http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 23:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 23Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.23" psqcnt="18" dbrcnt="217">
            <PSQ ref="ISA.23.1" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.1.1">
                                <T trl="maśśā’" tam="TIP1">מַשָּׂ֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.1.2">
                                <T trl="ṣōr" tam="ATN0">צֹ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.1.3">
                                        <T trl="hêlîlû" tam="LGM3">הֵילִ֣ילוּ׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.1.4">
                                        <T trl="’ŏniyyôṯ" tam="MUN4">אֳנִיֹּ֣ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.1.5">
                                        <T trl="tarəšîš" tam="RVI2">תַּרְשִׁ֗ישׁ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.1.6">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.1.7">
                                        <T trl="šuddaḏ" tam="MHP4">שֻׁדַּ֤ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.1.8">
                                        <T trl="mibbayiṯ" tam="PSH2">מִבַּ֙יִת֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.1.9">
                                        <T trl="mibbô’" tam="ZQQ1">מִבֹּ֔וא</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.1.10">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MER4">מֵאֶ֥רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.1.11">
                                    <T trl="kittîm" tam="TIP1">כִּתִּ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.1.12">
                                    <T trl="nig̱əlāh-" tam="MQF5">נִגְלָה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.1.13">
                                    <T trl="lāmô" tam="SLQ0">לָֽמֹו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.17" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.17.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="GRM3">וְהָיָ֞ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.23.17.2">
                                            <T trl="miqqēṣ" tam="LGM3">מִקֵּ֣ץ׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.23.17.3">
                                            <T trl="šiḇə‘îm" tam="MUN4">שִׁבְעִ֣ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.23.17.4">
                                            <T trl="šānāh" tam="RVI2">שָׁנָ֗ה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.17.5">
                                        <T trl="yip̱əqōḏ" tam="MHP4">יִפְקֹ֤ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.17.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.17.7">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.17.8">
                                        <T trl="ṣōr" tam="ZQQ1">צֹ֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.17.9">
                                    <T trl="wəšāḇāh" tam="TIP1">וְשָׁבָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.17.10">
                                    <T trl="lə’eṯənannāh" tam="ATN0">לְאֶתְנַנָּ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.17.11">
                                    <T trl="wəzānəṯāh" tam="TVR2">וְזָֽנְתָ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.17.12">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.17.13">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.17.14">
                                    <T trl="mamələḵôṯ" tam="MER4">מַמְלְכֹ֥ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.17.15">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.17.16">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.17.17">
                                <T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.17.18">
                                <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="SLQ0">הָאֲדָמָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.16" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.16.1">
                                    <T trl="qəḥî" tam="MER4">קְחִ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.16.2">
                                    <T trl="ḵinnôr" tam="TVR2">כִנֹּ֛ור</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.16.3">
                                    <T trl="sōbbî" tam="MER4">סֹ֥בִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.16.4">
                                    <T trl="‘îr" tam="TIP1">עִ֖יר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.16.5">
                                <T trl="zônāh" tam="MUN4">זֹונָ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.16.6">
                                <T trl="nišəkāḥāh" tam="ATN0">נִשְׁכָּחָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.16.7">
                                    <T trl="hêṭîḇî" tam="MHP4">הֵיטִ֤יבִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.16.8">
                                    <T trl="naggēn" tam="PSH2">נַגֵּן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.16.9">
                                    <T trl="harəbî-" tam="MQF5">הַרְבִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.16.10">
                                    <T trl="šîr" tam="ZQQ1">שִׁ֔יר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.16.11">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="TIP1">לְמַ֖עַן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.16.12">
                                    <T trl="tizzāḵērî" tam="SLQ0">תִּזָּכֵֽרִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.15" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.15.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">וְהָיָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.15.2">
                                    <T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּ֣ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.15.3">
                                    <T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַה֔וּא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.15.4">
                                        <T trl="wənišəkaḥaṯ" tam="MHP4">וְנִשְׁכַּ֤חַת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.15.5">
                                        <T trl="ṣōr" tam="PSH2">צֹר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.15.6">
                                        <T trl="šiḇə‘îm" tam="MUN4">שִׁבְעִ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.15.7">
                                        <T trl="šānāh" tam="ZQQ1">שָׁנָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.15.8">
                                        <T trl="kîmê" tam="TIP1">כִּימֵ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.15.9">
                                        <T trl="meleḵ" tam="MUN4">מֶ֣לֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.15.10">
                                        <T trl="’eḥāḏ" tam="ATN0">אֶחָ֑ד</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.15.11">
                                        <T trl="miqqēṣ" tam="GRM3">מִקֵּ֞ץ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.15.12">
                                        <T trl="šiḇə‘îm" tam="MHP4">שִׁבְעִ֤ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.15.13">
                                        <T trl="šānāh" tam="PSH2">שָׁנָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.15.14">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יִהְיֶ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.15.15">
                                    <T trl="ləṣōr" tam="ZQQ1">לְצֹ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.15.16">
                                    <T trl="kəšîraṯ" tam="TIP1">כְּשִׁירַ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.15.17">
                                    <T trl="hazzônāh" tam="SLQ0">הַזֹּונָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.14" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.14.1">
                                <T trl="hêlîlû" tam="TIP1">הֵילִ֖ילוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.14.2">
                                <T trl="’ŏniyyôṯ" tam="MUN4">אֳנִיֹּ֣ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.14.3">
                                <T trl="tarəšîš" tam="ATN0">תַּרְשִׁ֑ישׁ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.14.4">
                                <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.14.5">
                                <T trl="šuddaḏ" tam="TIP1">שֻׁדַּ֖ד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.14.6">
                                <T trl="mā‘uzzəḵen" tam="SLQ0">מָעֻזְּכֶֽן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.13" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.13.1">
                                        <T trl="hēn" tam="LGM3">הֵ֣ן׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.13.2">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">אֶ֣רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.13.3">
                                        <T trl="kaśədîm" tam="RVI2">כַּשְׂדִּ֗ים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.13.4">
                                        <T trl="zeh" tam="MHP4">זֶ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.13.5">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="PSH2">הָעָם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.13.6">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.13.7">
                                        <T trl="hāyāh" tam="ZQQ1">הָיָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.13.8">
                                    <T trl="’aššûr" tam="TIP1">אַשּׁ֖וּר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.13.9">
                                    <T trl="yəsāḏāhh" tam="MUN4">יְסָדָ֣הּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.13.10">
                                    <T trl="ləṣiyyîm" tam="ATN0">לְצִיִּ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.13.11">
                                    <T trl="hēqîmû" tam="MUN4">הֵקִ֣ימוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.13.12">
                                    <K key="414" trl="ḇəḥînāyw">בְחִינָיו</K>
                                    <Q key="414" trl="ḇaḥûnāyw" tam="RVI2">בַחוּנָ֗יו</Q>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.13.13">
                                        <T trl="‘ōrərû" tam="PSH2">עֹרְרוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.13.14">
                                        <T trl="’arəmənôṯeyhā" tam="ZQQ1">אַרְמְנֹותֶ֔יהָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.13.15">
                                    <T trl="śāmāhh" tam="TIP1">שָׂמָ֖הּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.13.16">
                                    <T trl="ləmappēlāh" tam="SLQ0">לְמַפֵּלָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.12" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.12.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וַיֹּ֕אמֶר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.12.2">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.12.3">
                                    <T trl="ṯôsîp̱î" tam="MER4">תֹוסִ֥יפִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.12.4">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="TIP1">עֹ֖וד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.12.5">
                                    <T trl="la‘əlôz" tam="ATN0">לַעְלֹ֑וז</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.12.6">
                                        <T trl="hamə‘uššāqāh" tam="GRM3">הַֽמְעֻשָּׁקָ֞ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.12.7">
                                        <T trl="bəṯûlaṯ" tam="MUN4">בְּתוּלַ֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.12.8">
                                        <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.12.9">
                                        <T trl="ṣîḏôn" tam="RVI2">צִידֹ֗ון</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.12.10">
                                        <K key="413" trl="kittiyyîm">כִּתִּיִּים</K>
                                        <Q key="413" trl="kittîm" tam="PSH2">כִּתִּים֙</Q>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.12.11">
                                        <T trl="qûmî" tam="MUN4">ק֣וּמִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.12.12">
                                        <T trl="‘ăḇōrî" tam="ZQQ1">עֲבֹ֔רִי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.12.13">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.12.14">
                                    <T trl="šām" tam="TIP1">שָׁ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.12.15">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.12.16">
                                    <T trl="yānûaḥ" tam="MER4">יָנ֥וּחַֽ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.12.17">
                                    <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָֽךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.11" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.11.1">
                                    <T trl="yāḏô" tam="PSH2">יָדֹו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.11.2">
                                    <T trl="nāṭāh" tam="MUN4">נָטָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.11.3">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.11.4">
                                    <T trl="hayyām" tam="ZQQ1">הַיָּ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.11.5">
                                    <T trl="hirəgîz" tam="TIP1">הִרְגִּ֖יז</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.11.6">
                                    <T trl="maməlāḵôṯ" tam="ATN0">מַמְלָכֹ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.11.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.11.8">
                                    <T trl="ṣiwwāh" tam="MUN4">צִוָּ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.11.9">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.11.10">
                                    <T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כְּנַ֔עַן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.11.11">
                                    <T trl="lašəmiḏ" tam="TIP1">לַשְׁמִ֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.11.12">
                                    <T trl="mā‘uzəneyhā" tam="SLQ0">מָעֻזְנֶֽיהָ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.10" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.10.1">
                                <T trl="‘iḇərî" tam="MER4">עִבְרִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.10.2">
                                <T trl="’arəṣēḵ" tam="TIP1">אַרְצֵ֖ךְ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.10.3">
                                <T trl="kayə’ōr" tam="ATN0">כַּיְאֹ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.10.4">
                                <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.10.5">
                                <T trl="tarəšîš" tam="ZQG1">תַּרְשִׁ֕ישׁ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.10.6">
                                    <T trl="’ên" tam="TIP1">אֵ֖ין</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.10.7">
                                    <T trl="mēzaḥ" tam="MER4">מֵ֥זַח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.10.8">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="SLQ0">עֹֽוד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.9" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.9.1">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.9.2">
                                <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צְבָאֹ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.9.3">
                                <T trl="yə‘āṣāhh" tam="ATN0">יְעָצָ֑הּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.9.4">
                                    <T trl="ləḥallēl" tam="PSH2">לְחַלֵּל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.9.5">
                                    <T trl="gə’ôn" tam="MUN4">גְּאֹ֣ון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.9.6">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.9.7">
                                    <T trl="ṣəḇî" tam="ZQQ1">צְבִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.9.8">
                                    <T trl="ləhāqēl" tam="TIP1">לְהָקֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.9.9">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.9.10">
                                    <T trl="niḵəbaddê-" tam="MQF5">נִכְבַּדֵּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.9.11">
                                    <T trl="’āreṣ" tam="SLQ0">אָֽרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.8" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.8.1">
                                    <T trl="mî" tam="YTV2">מִ֚י</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.8.2">
                                    <T trl="yā‘aṣ" tam="MUN4">יָעַ֣ץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.8.3">
                                    <T trl="zō’ṯ" tam="ZQQ1">זֹ֔את</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.8.4">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.8.5">
                                    <T trl="ṣōr" tam="TIP1">צֹ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.8.6">
                                    <T trl="hamma‘ăṭîrāh" tam="ATN0">הַמַּֽעֲטִירָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.8.7">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁ֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.8.8">
                                    <T trl="sōḥăreyh" tam="PSH2">סֹחֲרֶ֙יה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.8.9">
                                    <T trl="śārîm" tam="ZQQ1">שָׂרִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.8.10">
                                    <T trl="kinə‘āneyhā" tam="TIP1">כִּנְעָנֶ֖יהָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.8.11">
                                    <T trl="niḵəbaddê-" tam="MQF5">נִכְבַּדֵּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.8.12">
                                    <T trl="’āreṣ" tam="SLQ0">אָֽרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.7" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.7.1">
                                <T trl="hăzō’ṯ" tam="MER4">הֲזֹ֥את</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.7.2">
                                <T trl="lāḵem" tam="TIP1">לָכֶ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.7.3">
                                <T trl="‘allîzāh" tam="ATN0">עַלִּיזָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.7.4">
                                    <T trl="mîmê-" tam="MQF5">מִֽימֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.7.5">
                                    <T trl="qeḏem" tam="MHP4">קֶ֤דֶם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.7.6">
                                    <T trl="qaḏəmāṯāhh" tam="PSH2">קַדְמָתָהּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.7.7">
                                    <T trl="yōḇilûhā" tam="MUN4">יֹבִל֣וּהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.7.8">
                                    <T trl="rag̱əleyhā" tam="ZQQ1">רַגְלֶ֔יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.7.9">
                                    <T trl="mērāḥôq" tam="TIP1">מֵֽרָחֹ֖וק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.7.10">
                                    <T trl="lāg̱ûr" tam="SLQ0">לָגֽוּר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.6" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.6.1">
                                <T trl="‘iḇərû" tam="TIP1">עִבְר֖וּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.6.2">
                                <T trl="tarəšîšāh" tam="ATN0">תַּרְשִׁ֑ישָׁה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.6.3">
                                <T trl="hêlîlû" tam="TIP1">הֵילִ֖ילוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.6.4">
                                <T trl="yōšəḇê" tam="MER4">יֹ֥שְׁבֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.6.5">
                                <T trl="’î" tam="SLQ0">אִֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.5" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.5.1">
                                <T trl="ka’ăšer-" tam="MQF5">כַּֽאֲשֶׁר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.5.2">
                                <T trl="šēma‘" tam="TIP1">שֵׁ֖מַע</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.5.3">
                                <T trl="ləmiṣərāyim" tam="ATN0">לְמִצְרָ֑יִם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.5.4">
                                <T trl="yāḥîlû" tam="TIP1">יָחִ֖ילוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.5.5">
                                <T trl="kəšēma‘" tam="MER4">כְּשֵׁ֥מַע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.5.6">
                                <T trl="ṣōr" tam="SLQ0">צֹֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.4" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.4.1">
                                <T trl="bôšî" tam="MUN4">בֹּ֣ושִׁי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.4.2">
                                <T trl="ṣîḏôn" tam="ZQQ1">צִידֹ֔ון</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.4.3">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.4.4">
                                    <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.4.5">
                                    <T trl="yām" tam="ZQQ1">יָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.4.6">
                                        <T trl="mā‘ôz" tam="MER4">מָעֹ֥וז</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.4.7">
                                        <T trl="hayyām" tam="TIP1">הַיָּ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.4.8">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹ֑ר</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.4.9">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.4.10">
                                    <T trl="ḥalətî" tam="MUN4">חַ֣לְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.4.11">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.4.12">
                                    <T trl="yālaḏətî" tam="RVI2">יָלַ֗דְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.4.13">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.4.14">
                                        <T trl="g̱iddalətî" tam="TVR2">גִדַּ֛לְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.4.15">
                                        <T trl="baḥûrîm" tam="TIP1">בַּחוּרִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.4.16">
                                <T trl="rômamətî" tam="MER4">רֹומַ֥מְתִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.4.17">
                                <T trl="ḇəṯûlôṯ" tam="SLQ0">בְתוּלֹֽות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.3" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.3.1">
                                    <T trl="ûḇəmayim" tam="MHP4">וּבְמַ֤יִם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.3.2">
                                    <T trl="rabbîm" tam="PSH2">רַבִּים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.3.3">
                                    <T trl="zera‘" tam="MUN4">זֶ֣רַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.3.4">
                                    <T trl="šiḥōr" tam="ZQQ1">שִׁחֹ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.3.5">
                                    <T trl="qəṣîr" tam="MER4">קְצִ֥יר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.3.6">
                                    <T trl="yə’ôr" tam="TIP1">יְאֹ֖ור</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.3.7">
                                    <T trl="təḇû’āṯāhh" tam="ATN0">תְּבֽוּאָתָ֑הּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.3.8">
                                <T trl="wattəhî" tam="TIP1">וַתְּהִ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.3.9">
                                <T trl="səḥar" tam="MER4">סְחַ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.3.10">
                                <T trl="gôyim" tam="SLQ0">גֹּויִֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.2" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.2.1">
                                <T trl="dōmmû" tam="TIP1">דֹּ֖מּוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.2.2">
                                <T trl="yōšəḇê" tam="MUN4">יֹ֣שְׁבֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.23.2.3">
                                <T trl="’î" tam="ATN0">אִ֑י</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.2.4">
                                    <T trl="sōḥēr" tam="MER4">סֹחֵ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.2.5">
                                    <T trl="ṣîḏôn" tam="TVR2">צִידֹ֛ון</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.2.6">
                                    <T trl="‘ōḇēr" tam="MER4">עֹבֵ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.2.7">
                                    <T trl="yām" tam="TIP1">יָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.23.2.8">
                                <T trl="milə’ûḵ" tam="SLQ0">מִלְאֽוּךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.23.18" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.18.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="QAD4">וְהָיָ֨ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.18.2">
                                        <T trl="saḥərāhh" tam="GER3">סַחְרָ֜הּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.18.3">
                                        <T trl="wə’eṯənannāhh" tam="RVI2">וְאֶתְנַנָּ֗הּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.18.4">
                                        <T trl="qōḏeš" tam="YTV2">קֹ֚דֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.18.5">
                                        <T trl="layhwāh" tam="ZQQ1">לַֽיהוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.18.6">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.18.7">
                                    <T trl="yē’āṣēr" tam="TIP1">יֵֽאָצֵ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.18.8">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.18.9">
                                    <T trl="yēḥāsēn" tam="ATN0">יֵֽחָסֵ֑ן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.18.10">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.18.11">
                                        <T trl="layyōšəḇîm" tam="GRM3">לַיֹּשְׁבִ֞ים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.23.18.12">
                                        <T trl="lip̱ənê" tam="MHP4">לִפְנֵ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.23.18.13">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.18.14">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יִֽהְיֶ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.18.15">
                                    <T trl="saḥərāhh" tam="ZQQ1">סַחְרָ֔הּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.18.16">
                                    <T trl="le’ĕḵōl" tam="MER4">לֶאֱכֹ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.18.17">
                                    <T trl="ləśāḇə‘āh" tam="TIP1">לְשָׂבְעָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.23.18.18">
                                    <T trl="wəliməḵasseh" tam="MER4">וְלִמְכַסֶּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.23.18.19">
                                    <T trl="‘āṯîq" tam="SLQ0">עָתִֽיק׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation