Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Isaiah 63 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
1 mî-zeh bā’ mē’ĕḏôm ḥămûṣ bəg̱āḏîm mibbāṣərāh zeh hāḏûr biləḇûšô ṣō‘eh bərōḇ kōḥô ’ănî məḏabbēr biṣəḏāqāh raḇ ləhôšîa‘ 2 maddûa‘ ’āḏōm liləḇûšeḵā ûḇəg̱āḏeyḵā kəḏōrēḵ bəg̱aṯ 3 pûrāh dāraḵətî ləḇaddî ûmē‘ammîm ’ên-’îš ’ittî wə’eḏərəḵēm bə’appî wə’erəməsēm baḥămāṯî wəyēz niṣəḥām ‘al-bəg̱āḏay wəḵāl-maləbûšay ’eg̱ə’ālətî 4 kî yôm nāqām bəlibbî ûšənaṯ gə’ûlay bā’āh 5 wə’abbîṭ wə’ên ‘ōzēr wə’ešətômēm wə’ên sômēḵ wattôša‘ lî zərō‘î waḥămāṯî hî’ səmāḵāṯənî 6 wə’āḇûs ‘ammîm bə’appî wa’ăšakkərēm baḥămāṯî wə’ôrîḏ lā’āreṣ niṣəḥām 7 ḥasəḏê yəhwāh ’azəkîr təhillōṯ yəhwāh kə‘al kōl ’ăšer-gəmālānû yəhwāh wəraḇ-ṭûḇ ləḇêṯ yiśərā’ēl ’ăšer-gəmālām kəraḥămāyw ûḵərōḇ ḥăsāḏāyw 8 wayyō’mer ’aḵ-‘ammî hēmmāh bānîm lō’ yəšaqqērû wayəhî lāhem ləmôšîa‘ 9 bəḵāl-ṣārāṯām lô ṣār ûmalə’aḵ pānāyw hôšî‘ām bə’ahăḇāṯô ûḇəḥeməlāṯô hû’ g̱ə’ālām wayənaṭṭəlēm wayənaśśə’ēm kāl-yəmê ‘ôlām 10 wəhēmmāh mārû wə‘iṣṣəḇû ’eṯ-rûaḥ qāḏəšô wayyēhāp̱ēḵ lāhem lə’ôyēḇ hû’ niləḥam-bām 11 wayyizəkōr yəmê-‘ôlām mōšeh ‘ammô ’ayyēh hamma‘ălēm miyyām ’ēṯ rō‘ê ṣō’nô ’ayyēh haśśām bəqirəbô ’eṯ-rûaḥ qāḏəšô 12 môlîḵ lîmîn mōšeh zərôa‘ tip̱ə’arətô bôqēa‘ mayim mippənêhem la‘ăśôṯ lô šēm ‘ôlām 13 môlîḵām battəhōmôṯ kassûs bammiḏəbār lō’ yikkāšēlû 14 kabbəhēmāh babbiqə‘āh ṯērēḏ rûaḥ yəhwāh tənîḥennû kēn nihag̱ətā ‘amməḵā la‘ăśôṯ ləḵā šēm tip̱ə’āreṯ 15 habbēṭ miššāmayim ûrə’ēh mizzəḇul qāḏəšəḵā wəṯip̱ə’arəteḵā ’ayyēh qinə’āṯəḵā ûg̱əḇûrōṯeḵā hămôn mē‘eyḵā wəraḥămeyḵā ’ēlay hiṯə’appāqû 16 kî-’attāh ’āḇînû kî ’aḇərāhām lō’ yəḏā‘ānû wəyiśərā’ēl lō’ yakkîrānû ’attāh yəhwāh ’āḇînû gō’ălēnû mē‘ôlām šəmeḵā 17 lāmmāh ṯaṯə‘ēnû yəhwāh middərāḵeyḵā taqəšîaḥ libbēnû miyyirə’āṯeḵā šûḇ ləma‘an ‘ăḇāḏeyḵā šiḇəṭê naḥălāṯeḵā 18 lammiṣə‘ār yārəšû ‘am-qāḏəšeḵā ṣārênû bôsəsû miqədāšeḵā 19 hāyînû mē‘ôlām lō’-māšalətā bām lō’-niqərā’ šiməḵā ‘ălêhem lû’-qāra‘ətā šāmayim yāraḏətā mippāneyḵā hārîm nāzōllû