Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Isaiah 66 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
1 kōh ’āmar yəhwāh haššāmayim kisə’î wəhā’āreṣ hăḏōm rag̱əlāy ’ê-zeh ḇayiṯ ’ăšer tiḇənû-lî wə’ê-zeh māqôm mənûḥāṯî 2 wə’eṯ-kāl-’ēlleh yāḏî ‘āśāṯāh wayyihəyû ḵāl-’ēlleh nə’um-yəhwāh wə’el-zeh ’abbîṭ ’el-‘ānî ûnəḵēh-rûaḥ wəḥārēḏ ‘al-dəḇārî 3 šôḥēṭ haššôr makkēh-’îš zôḇēaḥ haśśeh ‘ōrēp̱ keleḇ ma‘ălēh minəḥāh dam-ḥăzîr mazəkîr ləḇōnāh məḇārēḵ ’āwen gam-hēmmāh bāḥărû bəḏarəḵêhem ûḇəšiqqûṣêhem nap̱əšām ḥāp̱ēṣāh 4 gam-’ănî ’eḇəḥar bəṯa‘ălulêhem ûməg̱ûrōṯām ’āḇî’ lāhem ya‘an qārā’ṯî wə’ên ‘ôneh dibbarətî wəlō’ šāmē‘û wayya‘ăśû hāra‘ bə‘ênay ûḇa’ăšer lō’-ḥāp̱aṣətî bāḥārû 5 šimə‘û dəḇar-yəhwāh haḥărēḏîm ’el-dəḇārô ’āmərû ’ăḥêḵem śōnə’êḵem mənaddêḵem ləma‘an šəmî yiḵəbaḏ yəhwāh wənirə’eh ḇəśiməḥaṯəḵem wəhēm yēḇōšû 6 qôl šā’ôn mē‘îr qôl mēhêḵāl qôl yəhwāh məšallēm gəmûl lə’ōyəḇāyw 7 bəṭerem tāḥîl yālāḏāh bəṭerem yāḇô’ ḥēḇel lāhh wəhiməlîṭāh zāḵār 8 mî-šāma‘ kāzō’ṯ mî rā’āh kā’ēlleh hăyûḥal ’ereṣ bəyôm ’eḥāḏ ’im-yiwwālēḏ gôy pa‘am ’eḥāṯ kî-ḥālāh gam-yāləḏāh ṣiyyôn ’eṯ-bāneyhā 9 ha’ănî ’ašəbîr wəlō’ ’ôlîḏ yō’mar yəhwāh ’im-’ănî hammôlîḏ wə‘āṣarətî ’āmar ’ĕlōhāyiḵ 10 śiməḥû ’eṯ-yərûšālaim wəg̱îlû ḇāhh kāl-’ōhăḇeyhā śîśû ’ittāhh māśôś kāl-hammiṯə’abbəlîm ‘āleyhā 11 ləma‘an tînəqû ûśəḇa‘ətem miššōḏ tanəḥumeyhā ləma‘an tāmōṣṣû wəhiṯə‘annag̱ətem mizzîz kəḇôḏāhh 12 kî-ḵōh ’āmar yəhwāh hinənî nōṭeh-’ēleyhā kənāhār šālôm ûḵənaḥal šôṭēp̱ kəḇôḏ gôyim wînaqətem ‘al-ṣaḏ tinnāśē’û wə‘al-birəkayim təšā‘ŏšā‘û 13 kə’îš ’ăšer ’immô tənaḥămennû kēn ’ānōḵî ’ănaḥeməḵem ûḇîrûšālaim tənuḥāmû 14 ûrə’îṯem wəśāś libbəḵem wə‘aṣəmôṯêḵem kaddeše’ ṯip̱əraḥənāh wənôḏə‘āh yaḏ-yəhwāh ’eṯ-‘ăḇāḏāyw wəzā‘am ’eṯ-’ōyəḇāyw 15 kî-hinnēh yəhwāh bā’ēš yāḇô’ wəḵassûp̱āh marəkəḇōṯāyw ləhāšîḇ bəḥēmāh ’appô wəg̱a‘ărāṯô bəlahăḇê-’ēš 16 kî ḇā’ēš yəhwāh nišəpāṭ ûḇəḥarəbô ’eṯ-kāl-bāśār wərabbû ḥaləlê yəhwāh 17 hammiṯəqaddəšîm wəhammiṭṭahărîm ’el-haggannôṯ ’aḥar ’aḥaṯ battāweḵ ’ōḵəlê bəśar haḥăzîr wəhaššeqeṣ wəhā‘aḵəbār yaḥədāw yāsup̱û nə’um-yəhwāh 18 wə’ānōḵî ma‘ăśêhem ûmaḥəšəḇōṯêhem bā’āh ləqabbēṣ ’eṯ-kāl-haggôyim wəhalləšōnôṯ ûḇā’û wərā’û ’eṯ-kəḇôḏî 19 wəśamətî ḇāhem ’ôṯ wəšillaḥətî mēhem pəlêṭîm ’el-haggôyim tarəšîš pûl wəlûḏ mōšəḵê qešeṯ tuḇal wəyāwān hā’iyyîm hārəḥōqîm ’ăšer lō’-šāmə‘û ’eṯ-šimə‘î wəlō’-rā’û ’eṯ-kəḇôḏî wəhiggîḏû ’eṯ-kəḇôḏî baggôyim 20 wəhēḇî’û ’eṯ-kāl-’ăḥêḵem mikkāl-haggôyim minəḥāh layhwāh bassûsîm ûḇāreḵeḇ ûḇaṣṣabbîm ûḇappərāḏîm ûḇakkirəkārôṯ ‘al har qāḏəšî yərûšālaim ’āmar yəhwāh ka’ăšer yāḇî’û ḇənê yiśərā’ēl ’eṯ-hamminəḥāh biḵəlî ṭāhôr bêṯ yəhwāh 21 wəg̱am-mēhem ’eqqaḥ lakkōhănîm laləwiyyim ’āmar yəhwāh 22 kî ḵa’ăšer haššāmayim haḥŏḏāšîm wəhā’āreṣ haḥăḏāšāh ’ăšer ’ănî ‘ōśeh ‘ōməḏîm ləp̱ānay nə’um-yəhwāh kēn ya‘ămōḏ zarə‘ăḵem wəšiməḵem 23 wəhāyāh middê-ḥōḏeš bəḥāḏəšô ûmiddê šabbāṯ bəšabbattô yāḇô’ ḵāl-bāśār ləhišətaḥăwōṯ ləp̱ānay ’āmar yəhwāh 24 wəyāṣə’û wərā’û bəp̱ig̱ərê hā’ănāšîm happōšə‘îm bî kî ṯôla‘ətām lō’ ṯāmûṯ wə’iššām lō’ ṯiḵəbeh wəhāyû ḏērā’ôn ləḵāl-bāśār