TanakhML Project. Text Browser. BHS

What's It | What's New | What's Planned | About Us | Credits | Referrers | Legal | Sitemap | Contact | Donate

http://www.תנךml.org

the hebrew bible in XML

תורה

נביאים

וכתובים

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 6:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

Text Browser

BHS | Parallel | KJV

Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics

Isaiah 6

Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+

ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">

<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">

<SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">

<PRQ ref="ISA.6" psqcnt="13" dbrcnt="188">

<PSQ ref="ISA.6.1" dbrcnt="16">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.1.1">

<T trl="bišənaṯ-" tam="MQF5">בשנת־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.2">

<T trl="môṯ" tam="PSH2">מות֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.1.3">

<T trl="hammeleḵ" tam="MUN4">המ֣לך</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.4">

<T trl="‘uzziyyāhû" tam="ZQQ1">עזי֔הו</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.1.5">

<T trl="wā’erə’eh" tam="DAR4">וארא֧ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.6">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.7">

<T trl="’ăḏōnāy" tam="TVR2">אדנ֛י</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.1.8">

<T trl="yōšēḇ" tam="MER4">יש֥ב</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.9">

<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.10">

<T trl="kissē’" tam="TIP1">כס֖א</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.1.11">

<T trl="rām" tam="MUN4">ר֣ם</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.12">

<T trl="wəniśśā’" tam="ATN0">ונש֑א</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.1.13">

<T trl="wəšûlāyw" tam="TIP1">ושול֖יו</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.1.14">

<T trl="məlē’îm" tam="MER4">מלא֥ים</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.15">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.1.16">

<T trl="hahêḵāl" tam="SLQ0">ההיכֽל׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.12" dbrcnt="8">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.12.1">

<T trl="wəriḥaq" tam="MER4">ורח֥ק</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.12.2">

<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.12.3">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.12.4">

<T trl="hā’āḏām" tam="ATN0">האד֑ם</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.12.5">

<T trl="wərabbāh" tam="MER4">ורב֥ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.12.6">

<T trl="hā‘ăzûḇāh" tam="TIP1">העזוב֖ה</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.12.7">

<T trl="bəqereḇ" tam="MER4">בק֥רב</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.12.8">

<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">האֽרץ׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.11" dbrcnt="18">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.11.1">

<T trl="wā’ōmar" tam="ZQG1">ואמ֕ר</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.11.2">

<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.11.3">

<T trl="māṯay" tam="TIP1">מת֖י</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.11.4">

<T trl="’ăḏōnāy" tam="ATN0">אדנ֑י</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<PAZ3 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.11.5">

<T trl="wayyō’mer" tam="PAZ3">וי֡אמר</T>

</DBR>

</PAZ3>

<RVI2 lvl="4">

<GER3 lvl="5">

<DBR ref="ISA.6.11.6">

<T trl="‘aḏ" tam="MUN4">ע֣ד</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.11.7">

<T trl="’ăšer" tam="TLQ4">אשר֩</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.11.8">

<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.11.9">

<T trl="šā’û" tam="QAD4">שא֨ו</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.11.10">

<T trl="‘ārîm" tam="GER3">ער֜ים</T>

</DBR>

</GER3>

<RVI2 lvl="5">

<DBR ref="ISA.6.11.11">

<T trl="mē’ên" tam="MUN4">מא֣ין</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.11.12">

<T trl="yôšēḇ" tam="RVI2">יוש֗ב</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.11.13">

<T trl="ûḇāttîm" tam="PSH2">ובתים֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.11.14">

<T trl="mē’ên" tam="MUN4">מא֣ין</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.11.15">

<T trl="’āḏām" tam="ZQQ1">אד֔ם</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.11.16">

<T trl="wəhā’ăḏāmāh" tam="TIP1">והאדמ֖ה</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.11.17">

<T trl="tiššā’eh" tam="MER4">תשא֥ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.11.18">

<T trl="šəmāmāh" tam="SLQ0">שממֽה׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.10" dbrcnt="18">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.10.1">

<T trl="hašəmēn" tam="PSH2">השמן֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.10.2">

<T trl="lēḇ-" tam="MQF5">לב־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.3">

<T trl="hā‘ām" tam="MUN4">הע֣ם</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.4">

<T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הז֔ה</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.10.5">

<T trl="wə’āzənāyw" tam="MER4">ואזנ֥יו</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.6">

<T trl="haḵəbēḏ" tam="TIP1">הכב֖ד</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.10.7">

<T trl="wə‘ênāyw" tam="MUN4">ועינ֣יו</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.8">

<T trl="hāša‘" tam="ATN0">הש֑ע</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<GER3 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.10.9">

<T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.10">

<T trl="yirə’eh" tam="QAD4">ירא֨ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.11">

<T trl="ḇə‘ênāyw" tam="GER3">בעינ֜יו</T>

</DBR>

</GER3>

<RVI2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.10.12">

<T trl="ûḇə’āzənāyw" tam="MUN4">ובאזנ֣יו</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.13">

<T trl="yišəmā‘" tam="RVI2">ישמ֗ע</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.10.14">

<T trl="ûləḇāḇô" tam="MER4">ולבב֥ו</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.15">

<T trl="yāḇîn" tam="TVR2">יב֛ין</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.10.16">

<T trl="wāšāḇ" tam="TIP1">וש֖ב</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.10.17">

<T trl="wərāp̱ā’" tam="MER4">ור֥פא</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.10.18">

<T trl="lô" tam="SLQ0">לֽו׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.9" dbrcnt="13">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.9.1">

<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וי֕אמר</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.9.2">

<T trl="lēḵ" tam="MER4">ל֥ך</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.9.3">

<T trl="wə’āmarətā" tam="TIP1">ואמרת֖</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.9.4">

<T trl="lā‘ām" tam="MUN4">לע֣ם</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.9.5">

<T trl="hazzeh" tam="ATN0">הז֑ה</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.9.6">

<T trl="šimə‘û" tam="MHP4">שמע֤ו</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.9.7">

<T trl="šāmôa‘" tam="PSH2">שמ֙וע֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.9.8">

<T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.9.9">

<T trl="tāḇînû" tam="ZQQ1">תב֔ינו</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.9.10">

<T trl="ûrə’û" tam="MER4">ורא֥ו</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.9.11">

<T trl="rā’ô" tam="TIP1">רא֖ו</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.9.12">

<T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.9.13">

<T trl="tēḏā‘û" tam="SLQ0">תדֽעו׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.8" dbrcnt="14">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<GER3 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.8.1">

<T trl="wā’ešəma‘" tam="GRM3">ואשמ֞ע</T>

</DBR>

</GER3>

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.8.2">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.8.3">

<T trl="qôl" tam="MHP4">ק֤ול</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.8.4">

<T trl="’ăḏōnāy" tam="PSH2">אדני֙</T>

</DBR>

</PSH2>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.8.5">

<T trl="’ōmēr" tam="ZQQ1">אמ֔ר</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.8.6">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.8.7">

<T trl="mî" tam="MER4">מ֥י</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.8.8">

<T trl="’ešəlaḥ" tam="TIP1">אשל֖ח</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.8.9">

<T trl="ûmî" tam="MUN4">ומ֣י</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.8.10">

<T trl="yēleḵ-" tam="MQF5">יֽלך־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.8.11">

<T trl="lānû" tam="ATN0">ל֑נו</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.8.12">

<T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">ואמ֖ר</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.8.13">

<T trl="hinənî" tam="MER4">הננ֥י</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.8.14">

<T trl="šəlāḥēnî" tam="SLQ0">שלחֽני׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.7" dbrcnt="13">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.7.1">

<T trl="wayyagga‘" tam="MUN4">ויג֣ע</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.7.2">

<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.7.3">

<T trl="pî" tam="ZQQ1">פ֔י</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.7.4">

<T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וי֕אמר</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="3">

<TIP1 lvl="4">

<TVR2 lvl="5">

<DBR ref="ISA.6.7.5">

<T trl="hinnēh" tam="TVR2">הנ֛ה</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="5">

<DBR ref="ISA.6.7.6">

<T trl="nāg̱a‘" tam="MER4">נג֥ע</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.7.7">

<T trl="zeh" tam="TIP1">ז֖ה</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<ATN0 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.7.8">

<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.7.9">

<T trl="śəp̱āṯeyḵā" tam="ATN0">שפת֑יך</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.7.10">

<T trl="wəsār" tam="MUN4">וס֣ר</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.7.11">

<T trl="‘ăwōneḵā" tam="ZQQ1">עונ֔ך</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.7.12">

<T trl="wəḥaṭṭā’ṯəḵā" tam="TIP1">וחטאתך֖</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.7.13">

<T trl="təḵuppār" tam="SLQ0">תכפֽר׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.6" dbrcnt="11">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.6.1">

<T trl="wayyā‘āp̱" tam="MUN4">וי֣עף</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.6.2">

<T trl="’ēlay" tam="RVI2">אל֗י</T>

</DBR>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.6.3">

<T trl="’eḥāḏ" tam="PSH2">אחד֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.6.4">

<T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.6.5">

<T trl="haśśərāp̱îm" tam="ZQQ1">השרפ֔ים</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.6.6">

<T trl="ûḇəyāḏô" tam="TIP1">וביד֖ו</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.6.7">

<T trl="riṣəpāh" tam="ATN0">רצפ֑ה</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.6.8">

<T trl="bəmeləqaḥayim" tam="ZQM1">במ֨לקח֔ים</T>

</DBR>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.6.9">

<T trl="lāqaḥ" tam="TIP1">לק֖ח</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.6.10">

<T trl="mē‘al" tam="MER4">מע֥ל</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.6.11">

<T trl="hammizəbēaḥ" tam="SLQ0">המזבֽח׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.5" dbrcnt="23">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<GER3 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.1">

<T trl="wā’ōmar" tam="GRM3">ואמ֞ר</T>

</DBR>

</GER3>

<RVI2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.2">

<T trl="’ôy-" tam="MQF5">אֽוי־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.3">

<T trl="lî" tam="MUN4">ל֣י</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.4">

<T trl="ḵî-" tam="MQF5">כֽי־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.5">

<T trl="niḏəmêṯî" tam="RVI2">נדמ֗יתי</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.6">

<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.7">

<T trl="’îš" tam="MHP4">א֤יש</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.8">

<T trl="ṭəmē’-" tam="MQF5">טמֽא־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.9">

<T trl="śəp̱āṯayim" tam="PSH2">שפת֙ים֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.10">

<T trl="’ānōḵî" tam="ZQQ1">אנ֔כי</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.11">

<T trl="ûḇəṯôḵ" tam="PSH2">ובתוך֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.12">

<T trl="‘am-" tam="MQF5">עם־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.13">

<T trl="ṭəmē’" tam="MUN4">טמ֣א</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.14">

<T trl="śəp̱āṯayim" tam="ZQQ1">שפת֔ים</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="3">

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.15">

<T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אנכ֖י</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.16">

<T trl="yôšēḇ" tam="ATN0">יוש֑ב</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.5.17">

<T trl="kî" tam="RVI2">כ֗י</T>

</DBR>

</RVI2>

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.18">

<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.19">

<T trl="hammeleḵ" tam="TVR2">המ֛לך</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.5.20">

<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהו֥ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.21">

<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צבא֖ות</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.5.22">

<T trl="rā’û" tam="MER4">רא֥ו</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.5.23">

<T trl="‘ênāy" tam="SLQ0">עינֽי׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.4" dbrcnt="8">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.4.1">

<T trl="wayyānu‘û" tam="PSH2">וינ֙עו֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.4.2">

<T trl="’ammôṯ" tam="MUN4">אמ֣ות</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.4.3">

<T trl="hassippîm" tam="ZQQ1">הספ֔ים</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.4.4">

<T trl="miqqôl" tam="TIP1">מק֖ול</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.4.5">

<T trl="haqqôrē’" tam="ATN0">הקור֑א</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.4.6">

<T trl="wəhabbayiṯ" tam="TIP1">והב֖ית</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.4.7">

<T trl="yimmālē’" tam="MER4">ימל֥א</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.4.8">

<T trl="‘āšān" tam="SLQ0">עשֽן׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.3" dbrcnt="14">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.3.1">

<T trl="wəqārā’" tam="QAD4">וקר֨א</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.3.2">

<T trl="zeh" tam="MHP4">ז֤ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.3.3">

<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.3.4">

<T trl="zeh" tam="PSH2">זה֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.3.5">

<T trl="wə’āmar" tam="ZQQ1">ואמ֔ר</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.3.6">

<T trl="qāḏôš" tam="DAR4">קד֧וש׀</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.3.7">

<T trl="qāḏôš" tam="TVR2">קד֛וש</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.3.8">

<T trl="qāḏôš" tam="TIP1">קד֖וש</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.3.9">

<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהו֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.3.10">

<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ATN0">צבא֑ות</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.3.11">

<T trl="məlō’" tam="MER4">מל֥א</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.3.12">

<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.3.13">

<T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הא֖רץ</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.3.14">

<T trl="kəḇôḏô" tam="SLQ0">כבודֽו׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.2" dbrcnt="17">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.2.1">

<T trl="śərāp̱îm" tam="QAD4">שרפ֨ים</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.2.2">

<T trl="‘ōməḏîm" tam="MHP4">עמד֤ים׀</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.2.3">

<T trl="mimma‘al" tam="PSH2">ממ֙על֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.2.4">

<T trl="lô" tam="ZQQ1">ל֔ו</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.2.5">

<T trl="šēš" tam="DAR4">ש֧ש</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.2.6">

<T trl="kənāp̱ayim" tam="TVR2">כנפ֛ים</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.2.7">

<T trl="šēš" tam="MER4">ש֥ש</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.2.8">

<T trl="kənāp̱ayim" tam="TIP1">כנפ֖ים</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.2.9">

<T trl="lə’eḥāḏ" tam="ATN0">לאח֑ד</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<TIP1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<LGM3 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.2.10">

<T trl="bišətayim" tam="LGM3">בשת֣ים׀</T>

</DBR>

</LGM3>

<RVI2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.2.11">

<T trl="yəḵasseh" tam="MUN4">יכס֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.2.12">

<T trl="p̱ānāyw" tam="RVI2">פנ֗יו</T>

</DBR>

</RVI2>

</RVI2>

<TIP1 lvl="3">

<TVR2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.2.13">

<T trl="ûḇišətayim" tam="TVR2">ובשת֛ים</T>

</DBR>

</TVR2>

<TIP1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.2.14">

<T trl="yəḵasseh" tam="MER4">יכס֥ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.2.15">

<T trl="rag̱əlāyw" tam="TIP1">רגל֖יו</T>

</DBR>

</TIP1>

</TIP1>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="2">

<DBR ref="ISA.6.2.16">

<T trl="ûḇišətayim" tam="MER4">ובשת֥ים</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.2.17">

<T trl="yə‘ôp̱ēp̱" tam="SLQ0">יעופֽף׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

<PSQ ref="ISA.6.13" dbrcnt="15">

<SLQ0 lvl="0">

<ATN0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<PSH2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.13.1">

<T trl="wə‘ôḏ" tam="MER4">וע֥וד</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.13.2">

<T trl="bāhh" tam="PSH2">בה֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.13.3">

<T trl="‘ăśiriyyāh" tam="ZQQ1">עש֣רי֔ה</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<ATN0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.13.4">

<T trl="wəšāḇāh" tam="TIP1">וש֖בה</T>

</DBR>

</TIP1>

<ATN0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.13.5">

<T trl="wəhāyəṯāh" tam="MUN4">והית֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.13.6">

<T trl="ləḇā‘ēr" tam="ATN0">לבע֑ר</T>

</DBR>

</ATN0>

</ATN0>

</ATN0>

<SLQ0 lvl="1">

<ZQQ1 lvl="2">

<RVI2 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.13.7">

<T trl="kā’ēlāh" tam="MUN4">כאל֣ה</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.13.8">

<T trl="wəḵā’allôn" tam="RVI2">וכאל֗ון</T>

</DBR>

</RVI2>

<ZQQ1 lvl="3">

<PSH2 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.13.9">

<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אש֤ר</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.13.10">

<T trl="bəšalleḵeṯ" tam="PSH2">בשל֙כת֙</T>

</DBR>

</PSH2>

<ZQQ1 lvl="4">

<DBR ref="ISA.6.13.11">

<T trl="maṣṣeḇeṯ" tam="MUN4">מצ֣בת</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.13.12">

<T trl="bām" tam="ZQQ1">ב֔ם</T>

</DBR>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

</ZQQ1>

<SLQ0 lvl="2">

<TIP1 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.13.13">

<T trl="zera‘" tam="MER4">ז֥רע</T>

</DBR>

<DBR ref="ISA.6.13.14">

<T trl="qōḏeš" tam="TIP1">ק֖דש</T>

</DBR>

</TIP1>

<SLQ0 lvl="3">

<DBR ref="ISA.6.13.15">

<T trl="maṣṣaḇətāhh" tam="SLQ0">מצבתֽה׃</T>

</DBR>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</SLQ0>

</PSQ>

</PRQ>

</SFR>

</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 | Last updated 1 December 2023

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Powered by 2.1 | 4 | 2 | 7 | 10

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation