| Isaiah 66 | | | | | Ch+ | ישעיהו |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
<PRQ ref="ISA.66" psqcnt="24" dbrcnt="386">
<PSQ ref="ISA.66.1" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.1.1">
<T trl="kōh" tam="YTV2">כֹּה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.2">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.3">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.4">
<T trl="haššāmayim" tam="MUN4">הַשָּׁמַיִם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.5">
<T trl="kisə’î" tam="ZQQ1">כִּסְאִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.1.6">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="TIP1">וְהָאָרֶץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.1.7">
<T trl="hăḏōm" tam="MUN4">הֲדֹם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.8">
<T trl="rag̱əlāy" tam="ATN0">רַגְלָי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.1.9">
<T trl="’ê-" tam="MQF5">אֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.10">
<T trl="zeh" tam="MER4">זֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.11">
<T trl="ḇayiṯ" tam="PSH2">בַיִת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.12">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.13">
<T trl="tiḇənû-" tam="MQF5">תִּבְנוּ־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.14">
<T trl="lî" tam="ZQQ1">לִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.15">
<T trl="wə’ê-" tam="MQF5">וְאֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.16">
<T trl="zeh" tam="MER4">זֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.1.17">
<T trl="māqôm" tam="TIP1">מָקֹום</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.1.18">
<T trl="mənûḥāṯî" tam="SLQ0">מְנוּחָתִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.14" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.14.1">
<T trl="ûrə’îṯem" tam="PSH2">וּרְאִיתֶם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.2">
<T trl="wəśāś" tam="MUN4">וְשָׂשׂ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.3">
<T trl="libbəḵem" tam="ZQQ1">לִבְּכֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.4">
<T trl="wə‘aṣəmôṯêḵem" tam="TIP1">וְעַצְמֹותֵיכֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.14.5">
<T trl="kaddeše’" tam="MUN4">כַּדֶּשֶׁא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.6">
<T trl="ṯip̱əraḥənāh" tam="ATN0">תִפְרַחְנָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.14.7">
<T trl="wənôḏə‘āh" tam="MHP4">וְנֹודְעָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.8">
<T trl="yaḏ-" tam="MQF5">יַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.9">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.11">
<T trl="‘ăḇāḏāyw" tam="ZQQ1">עֲבָדָיו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.12">
<T trl="wəzā‘am" tam="TIP1">וְזָעַם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.14.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.14.14">
<T trl="’ōyəḇāyw" tam="SLQ0">אֹיְבָיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.15" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.15.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.2">
<T trl="hinnēh" tam="MHP4">הִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.3">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.4">
<T trl="bā’ēš" tam="MUN4">בָּאֵשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.5">
<T trl="yāḇô’" tam="ZQQ1">יָבֹוא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.6">
<T trl="wəḵassûp̱āh" tam="TIP1">וְכַסּוּפָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.15.7">
<T trl="marəkəḇōṯāyw" tam="ATN0">מַרְכְּבֹתָיו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.15.8">
<T trl="ləhāšîḇ" tam="MHP4">לְהָשִׁיב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.9">
<T trl="bəḥēmāh" tam="PSH2">בְּחֵמָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.10">
<T trl="’appô" tam="ZQQ1">אַפֹּו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.11">
<T trl="wəg̱a‘ărāṯô" tam="TIP1">וְגַעֲרָתֹו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.15.12">
<T trl="bəlahăḇê-" tam="MQF5">בְּלַהֲבֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.15.13">
<T trl="’ēš" tam="SLQ0">אֵשׁ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.16" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.16.1">
<T trl="kî" tam="MHP4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.2">
<T trl="ḇā’ēš" tam="PSH2">בָאֵשׁ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.16.3">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.4">
<T trl="nišəpāṭ" tam="ZQQ1">נִשְׁפָּט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.16.5">
<T trl="ûḇəḥarəbô" tam="TIP1">וּבְחַרְבֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.16.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.7">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.8">
<T trl="bāśār" tam="ATN0">בָּשָׂר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.16.9">
<T trl="wərabbû" tam="TIP1">וְרַבּוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.16.10">
<T trl="ḥaləlê" tam="MER4">חַלְלֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.16.11">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.17" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.1">
<T trl="hammiṯəqaddəšîm" tam="QAD4">הַמִּתְקַדְּשִׁים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.2">
<T trl="wəhammiṭṭahărîm" tam="GER3">וְהַמִּטַּהֲרִים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.4">
<T trl="haggannôṯ" tam="RVI2">הַגַּנֹּות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.17.5">
<T trl="’aḥar" tam="MHP4">אַחַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.6">
<K key="453" trl="’eḥaḏ">אֶחַד</K>
<Q key="453" trl="’aḥaṯ" tam="PSH2">אַחַת</Q>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.7">
<T trl="battāweḵ" tam="ZQQ1">בַּתָּוֶךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.17.8">
<T trl="’ōḵəlê" tam="PSH2">אֹכְלֵי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.9">
<T trl="bəśar" tam="MUN4">בְּשַׂר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.10">
<T trl="haḥăzîr" tam="ZQQ1">הַחֲזִיר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.17.11">
<T trl="wəhaššeqeṣ" tam="TIP1">וְהַשֶּׁקֶץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.17.12">
<T trl="wəhā‘aḵəbār" tam="ATN0">וְהָעַכְבָּר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.17.13">
<T trl="yaḥədāw" tam="MER4">יַחְדָּו</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.14">
<T trl="yāsup̱û" tam="TIP1">יָסֻפוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.17.15">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.17.16">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.18" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.18.1">
<T trl="wə’ānōḵî" tam="RVI2">וְאָנֹכִי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.18.2">
<T trl="ma‘ăśêhem" tam="PSH2">מַעֲשֵׂיהֶם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.18.3">
<T trl="ûmaḥəšəḇōṯêhem" tam="ZQQ1">וּמַחְשְׁבֹתֵיהֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.18.4">
<T trl="bā’āh" tam="ZQG1">בָּאָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.18.5">
<T trl="ləqabbēṣ" tam="MER4">לְקַבֵּץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.7">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.8">
<T trl="haggôyim" tam="TIP1">הַגֹּויִם</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.18.9">
<T trl="wəhalləšōnôṯ" tam="ATN0">וְהַלְּשֹׁנֹות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.18.10">
<T trl="ûḇā’û" tam="TIP1">וּבָאוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.18.11">
<T trl="wərā’û" tam="MER4">וְרָאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.18.13">
<T trl="kəḇôḏî" tam="SLQ0">כְּבֹודִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.19" dbrcnt="30">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.1">
<T trl="wəśamətî" tam="QAD4">וְשַׂמְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.2">
<T trl="ḇāhem" tam="GER3">בָהֶם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.3">
<T trl="’ôṯ" tam="RVI2">אֹות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.19.4">
<T trl="wəšillaḥətî" tam="MUN4">וְשִׁלַּחְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.5">
<T trl="mēhem" tam="MUN4">מֵהֶם׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.6">
<T trl="pəlêṭîm" tam="TLG3">פְּלֵיטִים</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.19.7">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.8">
<T trl="haggôyim" tam="GRM3">הַגֹּויִם</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.19.9">
<T trl="tarəšîš" tam="QAD4">תַּרְשִׁישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.10">
<T trl="pûl" tam="MER4">פּוּל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.11">
<T trl="wəlûḏ" tam="TVR2">וְלוּד</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.12">
<T trl="mōšəḵê" tam="MER4">מֹשְׁכֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.13">
<T trl="qešeṯ" tam="TIP1">קֶשֶׁת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.19.14">
<T trl="tuḇal" tam="MUN4">תֻּבַל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.15">
<T trl="wəyāwān" tam="ATN0">וְיָוָן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.19.16">
<T trl="hā’iyyîm" tam="MUN4">הָאִיִּים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.17">
<T trl="hārəḥōqîm" tam="RVI2">הָרְחֹקִים</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.19.18">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.19">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.20">
<T trl="šāmə‘û" tam="MHP4">שָׁמְעוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.21">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.22">
<T trl="šimə‘î" tam="PSH2">שִׁמְעִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.19.23">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.24">
<T trl="rā’û" tam="MUN4">רָאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.25">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.26">
<T trl="kəḇôḏî" tam="ZQQ1">כְּבֹודִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.19.27">
<T trl="wəhiggîḏû" tam="MER4">וְהִגִּידוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.28">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.19.29">
<T trl="kəḇôḏî" tam="TIP1">כְּבֹודִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.19.30">
<T trl="baggôyim" tam="SLQ0">בַּגֹּויִם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.20" dbrcnt="29">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.20.1">
<T trl="wəhēḇî’û" tam="MUN4">וְהֵבִיאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.3">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.4">
<T trl="’ăḥêḵem" tam="MUN4">אֲחֵיכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.5">
<T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מִכָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.6">
<T trl="haggôyim" tam="MUN4">הַגֹּויִם׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.7">
<T trl="minəḥāh" tam="MUN4">מִנְחָה׀</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.8">
<T trl="layhwāh" tam="PAZ3">לַיהוָה</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.20.9">
<T trl="bassûsîm" tam="PAZ3">בַּסּוּסִים</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="5">
<TLG3 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.20.10">
<T trl="ûḇāreḵeḇ" tam="TLG3">וּבָרֶכֶב</T>
</DBR>
</TLG3>
<RVI2 lvl="6">
<GER3 lvl="7">
<DBR ref="ISA.66.20.11">
<T trl="ûḇaṣṣabbîm" tam="QAD4">וּבַצַּבִּים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.12">
<T trl="ûḇappərāḏîm" tam="GER3">וּבַפְּרָדִים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="7">
<DBR ref="ISA.66.20.13">
<T trl="ûḇakkirəkārôṯ" tam="RVI2">וּבַכִּרְכָּרֹות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.20.14">
<T trl="‘al" tam="MUN4">עַל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.15">
<T trl="har" tam="MER4">הַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.16">
<T trl="qāḏəšî" tam="TVR2">קָדְשִׁי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.20.17">
<T trl="yərûšālaim" tam="TIP1">יְרוּשָׁלִַם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.20.18">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.19">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.20.20">
<T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כַּאֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.21">
<T trl="yāḇî’û" tam="TLQ4">יָבִיאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.22">
<T trl="ḇənê" tam="QAD4">בְנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.23">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="DAR4">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.24">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.25">
<T trl="hamminəḥāh" tam="TVR2">הַמִּנְחָה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.20.26">
<T trl="biḵəlî" tam="MER4">בִּכְלִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.27">
<T trl="ṭāhôr" tam="TIP1">טָהֹור</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.20.28">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בֵּית</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.20.29">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.21" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<TVR2 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.21.1">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וְגַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.21.2">
<T trl="mēhem" tam="MER4">מֵהֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.21.3">
<T trl="’eqqaḥ" tam="TVR2">אֶקַּח</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.21.4">
<T trl="lakkōhănîm" tam="MER4">לַכֹּהֲנִים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.21.5">
<T trl="laləwiyyim" tam="TIP1">לַלְוִיִּם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="ISA.66.21.6">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אָמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.21.7">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.22" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.22.1">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.2">
<T trl="ḵa’ăšer" tam="MUN4">כַאֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.3">
<T trl="haššāmayim" tam="MUN4">הַשָּׁמַיִם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.4">
<T trl="haḥŏḏāšîm" tam="TLG3">הַחֳדָשִׁים</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.22.5">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="QAD4">וְהָאָרֶץ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.6">
<T trl="haḥăḏāšāh" tam="GER3">הַחֲדָשָׁה</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.22.7">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.8">
<T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.9">
<T trl="‘ōśeh" tam="TVR2">עֹשֶׂה</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.22.10">
<T trl="‘ōməḏîm" tam="MER4">עֹמְדִים</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.11">
<T trl="ləp̱ānay" tam="TIP1">לְפָנַי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.22.12">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.13">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.22.14">
<T trl="kēn" tam="TVR2">כֵּן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.22.15">
<T trl="ya‘ămōḏ" tam="MER4">יַעֲמֹד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.22.16">
<T trl="zarə‘ăḵem" tam="TIP1">זַרְעֲכֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.22.17">
<T trl="wəšiməḵem" tam="SLQ0">וְשִׁמְכֶם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.23" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="RVI2">וְהָיָה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.2">
<T trl="middê-" tam="MQF5">מִדֵּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.3">
<T trl="ḥōḏeš" tam="PSH2">חֹדֶשׁ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.23.4">
<T trl="bəḥāḏəšô" tam="ZQQ1">בְּחָדְשֹׁו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.5">
<T trl="ûmiddê" tam="MER4">וּמִדֵּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.6">
<T trl="šabbāṯ" tam="TIP1">שַׁבָּת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.23.7">
<T trl="bəšabbattô" tam="ATN0">בְּשַׁבַּתֹּו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.8">
<T trl="yāḇô’" tam="DAR4">יָבֹוא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.9">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.10">
<T trl="bāśār" tam="TVR2">בָּשָׂר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.23.11">
<T trl="ləhišətaḥăwōṯ" tam="MER4">לְהִשְׁתַּחֲוֹת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.12">
<T trl="ləp̱ānay" tam="TIP1">לְפָנַי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.23.13">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אָמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.23.14">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.13" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.13.1">
<T trl="kə’îš" tam="ZQG1">כְּאִישׁ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.2">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.13.3">
<T trl="’immô" tam="TIP1">אִמֹּו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.13.4">
<T trl="tənaḥămennû" tam="ATN0">תְּנַחֲמֶנּוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.13.5">
<T trl="kēn" tam="MHP4">כֵּן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.13.6">
<T trl="’ānōḵî" tam="PSH2">אָנֹכִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.7">
<T trl="’ănaḥeməḵem" tam="ZQQ1">אֲנַחֶמְכֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.8">
<T trl="ûḇîrûšālaim" tam="TIP1">וּבִירוּשָׁלִַם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.13.9">
<T trl="tənuḥāmû" tam="SLQ0">תְּנֻחָמוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.12" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.12.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.2">
<T trl="ḵōh" tam="LGM3">כֹה׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.12.3">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.4">
<T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="ISA.66.12.5">
<T trl="hinənî" tam="MUN4">הִנְנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.6">
<T trl="nōṭeh-" tam="MQF5">נֹטֶה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.7">
<T trl="’ēleyhā" tam="TLG3">אֵלֶיהָ</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.12.8">
<T trl="kənāhār" tam="QAD4">כְּנָהָר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.9">
<T trl="šālôm" tam="GER3">שָׁלֹום</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="6">
<DBR ref="ISA.66.12.10">
<T trl="ûḵənaḥal" tam="DAR4">וּכְנַחַל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.11">
<T trl="šôṭēp̱" tam="TVR2">שֹׁוטֵף</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.12.12">
<T trl="kəḇôḏ" tam="MER4">כְּבֹוד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.13">
<T trl="gôyim" tam="TIP1">גֹּויִם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.12.14">
<T trl="wînaqətem" tam="ATN0">וִינַקְתֶּם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.12.15">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.16">
<T trl="ṣaḏ" tam="PSH2">צַד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.12.17">
<T trl="tinnāśē’û" tam="ZQQ1">תִּנָּשֵׂאוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.12.18">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.12.19">
<T trl="birəkayim" tam="TIP1">בִּרְכַּיִם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.12.20">
<T trl="təšā‘ŏšā‘û" tam="SLQ0">תְּשָׁעֳשָׁעוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.2" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.2.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.2">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.3">
<T trl="’ēlleh" tam="PSH2">אֵלֶּה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.2.4">
<T trl="yāḏî" tam="MUN4">יָדִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.5">
<T trl="‘āśāṯāh" tam="ZQQ1">עָשָׂתָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.2.6">
<T trl="wayyihəyû" tam="MER4">וַיִּהְיוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.7">
<T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.8">
<T trl="’ēlleh" tam="TIP1">אֵלֶּה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.2.9">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.10">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.2.11">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.12">
<T trl="zeh" tam="MUN4">זֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.13">
<T trl="’abbîṭ" tam="ZQQ1">אַבִּיט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.2.14">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.15">
<T trl="‘ānî" tam="PSH2">עָנִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.2.16">
<T trl="ûnəḵēh-" tam="MQF5">וּנְכֵה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.17">
<T trl="rûaḥ" tam="ZQQ1">רוּחַ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.2.18">
<T trl="wəḥārēḏ" tam="TIP1">וְחָרֵד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.2.19">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.2.20">
<T trl="dəḇārî" tam="SLQ0">דְּבָרִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.3" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.1">
<T trl="šôḥēṭ" tam="QAD4">שֹׁוחֵט</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.2">
<T trl="haššôr" tam="GER3">הַשֹּׁור</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.3">
<T trl="makkēh-" tam="MQF5">מַכֵּה־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.4">
<T trl="’îš" tam="RVI2">אִישׁ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.5">
<T trl="zôḇēaḥ" tam="MHP4">זֹובֵחַ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.6">
<T trl="haśśeh" tam="PSH2">הַשֶּׂה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.7">
<T trl="‘ōrēp̱" tam="MUN4">עֹרֵף</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.8">
<T trl="keleḇ" tam="ZQQ1">כֶּלֶב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.9">
<T trl="ma‘ălēh" tam="MHP4">מַעֲלֵה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.10">
<T trl="minəḥāh" tam="PSH2">מִנְחָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.11">
<T trl="dam-" tam="MQF5">דַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.12">
<T trl="ḥăzîr" tam="ZQQ1">חֲזִיר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.13">
<T trl="mazəkîr" tam="MER4">מַזְכִּיר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.14">
<T trl="ləḇōnāh" tam="TIP1">לְבֹנָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.3.15">
<T trl="məḇārēḵ" tam="MUN4">מְבָרֵךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.16">
<T trl="’āwen" tam="ATN0">אָוֶן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.17">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.18">
<T trl="hēmmāh" tam="RVI2">הֵמָּה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.19">
<T trl="bāḥărû" tam="PSH2">בָּחֲרוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.3.20">
<T trl="bəḏarəḵêhem" tam="ZQQ1">בְּדַרְכֵיהֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.21">
<T trl="ûḇəšiqqûṣêhem" tam="TIP1">וּבְשִׁקּוּצֵיהֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.3.22">
<T trl="nap̱əšām" tam="MER4">נַפְשָׁם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.3.23">
<T trl="ḥāp̱ēṣāh" tam="SLQ0">חָפֵצָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.4" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.1">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.2">
<T trl="’ănî" tam="GRM3">אֲנִי</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.3">
<T trl="’eḇəḥar" tam="MUN4">אֶבְחַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.4">
<T trl="bəṯa‘ălulêhem" tam="RVI2">בְּתַעֲלֻלֵיהֶם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.5">
<T trl="ûməg̱ûrōṯām" tam="PSH2">וּמְגוּרֹתָם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.6">
<T trl="’āḇî’" tam="MUN4">אָבִיא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.7">
<T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לָהֶם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.8">
<T trl="ya‘an" tam="MHP4">יַעַן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.9">
<T trl="qārā’ṯî" tam="PSH2">קָרָאתִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.10">
<T trl="wə’ên" tam="MUN4">וְאֵין</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.11">
<T trl="‘ôneh" tam="ZQQ1">עֹונֶה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.4.12">
<T trl="dibbarətî" tam="TIP1">דִּבַּרְתִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.4.13">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.14">
<T trl="šāmē‘û" tam="ATN0">שָׁמֵעוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.4.15">
<T trl="wayya‘ăśû" tam="MHP4">וַיַּעֲשׂוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.16">
<T trl="hāra‘" tam="PSH2">הָרַע</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.17">
<T trl="bə‘ênay" tam="ZQQ1">בְּעֵינַי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.18">
<T trl="ûḇa’ăšer" tam="MER4">וּבַאֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.19">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.4.20">
<T trl="ḥāp̱aṣətî" tam="TIP1">חָפַצְתִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.4.21">
<T trl="bāḥārû" tam="SLQ0">בָּחָרוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.5" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.5.1">
<T trl="šimə‘û" tam="PSH2">שִׁמְעוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.2">
<T trl="dəḇar-" tam="MQF5">דְּבַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.3">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.4">
<T trl="haḥărēḏîm" tam="TIP1">הַחֲרֵדִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.5.5">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.6">
<T trl="dəḇārô" tam="ATN0">דְּבָרֹו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.5.7">
<T trl="’āmərû" tam="TLQ4">אָמְרוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.8">
<T trl="’ăḥêḵem" tam="QAD4">אֲחֵיכֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.9">
<T trl="śōnə’êḵem" tam="GER3">שֹׂנְאֵיכֶם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.5.10">
<T trl="mənaddêḵem" tam="RVI2">מְנַדֵּיכֶם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.11">
<T trl="ləma‘an" tam="MHP4">לְמַעַן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.12">
<T trl="šəmî" tam="PSH2">שְׁמִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.5.13">
<T trl="yiḵəbaḏ" tam="MUN4">יִכְבַּד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.14">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.15">
<T trl="wənirə’eh" tam="MER4">וְנִרְאֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.16">
<T trl="ḇəśiməḥaṯəḵem" tam="TIP1">בְשִׂמְחַתְכֶם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.5.17">
<T trl="wəhēm" tam="MER4">וְהֵם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.5.18">
<T trl="yēḇōšû" tam="SLQ0">יֵבֹשׁוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.6" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.6.1">
<T trl="qôl" tam="MHP4">קֹול</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.6.2">
<T trl="šā’ôn" tam="PSH2">שָׁאֹון</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.3">
<T trl="mē‘îr" tam="ZQQ1">מֵעִיר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.4">
<T trl="qôl" tam="TIP1">קֹול</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.6.5">
<T trl="mēhêḵāl" tam="ATN0">מֵהֵיכָל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.6.6">
<T trl="qôl" tam="MUN4">קֹול</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.6.7">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.8">
<T trl="məšallēm" tam="MER4">מְשַׁלֵּם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.6.9">
<T trl="gəmûl" tam="TIP1">גְּמוּל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.6.10">
<T trl="lə’ōyəḇāyw" tam="SLQ0">לְאֹיְבָיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.7" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.7.1">
<T trl="bəṭerem" tam="MER4">בְּטֶרֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.7.2">
<T trl="tāḥîl" tam="TIP1">תָּחִיל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.7.3">
<T trl="yālāḏāh" tam="ATN0">יָלָדָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.7.4">
<T trl="bəṭerem" tam="QAD4">בְּטֶרֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.7.5">
<T trl="yāḇô’" tam="MER4">יָבֹוא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.7.6">
<T trl="ḥēḇel" tam="TVR2">חֵבֶל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.7.7">
<T trl="lāhh" tam="TIP1">לָהּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.7.8">
<T trl="wəhiməlîṭāh" tam="MER4">וְהִמְלִיטָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.7.9">
<T trl="zāḵār" tam="SLQ0">זָכָר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.8" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.8.1">
<T trl="mî-" tam="MQF5">מִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.2">
<T trl="šāma‘" tam="MUN4">שָׁמַע</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.3">
<T trl="kāzō’ṯ" tam="RVI2">כָּזֹאת</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.8.4">
<T trl="mî" tam="MHP4">מִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.5">
<T trl="rā’āh" tam="PSH2">רָאָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.6">
<T trl="kā’ēlleh" tam="ZQQ1">כָּאֵלֶּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.8.7">
<T trl="hăyûḥal" tam="MHP4">הֲיוּחַל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.8">
<T trl="’ereṣ" tam="PSH2">אֶרֶץ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.9">
<T trl="bəyôm" tam="MUN4">בְּיֹום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.10">
<T trl="’eḥāḏ" tam="ZQQ1">אֶחָד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.8.11">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.12">
<T trl="yiwwālēḏ" tam="MER4">יִוָּלֵד</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.13">
<T trl="gôy" tam="TIP1">גֹּוי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.8.14">
<T trl="pa‘am" tam="MUN4">פַּעַם</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.15">
<T trl="’eḥāṯ" tam="ATN0">אֶחָת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.8.16">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.17">
<T trl="ḥālāh" tam="TVR2">חָלָה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.8.18">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.19">
<T trl="yāləḏāh" tam="MER4">יָלְדָה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.20">
<T trl="ṣiyyôn" tam="TIP1">צִיֹּון</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.8.21">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.8.22">
<T trl="bāneyhā" tam="SLQ0">בָּנֶיהָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.9" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.9.1">
<T trl="ha’ănî" tam="MER4">הַאֲנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.2">
<T trl="’ašəbîr" tam="TVR2">אַשְׁבִּיר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.9.3">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.4">
<T trl="’ôlîḏ" tam="TIP1">אֹולִיד</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.9.5">
<T trl="yō’mar" tam="MUN4">יֹאמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.6">
<T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.9.7">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.8">
<T trl="’ănî" tam="DAR4">אֲנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.9">
<T trl="hammôlîḏ" tam="TVR2">הַמֹּולִיד</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.9.10">
<T trl="wə‘āṣarətî" tam="TIP1">וְעָצַרְתִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.9.11">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אָמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.9.12">
<T trl="’ĕlōhāyiḵ" tam="SLQ0">אֱלֹהָיִךְ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.10" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.1">
<T trl="śiməḥû" tam="DAR4">שִׂמְחוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.3">
<T trl="yərûšālaim" tam="TVR2">יְרוּשָׁלִַם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.4">
<T trl="wəg̱îlû" tam="MER4">וְגִילוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.5">
<T trl="ḇāhh" tam="TIP1">בָהּ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.10.6">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.7">
<T trl="’ōhăḇeyhā" tam="ATN0">אֹהֲבֶיהָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.10.8">
<T trl="śîśû" tam="MHP4">שִׂישׂוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.9">
<T trl="’ittāhh" tam="PSH2">אִתָּהּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.10">
<T trl="māśôś" tam="ZQQ1">מָשֹׂושׂ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.10.12">
<T trl="hammiṯə’abbəlîm" tam="TIP1">הַמִּתְאַבְּלִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.10.13">
<T trl="‘āleyhā" tam="SLQ0">עָלֶיהָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.11" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.11.1">
<T trl="ləma‘an" tam="MHP4">לְמַעַן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.11.2">
<T trl="tînəqû" tam="PSH2">תִּינְקוּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.3">
<T trl="ûśəḇa‘ətem" tam="ZQQ1">וּשְׂבַעְתֶּם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.4">
<T trl="miššōḏ" tam="TIP1">מִשֹּׁד</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.11.5">
<T trl="tanəḥumeyhā" tam="ATN0">תַּנְחֻמֶיהָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.6">
<T trl="ləma‘an" tam="DAR4">לְמַעַן</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.11.7">
<T trl="tāmōṣṣû" tam="TVR2">תָּמֹצּוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.11.8">
<T trl="wəhiṯə‘annag̱ətem" tam="TIP1">וְהִתְעַנַּגְתֶּם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.11.9">
<T trl="mizzîz" tam="MER4">מִזִּיז</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.11.10">
<T trl="kəḇôḏāhh" tam="SLQ0">כְּבֹודָהּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.66.24" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.66.24.1">
<T trl="wəyāṣə’û" tam="MUN4">וְיָצְאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.2">
<T trl="wərā’û" tam="ZQQ1">וְרָאוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.24.3">
<T trl="bəp̱ig̱ərê" tam="PSH2">בְּפִגְרֵי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.4">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="ZQQ1">הָאֲנָשִׁים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.5">
<T trl="happōšə‘îm" tam="TIP1">הַפֹּשְׁעִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="ISA.66.24.6">
<T trl="bî" tam="ATN0">בִּי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.7">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.8">
<T trl="ṯôla‘ətām" tam="GRM3">תֹולַעְתָּם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.9">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.10">
<T trl="ṯāmûṯ" tam="RVI2">תָמוּת</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.24.11">
<T trl="wə’iššām" tam="PSH2">וְאִשָּׁם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.66.24.12">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.13">
<T trl="ṯiḵəbeh" tam="ZQQ1">תִכְבֶּה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.24.14">
<T trl="wəhāyû" tam="MER4">וְהָיוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.15">
<T trl="ḏērā’ôn" tam="TIP1">דֵרָאֹון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.66.24.16">
<T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.66.24.17">
<T trl="bāśār" tam="SLQ0">בָּשָׂר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>