http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 32:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 32Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.32" psqcnt="20" dbrcnt="203">
            <PSQ ref="ISA.32.1" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.1.1">
                                <T trl="hēn" tam="MER4">הן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.1.2">
                                <T trl="ləṣeḏeq" tam="TIP1">לצדק</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.1.3">
                                <T trl="yiməlāḵ-" tam="MQF5">ימלך־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.1.4">
                                <T trl="meleḵ" tam="ATN0">מלך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.1.5">
                                <T trl="ûləśārîm" tam="TIP1">ולשרים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.1.6">
                                <T trl="ləmišəpāṭ" tam="MER4">למשפט</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.1.7">
                                <T trl="yāśōrû" tam="SLQ0">ישרו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.12" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.12.1">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.12.2">
                                <T trl="šāḏayim" tam="TIP1">שדים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.12.3">
                                <T trl="sōp̱əḏîm" tam="ATN0">ספדים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.12.4">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.12.5">
                                <T trl="śəḏê-" tam="MQF5">שדי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.12.6">
                                <T trl="ḥemeḏ" tam="ZQG1">חמד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.12.7">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.12.8">
                                    <T trl="gep̱en" tam="TIP1">גפן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.12.9">
                                    <T trl="pōriyyāh" tam="SLQ0">פריה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.13" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.13.1">
                                    <T trl="‘al" tam="YTV2">על</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.13.2">
                                    <T trl="’aḏəmaṯ" tam="MUN4">אדמת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.13.3">
                                    <T trl="‘ammî" tam="ZQQ1">עמי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.13.4">
                                    <T trl="qôṣ" tam="MER4">קוץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.13.5">
                                    <T trl="šāmîr" tam="TIP1">שמיר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.13.6">
                                    <T trl="ta‘ăleh" tam="ATN0">תעלה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.13.7">
                                    <T trl="kî" tam="YTV2">כי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.13.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.13.9">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.13.10">
                                    <T trl="bāttê" tam="MUN4">בתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.13.11">
                                    <T trl="māśôś" tam="ZQQ1">משוש</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.13.12">
                                    <T trl="qirəyāh" tam="TIP1">קריה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.13.13">
                                    <T trl="‘allîzāh" tam="SLQ0">עליזה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.14" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.14.1">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.14.2">
                                <T trl="’arəmôn" tam="MUN4">ארמון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.14.3">
                                <T trl="nuṭṭāš" tam="ZQQ1">נטש</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.14.4">
                                    <T trl="hămôn" tam="MER4">המון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.14.5">
                                    <T trl="‘îr" tam="TIP1">עיר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.14.6">
                                    <T trl="‘uzzāḇ" tam="ATN0">עזב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.14.7">
                                        <T trl="‘ōp̱el" tam="MUN4">עפל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.14.8">
                                        <T trl="wāḇaḥan" tam="GER3">ובחן</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.14.9">
                                        <T trl="hāyāh" tam="QAD4">היה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.14.10">
                                        <T trl="ḇə‘aḏ" tam="MHP4">בעד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.14.11">
                                        <T trl="mə‘ārôṯ" tam="PSH2">מערות</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.14.12">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.14.13">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="ZQQ1">עולם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.14.14">
                                    <T trl="məśôś" tam="MER4">משוש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.14.15">
                                    <T trl="pərā’îm" tam="TIP1">פראים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.14.16">
                                    <T trl="mirə‘ēh" tam="MER4">מרעה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.14.17">
                                    <T trl="‘ăḏārîm" tam="SLQ0">עדרים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.15" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.15.1">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.15.2">
                                    <T trl="yē‘āreh" tam="MER4">יערה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.15.3">
                                    <T trl="‘ālênû" tam="TVR2">עלינו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.15.4">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="TIP1">רוח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.15.5">
                                <T trl="mimmārôm" tam="ATN0">ממרום</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.15.6">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">והיה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.15.7">
                                    <T trl="miḏəbār" tam="PSH2">מדבר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.15.8">
                                    <T trl="lakkarəmel" tam="ZQQ1">לכרמל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.15.9">
                                    <K key="424" trl="wəḵarəmel">וכרמל</K>
                                    <Q key="424" trl="wəhakkarəmel" tam="TIP1">והכרמל</Q>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.15.10">
                                    <T trl="layya‘ar" tam="MER4">ליער</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.15.11">
                                    <T trl="yēḥāšēḇ" tam="SLQ0">יחשב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.16" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.16.1">
                                <T trl="wəšāḵan" tam="MER4">ושכן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.16.2">
                                <T trl="bammiḏəbār" tam="TIP1">במדבר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.16.3">
                                <T trl="mišəpāṭ" tam="ATN0">משפט</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.16.4">
                                <T trl="ûṣəḏāqāh" tam="TIP1">וצדקה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.16.5">
                                <T trl="bakkarəmel" tam="MER4">בכרמל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.16.6">
                                <T trl="tēšēḇ" tam="SLQ0">תשב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.17" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.17.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="TVR2">והיה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.17.2">
                                    <T trl="ma‘ăśēh" tam="MER4">מעשה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.17.3">
                                    <T trl="haṣṣəḏāqāh" tam="TIP1">הצדקה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.17.4">
                                <T trl="šālôm" tam="ATN0">שלום</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.17.5">
                                    <T trl="wa‘ăḇōḏaṯ" tam="PSH2">ועבדת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.17.6">
                                    <T trl="haṣṣəḏāqāh" tam="ZQQ1">הצדקה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.17.7">
                                    <T trl="hašəqēṭ" tam="MER4">השקט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.17.8">
                                    <T trl="wāḇeṭaḥ" tam="TIP1">ובטח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.17.9">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.17.10">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="SLQ0">עולם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.18" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.18.1">
                                <T trl="wəyāšaḇ" tam="MER4">וישב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.18.2">
                                <T trl="‘ammî" tam="TIP1">עמי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.18.3">
                                <T trl="binəwēh" tam="MUN4">בנוה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.18.4">
                                <T trl="šālôm" tam="ATN0">שלום</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.18.5">
                                    <T trl="ûḇəmišəkənôṯ" tam="PSH2">ובמשכנות</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.18.6">
                                    <T trl="miḇəṭaḥîm" tam="ZQQ1">מבטחים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.18.7">
                                    <T trl="ûḇimənûḥōṯ" tam="TIP1">ובמנוחת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.18.8">
                                    <T trl="ša’ănannôṯ" tam="SLQ0">שאננות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.19" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.19.1">
                                <T trl="ûḇāraḏ" tam="TIP1">וברד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.19.2">
                                <T trl="bəreḏeṯ" tam="MUN4">ברדת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.19.3">
                                <T trl="hayyā‘ar" tam="ATN0">היער</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.19.4">
                                <T trl="ûḇaššip̱əlāh" tam="TIP1">ובשפלה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.19.5">
                                <T trl="tišəpal" tam="MER4">תשפל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.19.6">
                                <T trl="hā‘îr" tam="SLQ0">העיר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.11" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.11.1">
                                    <T trl="ḥirəḏû" tam="PSH2">חרדו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.11.2">
                                    <T trl="ša’ănannôṯ" tam="ZQQ1">שאננות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.11.3">
                                    <T trl="rəg̱āzāh" tam="TIP1">רגזה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.11.4">
                                    <T trl="bōṭəḥôṯ" tam="ATN0">בטחות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.11.5">
                                <T trl="pəšōṭāh" tam="MUN4">פשטה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.11.6">
                                <T trl="wə‘ōrāh" tam="ZQQ1">וערה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.11.7">
                                    <T trl="waḥăg̱ôrāh" tam="TIP1">וחגורה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.11.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.11.9">
                                    <T trl="ḥălāṣāyim" tam="SLQ0">חלצים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.10" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.10.1">
                                    <T trl="yāmîm" tam="PSH2">ימים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.10.2">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.10.3">
                                    <T trl="šānāh" tam="ZQQ1">שנה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.10.4">
                                    <T trl="tirəgazənāh" tam="TIP1">תרגזנה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.10.5">
                                    <T trl="bōṭəḥôṯ" tam="ATN0">בטחות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.10.6">
                                    <T trl="kî" tam="YTV2">כי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.10.7">
                                    <T trl="kālāh" tam="MUN4">כלה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.10.8">
                                    <T trl="ḇāṣîr" tam="ZQQ1">בציר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.10.9">
                                    <T trl="’ōsep̱" tam="TIP1">אסף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.10.10">
                                    <T trl="bəlî" tam="MER4">בלי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.10.11">
                                    <T trl="yāḇô’" tam="SLQ0">יבוא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.2" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.2.1">
                                <T trl="wəhāyāh-" tam="MQF5">והיה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.2.2">
                                <T trl="’îš" tam="MER4">איש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.2.3">
                                <T trl="kəmaḥăḇē’-" tam="MQF5">כמחבא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.2.4">
                                <T trl="rûaḥ" tam="TIP1">רוח</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.2.5">
                                <T trl="wəsēṯer" tam="MUN4">וסתר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.2.6">
                                <T trl="zārem" tam="ATN0">זרם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.2.7">
                                <T trl="kəp̱aləg̱ê-" tam="MQF5">כפלגי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.2.8">
                                <T trl="mayim" tam="MUN4">מים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.2.9">
                                <T trl="bəṣāyôn" tam="ZQQ1">בציון</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.2.10">
                                    <T trl="kəṣēl" tam="MER4">כצל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.2.11">
                                    <T trl="sela‘-" tam="MQF5">סלע־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.2.12">
                                    <T trl="kāḇēḏ" tam="TIP1">כבד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.2.13">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.2.14">
                                    <T trl="‘ăyēp̱āh" tam="SLQ0">עיפה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.3" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.3.1">
                                <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.3.2">
                                <T trl="ṯišə‘eynāh" tam="TIP1">תשעינה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.3.3">
                                <T trl="‘ênê" tam="MUN4">עיני</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.3.4">
                                <T trl="rō’îm" tam="ATN0">ראים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.3.5">
                                <T trl="wə’āzənê" tam="MER4">ואזני</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.3.6">
                                <T trl="šōmə‘îm" tam="TIP1">שמעים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.3.7">
                                <T trl="tiqəšaḇənāh" tam="SLQ0">תקשבנה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.4" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.4.1">
                                <T trl="ûləḇaḇ" tam="MER4">ולבב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.4.2">
                                <T trl="niməhārîm" tam="TIP1">נמהרים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.4.3">
                                <T trl="yāḇîn" tam="MUN4">יבין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.4.4">
                                <T trl="lāḏā‘aṯ" tam="ATN0">לדעת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.4.5">
                                <T trl="ûləšôn" tam="MUN4">ולשון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.4.6">
                                <T trl="‘illəg̱îm" tam="ZQQ1">עלגים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.4.7">
                                    <T trl="təmahēr" tam="TIP1">תמהר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.4.8">
                                    <T trl="ləḏabbēr" tam="MER4">לדבר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.4.9">
                                    <T trl="ṣāḥôṯ" tam="SLQ0">צחות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.5" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.5.1">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.5.2">
                                    <T trl="yiqqārē’" tam="MER4">יקרא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.5.3">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="TVR2">עוד</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.5.4">
                                    <T trl="lənāḇāl" tam="TIP1">לנבל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.5.5">
                                <T trl="nāḏîḇ" tam="ATN0">נדיב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.5.6">
                                <T trl="ûləḵîlay" tam="ZQG1">ולכילי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.5.7">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.5.8">
                                    <T trl="yē’āmēr" tam="TIP1">יאמר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.5.9">
                                    <T trl="šôa‘" tam="SLQ0">שוע׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.6" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.6.1">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.6.2">
                                    <T trl="nāḇāl" tam="PSH2">נבל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.6.3">
                                    <T trl="nəḇālāh" tam="MUN4">נבלה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.6.4">
                                    <T trl="yəḏabbēr" tam="ZQQ1">ידבר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.6.5">
                                    <T trl="wəlibbô" tam="TIP1">ולבו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.6.6">
                                    <T trl="ya‘ăśeh-" tam="MQF5">יעשה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.6.7">
                                    <T trl="’āwen" tam="ATN0">און</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.6.8">
                                    <T trl="la‘ăśôṯ" tam="MUN4">לעשות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.6.9">
                                    <T trl="ḥōnep̱" tam="RVI2">חנף</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.6.10">
                                        <T trl="ûləḏabbēr" tam="MHP4">ולדבר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.6.11">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.6.12">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.6.13">
                                        <T trl="tô‘āh" tam="ZQQ1">תועה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.6.14">
                                        <T trl="ləhārîq" tam="PSH2">להריק</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.6.15">
                                        <T trl="nep̱eš" tam="MUN4">נפש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.6.16">
                                        <T trl="rā‘ēḇ" tam="ZQQ1">רעב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.6.17">
                                        <T trl="ûmašəqeh" tam="MER4">ומשקה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.6.18">
                                        <T trl="ṣāmē’" tam="TIP1">צמא</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.6.19">
                                        <T trl="yaḥəsîr" tam="SLQ0">יחסיר׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.7" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.7.1">
                                <T trl="wəḵēlay" tam="TIP1">וכלי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.7.2">
                                <T trl="kēlāyw" tam="MUN4">כליו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.7.3">
                                <T trl="rā‘îm" tam="ATN0">רעים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.7.4">
                                    <T trl="hû’" tam="YTV2">הוא</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.7.5">
                                    <T trl="zimmôṯ" tam="MUN4">זמות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.7.6">
                                    <T trl="yā‘āṣ" tam="ZQQ1">יעץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.7.7">
                                        <T trl="ləḥabbēl" tam="MHP4">לחבל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.7.8">
                                        <K key="423" trl="‘ănāwîm">ענוים</K>
                                        <Q key="423" trl="‘ăniyyîm" tam="PSH2">עניים</Q>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.7.9">
                                        <T trl="bə’imərê-" tam="MQF5">באמרי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.7.10">
                                        <T trl="šeqer" tam="ZQQ1">שקר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.7.11">
                                        <T trl="ûḇəḏabbēr" tam="MER4">ובדבר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.32.7.12">
                                        <T trl="’eḇəyôn" tam="TIP1">אביון</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.32.7.13">
                                        <T trl="mišəpāṭ" tam="SLQ0">משפט׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.8" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.8.1">
                                <T trl="wənāḏîḇ" tam="TIP1">ונדיב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.8.2">
                                <T trl="nəḏîḇôṯ" tam="MUN4">נדיבות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.8.3">
                                <T trl="yā‘āṣ" tam="ATN0">יעץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.8.4">
                                <T trl="wəhû’" tam="TIP1">והוא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.8.5">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.8.6">
                                <T trl="nəḏîḇôṯ" tam="MER4">נדיבות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.8.7">
                                <T trl="yāqûm" tam="SLQ0">יקום׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.9" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.9.1">
                                    <T trl="nāšîm" tam="PSH2">נשים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.9.2">
                                    <T trl="ša’ănannôṯ" tam="ZQQ1">שאננות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.9.3">
                                    <T trl="qōmənāh" tam="TIP1">קמנה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.9.4">
                                    <T trl="šəma‘ənāh" tam="MUN4">שמענה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.9.5">
                                    <T trl="qôlî" tam="ATN0">קולי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.9.6">
                                    <T trl="bānôṯ" tam="PSH2">בנות</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.9.7">
                                    <T trl="bōṭḥôṯ" tam="ZQQ1">בטחות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.9.8">
                                    <T trl="ha’əzēnnāh" tam="TIP1">האזנה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.9.9">
                                    <T trl="’imərāṯî" tam="SLQ0">אמרתי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.32.20" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.20.1">
                                <T trl="’ašərêḵem" tam="ZQG1">אשריכם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.20.2">
                                    <T trl="zōrə‘ê" tam="TIP1">זרעי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.32.20.3">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.20.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.32.20.5">
                                    <T trl="māyim" tam="ATN0">מים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.20.6">
                                <T trl="məšalləḥê" tam="MER4">משלחי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.20.7">
                                <T trl="reg̱el-" tam="MQF5">רגל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.32.20.8">
                                <T trl="haššôr" tam="TIP1">השור</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.32.20.9">
                                <T trl="wəhaḥămôr" tam="SLQ0">והחמור׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation