Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Isaiah 23 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
1 maśśā’ ṣōr hêlîlû ’ŏniyyôṯ tarəšîš kî-šuddaḏ mibbayiṯ mibbô’ mē’ereṣ kittîm nig̱əlāh-lāmô 2 dōmmû yōšəḇê ’î sōḥēr ṣîḏôn ‘ōḇēr yām milə’ûḵ 3 ûḇəmayim rabbîm zera‘ šiḥōr qəṣîr yə’ôr təḇû’āṯāhh wattəhî səḥar gôyim 4 bôšî ṣîḏôn kî-’āmar yām mā‘ôz hayyām lē’mōr lō’-ḥalətî wəlō’-yālaḏətî wəlō’ g̱iddalətî baḥûrîm rômamətî ḇəṯûlôṯ 5 ka’ăšer-šēma‘ ləmiṣərāyim yāḥîlû kəšēma‘ ṣōr 6 ‘iḇərû tarəšîšāh hêlîlû yōšəḇê ’î 7 hăzō’ṯ lāḵem ‘allîzāh mîmê-qeḏem qaḏəmāṯāhh yōḇilûhā rag̱əleyhā mērāḥôq lāg̱ûr 8 mî yā‘aṣ zō’ṯ ‘al-ṣōr hamma‘ăṭîrāh ’ăšer sōḥăreyh śārîm kinə‘āneyhā niḵəbaddê-’āreṣ 9 yəhwāh ṣəḇā’ôṯ yə‘āṣāhh ləḥallēl gə’ôn kāl-ṣəḇî ləhāqēl kāl-niḵəbaddê-’āreṣ 10 ‘iḇərî ’arəṣēḵ kayə’ōr baṯ-tarəšîš ’ên mēzaḥ ‘ôḏ 11 yāḏô nāṭāh ‘al-hayyām hirəgîz maməlāḵôṯ yəhwāh ṣiwwāh ’el-kəna‘an lašəmiḏ mā‘uzəneyhā 12 wayyō’mer lō’-ṯôsîp̱î ‘ôḏ la‘əlôz hamə‘uššāqāh bəṯûlaṯ baṯ-ṣîḏôn kittîm qûmî ‘ăḇōrî gam-šām lō’-yānûaḥ lāḵ 13 hēn ’ereṣ kaśədîm zeh hā‘ām lō’ hāyāh ’aššûr yəsāḏāhh ləṣiyyîm hēqîmû ḇaḥûnāyw ‘ōrərû ’arəmənôṯeyhā śāmāhh ləmappēlāh 14 hêlîlû ’ŏniyyôṯ tarəšîš kî šuddaḏ mā‘uzzəḵen 15 wəhāyāh bayyôm hahû’ wənišəkaḥaṯ ṣōr šiḇə‘îm šānāh kîmê meleḵ ’eḥāḏ miqqēṣ šiḇə‘îm šānāh yihəyeh ləṣōr kəšîraṯ hazzônāh 16 qəḥî ḵinnôr sōbbî ‘îr zônāh nišəkāḥāh hêṭîḇî naggēn harəbî-šîr ləma‘an tizzāḵērî 17 wəhāyāh miqqēṣ šiḇə‘îm šānāh yip̱əqōḏ yəhwāh ’eṯ-ṣōr wəšāḇāh lə’eṯənannāh wəzānəṯāh ’eṯ-kāl-mamələḵôṯ hā’āreṣ ‘al-pənê hā’ăḏāmāh 18 wəhāyāh saḥərāhh wə’eṯənannāhh qōḏeš layhwāh lō’ yē’āṣēr wəlō’ yēḥāsēn kî layyōšəḇîm lip̱ənê yəhwāh yihəyeh saḥərāhh le’ĕḵōl ləśāḇə‘āh wəliməḵasseh ‘āṯîq