| Isaiah 21 | | | Save As | | | ישעיהו |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
<PRQ ref="ISA.21" psqcnt="17" dbrcnt="202">
<PSQ ref="ISA.21.1" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.1.1">
<T trl="maśśā’" tam="TIP1">מש֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.1.2">
<T trl="miḏəbar-" tam="MQF5">מדבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.1.3">
<T trl="yām" tam="ATN0">י֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.1.4">
<T trl="kəsûp̱ôṯ" tam="MHP4">כסופ֤ות</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.1.5">
<T trl="banneg̱eḇ" tam="PSH2">בנ֙גב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.1.6">
<T trl="laḥălōp̱" tam="ZQQ1">לֽחל֔ף</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.1.7">
<T trl="mimmiḏəbār" tam="MUN4">ממדב֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.1.8">
<T trl="bā’" tam="ZQQ1">ב֔א</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.1.9">
<T trl="mē’ereṣ" tam="TIP1">מא֖רץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.1.10">
<T trl="nôrā’āh" tam="SLQ0">נוראֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.16" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.16.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.16.2">
<T trl="ḵōh" tam="TVR2">כ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.16.3">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אמ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.16.4">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="TIP1">אדנ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.16.5">
<T trl="’ēlāy" tam="ATN0">אל֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.16.6">
<T trl="bə‘ôḏ" tam="MHP4">בע֤וד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.16.7">
<T trl="šānāh" tam="PSH2">שנה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.16.8">
<T trl="kišənê" tam="MUN4">כשנ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.16.9">
<T trl="śāḵîr" tam="ZQQ1">שכ֔יר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.16.10">
<T trl="wəḵālāh" tam="TIP1">וכל֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.16.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.16.12">
<T trl="kəḇôḏ" tam="MER4">כב֥וד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.16.13">
<T trl="qēḏār" tam="SLQ0">קדֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.15" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.15.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.15.2">
<T trl="mippənê" tam="MER4">מפנ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.15.3">
<T trl="ḥărāḇôṯ" tam="TIP1">חרב֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.15.4">
<T trl="nāḏāḏû" tam="ATN0">נד֑דו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.15.5">
<T trl="mippənê" tam="LGM3">מפנ֣י׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.15.6">
<T trl="ḥereḇ" tam="MUN4">ח֣רב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.15.7">
<T trl="nəṭûšāh" tam="RVI2">נטוש֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.15.8">
<T trl="ûmippənê" tam="PSH2">ומפני֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.15.9">
<T trl="qešeṯ" tam="MUN4">ק֣שת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.15.10">
<T trl="dərûḵāh" tam="ZQQ1">דרוכ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.15.11">
<T trl="ûmippənê" tam="TIP1">ומפנ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.15.12">
<T trl="kōḇeḏ" tam="MER4">כ֥בד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.15.13">
<T trl="miləḥāmāh" tam="SLQ0">מלחמֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.14" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.14.1">
<T trl="liqəra’ṯ" tam="MER4">לקר֥את</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.14.2">
<T trl="ṣāmē’" tam="TIP1">צמ֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.14.3">
<T trl="hēṯāyû" tam="MUN4">הת֣יו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.14.4">
<T trl="māyim" tam="ATN0">מ֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.14.5">
<T trl="yōšəḇê" tam="PSH2">ישבי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.14.6">
<T trl="’ereṣ" tam="MUN4">א֣רץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.14.7">
<T trl="têmā’" tam="ZQQ1">תימ֔א</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.14.8">
<T trl="bəlaḥəmô" tam="TIP1">בלחמ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.14.9">
<T trl="qiddəmû" tam="MER4">קדמ֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.14.10">
<T trl="nōḏēḏ" tam="SLQ0">נדֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.13" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.13.1">
<T trl="maśśā’" tam="TIP1">מש֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.13.2">
<T trl="ba‘ərāḇ" tam="ATN0">בער֑ב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.13.3">
<T trl="bayya‘ar" tam="MHP4">בי֤ער</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.13.4">
<T trl="ba‘əraḇ" tam="PSH2">בערב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.13.5">
<T trl="tālînû" tam="ZQQ1">תל֔ינו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.13.6">
<T trl="’ōrəḥôṯ" tam="TIP1">אֽרח֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.13.7">
<T trl="dəḏānîm" tam="SLQ0">דדנֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.12" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.12.1">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אמ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.12.2">
<T trl="šōmēr" tam="ZQQ1">שמ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.12.3">
<T trl="’āṯāh" tam="MER4">את֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.12.4">
<T trl="ḇōqer" tam="TIP1">ב֖קר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.12.5">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.12.6">
<T trl="lāyəlāh" tam="ATN0">ל֑ילה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.12.7">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.12.8">
<T trl="tiḇə‘āyûn" tam="MER4">תבעי֥ון</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.12.9">
<T trl="bə‘āyû" tam="TIP1">בע֖יו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.12.10">
<T trl="šuḇû" tam="MER4">ש֥בו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.12.11">
<T trl="’ēṯāyû" tam="SLQ0">אתֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.11" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.11.1">
<T trl="maśśā’" tam="TIP1">מש֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.11.2">
<T trl="dûmāh" tam="ATN0">דומ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.11.3">
<T trl="’ēlay" tam="PSH2">אלי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.11.4">
<T trl="qōrē’" tam="MUN4">קר֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.11.5">
<T trl="miśśē‘îr" tam="ZQQ1">משע֔יר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.11.6">
<T trl="šōmēr" tam="PSH2">שמר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.11.7">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.11.8">
<T trl="millayəlāh" tam="ZQQ1">מל֔ילה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.11.9">
<T trl="šōmēr" tam="TIP1">שמ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.11.10">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.11.11">
<T trl="millêl" tam="SLQ0">מלֽיל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.10" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.10.1">
<T trl="məḏušāṯî" tam="TIP1">מדשת֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.10.2">
<T trl="ûḇen-" tam="MQF5">ובן־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.10.3">
<T trl="gārənî" tam="ATN0">גרנ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.10.4">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.10.5">
<T trl="šāma‘ətî" tam="RVI2">שמ֗עתי</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.10.6">
<T trl="mē’ēṯ" tam="QAD4">מא֨ת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.10.7">
<T trl="yəhwāh" tam="DAR4">יהו֧ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.10.8">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TVR2">צבא֛ות</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.10.9">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אלה֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.10.10">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישרא֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.10.11">
<T trl="higgaḏətî" tam="MER4">הג֥דתי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.10.12">
<T trl="lāḵem" tam="SLQ0">לכֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.9" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.9.1">
<T trl="wəhinnēh-" tam="MQF5">והנה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.9.2">
<T trl="zeh" tam="MER4">ז֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.9.3">
<T trl="ḇā’" tam="PSH2">בא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.9.4">
<T trl="reḵeḇ" tam="MUN4">ר֣כב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.9.5">
<T trl="’îš" tam="ZQQ1">א֔יש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.9.6">
<T trl="ṣemeḏ" tam="TIP1">צ֖מד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.9.7">
<T trl="pārāšîm" tam="ATN0">פֽרש֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.9.8">
<T trl="wayya‘an" tam="MUN4">וי֣ען</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.9.9">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וי֗אמר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.9.10">
<T trl="nāp̱əlāh" tam="MHP4">נפל֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.9.11">
<T trl="nāp̱əlāh" tam="PSH2">נֽפלה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.9.12">
<T trl="bāḇel" tam="ZQQ1">בב֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.9.13">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.9.14">
<T trl="pəsîlê" tam="MER4">פסיל֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.9.15">
<T trl="’ĕlōheyhā" tam="TIP1">אלה֖יה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.9.16">
<T trl="šibbar" tam="MER4">שב֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.9.17">
<T trl="lā’āreṣ" tam="SLQ0">לאֽרץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.8" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.8.1">
<T trl="wayyiqərā’" tam="TIP1">ויקר֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.8.2">
<T trl="’arəyēh" tam="ATN0">ארי֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.8.3">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.8.4">
<T trl="miṣəpeh" tam="LGM3">מצפ֣ה׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.8.5">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="RVI2">אדנ֗י</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.21.8.6">
<T trl="’ānōḵî" tam="GRM3">אנכ֞י</T>
</DBR>
</GER3>
<DBR ref="ISA.21.8.7">
<T trl="‘ōmēḏ" tam="MHP4">עמ֤ד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.8.8">
<T trl="tāmîḏ" tam="PSH2">תמיד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.8.9">
<T trl="yômām" tam="ZQQ1">יומ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.8.10">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.8.11">
<T trl="mišəmarətî" tam="ZQM1">מ֨שמרת֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.8.12">
<T trl="’ānōḵî" tam="MER4">אנכ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.8.13">
<T trl="niṣṣāḇ" tam="TIP1">נצ֖ב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.8.14">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.8.15">
<T trl="hallêlôṯ" tam="SLQ0">הלילֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.7" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.7.1">
<T trl="wərā’āh" tam="MUN4">ור֣אה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.7.2">
<T trl="reḵeḇ" tam="RVI2">ר֗כב</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.7.3">
<T trl="ṣemeḏ" tam="YTV2">צ֚מד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.7.4">
<T trl="pārāšîm" tam="ZQQ1">פֽרש֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.7.5">
<T trl="reḵeḇ" tam="MER4">ר֥כב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.7.6">
<T trl="ḥămôr" tam="TIP1">חמ֖ור</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.7.7">
<T trl="reḵeḇ" tam="MUN4">ר֣כב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.7.8">
<T trl="gāmāl" tam="ATN0">גמ֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.7.9">
<T trl="wəhiqəšîḇ" tam="MER4">והקש֥יב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.7.10">
<T trl="qešeḇ" tam="TIP1">ק֖שב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.7.11">
<T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.7.12">
<T trl="qāšeḇ" tam="SLQ0">קֽשב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.6" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.6.1">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.6.2">
<T trl="ḵōh" tam="MER4">כ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.6.3">
<T trl="’āmar" tam="TVR2">אמ֛ר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.6.4">
<T trl="’ēlay" tam="TIP1">אל֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.6.5">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="ATN0">אדנ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.6.6">
<T trl="lēḵ" tam="YTV2">ל֚ך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.6.7">
<T trl="ha‘ămēḏ" tam="MUN4">העמ֣ד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.6.8">
<T trl="haməṣappeh" tam="ZQQ1">הֽמצפ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.6.9">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.6.10">
<T trl="yirə’eh" tam="TIP1">ירא֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.6.11">
<T trl="yaggîḏ" tam="SLQ0">יגֽיד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.5" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.5.1">
<T trl="‘ārōḵ" tam="DAR4">ער֧ך</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.5.2">
<T trl="haššuləḥān" tam="TVR2">השלח֛ן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.5.3">
<T trl="ṣāp̱ōh" tam="MER4">צפ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.5.4">
<T trl="haṣṣāp̱îṯ" tam="TIP1">הצפ֖ית</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.5.5">
<T trl="’āḵôl" tam="MUN4">אכ֣ול</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.5.6">
<T trl="šāṯōh" tam="ATN0">שת֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.5.7">
<T trl="qûmû" tam="MER4">ק֥ומו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.5.8">
<T trl="haśśārîm" tam="TIP1">השר֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.5.9">
<T trl="mišəḥû" tam="MER4">משח֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.5.10">
<T trl="māg̱ēn" tam="SLQ0">מגֽן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.4" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.4.1">
<T trl="tā‘āh" tam="MUN4">תע֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.4.2">
<T trl="ləḇāḇî" tam="ZQQ1">לבב֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.4.3">
<T trl="pallāṣûṯ" tam="TIP1">פלצ֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.4.4">
<T trl="bi‘ăṯāṯənî" tam="ATN0">בֽעת֑תני</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.4.5">
<T trl="’ēṯ" tam="YTV2">א֚ת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.4.6">
<T trl="nešep̱" tam="MUN4">נ֣שף</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.4.7">
<T trl="ḥišəqî" tam="ZQQ1">חשק֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.4.8">
<T trl="śām" tam="MER4">ש֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.4.9">
<T trl="lî" tam="TIP1">ל֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.4.10">
<T trl="laḥărāḏāh" tam="SLQ0">לחרדֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.3" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.3.1">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.3.2">
<T trl="kēn" tam="RVI2">כ֗ן</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.3.3">
<T trl="mālə’û" tam="MHP4">מלא֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.3.4">
<T trl="māṯənay" tam="PSH2">מתני֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.3.5">
<T trl="ḥaləḥālāh" tam="ZQQ1">חלחל֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.3.6">
<T trl="ṣîrîm" tam="MUN4">ציר֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.3.7">
<T trl="’ăḥāzûnî" tam="ZQQ1">אחז֔וני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.3.8">
<T trl="kəṣîrê" tam="TIP1">כציר֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.3.9">
<T trl="yôlēḏāh" tam="ATN0">יֽולד֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.3.10">
<T trl="na‘ăwêṯî" tam="MUN4">נעו֣יתי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.3.11">
<T trl="miššəmōa‘" tam="ZQQ1">משמ֔ע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.3.12">
<T trl="niḇəhalətî" tam="TIP1">נבה֖לתי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.3.13">
<T trl="mērə’ôṯ" tam="SLQ0">מראֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.2" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.2.1">
<T trl="ḥāzûṯ" tam="MER4">חז֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.2.2">
<T trl="qāšāh" tam="TIP1">קש֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.2.3">
<T trl="huggaḏ-" tam="MQF5">הגד־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.2.4">
<T trl="lî" tam="ATN0">ל֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.2.5">
<T trl="habbôg̱ēḏ" tam="MHP4">הבוג֤ד׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.2.6">
<T trl="bôg̱ēḏ" tam="PSH2">בוגד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.2.7">
<T trl="wəhaššôḏēḏ" tam="MUN4">והשוד֣ד׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.2.8">
<T trl="šôḏēḏ" tam="ZQQ1">שוד֔ד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.2.9">
<T trl="‘ălî" tam="MHP4">על֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.2.10">
<T trl="‘êlām" tam="PSH2">עילם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.2.11">
<T trl="ṣûrî" tam="MUN4">צור֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.2.12">
<T trl="māḏay" tam="ZQQ1">מד֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.2.13">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.2.14">
<T trl="’anəḥāṯāh" tam="TIP1">אנחת֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.21.2.15">
<T trl="hišəbattî" tam="SLQ0">השבֽתי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.21.17" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.17.1">
<T trl="ûšə’ār" tam="DAR4">ושא֧ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.17.2">
<T trl="misəpar-" tam="MQF5">מספר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.17.3">
<T trl="qešeṯ" tam="TVR2">ק֛שת</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.17.4">
<T trl="gibbôrê" tam="MER4">גבור֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.17.5">
<T trl="ḇənê-" tam="MQF5">בנֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.17.6">
<T trl="qēḏār" tam="TIP1">קד֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.21.17.7">
<T trl="yimə‘āṭû" tam="ATN0">ימע֑טו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.17.8">
<T trl="kî" tam="TVR2">כ֛י</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.21.17.9">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהו֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.17.10">
<T trl="’ĕlōhê-" tam="MQF5">אלהֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.21.17.11">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישרא֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.21.17.12">
<T trl="dibbēr" tam="SLQ0">דבֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>