Isaiah 3 | | | Save As | | | ישעיהו |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
<PRQ ref="ISA.3" psqcnt="26" dbrcnt="260">
<PSQ ref="ISA.3.1" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.1.1">
<T trl="kî" tam="TLQ4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.1.2">
<T trl="hinnēh" tam="QAD4">הנה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.1.3">
<T trl="hā’āḏôn" tam="GER3">האדון</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.1.4">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.1.5">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="RVI2">צבאות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.1.6">
<T trl="mēsîr" tam="MHP4">מסיר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.1.7">
<T trl="mîrûšālaim" tam="PSH2">מירושלם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.1.8">
<T trl="ûmîhûḏāh" tam="ZQQ1">ומיהודה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.1.9">
<T trl="mašə‘ēn" tam="TIP1">משען</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.1.10">
<T trl="ûmašə‘ēnāh" tam="ATN0">ומשענה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.1.11">
<T trl="kōl" tam="YTV2">כל</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.1.12">
<T trl="mišə‘an-" tam="MQF5">משען־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.1.13">
<T trl="leḥem" tam="ZQQ1">לחם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.1.14">
<T trl="wəḵōl" tam="TIP1">וכל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.1.15">
<T trl="mišə‘an-" tam="MQF5">משען־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.1.16">
<T trl="māyim" tam="SLQ0">מים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.15" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.15.1">
<K key="401" trl="mallāḵem">מלכם</K>
<Q key="401" trl="llāḵem" tam="PSH2">לכם</Q>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.15.2">
<T trl="təḏakkə’û" tam="MUN4">תדכאו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.15.3">
<T trl="‘ammî" tam="ZQQ1">עמי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.15.4">
<T trl="ûp̱ənê" tam="MER4">ופני</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.15.5">
<T trl="‘ăniyyîm" tam="TIP1">עניים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.15.6">
<T trl="tiṭəḥānû" tam="ATN0">תטחנו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.15.7">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.15.8">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="MER4">אדני</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.15.9">
<T trl="yəhwih" tam="TIP1">יהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.15.10">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צבאות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.16" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.16.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">ויאמר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.16.2">
<T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.16.3">
<T trl="ya‘an" tam="YTV2">יען</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="ISA.3.16.4">
<T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.16.5">
<T trl="g̱āḇəhû" tam="PSH2">גבהו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="ISA.3.16.6">
<T trl="bənôṯ" tam="MUN4">בנות</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.16.7">
<T trl="ṣiyyôn" tam="ZQQ1">ציון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.16.8">
<T trl="wattēlaḵənāh" tam="PSH2">ותלכנה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.16.9">
<K key="402" trl="nəṭûôṯ">נטוות</K>
<Q key="402" trl="nəṭûyôṯ" tam="MUN4">נטויות</Q>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.16.10">
<T trl="gārôn" tam="ZQQ1">גרון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.16.11">
<T trl="ûməśaqqərôṯ" tam="TIP1">ומשקרות</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.16.12">
<T trl="‘ênāyim" tam="ATN0">עינים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.16.13">
<T trl="hālôḵ" tam="MHP4">הלוך</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.16.14">
<T trl="wəṭāp̱ōp̱" tam="PSH2">וטפף</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.16.15">
<T trl="tēlaḵənāh" tam="ZQQ1">תלכנה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.16.16">
<T trl="ûḇərag̱əlêhem" tam="TIP1">וברגליהם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.16.17">
<T trl="tə‘akkasənāh" tam="SLQ0">תעכסנה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.17" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.17.1">
<T trl="wəśippaḥ" tam="MUN4">ושפח</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.17.2">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="ZQQ1">אדני</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.17.3">
<T trl="qāḏəqōḏ" tam="TIP1">קדקד</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.17.4">
<T trl="bənôṯ" tam="MUN4">בנות</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.17.5">
<T trl="ṣiyyôn" tam="ATN0">ציון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.17.6">
<T trl="wayhwāh" tam="TIP1">ויהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.17.7">
<T trl="pāṯəhēn" tam="MER4">פתהן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.17.8">
<T trl="yə‘āreh" tam="SLQ0">יערה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.18" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<RVI2 lvl="2">
<GER3 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.18.1">
<T trl="bayyôm" tam="QAD4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.18.2">
<T trl="hahû’" tam="GER3">ההוא</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.18.3">
<T trl="yāsîr" tam="MUN4">יסיר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.18.4">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="RVI2">אדני</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.18.5">
<T trl="’ēṯ" tam="MUN4">את</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.18.6">
<T trl="tip̱ə’ereṯ" tam="DAR4">תפארת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.18.7">
<T trl="hā‘ăḵāsîm" tam="TVR2">העכסים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.18.8">
<T trl="wəhaššəḇîsîm" tam="TIP1">והשביסים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="ISA.3.18.9">
<T trl="wəhaśśahărōnîm" tam="SLQ0">והשהרנים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.19" dbrcnt="3">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<DBR ref="ISA.3.19.1">
<T trl="hannəṭîp̱ôṯ" tam="MER4">הנטיפות</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.19.2">
<T trl="wəhaššêrôṯ" tam="TIP1">והשירות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="ISA.3.19.3">
<T trl="wəhārə‘ālôṯ" tam="SLQ0">והרעלות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.20" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.20.1">
<T trl="happə’ērîm" tam="MHP4">הפארים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.20.2">
<T trl="wəhaṣṣə‘āḏôṯ" tam="PSH2">והצעדות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.20.3">
<T trl="wəhaqqiššurîm" tam="ZQQ1">והקשרים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.20.4">
<T trl="ûḇāttê" tam="MER4">ובתי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.20.5">
<T trl="hannep̱eš" tam="TIP1">הנפש</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.20.6">
<T trl="wəhalləḥāšîm" tam="SLQ0">והלחשים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.21" dbrcnt="3">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<DBR ref="ISA.3.21.1">
<T trl="haṭṭabbā‘ôṯ" tam="TIP1">הטבעות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="ISA.3.21.2">
<T trl="wənizəmê" tam="MER4">ונזמי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.21.3">
<T trl="hā’āp̱" tam="SLQ0">האף׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.22" dbrcnt="4">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.22.1">
<T trl="hammaḥălāṣôṯ" tam="PSH2">המחלצות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.22.2">
<T trl="wəhamma‘ăṭāp̱ôṯ" tam="ZQQ1">והמעטפות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.22.3">
<T trl="wəhammiṭəpāḥôṯ" tam="TIP1">והמטפחות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.22.4">
<T trl="wəhāḥărîṭîm" tam="SLQ0">והחריטים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.23" dbrcnt="4">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.23.1">
<T trl="wəhaggiləyōnîm" tam="PSH2">והגלינים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.23.2">
<T trl="wəhassəḏînîm" tam="ZQQ1">והסדינים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.23.3">
<T trl="wəhaṣṣənîp̱ôṯ" tam="TIP1">והצניפות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.23.4">
<T trl="wəhārəḏîḏîm" tam="SLQ0">והרדידים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.24" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.24.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="TLQ4">והיה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.2">
<T trl="ṯaḥaṯ" tam="QAD4">תחת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.3">
<T trl="bōśem" tam="GER3">בשם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.24.4">
<T trl="maq" tam="MUN4">מק</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.5">
<T trl="yihəyeh" tam="RVI2">יהיה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.24.6">
<T trl="wəṯaḥaṯ" tam="QAD4">ותחת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.7">
<T trl="ḥăg̱ôrāh" tam="MHP4">חגורה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.8">
<T trl="niqəpāh" tam="PSH2">נקפה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="ISA.3.24.9">
<T trl="wəṯaḥaṯ" tam="QAD4">ותחת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.10">
<T trl="ma‘ăśeh" tam="MHP4">מעשה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.11">
<T trl="miqəšeh" tam="PSH2">מקשה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="ISA.3.24.12">
<T trl="qārəḥāh" tam="ZQQ1">קרחה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.24.13">
<T trl="wəṯaḥaṯ" tam="MER4">ותחת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.14">
<T trl="pəṯîg̱îl" tam="TIP1">פתיגיל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.24.15">
<T trl="maḥăg̱ōreṯ" tam="MUN4">מחגרת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.16">
<T trl="śāq" tam="ATN0">שק</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.24.17">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.24.18">
<T trl="ṯaḥaṯ" tam="TIP1">תחת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.24.19">
<T trl="yōp̱î" tam="SLQ0">יפי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.25" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.25.1">
<T trl="məṯayiḵ" tam="TIP1">מתיך</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.25.2">
<T trl="baḥereḇ" tam="MUN4">בחרב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.25.3">
<T trl="yippōlû" tam="ATN0">יפלו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.25.4">
<T trl="ûg̱əḇûrāṯēḵ" tam="TIP1">וגבורתך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.25.5">
<T trl="bammiləḥāmāh" tam="SLQ0">במלחמה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.14" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.14.1">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.14.2">
<T trl="bəmišəpāṭ" tam="MUN4">במשפט</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.14.3">
<T trl="yāḇô’" tam="ZQQ1">יבוא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.14.4">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.14.5">
<T trl="ziqənê" tam="MER4">זקני</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.14.6">
<T trl="‘ammô" tam="TIP1">עמו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.14.7">
<T trl="wəśārāyw" tam="ATN0">ושריו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.14.8">
<T trl="wə’attem" tam="PSH2">ואתם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.14.9">
<T trl="bi‘arətem" tam="MUN4">בערתם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.14.10">
<T trl="hakkerem" tam="ZQQ1">הכרם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.14.11">
<T trl="gəzēlaṯ" tam="MER4">גזלת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.14.12">
<T trl="he‘ānî" tam="TIP1">העני</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.14.13">
<T trl="bəḇāttêḵem" tam="SLQ0">בבתיכם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.13" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.13.1">
<T trl="niṣṣāḇ" tam="MER4">נצב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.13.2">
<T trl="lārîḇ" tam="TIP1">לריב</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.13.3">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.13.4">
<T trl="wə‘ōmēḏ" tam="TIP1">ועמד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.13.5">
<T trl="lāḏîn" tam="MER4">לדין</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.13.6">
<T trl="‘ammîm" tam="SLQ0">עמים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.2" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.2.1">
<T trl="gibbôr" tam="TIP1">גבור</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.2.2">
<T trl="wə’îš" tam="MUN4">ואיש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.2.3">
<T trl="miləḥāmāh" tam="ATN0">מלחמה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.2.4">
<T trl="šôp̱ēṭ" tam="MER4">שופט</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.2.5">
<T trl="wənāḇî’" tam="TIP1">ונביא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.2.6">
<T trl="wəqōsēm" tam="MER4">וקסם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.2.7">
<T trl="wəzāqēn" tam="SLQ0">וזקן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.3" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.3.1">
<T trl="śar-" tam="MQF5">שר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.3.2">
<T trl="ḥămiššîm" tam="TIP1">חמשים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.3.3">
<T trl="ûnəśû’" tam="MUN4">ונשוא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.3.4">
<T trl="p̱ānîm" tam="ATN0">פנים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.3.5">
<T trl="wəyô‘ēṣ" tam="TVR2">ויועץ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.3.6">
<T trl="waḥăḵam" tam="MER4">וחכם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.3.7">
<T trl="ḥărāšîm" tam="TIP1">חרשים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.3.8">
<T trl="ûnəḇôn" tam="MER4">ונבון</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.3.9">
<T trl="lāḥaš" tam="SLQ0">לחש׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.4" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.4.1">
<T trl="wənāṯattî" tam="MER4">ונתתי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.4.2">
<T trl="nə‘ārîm" tam="TIP1">נערים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.4.3">
<T trl="śārêhem" tam="ATN0">שריהם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.4.4">
<T trl="wəṯa‘ălûlîm" tam="TIP1">ותעלולים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.4.5">
<T trl="yiməšəlû-" tam="MQF5">ימשלו־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.4.6">
<T trl="ḇām" tam="SLQ0">בם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.5" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.5.1">
<T trl="wəniggaś" tam="MUN4">ונגש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.5.2">
<T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">העם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.5.3">
<T trl="’îš" tam="MER4">איש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.5.4">
<T trl="bə’îš" tam="TIP1">באיש</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.5.5">
<T trl="wə’îš" tam="MUN4">ואיש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.5.6">
<T trl="bərē‘ēhû" tam="ATN0">ברעהו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.5.7">
<T trl="yirəhăḇû" tam="RVI2">ירהבו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.5.8">
<T trl="hanna‘ar" tam="PSH2">הנער</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.5.9">
<T trl="bazzāqēn" tam="ZQQ1">בזקן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.5.10">
<T trl="wəhanniqəleh" tam="TIP1">והנקלה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.5.11">
<T trl="banniḵəbāḏ" tam="SLQ0">בנכבד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.6" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.6.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.6.2">
<T trl="yiṯəpōś" tam="QAD4">יתפש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.6.3">
<T trl="’îš" tam="MHP4">איש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.6.4">
<T trl="bə’āḥîw" tam="PSH2">באחיו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.6.5">
<T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.6.6">
<T trl="’āḇîw" tam="ZQQ1">אביו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.6.7">
<T trl="śiməlāh" tam="MUN4">שמלה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.6.8">
<T trl="ləḵāh" tam="ZQQ1">לכה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.6.9">
<T trl="qāṣîn" tam="TIP1">קצין</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.6.10">
<T trl="tihəyeh-" tam="MQF5">תהיה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.6.11">
<T trl="llānû" tam="ATN0">לנו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.6.12">
<T trl="wəhammaḵəšēlāh" tam="MER4">והמכשלה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.6.13">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="TIP1">הזאת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.6.14">
<T trl="taḥaṯ" tam="MER4">תחת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.6.15">
<T trl="yāḏeḵā" tam="SLQ0">ידך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.7" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.7.1">
<T trl="yiśśā’" tam="TLQ4">ישא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.2">
<T trl="ḇayyôm" tam="QAD4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.3">
<T trl="hahû’" tam="MHP4">ההוא׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.4">
<T trl="lē’mōr" tam="PSH2">לאמר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.7.5">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.6">
<T trl="’ehəyeh" tam="MUN4">אהיה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.7">
<T trl="ḥōḇēš" tam="ZQQ1">חבש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.7.8">
<T trl="ûḇəḇêṯî" tam="ZQG1">ובביתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.7.9">
<T trl="’ên" tam="MER4">אין</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.10">
<T trl="leḥem" tam="TIP1">לחם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.7.11">
<T trl="wə’ên" tam="MUN4">ואין</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.12">
<T trl="śiməlāh" tam="ATN0">שמלה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.7.13">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.14">
<T trl="ṯəśîmunî" tam="TIP1">תשימני</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.7.15">
<T trl="qəṣîn" tam="MER4">קצין</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.7.16">
<T trl="‘ām" tam="SLQ0">עם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.8" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.8.1">
<T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.8.2">
<T trl="ḵāšəlāh" tam="PSH2">כשלה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.8.3">
<T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">ירושלם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.8.4">
<T trl="wîhûḏāh" tam="TIP1">ויהודה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.8.5">
<T trl="nāp̱āl" tam="ATN0">נפל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.8.6">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.8.7">
<T trl="ləšônām" tam="MHP4">לשונם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.8.8">
<T trl="ûma‘aləlêhem" tam="PSH2">ומעלליהם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.8.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.8.10">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.8.11">
<T trl="lamərôṯ" tam="TIP1">למרות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.8.12">
<T trl="‘ēnê" tam="MER4">עני</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.8.13">
<T trl="ḵəḇôḏô" tam="SLQ0">כבודו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.9" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.9.1">
<T trl="hakkāraṯ" tam="MHP4">הכרת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.9.2">
<T trl="pənêhem" tam="PSH2">פניהם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.9.3">
<T trl="‘ānəṯāh" tam="MUN4">ענתה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.9.4">
<T trl="bām" tam="ZQQ1">בם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.9.5">
<T trl="wəḥaṭṭā’ṯām" tam="TVR2">וחטאתם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.3.9.6">
<T trl="kisəḏōm" tam="MER4">כסדם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.9.7">
<T trl="higgîḏû" tam="TIP1">הגידו</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.9.8">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.9.9">
<T trl="ḵiḥēḏû" tam="ATN0">כחדו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.9.10">
<T trl="’ôy" tam="MUN4">אוי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.9.11">
<T trl="lənap̱əšām" tam="ZQQ1">לנפשם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.9.12">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.9.13">
<T trl="g̱āməlû" tam="MER4">גמלו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.9.14">
<T trl="lāhem" tam="TIP1">להם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.9.15">
<T trl="rā‘āh" tam="SLQ0">רעה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.10" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.10.1">
<T trl="’imərû" tam="MER4">אמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.10.2">
<T trl="ṣaddîq" tam="TIP1">צדיק</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.10.3">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.10.4">
<T trl="ṭôḇ" tam="ATN0">טוב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.10.5">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.10.6">
<T trl="p̱ərî" tam="MER4">פרי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.10.7">
<T trl="ma‘aləlêhem" tam="TIP1">מעלליהם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.10.8">
<T trl="yō’ḵēlû" tam="SLQ0">יאכלו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.11" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.11.1">
<T trl="’ôy" tam="TIP1">אוי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.11.2">
<T trl="lərāšā‘" tam="MUN4">לרשע</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.11.3">
<T trl="rā‘" tam="ATN0">רע</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.11.4">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.11.5">
<T trl="g̱əmûl" tam="MER4">גמול</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.11.6">
<T trl="yāḏāyw" tam="TIP1">ידיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.11.7">
<T trl="yē‘āśeh" tam="MER4">יעשה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.11.8">
<T trl="llô" tam="SLQ0">לו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.12" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.12.1">
<T trl="‘ammî" tam="PSH2">עמי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.12.2">
<T trl="nōg̱əśāyw" tam="MUN4">נגשיו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.12.3">
<T trl="mə‘ôlēl" tam="ZQQ1">מעולל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.12.4">
<T trl="wənāšîm" tam="TIP1">ונשים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.12.5">
<T trl="māšəlû" tam="MUN4">משלו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.12.6">
<T trl="ḇô" tam="ATN0">בו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.12.7">
<T trl="‘ammî" tam="PSH2">עמי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.12.8">
<T trl="mə’aššəreyḵā" tam="MUN4">מאשריך</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.12.9">
<T trl="maṯə‘îm" tam="ZQQ1">מתעים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.12.10">
<T trl="wəḏereḵ" tam="MER4">ודרך</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.12.11">
<T trl="’ōrəḥōṯeyḵā" tam="TIP1">ארחתיך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.3.12.12">
<T trl="billē‘û" tam="SLQ0">בלעו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.3.26" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.26.1">
<T trl="wə’ānû" tam="MER4">ואנו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.26.2">
<T trl="wə’āḇəlû" tam="TIP1">ואבלו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.26.3">
<T trl="pəṯāḥeyhā" tam="ATN0">פתחיה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.26.4">
<T trl="wəniqqāṯāh" tam="TIP1">ונקתה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.3.26.5">
<T trl="lā’āreṣ" tam="MER4">לארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.3.26.6">
<T trl="tēšēḇ" tam="SLQ0">תשב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>