Isaiah 66 | | | | | Ch+ | ישעיהו |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
<PRQ ref="ISA.66" psqcnt="24" dbrcnt="386">
<PSQ ref="ISA.66.1" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.1">
<T trl="kōh" tam="YTV2">כ֚ה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.2">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אמ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.3">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.4">
<T trl="haššāmayim" tam="MUN4">השמ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.5">
<T trl="kisə’î" tam="ZQQ1">כסא֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.1.6">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="TIP1">והא֖רץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.1.7">
<T trl="hăḏōm" tam="MUN4">הד֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.8">
<T trl="rag̱əlāy" tam="ATN0">רגל֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.9">
<T trl="’ê-" tam="MQF5">אי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.10">
<T trl="zeh" tam="MER4">ז֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.11">
<T trl="ḇayiṯ" tam="PSH2">ב֙ית֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.12">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.13">
<T trl="tiḇənû-" tam="MQF5">תבנו־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.14">
<T trl="lî" tam="ZQQ1">ל֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.15">
<T trl="wə’ê-" tam="MQF5">ואי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.16">
<T trl="zeh" tam="MER4">ז֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.17">
<T trl="māqôm" tam="TIP1">מק֖ום</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.18">
<T trl="mənûḥāṯî" tam="SLQ0">מנוחתֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.14" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.1">
<T trl="ûrə’îṯem" tam="PSH2">וראיתם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.2">
<T trl="wəśāś" tam="MUN4">וש֣ש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.3">
<T trl="libbəḵem" tam="ZQQ1">לבכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.4">
<T trl="wə‘aṣəmôṯêḵem" tam="TIP1">ועצמותיכ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.5">
<T trl="kaddeše’" tam="MUN4">כד֣שא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.6">
<T trl="ṯip̱əraḥənāh" tam="ATN0">תפר֑חנה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.7">
<T trl="wənôḏə‘āh" tam="MHP4">ונודע֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.8">
<T trl="yaḏ-" tam="MQF5">יד־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.9">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.11">
<T trl="‘ăḇāḏāyw" tam="ZQQ1">עבד֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.12">
<T trl="wəzā‘am" tam="TIP1">וזע֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.14">
<T trl="’ōyəḇāyw" tam="SLQ0">איבֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.15" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.2">
<T trl="hinnēh" tam="MHP4">הנ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.3">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.4">
<T trl="bā’ēš" tam="MUN4">בא֣ש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.5">
<T trl="yāḇô’" tam="ZQQ1">יב֔וא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.6">
<T trl="wəḵassûp̱āh" tam="TIP1">וכסופ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.7">
<T trl="marəkəḇōṯāyw" tam="ATN0">מרכבת֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.8">
<T trl="ləhāšîḇ" tam="MHP4">להש֤יב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.9">
<T trl="bəḥēmāh" tam="PSH2">בחמה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.10">
<T trl="’appô" tam="ZQQ1">אפ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.11">
<T trl="wəg̱a‘ărāṯô" tam="TIP1">וגערת֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.12">
<T trl="bəlahăḇê-" tam="MQF5">בלהבי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.13">
<T trl="’ēš" tam="SLQ0">אֽש׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.16" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.16.1">
<T trl="kî" tam="MHP4">כ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.2">
<T trl="ḇā’ēš" tam="PSH2">באש֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.16.3">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהו֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.4">
<T trl="nišəpāṭ" tam="ZQQ1">נשפ֔ט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.16.5">
<T trl="ûḇəḥarəbô" tam="TIP1">ובחרב֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.16.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.7">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.8">
<T trl="bāśār" tam="ATN0">בש֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.16.9">
<T trl="wərabbû" tam="TIP1">ורב֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.16.10">
<T trl="ḥaləlê" tam="MER4">חֽלל֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.11">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.17" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.1">
<T trl="hammiṯəqaddəšîm" tam="QAD4">המתקדש֨ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.2">
<T trl="wəhammiṭṭahărîm" tam="GER3">והמֽטהר֜ים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.4">
<T trl="haggannôṯ" tam="RVI2">הגנ֗ות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.5">
<T trl="’aḥar" tam="MHP4">אח֤ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.6">
<K key="453" trl="’eḥaḏ">אחד</K>
<Q key="453" trl="’aḥaṯ" tam="PSH2">אחת֙</Q>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.7">
<T trl="battāweḵ" tam="ZQQ1">בת֔וך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.8">
<T trl="’ōḵəlê" tam="PSH2">אֽכלי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.9">
<T trl="bəśar" tam="MUN4">בש֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.10">
<T trl="haḥăzîr" tam="ZQQ1">החז֔יר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.11">
<T trl="wəhaššeqeṣ" tam="TIP1">והש֖קץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.12">
<T trl="wəhā‘aḵəbār" tam="ATN0">והעכב֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.17.13">
<T trl="yaḥədāw" tam="MER4">יחד֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.14">
<T trl="yāsup̱û" tam="TIP1">יס֖פו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.17.15">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.16">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.18" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.18.1">
<T trl="wə’ānōḵî" tam="RVI2">ואנכ֗י</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.18.2">
<T trl="ma‘ăśêhem" tam="PSH2">מעשיהם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.18.3">
<T trl="ûmaḥəšəḇōṯêhem" tam="ZQQ1">ומחשב֣תיה֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.18.4">
<T trl="bā’āh" tam="ZQG1">בא֕ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.18.5">
<T trl="ləqabbēṣ" tam="MER4">לקב֥ץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.7">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.8">
<T trl="haggôyim" tam="TIP1">הגוי֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.18.9">
<T trl="wəhalləšōnôṯ" tam="ATN0">והלשנ֑ות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.18.10">
<T trl="ûḇā’û" tam="TIP1">וב֖או</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.18.11">
<T trl="wərā’û" tam="MER4">ורא֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.13">
<T trl="kəḇôḏî" tam="SLQ0">כבודֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.19" dbrcnt="30">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.1">
<T trl="wəśamətî" tam="QAD4">ושמת֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.2">
<T trl="ḇāhem" tam="GER3">בה֜ם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.3">
<T trl="’ôṯ" tam="RVI2">א֗ות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.19.4">
<T trl="wəšillaḥətî" tam="MUN4">ושלחת֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.5">
<T trl="mēhem" tam="MUN4">מה֣ם׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.6">
<T trl="pəlêṭîm" tam="TLG3">פ֠ליטים</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.19.7">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֽל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.8">
<T trl="haggôyim" tam="GRM3">הגוי֞ם</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.19.9">
<T trl="tarəšîš" tam="QAD4">תרש֨יש</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.10">
<T trl="pûl" tam="MER4">פ֥ול</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.11">
<T trl="wəlûḏ" tam="TVR2">ול֛וד</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.12">
<T trl="mōšəḵê" tam="MER4">מ֥שכי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.13">
<T trl="qešeṯ" tam="TIP1">ק֖שת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.19.14">
<T trl="tuḇal" tam="MUN4">תב֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.15">
<T trl="wəyāwān" tam="ATN0">ויו֑ן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.19.16">
<T trl="hā’iyyîm" tam="MUN4">האי֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.17">
<T trl="hārəḥōqîm" tam="RVI2">הרחק֗ים</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.18">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אש֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.19">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.20">
<T trl="šāmə‘û" tam="MHP4">שמע֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.21">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.22">
<T trl="šimə‘î" tam="PSH2">שמעי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.23">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.24">
<T trl="rā’û" tam="MUN4">רא֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.25">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.26">
<T trl="kəḇôḏî" tam="ZQQ1">כבוד֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.19.27">
<T trl="wəhiggîḏû" tam="MER4">והג֥ידו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.28">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.29">
<T trl="kəḇôḏî" tam="TIP1">כבוד֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.19.30">
<T trl="baggôyim" tam="SLQ0">בגויֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.20" dbrcnt="29">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.20.1">
<T trl="wəhēḇî’û" tam="MUN4">והב֣יאו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.3">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.4">
<T trl="’ăḥêḵem" tam="MUN4">אחיכ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.5">
<T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.6">
<T trl="haggôyim" tam="MUN4">הגוי֣ם׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.7">
<T trl="minəḥāh" tam="MUN4">מנח֣ה׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.8">
<T trl="layhwāh" tam="PAZ3">לֽיהו֡ה</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<PAZ3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.20.9">
<T trl="bassûsîm" tam="PAZ3">בסוס֡ים</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="5">
<TLG3 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.20.10">
<T trl="ûḇāreḵeḇ" tam="TLG3">ו֠ברכב</T>
</DBR>
</TLG3>
<RVI2 lvl="6">
<GER3 lvl="7">
<DBR ref="ISA.66.20.11">
<T trl="ûḇaṣṣabbîm" tam="QAD4">ובצב֨ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.12">
<T trl="ûḇappərāḏîm" tam="GER3">ובפרד֜ים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="7">
<DBR ref="ISA.66.20.13">
<T trl="ûḇakkirəkārôṯ" tam="RVI2">ובכרכר֗ות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.20.14">
<T trl="‘al" tam="MUN4">ע֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.15">
<T trl="har" tam="MER4">ה֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.16">
<T trl="qāḏəšî" tam="TVR2">קדש֛י</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.20.17">
<T trl="yərûšālaim" tam="TIP1">ירושל֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.20.18">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אמ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.19">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהו֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.20.20">
<T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כאש֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.21">
<T trl="yāḇî’û" tam="TLQ4">יביאו֩</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.22">
<T trl="ḇənê" tam="QAD4">בנ֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.23">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="DAR4">ישרא֧ל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.24">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.25">
<T trl="hamminəḥāh" tam="TVR2">המנח֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.20.26">
<T trl="biḵəlî" tam="MER4">בכל֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.27">
<T trl="ṭāhôr" tam="TIP1">טה֖ור</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.20.28">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">ב֥ית</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.29">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.21" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<TVR2 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.21.1">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.21.2">
<T trl="mēhem" tam="MER4">מה֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.21.3">
<T trl="’eqqaḥ" tam="TVR2">אק֛ח</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.21.4">
<T trl="lakkōhănîm" tam="MER4">לכהנ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.21.5">
<T trl="laləwiyyim" tam="TIP1">ללוי֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="ISA.66.21.6">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אמ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.21.7">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.22" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.22.1">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.2">
<T trl="ḵa’ăšer" tam="MUN4">כאש֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.3">
<T trl="haššāmayim" tam="MUN4">השמ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.4">
<T trl="haḥŏḏāšîm" tam="TLG3">ה֠חדשים</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.22.5">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="QAD4">והא֨רץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.6">
<T trl="haḥăḏāšāh" tam="GER3">החדש֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.22.7">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אש֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.8">
<T trl="’ănî" tam="MER4">אנ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.9">
<T trl="‘ōśeh" tam="TVR2">עש֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.22.10">
<T trl="‘ōməḏîm" tam="MER4">עמד֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.11">
<T trl="ləp̱ānay" tam="TIP1">לפנ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.22.12">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.13">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהו֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.22.14">
<T trl="kēn" tam="TVR2">כ֛ן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.22.15">
<T trl="ya‘ămōḏ" tam="MER4">יעמ֥ד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.16">
<T trl="zarə‘ăḵem" tam="TIP1">זרעכ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.22.17">
<T trl="wəšiməḵem" tam="SLQ0">ושמכֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.23" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="RVI2">והי֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.23.2">
<T trl="middê-" tam="MQF5">מֽדי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.3">
<T trl="ḥōḏeš" tam="PSH2">ח֙דש֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.23.4">
<T trl="bəḥāḏəšô" tam="ZQQ1">בחדש֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.5">
<T trl="ûmiddê" tam="MER4">ומד֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.6">
<T trl="šabbāṯ" tam="TIP1">שב֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.7">
<T trl="bəšabbattô" tam="ATN0">בשבת֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.8">
<T trl="yāḇô’" tam="DAR4">יב֧וא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.9">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.10">
<T trl="bāśār" tam="TVR2">בש֛ר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.11">
<T trl="ləhišətaḥăwōṯ" tam="MER4">להשתחו֥ת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.12">
<T trl="ləp̱ānay" tam="TIP1">לפנ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.23.13">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אמ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.14">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.13" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.13.1">
<T trl="kə’îš" tam="ZQG1">כא֕יש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.2">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.13.3">
<T trl="’immô" tam="TIP1">אמ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.4">
<T trl="tənaḥămennû" tam="ATN0">תנחמ֑נו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.5">
<T trl="kēn" tam="MHP4">כ֤ן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.13.6">
<T trl="’ānōḵî" tam="PSH2">אֽנכי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.7">
<T trl="’ănaḥeməḵem" tam="ZQQ1">אנ֣חמכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.8">
<T trl="ûḇîrûšālaim" tam="TIP1">ובירֽושל֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.9">
<T trl="tənuḥāmû" tam="SLQ0">תנחֽמו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.12" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.12.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.2">
<T trl="ḵōh" tam="LGM3">כ֣ה׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.12.3">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אמ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.4">
<T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהו֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.12.5">
<T trl="hinənî" tam="MUN4">הננ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.6">
<T trl="nōṭeh-" tam="MQF5">נטֽה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.7">
<T trl="’ēleyhā" tam="TLG3">א֠ליה</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.12.8">
<T trl="kənāhār" tam="QAD4">כנה֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.9">
<T trl="šālôm" tam="GER3">של֜ום</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.12.10">
<T trl="ûḵənaḥal" tam="DAR4">וכנ֧חל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.11">
<T trl="šôṭēp̱" tam="TVR2">שוט֛ף</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.12.12">
<T trl="kəḇôḏ" tam="MER4">כב֥וד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.13">
<T trl="gôyim" tam="TIP1">גוי֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.12.14">
<T trl="wînaqətem" tam="ATN0">וֽינקת֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.12.15">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.16">
<T trl="ṣaḏ" tam="PSH2">צד֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.12.17">
<T trl="tinnāśē’û" tam="ZQQ1">תנש֔או</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.12.18">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.19">
<T trl="birəkayim" tam="TIP1">ברכ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.12.20">
<T trl="təšā‘ŏšā‘û" tam="SLQ0">תשעשֽעו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.2" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.2.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.2">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.3">
<T trl="’ēlleh" tam="PSH2">א֙לה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.2.4">
<T trl="yāḏî" tam="MUN4">יד֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.5">
<T trl="‘āśāṯāh" tam="ZQQ1">עש֔תה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.2.6">
<T trl="wayyihəyû" tam="MER4">ויהי֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.7">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.8">
<T trl="’ēlleh" tam="TIP1">א֖לה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.2.9">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.10">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהו֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.2.11">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.12">
<T trl="zeh" tam="MUN4">ז֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.13">
<T trl="’abbîṭ" tam="ZQQ1">אב֔יט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.2.14">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.15">
<T trl="‘ānî" tam="PSH2">עני֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.2.16">
<T trl="ûnəḵēh-" tam="MQF5">ונכה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.17">
<T trl="rûaḥ" tam="ZQQ1">ר֔וח</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.2.18">
<T trl="wəḥārēḏ" tam="TIP1">וחר֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.2.19">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.20">
<T trl="dəḇārî" tam="SLQ0">דברֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.3" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.1">
<T trl="šôḥēṭ" tam="QAD4">שוח֨ט</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.2">
<T trl="haššôr" tam="GER3">הש֜ור</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.3">
<T trl="makkēh-" tam="MQF5">מכה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.4">
<T trl="’îš" tam="RVI2">א֗יש</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.5">
<T trl="zôḇēaḥ" tam="MHP4">זוב֤ח</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.6">
<T trl="haśśeh" tam="PSH2">השה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.7">
<T trl="‘ōrēp̱" tam="MUN4">ע֣רֽף</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.8">
<T trl="keleḇ" tam="ZQQ1">כ֔לב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.9">
<T trl="ma‘ălēh" tam="MHP4">מעל֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.10">
<T trl="minəḥāh" tam="PSH2">מנחה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.11">
<T trl="dam-" tam="MQF5">דם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.12">
<T trl="ḥăzîr" tam="ZQQ1">חז֔יר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.13">
<T trl="mazəkîr" tam="MER4">מזכ֥יר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.14">
<T trl="ləḇōnāh" tam="TIP1">לבנ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.15">
<T trl="məḇārēḵ" tam="MUN4">מב֣רֽך</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.16">
<T trl="’āwen" tam="ATN0">א֑ון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.17">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.18">
<T trl="hēmmāh" tam="RVI2">ה֗מה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.19">
<T trl="bāḥărû" tam="PSH2">בֽחרו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.20">
<T trl="bəḏarəḵêhem" tam="ZQQ1">בדרכיה֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.21">
<T trl="ûḇəšiqqûṣêhem" tam="TIP1">ובשקוציה֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.22">
<T trl="nap̱əšām" tam="MER4">נפש֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.23">
<T trl="ḥāp̱ēṣāh" tam="SLQ0">חפֽצה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.4" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.1">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.2">
<T trl="’ănî" tam="GRM3">אנ֞י</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.3">
<T trl="’eḇəḥar" tam="MUN4">אבח֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.4">
<T trl="bəṯa‘ălulêhem" tam="RVI2">בתעלליה֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.5">
<T trl="ûməg̱ûrōṯām" tam="PSH2">ומגֽורתם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.6">
<T trl="’āḇî’" tam="MUN4">אב֣יא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.7">
<T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לה֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.8">
<T trl="ya‘an" tam="MHP4">י֤ען</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.9">
<T trl="qārā’ṯî" tam="PSH2">קר֙אתי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.10">
<T trl="wə’ên" tam="MUN4">וא֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.11">
<T trl="‘ôneh" tam="ZQQ1">עונ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.12">
<T trl="dibbarətî" tam="TIP1">דב֖רתי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.13">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ול֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.14">
<T trl="šāmē‘û" tam="ATN0">שמ֑עו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.15">
<T trl="wayya‘ăśû" tam="MHP4">ויעש֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.16">
<T trl="hāra‘" tam="PSH2">הרע֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.17">
<T trl="bə‘ênay" tam="ZQQ1">בעינ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.18">
<T trl="ûḇa’ăšer" tam="MER4">ובאש֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.19">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.20">
<T trl="ḥāp̱aṣətî" tam="TIP1">חפ֖צתי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.21">
<T trl="bāḥārû" tam="SLQ0">בחֽרו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.5" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.1">
<T trl="šimə‘û" tam="PSH2">שמעו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.2">
<T trl="dəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.3">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.4">
<T trl="haḥărēḏîm" tam="TIP1">החרד֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.5">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.6">
<T trl="dəḇārô" tam="ATN0">דבר֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.5.7">
<T trl="’āmərû" tam="TLQ4">אמרו֩</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.8">
<T trl="’ăḥêḵem" tam="QAD4">אחיכ֨ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.9">
<T trl="śōnə’êḵem" tam="GER3">שנאיכ֜ם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.5.10">
<T trl="mənaddêḵem" tam="RVI2">מנדיכ֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.5.11">
<T trl="ləma‘an" tam="MHP4">למ֤ען</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.12">
<T trl="šəmî" tam="PSH2">שמי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.5.13">
<T trl="yiḵəbaḏ" tam="MUN4">יכב֣ד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.14">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.15">
<T trl="wənirə’eh" tam="MER4">ונרא֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.16">
<T trl="ḇəśiməḥaṯəḵem" tam="TIP1">בשמחתכ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.17">
<T trl="wəhēm" tam="MER4">וה֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.18">
<T trl="yēḇōšû" tam="SLQ0">יבֽשו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.6" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.1">
<T trl="qôl" tam="MHP4">ק֤ול</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.6.2">
<T trl="šā’ôn" tam="PSH2">שאון֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.3">
<T trl="mē‘îr" tam="ZQQ1">מע֔יר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.4">
<T trl="qôl" tam="TIP1">ק֖ול</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.5">
<T trl="mēhêḵāl" tam="ATN0">מֽהיכ֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.6.6">
<T trl="qôl" tam="MUN4">ק֣ול</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.6.7">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.8">
<T trl="məšallēm" tam="MER4">משל֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.6.9">
<T trl="gəmûl" tam="TIP1">גמ֖ול</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.10">
<T trl="lə’ōyəḇāyw" tam="SLQ0">לאיבֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.7" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.7.1">
<T trl="bəṭerem" tam="MER4">בט֥רם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.7.2">
<T trl="tāḥîl" tam="TIP1">תח֖יל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.7.3">
<T trl="yālāḏāh" tam="ATN0">יל֑דה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.7.4">
<T trl="bəṭerem" tam="QAD4">בט֨רם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.7.5">
<T trl="yāḇô’" tam="MER4">יב֥וא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.7.6">
<T trl="ḥēḇel" tam="TVR2">ח֛בל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.7.7">
<T trl="lāhh" tam="TIP1">ל֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.7.8">
<T trl="wəhiməlîṭāh" tam="MER4">והמל֥יטה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.7.9">
<T trl="zāḵār" tam="SLQ0">זכֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.8" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.8.1">
<T trl="mî-" tam="MQF5">מֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.2">
<T trl="šāma‘" tam="MUN4">שמ֣ע</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.3">
<T trl="kāzō’ṯ" tam="RVI2">כז֗את</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.4">
<T trl="mî" tam="MHP4">מ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.5">
<T trl="rā’āh" tam="PSH2">ראה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.6">
<T trl="kā’ēlleh" tam="ZQQ1">כא֔לה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.7">
<T trl="hăyûḥal" tam="MHP4">הי֤וחל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.8">
<T trl="’ereṣ" tam="PSH2">א֙רץ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.9">
<T trl="bəyôm" tam="MUN4">בי֣ום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.10">
<T trl="’eḥāḏ" tam="ZQQ1">אח֔ד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.11">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.12">
<T trl="yiwwālēḏ" tam="MER4">יו֥לֽד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.13">
<T trl="gôy" tam="TIP1">ג֖וי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.14">
<T trl="pa‘am" tam="MUN4">פ֣עם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.15">
<T trl="’eḥāṯ" tam="ATN0">אח֑ת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.8.16">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.17">
<T trl="ḥālāh" tam="TVR2">ח֛לה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.8.18">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.19">
<T trl="yāləḏāh" tam="MER4">ילד֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.20">
<T trl="ṣiyyôn" tam="TIP1">צי֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.8.21">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.22">
<T trl="bāneyhā" tam="SLQ0">בנֽיה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.9" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.9.1">
<T trl="ha’ănî" tam="MER4">האנ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.2">
<T trl="’ašəbîr" tam="TVR2">אשב֛יר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.9.3">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">ול֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.4">
<T trl="’ôlîḏ" tam="TIP1">אול֖יד</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.9.5">
<T trl="yō’mar" tam="MUN4">יאמ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.6">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהו֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.9.7">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.8">
<T trl="’ănî" tam="DAR4">אנ֧י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.9">
<T trl="hammôlîḏ" tam="TVR2">המול֛יד</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.9.10">
<T trl="wə‘āṣarətî" tam="TIP1">ועצ֖רתי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.9.11">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אמ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.12">
<T trl="’ĕlōhāyiḵ" tam="SLQ0">אלהֽיך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.10" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.1">
<T trl="śiməḥû" tam="DAR4">שמח֧ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.3">
<T trl="yərûšālaim" tam="TVR2">ירושל֛ם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.4">
<T trl="wəg̱îlû" tam="MER4">וג֥ילו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.5">
<T trl="ḇāhh" tam="TIP1">ב֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.10.6">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.7">
<T trl="’ōhăḇeyhā" tam="ATN0">אהב֑יה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.8">
<T trl="śîśû" tam="MHP4">ש֤ישו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.9">
<T trl="’ittāhh" tam="PSH2">אתה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.10">
<T trl="māśôś" tam="ZQQ1">מש֔וש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.12">
<T trl="hammiṯə’abbəlîm" tam="TIP1">המֽתאבל֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.13">
<T trl="‘āleyhā" tam="SLQ0">עלֽיה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.11" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.1">
<T trl="ləma‘an" tam="MHP4">למ֤ען</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.11.2">
<T trl="tînəqû" tam="PSH2">תֽינקו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.3">
<T trl="ûśəḇa‘ətem" tam="ZQQ1">ושבעת֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.4">
<T trl="miššōḏ" tam="TIP1">מש֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.5">
<T trl="tanəḥumeyhā" tam="ATN0">תנחמ֑יה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.6">
<T trl="ləma‘an" tam="DAR4">למ֧ען</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.11.7">
<T trl="tāmōṣṣû" tam="TVR2">תמ֛צו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.8">
<T trl="wəhiṯə‘annag̱ətem" tam="TIP1">והתענגת֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.11.9">
<T trl="mizzîz" tam="MER4">מז֥יז</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.11.10">
<T trl="kəḇôḏāhh" tam="SLQ0">כבודֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.24" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.24.1">
<T trl="wəyāṣə’û" tam="MUN4">ויצא֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.2">
<T trl="wərā’û" tam="ZQQ1">ורא֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.3">
<T trl="bəp̱ig̱ərê" tam="PSH2">בפגרי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.4">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="ZQQ1">האנש֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.5">
<T trl="happōšə‘îm" tam="TIP1">הפשע֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.6">
<T trl="bî" tam="ATN0">ב֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.7">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.8">
<T trl="ṯôla‘ətām" tam="GRM3">תולעת֞ם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.9">
<T trl="lō’" tam="MUN4">ל֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.10">
<T trl="ṯāmûṯ" tam="RVI2">תמ֗ות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.11">
<T trl="wə’iššām" tam="PSH2">ואשם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.12">
<T trl="lō’" tam="MUN4">ל֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.13">
<T trl="ṯiḵəbeh" tam="ZQQ1">תכב֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.24.14">
<T trl="wəhāyû" tam="MER4">והי֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.15">
<T trl="ḏērā’ôn" tam="TIP1">דרא֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.24.16">
<T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.17">
<T trl="bāśār" tam="SLQ0">בשֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>