָמִיר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.9.9">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.9.10">
<T trl="‘āzəḇû" tam="ZQQ1">עָזְבוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.9.11">
<T trl="mippənê" tam="TIP1">מִפְּנֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.9.12">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.9.13">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.9.14">
<T trl="wəhāyəṯāh" tam="TIP1">וְהָיְתָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.9.15">
<T trl="šəmāmāh" tam="SLQ0">שְׁמָמָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.8" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.8.1">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.8.2">
<T trl="yišə‘eh" tam="ZQQ1">יִשְׁעֶה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.8.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.8.4">
<T trl="hammizəbəḥôṯ" tam="TIP1">הַמִּזְבְּחֹות</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.8.5">
<T trl="ma‘ăśēh" tam="MUN4">מַעֲשֵׂה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.8.6">
<T trl="yāḏāyw" tam="ATN0">יָדָיו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.8.7">
<T trl="wa’ăšer" tam="QAD4">וַאֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.8.8">
<T trl="‘āśû" tam="MHP4">עָשׂוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.8.9">
<T trl="’eṣəbə‘ōṯāyw" tam="PSH2">אֶצְבְּעֹתָיו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.8.10">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.8.11">
<T trl="yirə’eh" tam="ZQQ1">יִרְאֶה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.8.12">
<T trl="wəhā’ăšērîm" tam="TIP1">וְהָאֲשֵׁרִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.8.13">
<T trl="wəhāḥammānîm" tam="SLQ0">וְהָחַמָּנִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.7" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.7.1">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.7.2">
<T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַהוּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.7.3">
<T trl="yišə‘eh" tam="MER4">יִשְׁעֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.7.4">
<T trl="hā’āḏām" tam="TIP1">הָאָדָם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.7.5">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.7.6">
<T trl="‘ōśēhû" tam="ATN0">עֹשֵׂהוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.7.7">
<T trl="wə‘ênāyw" tam="ZQG1">וְעֵינָיו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.7.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.7.9">
<T trl="qəḏôš" tam="MER4">קְדֹושׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.7.10">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.7.11">
<T trl="tirə’eynāh" tam="SLQ0">תִּרְאֶינָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.6" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.6.1">
<T trl="wənišə’ar-" tam="MQF5">וְנִשְׁאַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.6.2">
<T trl="bô" tam="MHP4">בֹּו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.6.3">
<T trl="‘ôlēlōṯ" tam="PSH2">עֹולֵלֹת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.6.4">
<T trl="kənōqep̱" tam="MUN4">כְּנֹקֶף</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.6.5">
<T trl="zayiṯ" tam="ZQQ1">זַיִת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.6.6">
<T trl="šənayim" tam="DAR4">שְׁנַיִם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.6.7">
<T trl="šəlōšāh" tam="TVR2">שְׁלֹשָׁה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.6.8">
<T trl="garəgərîm" tam="TIP1">גַּרְגְּרִים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.6.9">
<T trl="bərō’š" tam="MUN4">בְּרֹאשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.6.10">
<T trl="’āmîr" tam="ATN0">אָמִיר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.6.11">
<T trl="’arəbā‘āh" tam="MUN4">אַרְבָּעָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.6.12">
<T trl="ḥămiššāh" tam="RVI2">חֲמִשָּׁה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.6.13">
<T trl="bisə‘ip̱eyhā" tam="PSH2">בִּסְעִפֶיהָ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.6.14">
<T trl="pōriyyāh" tam="ZQQ1">פֹּרִיָּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.6.15">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.6.16">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.6.17">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.6.18">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.5" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.5.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="RVI2">וְהָיָה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.5.2">
<T trl="ke’ĕsōp̱" tam="PSH2">כֶּאֱסֹף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.17.5.3">
<T trl="qāṣîr" tam="MUN4">קָצִיר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.5.4">
<T trl="qāmāh" tam="ZQQ1">קָמָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.5.5">
<T trl="ûzərō‘ô" tam="TIP1">וּזְרֹעֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.5.6">
<T trl="šibbŏlîm" tam="MUN4">שִׁבֳּלִים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.5.7">
<T trl="yiqəṣôr" tam="ATN0">יִקְצֹור</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.5.8">
<T trl="wəhāyāh" tam="TVR2">וְהָיָה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.5.9">
<T trl="kiməlaqqēṭ" tam="MER4">כִּמְלַקֵּט</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.5.10">
<T trl="šibbŏlîm" tam="TIP1">שִׁבֳּלִים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.5.11">
<T trl="bə‘ēmeq" tam="MER4">בְּעֵמֶק</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.5.12">
<T trl="rəp̱ā’îm" tam="SLQ0">רְפָאִים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.4" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.4.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">וְהָיָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.4.2">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.4.3">
<T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַהוּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.4.4">
<T trl="yiddal" tam="TIP1">יִדַּל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.4.5">
<T trl="kəḇôḏ" tam="MUN4">כְּבֹוד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.4.6">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יַעֲקֹב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.4.7">
<T trl="ûmišəman" tam="MER4">וּמִשְׁמַן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.4.8">
<T trl="bəśārô" tam="TIP1">בְּשָׂרֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.4.9">
<T trl="yērāzeh" tam="SLQ0">יֵרָזֶה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.3" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.3.1">
<T trl="wənišəbaṯ" tam="MHP4">וְנִשְׁבַּת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.3.2">
<T trl="miḇəṣār" tam="PSH2">מִבְצָר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.3.3">
<T trl="mē’ep̱ərayim" tam="ZQQ1">מֵאֶפְרַיִם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.3.4">
<T trl="ûmaməlāḵāh" tam="MER4">וּמַמְלָכָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.3.5">
<T trl="middammeśeq" tam="TIP1">מִדַּמֶּשֶׂק</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.3.6">
<T trl="ûšə’ār" tam="MUN4">וּשְׁאָר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.3.7">
<T trl="’ărām" tam="ATN0">אֲרָם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.3.8">
<T trl="kiḵəḇôḏ" tam="MHP4">כִּכְבֹוד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.3.9">
<T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.3.10">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.3.11">
<T trl="yihəyû" tam="ZQQ1">יִהְיוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.3.12">
<T trl="nə’um" tam="TIP1">נְאֻם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.3.13">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.3.14">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צְבָאֹות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.2" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.2.1">
<T trl="‘ăzuḇôṯ" tam="TIP1">עֲזֻבֹות</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.2.2">
<T trl="‘ārê" tam="MUN4">עָרֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.2.3">
<T trl="‘ărō‘ēr" tam="ATN0">עֲרֹעֵר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.17.2.4">
<T trl="la‘ăḏārîm" tam="MUN4">לַעֲדָרִים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.2.5">
<T trl="tihəyeynāh" tam="ZQQ1">תִּהְיֶינָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.2.6">
<T trl="wərāḇəṣû" tam="TIP1">וְרָבְצוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.2.7">
<T trl="wə’ên" tam="MER4">וְאֵין</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.2.8">
<T trl="maḥărîḏ" tam="SLQ0">מַחֲרִיד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.17.14" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.14.1">
<T trl="lə‘ēṯ" tam="MER4">לְעֵת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.14.2">
<T trl="‘ereḇ" tam="PSH2">עֶרֶב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.14.3">
<T trl="wəhinnēh" tam="MUN4">וְהִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.14.4">
<T trl="ḇallāhāh" tam="ZQQ1">בַלָּהָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.14.5">
<T trl="bəṭerem" tam="MER4">בְּטֶרֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.14.6">
<T trl="bōqer" tam="TIP1">בֹּקֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.14.7">
<T trl="’ênennû" tam="ATN0">אֵינֶנּוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.14.8">
<T trl="zeh" tam="YTV2">זֶה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.14.9">
<T trl="ḥēleq" tam="MUN4">חֵלֶק</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.17.14.10">
<T trl="šôsênû" tam="ZQQ1">שֹׁוסֵינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.14.11">
<T trl="wəg̱ôrāl" tam="TIP1">וְגֹורָל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.17.14.12">
<T trl="ləḇōzəzênû" tam="SLQ0">לְבֹזְזֵינוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>