http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 29:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 29Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.29" psqcnt="24" dbrcnt="326">
            <PSQ ref="ISA.29.1" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.1.1">
                                    <T trl="hôy" tam="YTV2">הוי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.1.2">
                                    <T trl="’ărî’ēl" tam="MUN4">אריאל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.1.3">
                                    <T trl="’ărî’ēl" tam="ZQQ1">אריאל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.1.4">
                                    <T trl="qirəyaṯ" tam="TIP1">קרית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.1.5">
                                    <T trl="ḥānāh" tam="MUN4">חנה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.1.6">
                                    <T trl="ḏāwiḏ" tam="ATN0">דוד</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.1.7">
                                    <T trl="səp̱û" tam="MER4">ספו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.1.8">
                                    <T trl="šānāh" tam="TVR2">שנה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.1.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.1.10">
                                    <T trl="šānāh" tam="TIP1">שנה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.1.11">
                                <T trl="ḥaggîm" tam="MER4">חגים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.1.12">
                                <T trl="yinəqōp̱û" tam="SLQ0">ינקפו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.14" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.14.1">
                                    <T trl="lāḵēn" tam="RVI2">לכן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.14.2">
                                        <T trl="hinənî" tam="MER4">הנני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.14.3">
                                        <T trl="yôsip̱" tam="TVR2">יוסף</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.14.4">
                                        <T trl="ləhap̱əlî’" tam="MER4">להפליא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.14.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.14.6">
                                        <T trl="hā‘ām-" tam="MQF5">העם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.14.7">
                                        <T trl="hazzeh" tam="TIP1">הזה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.14.8">
                                <T trl="hap̱əlē’" tam="MUN4">הפלא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.14.9">
                                <T trl="wāp̱ele’" tam="ATN0">ופלא</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.14.10">
                                    <T trl="wə’āḇəḏāh" tam="PSH2">ואבדה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.14.11">
                                    <T trl="ḥāḵəmaṯ" tam="MUN4">חכמת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.14.12">
                                    <T trl="ḥăḵāmāyw" tam="ZQQ1">חכמיו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.14.13">
                                    <T trl="ûḇînaṯ" tam="MER4">ובינת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.14.14">
                                    <T trl="nəḇōnāyw" tam="TIP1">נבניו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.14.15">
                                    <T trl="tisətattār" tam="SLQ0">תסתתר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.15" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.15.1">
                                    <T trl="hôy" tam="TVR2">הוי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.15.2">
                                    <T trl="hamma‘ămîqîm" tam="MER4">המעמיקים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.15.3">
                                    <T trl="mêhwāh" tam="TIP1">מיהוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.15.4">
                                <T trl="lasətir" tam="MUN4">לסתר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.15.5">
                                <T trl="‘ēṣāh" tam="ATN0">עצה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.15.6">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">והיה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.15.7">
                                    <T trl="ḇəmaḥəšāḵ" tam="PSH2">במחשך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.15.8">
                                    <T trl="ma‘ăśêhem" tam="ZQQ1">מעשיהם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.15.9">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="ZQQ1">ויאמרו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.15.10">
                                        <T trl="mî" tam="MER4">מי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.15.11">
                                        <T trl="rō’ēnû" tam="TIP1">ראנו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.15.12">
                                        <T trl="ûmî" tam="MER4">ומי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.15.13">
                                        <T trl="yôḏə‘ēnû" tam="SLQ0">יודענו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.16" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.16.1">
                                <T trl="hap̱əkəḵem" tam="ZQM1">הפככם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.16.2">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.16.3">
                                    <T trl="kəḥōmer" tam="MER4">כחמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.16.4">
                                    <T trl="hayyōṣēr" tam="TIP1">היצר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.16.5">
                                    <T trl="yēḥāšēḇ" tam="ATN0">יחשב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.16.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.16.7">
                                    <T trl="yō’mar" tam="QAD4">יאמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.16.8">
                                    <T trl="ma‘ăśeh" tam="MHP4">מעשה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.16.9">
                                    <T trl="lə‘ōśēhû" tam="PSH2">לעשהו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.16.10">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.16.11">
                                    <T trl="‘āśānî" tam="ZQQ1">עשני</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.16.12">
                                        <T trl="wəyēṣer" tam="TVR2">ויצר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.16.13">
                                        <T trl="’āmar" tam="MER4">אמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.16.14">
                                        <T trl="ləyôṣərô" tam="TIP1">ליוצרו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.16.15">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.16.16">
                                    <T trl="hēḇîn" tam="SLQ0">הבין׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.17" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.17.1">
                                    <T trl="hălô’-" tam="MQF5">הלוא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.17.2">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="PSH2">עוד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.17.3">
                                    <T trl="mə‘aṭ" tam="MUN4">מעט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.17.4">
                                    <T trl="mizə‘ār" tam="ZQQ1">מזער</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.17.5">
                                    <T trl="wəšāḇ" tam="MER4">ושב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.17.6">
                                    <T trl="ləḇānôn" tam="TIP1">לבנון</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.17.7">
                                    <T trl="lakkarəmel" tam="ATN0">לכרמל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.17.8">
                                <T trl="wəhakkarəmel" tam="TIP1">והכרמל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.17.9">
                                <T trl="layya‘ar" tam="MER4">ליער</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.17.10">
                                <T trl="yēḥāšēḇ" tam="SLQ0">יחשב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.18" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.18.1">
                                    <T trl="wəšāmə‘û" tam="DAR4">ושמעו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.18.2">
                                    <T trl="ḇayyôm-" tam="MQF5">ביום־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.18.3">
                                    <T trl="hahû’" tam="TVR2">ההוא</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.18.4">
                                    <T trl="haḥērəšîm" tam="TIP1">החרשים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.18.5">
                                <T trl="diḇərê-" tam="MQF5">דברי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.18.6">
                                <T trl="sēp̱er" tam="ATN0">ספר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.18.7">
                                <T trl="ûmē’ōp̱el" tam="MUN4">ומאפל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.18.8">
                                <T trl="ûmēḥōšeḵ" tam="ZQQ1">ומחשך</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.18.9">
                                    <T trl="‘ênê" tam="MER4">עיני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.18.10">
                                    <T trl="‘iwərîm" tam="TIP1">עורים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.18.11">
                                    <T trl="tirə’eynāh" tam="SLQ0">תראינה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.19" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.19.1">
                                    <T trl="wəyāsəp̱û" tam="DAR4">ויספו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.19.2">
                                    <T trl="‘ănāwîm" tam="TVR2">ענוים</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.19.3">
                                    <T trl="bayhwāh" tam="TIP1">ביהוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.19.4">
                                <T trl="śiməḥāh" tam="ATN0">שמחה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.19.5">
                                <T trl="wə’eḇəyônê" tam="MUN4">ואביוני</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.19.6">
                                <T trl="’āḏām" tam="ZQQ1">אדם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.19.7">
                                    <T trl="biqəḏôš" tam="MER4">בקדוש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.19.8">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.19.9">
                                    <T trl="yāg̱îlû" tam="SLQ0">יגילו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.20" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.20.1">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.20.2">
                                <T trl="’āp̱ēs" tam="MER4">אפס</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.20.3">
                                <T trl="‘ārîṣ" tam="TIP1">עריץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.20.4">
                                <T trl="wəḵālāh" tam="MUN4">וכלה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.20.5">
                                <T trl="lēṣ" tam="ATN0">לץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.20.6">
                                <T trl="wəniḵərəṯû" tam="TIP1">ונכרתו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.20.7">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.20.8">
                                <T trl="šōqəḏê" tam="MER4">שקדי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.20.9">
                                <T trl="’āwen" tam="SLQ0">און׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.21" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.21.1">
                                    <T trl="maḥăṭî’ê" tam="MHP4">מחטיאי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.21.2">
                                    <T trl="’āḏām" tam="PSH2">אדם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.21.3">
                                    <T trl="bəḏāḇār" tam="ZQQ1">בדבר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.21.4">
                                    <T trl="wəlammôḵîaḥ" tam="MER4">ולמוכיח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.21.5">
                                    <T trl="bašša‘ar" tam="TIP1">בשער</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.21.6">
                                    <T trl="yəqōšûn" tam="ATN0">יקשון</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.21.7">
                                <T trl="wayyaṭṭû" tam="MER4">ויטו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.21.8">
                                <T trl="ḇattōhû" tam="TIP1">בתהו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.21.9">
                                <T trl="ṣaddîq" tam="SLQ0">צדיק׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.22" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.22.1">
                                    <T trl="lāḵēn" tam="RVI2">לכן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.22.2">
                                        <T trl="kōh-" tam="MQF5">כה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.22.3">
                                        <T trl="’āmar" tam="MHP4">אמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.22.4">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.22.5">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.22.6">
                                        <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.22.7">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעקב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.22.8">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.22.9">
                                    <T trl="pāḏāh" tam="TIP1">פדה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.22.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.22.11">
                                    <T trl="’aḇərāhām" tam="ATN0">אברהם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.22.12">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.22.13">
                                    <T trl="‘attāh" tam="MHP4">עתה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.22.14">
                                    <T trl="yēḇôš" tam="PSH2">יבוש</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.22.15">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.22.16">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.22.17">
                                    <T trl="‘attāh" tam="TIP1">עתה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.22.18">
                                    <T trl="pānāyw" tam="MER4">פניו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.22.19">
                                    <T trl="yeḥĕwārû" tam="SLQ0">יחורו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.23" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.23.1">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.23.2">
                                        <T trl="ḇirə’ōṯô" tam="TLG3">בראתו</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.23.3">
                                            <T trl="yəlāḏāyw" tam="GRM3">ילדיו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.23.4">
                                            <T trl="ma‘ăśēh" tam="MER4">מעשה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.23.5">
                                            <T trl="yāḏay" tam="TVR2">ידי</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.23.6">
                                    <T trl="bəqirəbô" tam="TIP1">בקרבו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.23.7">
                                <T trl="yaqədîšû" tam="MUN4">יקדישו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.23.8">
                                <T trl="šəmî" tam="ATN0">שמי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.23.9">
                                    <T trl="wəhiqədîšû" tam="PSH2">והקדישו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.23.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.23.11">
                                    <T trl="qəḏôš" tam="MUN4">קדוש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.23.12">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.23.13">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.23.14">
                                    <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אלהי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.23.15">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.23.16">
                                    <T trl="ya‘ărîṣû" tam="SLQ0">יעריצו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.13" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.13.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.13.2">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="RVI2">אדני</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.13.3">
                                        <T trl="ya‘an" tam="YTV2">יען</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.13.4">
                                            <T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.13.5">
                                            <T trl="niggaš" tam="PSH2">נגש</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.13.6">
                                            <T trl="hā‘ām" tam="MUN4">העם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.13.7">
                                            <T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הזה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.13.8">
                                        <T trl="bəp̱îw" tam="MHP4">בפיו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.13.9">
                                        <T trl="ûḇiśəp̱āṯāyw" tam="PSH2">ובשפתיו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.13.10">
                                        <T trl="kibbəḏûnî" tam="ZQQ1">כבדוני</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.13.11">
                                        <T trl="wəlibbô" tam="TIP1">ולבו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.13.12">
                                        <T trl="riḥaq" tam="MUN4">רחק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.13.13">
                                        <T trl="mimmennî" tam="ATN0">ממני</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.13.14">
                                    <T trl="wattəhî" tam="MHP4">ותהי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.13.15">
                                    <T trl="yirə’āṯām" tam="PSH2">יראתם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.13.16">
                                    <T trl="’ōṯî" tam="ZQQ1">אתי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.13.17">
                                    <T trl="miṣəwaṯ" tam="MER4">מצות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.13.18">
                                    <T trl="’ănāšîm" tam="TIP1">אנשים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.13.19">
                                    <T trl="məlummāḏāh" tam="SLQ0">מלמדה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.12" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.12.1">
                                    <T trl="wənittan" tam="MUN4">ונתן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.12.2">
                                    <T trl="hassēp̱er" tam="RVI2">הספר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.12.3">
                                        <T trl="‘al" tam="TLQ4">על</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.12.4">
                                        <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.12.5">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.12.6">
                                        <T trl="yāḏa‘" tam="MER4">ידע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.12.7">
                                        <T trl="sēp̱er" tam="TVR2">ספר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.12.8">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="TIP1">לאמר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.12.9">
                                <T trl="qərā’" tam="MUN4">קרא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.12.10">
                                <T trl="nā’-" tam="MQF5">נא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.12.11">
                                <T trl="zeh" tam="ATN0">זה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.12.12">
                                <T trl="wə’āmar" tam="ZQG1">ואמר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.12.13">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.12.14">
                                    <T trl="yāḏa‘ətî" tam="TIP1">ידעתי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.12.15">
                                    <T trl="sēp̱er" tam="SLQ0">ספר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.2" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.2.1">
                                <T trl="wahăṣîqôṯî" tam="TIP1">והציקותי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.2.2">
                                <T trl="la’ărî’ēl" tam="ATN0">לאריאל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.2.3">
                                    <T trl="wəhāyəṯāh" tam="MHP4">והיתה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.2.4">
                                    <T trl="ṯa’ăniyyāh" tam="PSH2">תאניה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.2.5">
                                    <T trl="wa’ăniyyāh" tam="ZQQ1">ואניה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.2.6">
                                    <T trl="wəhāyəṯāh" tam="MER4">והיתה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.2.7">
                                    <T trl="llî" tam="TIP1">לי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.2.8">
                                    <T trl="ka’ărî’ēl" tam="SLQ0">כאריאל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.3" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.3.1">
                                <T trl="wəḥānîṯî" tam="MER4">וחניתי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.3.2">
                                <T trl="ḵaddûr" tam="TIP1">כדור</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.3.3">
                                <T trl="‘ālāyiḵ" tam="ATN0">עליך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.3.4">
                                    <T trl="wəṣarətî" tam="MHP4">וצרתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.3.5">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="PSH2">עליך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.3.6">
                                    <T trl="muṣṣāḇ" tam="ZQQ1">מצב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.3.7">
                                    <T trl="wahăqîmōṯî" tam="MER4">והקימתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.3.8">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="TIP1">עליך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.3.9">
                                    <T trl="məṣurōṯ" tam="SLQ0">מצרת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.4" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.4.1">
                                    <T trl="wəšāp̱alət" tam="PSH2">ושפלת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.4.2">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.4.3">
                                    <T trl="təḏabbērî" tam="ZQQ1">תדברי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.4.4">
                                    <T trl="ûmē‘āp̱ār" tam="TIP1">ומעפר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.4.5">
                                    <T trl="tiššaḥ" tam="MUN4">תשח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.4.6">
                                    <T trl="’imərāṯēḵ" tam="ATN0">אמרתך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.4.7">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="TLG3">והיה</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.4.8">
                                        <T trl="kə’ôḇ" tam="MHP4">כאוב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.4.9">
                                        <T trl="mē’ereṣ" tam="PSH2">מארץ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.4.10">
                                    <T trl="qôlēḵ" tam="ZQQ1">קולך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.4.11">
                                    <T trl="ûmē‘āp̱ār" tam="TIP1">ומעפר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.4.12">
                                    <T trl="’imərāṯēḵ" tam="MER4">אמרתך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.4.13">
                                    <T trl="təṣap̱əṣēp̱" tam="SLQ0">תצפצף׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.5" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.5.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="TVR2">והיה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.5.2">
                                    <T trl="kə’āḇāq" tam="MER4">כאבק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.5.3">
                                    <T trl="daq" tam="TIP1">דק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.5.4">
                                <T trl="hămôn" tam="MUN4">המון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.5.5">
                                <T trl="zārāyiḵ" tam="ATN0">זריך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.5.6">
                                    <T trl="ûḵəmōṣ" tam="MHP4">וכמץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.5.7">
                                    <T trl="‘ōḇēr" tam="PSH2">עבר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.5.8">
                                    <T trl="hămôn" tam="MUN4">המון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.5.9">
                                    <T trl="‘ārîṣîm" tam="ZQQ1">עריצים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.5.10">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="TIP1">והיה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.5.11">
                                    <T trl="ləp̱eṯa‘" tam="MER4">לפתע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.5.12">
                                    <T trl="piṯə’ōm" tam="SLQ0">פתאם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.6" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.6.1">
                                    <T trl="mē‘im" tam="QAD4">מעם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.6.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.6.3">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="PSH2">צבאות</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.6.4">
                                    <T trl="tippāqēḏ" tam="ZQQ1">תפקד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.6.5">
                                    <T trl="bəra‘am" tam="MER4">ברעם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.6.6">
                                    <T trl="ûḇəra‘aš" tam="TIP1">וברעש</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.6.7">
                                    <T trl="wəqôl" tam="MUN4">וקול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.6.8">
                                    <T trl="gāḏôl" tam="ATN0">גדול</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.6.9">
                                    <T trl="sûp̱āh" tam="PSH2">סופה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.6.10">
                                    <T trl="ûsə‘ārāh" tam="ZQQ1">וסערה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.6.11">
                                    <T trl="wəlahaḇ" tam="TIP1">ולהב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.6.12">
                                    <T trl="’ēš" tam="MER4">אש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.6.13">
                                    <T trl="’ôḵēlāh" tam="SLQ0">אוכלה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.7" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.7.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="RVI2">והיה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.7.2">
                                        <T trl="kaḥălôm" tam="PSH2">כחלום</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.7.3">
                                        <T trl="ḥăzôn" tam="MUN4">חזון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.7.4">
                                        <T trl="layəlāh" tam="ZQQ1">לילה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.7.5">
                                        <T trl="hămôn" tam="PSH2">המון</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.7.6">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.7.7">
                                        <T trl="haggôyim" tam="ZQQ1">הגוים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.7.8">
                                        <T trl="haṣṣōḇə’îm" tam="TIP1">הצבאים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.7.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.7.10">
                                        <T trl="’ărî’ēl" tam="ATN0">אריאל</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.7.11">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.7.12">
                                    <T trl="ṣōḇeyhā" tam="PSH2">צביה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.7.13">
                                    <T trl="ûməṣōḏāṯāhh" tam="ZQQ1">ומצדתה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.7.14">
                                    <T trl="wəhamməṣîqîm" tam="TIP1">והמציקים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.7.15">
                                    <T trl="lāhh" tam="SLQ0">לה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.8" dbrcnt="28">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.8.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="PAZ3">והיה</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.8.2">
                                            <T trl="ka’ăšer" tam="TLQ4">כאשר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.8.3">
                                            <T trl="yaḥălōm" tam="QAD4">יחלם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.8.4">
                                            <T trl="hārā‘ēḇ" tam="GER3">הרעב</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.8.5">
                                            <T trl="wəhinnēh" tam="MUN4">והנה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.8.6">
                                            <T trl="’ôḵēl" tam="RVI2">אוכל</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.8.7">
                                        <T trl="wəhēqîṣ" tam="ZAR2">והקיץ</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.8.8">
                                        <T trl="wərêqāh" tam="MUN4">וריקה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.8.9">
                                        <T trl="nap̱əšô" tam="SGL1">נפשו</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.8.10">
                                        <T trl="wəḵa’ăšer" tam="QAD4">וכאשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.8.11">
                                        <T trl="yaḥălōm" tam="MHP4">יחלם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.8.12">
                                        <T trl="haṣṣāmē’" tam="PSH2">הצמא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.8.13">
                                        <T trl="wəhinnēh" tam="MUN4">והנה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.8.14">
                                        <T trl="šōṯeh" tam="ZQQ1">שתה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.8.15">
                                            <T trl="wəhēqîṣ" tam="PSH2">והקיץ</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.8.16">
                                            <T trl="wəhinnēh" tam="MUN4">והנה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.8.17">
                                            <T trl="‘āyēp̱" tam="ZQQ1">עיף</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.8.18">
                                            <T trl="wənap̱əšô" tam="TIP1">ונפשו</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.8.19">
                                            <T trl="šôqēqāh" tam="ATN0">שוקקה</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.8.20">
                                    <T trl="kēn" tam="MUN4">כן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.8.21">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="RVI2">יהיה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.8.22">
                                        <T trl="hămôn" tam="PSH2">המון</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.8.23">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.8.24">
                                        <T trl="haggôyim" tam="ZQQ1">הגוים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.8.25">
                                    <T trl="haṣṣōḇə’îm" tam="TIP1">הצבאים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.8.26">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.8.27">
                                    <T trl="har" tam="MER4">הר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.8.28">
                                    <T trl="ṣiyyôn" tam="SLQ0">ציון׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.9" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.9.1">
                                <T trl="hiṯəmahəməhû" tam="MUN4">התמהמהו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.9.2">
                                <T trl="ûṯəmāhû" tam="ZQQ1">ותמהו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.9.3">
                                    <T trl="hišəta‘ašə‘û" tam="TIP1">השתעשעו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.9.4">
                                    <T trl="wāšō‘û" tam="ATN0">ושעו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.9.5">
                                <T trl="šāḵərû" tam="MUN4">שכרו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.9.6">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.9.7">
                                <T trl="yayin" tam="ZQQ1">יין</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.9.8">
                                    <T trl="nā‘û" tam="TIP1">נעו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.9.9">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.9.10">
                                    <T trl="šēḵār" tam="SLQ0">שכר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.10" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.10.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.10.2">
                                    <T trl="nāsaḵ" tam="QAD4">נסך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.10.3">
                                    <T trl="‘ălêḵem" tam="MHP4">עליכם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.10.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.10.5">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="MUN4">רוח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.10.6">
                                    <T trl="tarədēmāh" tam="ZQQ1">תרדמה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.10.7">
                                    <T trl="wayə‘aṣṣēm" tam="TIP1">ויעצם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.10.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.10.9">
                                    <T trl="‘ênêḵem" tam="ATN0">עיניכם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.10.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.10.11">
                                    <T trl="hannəḇî’îm" tam="TVR2">הנביאים</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.10.12">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.10.13">
                                    <T trl="rā’šêḵem" tam="MER4">ראשיכם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.10.14">
                                    <T trl="haḥōzîm" tam="TIP1">החזים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.10.15">
                                <T trl="kissāh" tam="SLQ0">כסה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.11" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.11.1">
                                        <T trl="wattəhî" tam="QAD4">ותהי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.11.2">
                                        <T trl="lāḵem" tam="GER3">לכם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.11.3">
                                        <T trl="ḥāzûṯ" tam="MUN4">חזות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.11.4">
                                        <T trl="hakkōl" tam="RVI2">הכל</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.11.5">
                                        <T trl="kəḏiḇərê" tam="ZAR2">כדברי</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.11.6">
                                        <T trl="hassēp̱er" tam="MUN4">הספר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.11.7">
                                        <T trl="heḥāṯûm" tam="SGL1">החתום</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.29.11.8">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.11.9">
                                        <T trl="yittənû" tam="MUN4">יתנו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.29.11.10">
                                        <T trl="’ōṯô" tam="RVI2">אתו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.11.11">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.11.12">
                                            <T trl="yôḏēa‘" tam="MER4">יודע</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.29.11.13">
                                            <K key="420" trl="hassēp̱er">הספר</K>
                                            <Q key="420" trl="sēp̱er" tam="TVR2">ספר</Q>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.29.11.14">
                                            <T trl="lē’mōr" tam="TIP1">לאמר</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.11.15">
                                    <T trl="qərā’" tam="MUN4">קרא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.11.16">
                                    <T trl="nā’-" tam="MQF5">נא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.11.17">
                                    <T trl="zeh" tam="ATN0">זה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.11.18">
                                    <T trl="wə’āmar" tam="PSH2">ואמר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.11.19">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.11.20">
                                    <T trl="’ûḵal" tam="ZQQ1">אוכל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.11.21">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.29.11.22">
                                    <T trl="ḥāṯûm" tam="TIP1">חתום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.29.11.23">
                                    <T trl="hû’" tam="SLQ0">הוא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.29.24" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.24.1">
                                <T trl="wəyāḏə‘û" tam="MER4">וידעו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.24.2">
                                <T trl="ṯō‘ê-" tam="MQF5">תעי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.24.3">
                                <T trl="rûaḥ" tam="TIP1">רוח</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.24.4">
                                <T trl="bînāh" tam="ATN0">בינה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.24.5">
                                <T trl="wərôg̱ənîm" tam="TIP1">ורוגנים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.29.24.6">
                                <T trl="yiləməḏû-" tam="MQF5">ילמדו־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.29.24.7">
                                <T trl="leqaḥ" tam="SLQ0">לקח׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation