http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 65:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 65Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.65" psqcnt="25" dbrcnt="361">
            <PSQ ref="ISA.65.1" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.1.1">
                                    <T trl="niḏərašətî" tam="PSH2">נִדְרַשְׁתִּי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.1.2">
                                    <T trl="ləlô’" tam="MUN4">לְלֹוא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.1.3">
                                    <T trl="šā’ālû" tam="ZQQ1">שָׁאָלוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.1.4">
                                    <T trl="niməṣē’ṯî" tam="TIP1">נִמְצֵאתִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.1.5">
                                    <T trl="ləlō’" tam="MUN4">לְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.1.6">
                                    <T trl="ḇiqəšunî" tam="ATN0">בִקְשֻׁנִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.1.7">
                                    <T trl="’āmarətî" tam="PSH2">אָמַרְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.1.8">
                                    <T trl="hinnēnî" tam="MUN4">הִנֵּנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.1.9">
                                    <T trl="hinnēnî" tam="ZQQ1">הִנֵּנִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.1.10">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.1.11">
                                    <T trl="gôy" tam="TIP1">גֹּוי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.1.12">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.1.13">
                                    <T trl="qōrā’" tam="MER4">קֹרָא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.1.14">
                                    <T trl="ḇišəmî" tam="SLQ0">בִשְׁמִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.15" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.15.1">
                                    <T trl="wəhinnaḥətem" tam="QAD4">וְהִנַּחְתֶּם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.15.2">
                                    <T trl="šiməḵem" tam="MHP4">שִׁמְכֶם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.15.3">
                                    <T trl="lišəḇû‘āh" tam="PSH2">לִשְׁבוּעָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.15.4">
                                    <T trl="liḇəḥîray" tam="ZQQ1">לִבְחִירַי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.15.5">
                                    <T trl="wehĕmîṯəḵā" tam="TIP1">וֶהֱמִיתְךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.15.6">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="MUN4">אֲדֹנָי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.15.7">
                                    <T trl="yəhwih" tam="ATN0">יְהוִה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.15.8">
                                <T trl="wəla‘ăḇāḏāyw" tam="MER4">וְלַעֲבָדָיו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.15.9">
                                <T trl="yiqərā’" tam="TIP1">יִקְרָא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.15.10">
                                <T trl="šēm" tam="MER4">שֵׁם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.15.11">
                                <T trl="’aḥēr" tam="SLQ0">אַחֵר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.16" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.16.1">
                                        <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.16.2">
                                        <T trl="hammiṯəbārēḵ" tam="GER3">הַמִּתְבָּרֵךְ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.16.3">
                                        <T trl="bā’āreṣ" tam="RVI2">בָּאָרֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.16.4">
                                        <T trl="yiṯəbārēḵ" tam="PSH2">יִתְבָּרֵךְ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.16.5">
                                        <T trl="bē’lōhê" tam="MUN4">בֵּאלֹהֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.16.6">
                                        <T trl="’āmēn" tam="ZQQ1">אָמֵן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.16.7">
                                    <T trl="wəhannišəbā‘" tam="MUN4">וְהַנִּשְׁבָּע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.16.8">
                                    <T trl="bā’āreṣ" tam="ZQQ1">בָּאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.16.9">
                                        <T trl="yiššāḇa‘" tam="TIP1">יִשָּׁבַע</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.16.10">
                                        <T trl="bē’lōhê" tam="MUN4">בֵּאלֹהֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.16.11">
                                        <T trl="’āmēn" tam="ATN0">אָמֵן</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.16.12">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.16.13">
                                    <T trl="nišəkəḥû" tam="RVI2">נִשְׁכְּחוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.16.14">
                                        <T trl="haṣṣārôṯ" tam="PSH2">הַצָּרֹות</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.16.15">
                                        <T trl="hāri’šōnôṯ" tam="ZQQ1">הָרִאשֹׁנֹות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.16.16">
                                    <T trl="wəḵî" tam="MER4">וְכִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.16.17">
                                    <T trl="nisətərû" tam="TIP1">נִסְתְּרוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.16.18">
                                    <T trl="mē‘ênāy" tam="SLQ0">מֵעֵינָי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.17" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.17.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.17.2">
                                    <T trl="hinənî" tam="MER4">הִנְנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.17.3">
                                    <T trl="ḇôrē’" tam="TVR2">בֹורֵא</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.17.4">
                                    <T trl="šāmayim" tam="MER4">שָׁמַיִם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.17.5">
                                    <T trl="ḥăḏāšîm" tam="TIP1">חֲדָשִׁים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.17.6">
                                <T trl="wā’āreṣ" tam="MUN4">וָאָרֶץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.17.7">
                                <T trl="ḥăḏāšāh" tam="ATN0">חֲדָשָׁה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.17.8">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MHP4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.17.9">
                                    <T trl="ṯizzāḵarənāh" tam="PSH2">תִזָּכַרְנָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.17.10">
                                    <T trl="hāri’šōnôṯ" tam="ZQQ1">הָרִאשֹׁנֹות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.17.11">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.17.12">
                                    <T trl="ṯa‘ăleynāh" tam="TIP1">תַעֲלֶינָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.17.13">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.17.14">
                                    <T trl="lēḇ" tam="SLQ0">לֵב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.18" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.18.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.2">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.3">
                                    <T trl="śîśû" tam="MHP4">שִׂישׂוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.4">
                                    <T trl="wəg̱îlû" tam="PSH2">וְגִילוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.18.5">
                                    <T trl="‘ăḏê-" tam="MQF5">עֲדֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.6">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="ZQQ1">עַד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.18.7">
                                    <T trl="’ăšer" tam="TIP1">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.18.8">
                                    <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.9">
                                    <T trl="ḇôrē’" tam="ATN0">בֹורֵא</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.18.10">
                                    <T trl="kî" tam="TLQ4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.11">
                                    <T trl="hinənî" tam="QAD4">הִנְנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.12">
                                    <T trl="ḇôrē’" tam="DAR4">בֹורֵא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.18.14">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="TVR2">יְרוּשָׁלִַם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.18.15">
                                    <T trl="gîlāh" tam="TIP1">גִּילָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.18.16">
                                <T trl="wə‘ammāhh" tam="MER4">וְעַמָּהּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.18.17">
                                <T trl="māśôś" tam="SLQ0">מָשֹׂושׂ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.19" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.19.1">
                                <T trl="wəg̱alətî" tam="MER4">וְגַלְתִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.19.2">
                                <T trl="ḇîrûšālaim" tam="TIP1">בִירוּשָׁלִַם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.19.3">
                                <T trl="wəśaśətî" tam="MUN4">וְשַׂשְׂתִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.19.4">
                                <T trl="ḇə‘ammî" tam="ATN0">בְעַמִּי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.19.5">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.19.6">
                                    <T trl="yiššāma‘" tam="MER4">יִשָּׁמַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.19.7">
                                    <T trl="bāhh" tam="PSH2">בָּהּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.19.8">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עֹוד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.19.9">
                                    <T trl="qôl" tam="MER4">קֹול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.19.10">
                                    <T trl="bəḵî" tam="TIP1">בְּכִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.19.11">
                                    <T trl="wəqôl" tam="MER4">וְקֹול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.19.12">
                                    <T trl="zə‘āqāh" tam="SLQ0">זְעָקָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.20" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.20.1">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.20.2">
                                        <T trl="yihəyeh" tam="QAD4">יִהְיֶה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.20.3">
                                        <T trl="miššām" tam="GER3">מִשָּׁם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.20.4">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="RVI2">עֹוד</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.20.5">
                                        <T trl="‘ûl" tam="MHP4">עוּל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.20.6">
                                        <T trl="yāmîm" tam="PSH2">יָמִים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.20.7">
                                        <T trl="wəzāqēn" tam="ZQQ1">וְזָקֵן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.20.8">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.20.9">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.20.10">
                                    <T trl="yəmallē’" tam="TIP1">יְמַלֵּא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.20.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.20.12">
                                    <T trl="yāmāyw" tam="ATN0">יָמָיו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.20.13">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.20.14">
                                    <T trl="hanna‘ar" tam="RVI2">הַנַּעַר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.20.15">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.20.16">
                                        <T trl="mē’āh" tam="MHP4">מֵאָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.20.17">
                                        <T trl="šānāh" tam="PSH2">שָׁנָה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.20.18">
                                        <T trl="yāmûṯ" tam="ZQQ1">יָמוּת</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.20.19">
                                    <T trl="wəhaḥôṭe’" tam="ZQQ1">וְהַחֹוטֶא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.20.20">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.20.21">
                                        <T trl="mē’āh" tam="MER4">מֵאָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.20.22">
                                        <T trl="šānāh" tam="TIP1">שָׁנָה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.20.23">
                                        <T trl="yəqullāl" tam="SLQ0">יְקֻלָּל׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.21" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.21.1">
                                <T trl="ûḇānû" tam="MER4">וּבָנוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.21.2">
                                <T trl="ḇāttîm" tam="TIP1">בָתִּים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.21.3">
                                <T trl="wəyāšāḇû" tam="ATN0">וְיָשָׁבוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.21.4">
                                <T trl="wənāṭə‘û" tam="MUN4">וְנָטְעוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.21.5">
                                <T trl="ḵərāmîm" tam="ZQQ1">כְרָמִים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.21.6">
                                    <T trl="wə’āḵəlû" tam="TIP1">וְאָכְלוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.21.7">
                                    <T trl="pirəyām" tam="SLQ0">פִּרְיָם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.22" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.22.1">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.2">
                                    <T trl="yiḇənû" tam="PSH2">יִבְנוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.22.3">
                                    <T trl="wə’aḥēr" tam="MUN4">וְאַחֵר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.4">
                                    <T trl="yēšēḇ" tam="ZQQ1">יֵשֵׁב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.22.5">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.6">
                                    <T trl="yiṭṭə‘û" tam="TIP1">יִטְּעוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.22.7">
                                    <T trl="wə’aḥēr" tam="MUN4">וְאַחֵר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.8">
                                    <T trl="yō’ḵēl" tam="ATN0">יֹאכֵל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.22.9">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.10">
                                    <T trl="ḵîmê" tam="MHP4">כִימֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.11">
                                    <T trl="hā‘ēṣ" tam="PSH2">הָעֵץ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.22.12">
                                    <T trl="yəmê" tam="MUN4">יְמֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.13">
                                    <T trl="‘ammî" tam="ZQQ1">עַמִּי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.22.14">
                                    <T trl="ûma‘ăśēh" tam="MER4">וּמַעֲשֵׂה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.15">
                                    <T trl="yəḏêhem" tam="TIP1">יְדֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.22.16">
                                    <T trl="yəḇallû" tam="MER4">יְבַלּוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.22.17">
                                    <T trl="ḇəḥîrāy" tam="SLQ0">בְחִירָי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.23" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.23.1">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.23.2">
                                    <T trl="yîg̱ə‘û" tam="PSH2">יִיגְעוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.23.3">
                                    <T trl="lārîq" tam="ZQQ1">לָרִיק</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.23.4">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.23.5">
                                    <T trl="yēləḏû" tam="TIP1">יֵלְדוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.23.6">
                                    <T trl="labbehālāh" tam="ATN0">לַבֶּהָלָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.23.7">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.23.8">
                                        <T trl="zera‘" tam="GER3">זֶרַע</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.23.9">
                                        <T trl="bərûḵê" tam="MHP4">בְּרוּכֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.23.10">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.23.11">
                                    <T trl="hēmmāh" tam="ZQQ1">הֵמָּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.23.12">
                                    <T trl="wəṣe’ĕṣā’êhem" tam="TIP1">וְצֶאֱצָאֵיהֶם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.23.13">
                                    <T trl="’ittām" tam="SLQ0">אִתָּם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.24" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.24.1">
                                <T trl="wəhāyāh" tam="MER4">וְהָיָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.24.2">
                                <T trl="ṭerem-" tam="MQF5">טֶרֶם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.24.3">
                                <T trl="yiqərā’û" tam="TIP1">יִקְרָאוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.24.4">
                                <T trl="wa’ănî" tam="MUN4">וַאֲנִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.24.5">
                                <T trl="’e‘ĕneh" tam="ATN0">אֶעֱנֶה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.24.6">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="TVR2">עֹוד</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.24.7">
                                    <T trl="hēm" tam="MER4">הֵם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.24.8">
                                    <T trl="məḏabbərîm" tam="TIP1">מְדַבְּרִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.24.9">
                                <T trl="wa’ănî" tam="MER4">וַאֲנִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.24.10">
                                <T trl="’ešəmā‘" tam="SLQ0">אֶשְׁמָע׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.14" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.14.1">
                                    <T trl="hinnēh" tam="DAR4">הִנֵּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.14.2">
                                    <T trl="‘ăḇāḏay" tam="TVR2">עֲבָדַי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.14.3">
                                    <T trl="yārōnnû" tam="TIP1">יָרֹנּוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.14.4">
                                <T trl="miṭṭûḇ" tam="MUN4">מִטּוּב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.14.5">
                                <T trl="lēḇ" tam="ATN0">לֵב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.14.6">
                                    <T trl="wə’attem" tam="MHP4">וְאַתֶּם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.14.7">
                                    <T trl="tiṣə‘ăqû" tam="PSH2">תִּצְעֲקוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.14.8">
                                    <T trl="mikkə’ēḇ" tam="MUN4">מִכְּאֵב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.14.9">
                                    <T trl="lēḇ" tam="ZQQ1">לֵב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.14.10">
                                    <T trl="ûmiššēḇer" tam="MER4">וּמִשֵּׁבֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.14.11">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="TIP1">רוּחַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.14.12">
                                    <T trl="təyēlîlû" tam="SLQ0">תְּיֵלִילוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.13" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.13.1">
                                        <T trl="lāḵēn" tam="GRM3">לָכֵן</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.65.13.2">
                                            <T trl="kōh-" tam="MQF5">כֹּה־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.65.13.3">
                                            <T trl="’āmar" tam="LGM3">אָמַר׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.65.13.4">
                                            <T trl="’ăḏōnāy" tam="MUN4">אֲדֹנָי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.65.13.5">
                                            <T trl="yəhwih" tam="RVI2">יְהוִה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.13.6">
                                        <T trl="hinnēh" tam="QAD4">הִנֵּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.13.7">
                                        <T trl="‘ăḇāḏay" tam="MHP4">עֲבָדַי׀</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.13.8">
                                        <T trl="yō’ḵēlû" tam="PSH2">יֹאכֵלוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.13.9">
                                        <T trl="wə’attem" tam="MUN4">וְאַתֶּם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.13.10">
                                        <T trl="tirə‘āḇû" tam="ZQQ1">תִּרְעָבוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.13.11">
                                        <T trl="hinnēh" tam="DAR4">הִנֵּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.13.12">
                                        <T trl="‘ăḇāḏay" tam="TVR2">עֲבָדַי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.13.13">
                                        <T trl="yišətû" tam="TIP1">יִשְׁתּוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.13.14">
                                    <T trl="wə’attem" tam="MUN4">וְאַתֶּם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.13.15">
                                    <T trl="tiṣəmā’û" tam="ATN0">תִּצְמָאוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.13.16">
                                    <T trl="hinnēh" tam="DAR4">הִנֵּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.13.17">
                                    <T trl="‘ăḇāḏay" tam="TVR2">עֲבָדַי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.13.18">
                                    <T trl="yiśəmāḥû" tam="TIP1">יִשְׂמָחוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.13.19">
                                <T trl="wə’attem" tam="MER4">וְאַתֶּם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.13.20">
                                <T trl="tēḇōšû" tam="SLQ0">תֵּבֹשׁוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.12" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.12.1">
                                        <T trl="ûmānîṯî" tam="QAD4">וּמָנִיתִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.12.2">
                                        <T trl="’eṯəḵem" tam="GER3">אֶתְכֶם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.12.3">
                                        <T trl="laḥereḇ" tam="RVI2">לַחֶרֶב</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.12.4">
                                        <T trl="wəḵulləḵem" tam="PSH2">וְכֻלְּכֶם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.12.5">
                                        <T trl="laṭṭeḇaḥ" tam="MUN4">לַטֶּבַח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.12.6">
                                        <T trl="tiḵərā‘û" tam="ZQQ1">תִּכְרָעוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.12.7">
                                        <T trl="ya‘an" tam="MHP4">יַעַן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.12.8">
                                        <T trl="qārā’ṯî" tam="PSH2">קָרָאתִי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.12.9">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.12.10">
                                        <T trl="‘ănîṯem" tam="ZQQ1">עֲנִיתֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.12.11">
                                        <T trl="dibbarətî" tam="TIP1">דִּבַּרְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.12.12">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.12.13">
                                        <T trl="šəma‘ətem" tam="ATN0">שְׁמַעְתֶּם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.12.14">
                                    <T trl="watta‘ăśû" tam="MHP4">וַתַּעֲשׂוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.12.15">
                                    <T trl="hāra‘" tam="PSH2">הָרַע</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.12.16">
                                    <T trl="bə‘ênay" tam="ZQQ1">בְּעֵינַי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.12.17">
                                    <T trl="ûḇa’ăšer" tam="MER4">וּבַאֲשֶׁר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.12.18">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.12.19">
                                    <T trl="ḥāp̱aṣətî" tam="TIP1">חָפַצְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.12.20">
                                    <T trl="bəḥarətem" tam="SLQ0">בְּחַרְתֶּם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.2" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.2.1">
                                    <T trl="pēraśətî" tam="DAR4">פֵּרַשְׂתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.2.2">
                                    <T trl="yāḏay" tam="TVR2">יָדַי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.2.3">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.2.4">
                                    <T trl="hayyôm" tam="TIP1">הַיֹּום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.2.5">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.2.6">
                                <T trl="‘am" tam="MUN4">עַם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.2.7">
                                <T trl="sôrēr" tam="ATN0">סֹורֵר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.2.8">
                                    <T trl="hahōləḵîm" tam="PSH2">הַהֹלְכִים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.2.9">
                                    <T trl="haddereḵ" tam="MUN4">הַדֶּרֶךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.2.10">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.2.11">
                                    <T trl="ṭôḇ" tam="ZQQ1">טֹוב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.2.12">
                                    <T trl="’aḥar" tam="TIP1">אַחַר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.2.13">
                                    <T trl="maḥəšəḇōṯêhem" tam="SLQ0">מַחְשְׁבֹתֵיהֶם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.3" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.3.1">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="RVI2">הָעָם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.3.2">
                                        <T trl="hammaḵə‘îsîm" tam="MER4">הַמַּכְעִיסִים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.3.3">
                                        <T trl="’ôṯî" tam="TVR2">אֹותִי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.3.4">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.3.5">
                                        <T trl="pānay" tam="TIP1">פָּנַי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.3.6">
                                <T trl="tāmîḏ" tam="ATN0">תָּמִיד</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.3.7">
                                    <T trl="zōḇəḥîm" tam="PSH2">זֹבְחִים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.3.8">
                                    <T trl="baggannôṯ" tam="ZQQ1">בַּגַּנֹּות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.3.9">
                                    <T trl="ûməqaṭṭərîm" tam="TIP1">וּמְקַטְּרִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.3.10">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.3.11">
                                    <T trl="halləḇēnîm" tam="SLQ0">הַלְּבֵנִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.4" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.4.1">
                                    <T trl="hayyōšəḇîm" tam="PSH2">הַיֹּשְׁבִים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.4.2">
                                    <T trl="baqqəḇārîm" tam="ZQQ1">בַּקְּבָרִים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.4.3">
                                    <T trl="ûḇannəṣûrîm" tam="TIP1">וּבַנְּצוּרִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.4.4">
                                    <T trl="yālînû" tam="ATN0">יָלִינוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.4.5">
                                    <T trl="hā’ōḵəlîm" tam="PSH2">הָאֹכְלִים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.4.6">
                                    <T trl="bəśar" tam="MUN4">בְּשַׂר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.4.7">
                                    <T trl="haḥăzîr" tam="ZQQ1">הַחֲזִיר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.4.8">
                                    <K key="451" trl="ûp̱əraq">וּפְרַק</K>
                                    <Q key="451" trl="ûməraq" tam="MER4">וּמְרַק</Q>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.4.9">
                                    <T trl="piggulîm" tam="TIP1">פִּגֻּלִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.4.10">
                                    <T trl="kəlêhem" tam="SLQ0">כְּלֵיהֶם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.5" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.5.1">
                                    <T trl="hā’ōmərîm" tam="PSH2">הָאֹמְרִים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.5.2">
                                    <T trl="qəraḇ" tam="MUN4">קְרַב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.5.3">
                                    <T trl="’ēleyḵā" tam="ZQQ1">אֵלֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.5.4">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.5.5">
                                    <T trl="tiggaš-" tam="MQF5">תִּגַּשׁ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.5.6">
                                    <T trl="bî" tam="TIP1">בִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.5.7">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.5.8">
                                    <T trl="qəḏašətîḵā" tam="ATN0">קְדַשְׁתִּיךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.5.9">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="YTV2">אֵלֶּה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.5.10">
                                    <T trl="‘āšān" tam="MUN4">עָשָׁן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.5.11">
                                    <T trl="bə’appî" tam="ZQQ1">בְּאַפִּי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.5.12">
                                    <T trl="’ēš" tam="MER4">אֵשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.5.13">
                                    <T trl="yōqeḏeṯ" tam="TIP1">יֹקֶדֶת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.5.14">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.5.15">
                                    <T trl="hayyôm" tam="SLQ0">הַיֹּום׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.6" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.6.1">
                                <T trl="hinnēh" tam="MER4">הִנֵּה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.6.2">
                                <T trl="ḵəṯûḇāh" tam="TIP1">כְתוּבָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.6.3">
                                <T trl="ləp̱ānāy" tam="ATN0">לְפָנָי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.6.4">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.6.5">
                                    <T trl="’eḥĕśeh" tam="PSH2">אֶחֱשֶׂה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.6.6">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.6.7">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.6.8">
                                    <T trl="šillamətî" tam="ZQQ1">שִׁלַּמְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.6.9">
                                    <T trl="wəšillamətî" tam="TIP1">וְשִׁלַּמְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.6.10">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.6.11">
                                    <T trl="ḥêqām" tam="SLQ0">חֵיקָם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.7" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.7.1">
                                        <T trl="‘ăwōnōṯêḵem" tam="TLG3">עֲוֹנֹתֵיכֶם</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.7.2">
                                        <T trl="wa‘ăwōnōṯ" tam="QAD4">וַעֲוֹנֹת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.7.3">
                                        <T trl="’ăḇôṯêḵem" tam="MHP4">אֲבֹותֵיכֶם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.7.4">
                                        <T trl="yaḥədāw" tam="PSH2">יַחְדָּו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.7.5">
                                    <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.7.6">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.7.7">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.7.8">
                                        <T trl="qiṭṭərû" tam="PSH2">קִטְּרוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.7.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.7.10">
                                        <T trl="hehārîm" tam="ZQQ1">הֶהָרִים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.7.11">
                                        <T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.7.12">
                                        <T trl="haggəḇā‘ôṯ" tam="TIP1">הַגְּבָעֹות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.7.13">
                                        <T trl="ḥērəp̱ûnî" tam="ATN0">חֵרְפוּנִי</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.7.14">
                                    <T trl="ûmaddōṯî" tam="DAR4">וּמַדֹּתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.7.15">
                                    <T trl="p̱ə‘ullāṯām" tam="TVR2">פְעֻלָּתָם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.7.16">
                                    <T trl="ri’šōnāh" tam="TIP1">רִאשֹׁנָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.7.17">
                                <K key="452" trl="‘al">עַל</K>
                                <Q key="452" trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</Q>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.7.18">
                                <T trl="ḥêqām" tam="SLQ0">חֵיקָם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.8" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.8.1">
                                        <T trl="kōh" tam="LGM3">כֹּה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.8.2">
                                        <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.8.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.8.4">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="QAD4">כַּאֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.8.5">
                                        <T trl="yimmāṣē’" tam="MHP4">יִמָּצֵא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.8.6">
                                        <T trl="hattîrôš" tam="PSH2">הַתִּירֹושׁ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.8.7">
                                        <T trl="bā’ešəkôl" tam="ZQQ1">בָּאֶשְׁכֹּול</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.8.8">
                                        <T trl="wə’āmar" tam="PSH2">וְאָמַר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.8.9">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.8.10">
                                        <T trl="tašəḥîṯēhû" tam="ZQQ1">תַּשְׁחִיתֵהוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.8.11">
                                        <T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.8.12">
                                        <T trl="ḇərāḵāh" tam="TIP1">בְרָכָה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.8.13">
                                        <T trl="bô" tam="ATN0">בֹּו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.8.14">
                                    <T trl="kēn" tam="MHP4">כֵּן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.8.15">
                                    <T trl="’e‘ĕśeh" tam="PSH2">אֶעֱשֶׂה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.8.16">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="MUN4">לְמַעַן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.8.17">
                                    <T trl="‘ăḇāḏay" tam="ZQQ1">עֲבָדַי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.8.18">
                                    <T trl="ləḇilətî" tam="TIP1">לְבִלְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.8.19">
                                    <T trl="hašəḥîṯ" tam="MER4">הַשְׁחִית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.8.20">
                                    <T trl="hakkōl" tam="SLQ0">הַכֹּל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.9" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.9.1">
                                    <T trl="wəhôṣē’ṯî" tam="MHP4">וְהֹוצֵאתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.9.2">
                                    <T trl="miyya‘ăqōḇ" tam="PSH2">מִיַּעֲקֹב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.9.3">
                                    <T trl="zera‘" tam="ZQQ1">זֶרַע</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.9.4">
                                    <T trl="ûmîhûḏāh" tam="TIP1">וּמִיהוּדָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.9.5">
                                    <T trl="yôrēš" tam="MUN4">יֹורֵשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.9.6">
                                    <T trl="hārāy" tam="ATN0">הָרָי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.9.7">
                                <T trl="wîrēšûhā" tam="MUN4">וִירֵשׁוּהָ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.9.8">
                                <T trl="ḇəḥîray" tam="ZQQ1">בְחִירַי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.9.9">
                                    <T trl="wa‘ăḇāḏay" tam="TIP1">וַעֲבָדַי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.9.10">
                                    <T trl="yišəkənû-" tam="MQF5">יִשְׁכְּנוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.9.11">
                                    <T trl="šāmmāh" tam="SLQ0">שָׁמָּה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.10" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.10.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">וְהָיָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.10.2">
                                    <T trl="haššārôn" tam="PSH2">הַשָּׁרֹון</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.10.3">
                                    <T trl="linəwēh-" tam="MQF5">לִנְוֵה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.10.4">
                                    <T trl="ṣō’n" tam="ZQQ1">צֹאן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.10.5">
                                    <T trl="wə‘ēmeq" tam="MER4">וְעֵמֶק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.10.6">
                                    <T trl="‘āḵôr" tam="TIP1">עָכֹור</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.10.7">
                                    <T trl="lərēḇeṣ" tam="MUN4">לְרֵבֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.10.8">
                                    <T trl="bāqār" tam="ATN0">בָּקָר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.10.9">
                                <T trl="lə‘ammî" tam="TIP1">לְעַמִּי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.10.10">
                                <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.10.11">
                                <T trl="dərāšûnî" tam="SLQ0">דְּרָשׁוּנִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.11" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.11.1">
                                    <T trl="wə’attem" tam="PSH2">וְאַתֶּם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.11.2">
                                    <T trl="‘ōzəḇê" tam="MUN4">עֹזְבֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.11.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.11.4">
                                    <T trl="haššəḵēḥîm" tam="TIP1">הַשְּׁכֵחִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.11.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.11.6">
                                    <T trl="har" tam="MUN4">הַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.11.7">
                                    <T trl="qāḏəšî" tam="ATN0">קָדְשִׁי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.11.8">
                                    <T trl="ha‘ōrəḵîm" tam="MHP4">הַעֹרְכִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.11.9">
                                    <T trl="laggaḏ" tam="PSH2">לַגַּד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.11.10">
                                    <T trl="šuləḥān" tam="ZQQ1">שֻׁלְחָן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.11.11">
                                    <T trl="wəhaməmalə’îm" tam="TIP1">וְהַמְמַלְאִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.11.12">
                                    <T trl="lamənî" tam="MER4">לַמְנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.11.13">
                                    <T trl="miməsāḵ" tam="SLQ0">מִמְסָךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.65.25" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.25.1">
                                        <T trl="zə’ēḇ" tam="QAD4">זְאֵב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.25.2">
                                        <T trl="wəṭāleh" tam="GER3">וְטָלֶה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.25.3">
                                        <T trl="yirə‘û" tam="MUN4">יִרְעוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.25.4">
                                        <T trl="ḵə’eḥāḏ" tam="RVI2">כְאֶחָד</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.25.5">
                                        <T trl="wə’arəyēh" tam="PSH2">וְאַרְיֵה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.65.25.6">
                                        <T trl="kabbāqār" tam="MUN4">כַּבָּקָר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.25.7">
                                        <T trl="yō’ḵal-" tam="MQF5">יֹאכַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.65.25.8">
                                        <T trl="teḇen" tam="ZQQ1">תֶּבֶן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.25.9">
                                    <T trl="wənāḥāš" tam="TIP1">וְנָחָשׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.25.10">
                                    <T trl="‘āp̱ār" tam="MUN4">עָפָר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.25.11">
                                    <T trl="laḥəmô" tam="ATN0">לַחְמֹו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.25.12">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.25.13">
                                    <T trl="yārē‘û" tam="DAR4">יָרֵעוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.25.14">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.25.15">
                                    <T trl="yašəḥîṯû" tam="TVR2">יַשְׁחִיתוּ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.65.25.16">
                                    <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.25.17">
                                    <T trl="har" tam="MER4">הַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.65.25.18">
                                    <T trl="qāḏəšî" tam="TIP1">קָדְשִׁי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.65.25.19">
                                <T trl="’āmar" tam="MER4">אָמַר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.65.25.20">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation