http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Jeremiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Verses

[Jeremiah 10:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Jeremiah 10Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ירמיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JER" prqcnt="52" psqcnt="1364" dbrcnt="22339">
        <PRQ ref="JER.10" psqcnt="25" dbrcnt="319">
            <PSQ ref="JER.10.1" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <RVI2 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.1.1">
                                <T trl="šimə‘û" tam="MUN4">שִׁמְע֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.1.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.1.3">
                                <T trl="haddāḇār" tam="RVI2">הַדָּבָ֗ר</T>
                            </DBR>
                        </RVI2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.1.4">
                                    <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.1.5">
                                    <T trl="dibber" tam="DAR4">דִּבֶּ֧ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.1.6">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.1.7">
                                    <T trl="‘ălêḵem" tam="TIP1">עֲלֵיכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="JER.10.1.8">
                            <T trl="bêṯ" tam="MER4">בֵּ֥ית</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="JER.10.1.9">
                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.15" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.15.1">
                                <T trl="heḇel" tam="MUN4">הֶ֣בֶל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.15.2">
                                <T trl="hēmmāh" tam="ZQQ1">הֵ֔מָּה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.15.3">
                                    <T trl="ma‘ăśēh" tam="TIP1">מַעֲשֵׂ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.15.4">
                                    <T trl="ta‘ətu‘îm" tam="ATN0">תַּעְתֻּעִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.15.5">
                                <T trl="bə‘ēṯ" tam="MER4">בְּעֵ֥ת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.15.6">
                                <T trl="pəquddāṯām" tam="TIP1">פְּקֻדָּתָ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.15.7">
                                <T trl="yō’ḇēḏû" tam="SLQ0">יֹאבֵֽדוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.16" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.16.1">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.16.2">
                                        <T trl="ḵə’ēlleh" tam="GER3">כְאֵ֜לֶּה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.16.3">
                                        <T trl="ḥēleq" tam="MUN4">חֵ֣לֶק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.16.4">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="RVI2">יַעֲקֹ֗ב</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.16.5">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.16.6">
                                        <T trl="yôṣēr" tam="MHP4">יֹוצֵ֤ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.16.7">
                                        <T trl="hakkōl" tam="PSH2">הַכֹּל֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.16.8">
                                        <T trl="hû’" tam="ZQQ1">ה֔וּא</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.16.9">
                                    <T trl="wəyiśərā’ēl" tam="ZQM1">וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.16.10">
                                        <T trl="šēḇeṭ" tam="TIP1">שֵׁ֖בֶט</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.16.11">
                                        <T trl="naḥălāṯô" tam="ATN0">נַֽחֲלָתֹ֑ו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.16.12">
                                <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.16.13">
                                <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צְבָאֹ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.16.14">
                                <T trl="šəmô" tam="SLQ0">שְׁמֹֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.17" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.17.1">
                                <T trl="’isəpî" tam="MER4">אִסְפִּ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.17.2">
                                <T trl="mē’ereṣ" tam="TIP1">מֵאֶ֖רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.17.3">
                                <T trl="kinə‘āṯēḵ" tam="ATN0">כִּנְעָתֵ֑ךְ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.17.4">
                                <K key="486" trl="yōšaḇətî">יֹשַׁבְתִּי</K>
                                <Q key="486" trl="yōšeḇeṯ" tam="TIP1">יֹשֶׁ֖בֶת</Q>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.17.5">
                                <T trl="bammāṣôr" tam="SLQ0">בַּמָּצֹֽור׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.18" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.18.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.18.2">
                                    <T trl="ḵōh" tam="PSH2">כֹה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.18.3">
                                    <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.18.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.18.5">
                                        <T trl="hinənî" tam="MER4">הִנְנִ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.18.6">
                                        <T trl="qôlēa‘" tam="TVR2">קֹולֵ֛עַ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.18.7">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.18.8">
                                        <T trl="yôšəḇê" tam="MER4">יֹושְׁבֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.18.9">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.18.10">
                                    <T trl="bappa‘am" tam="MUN4">בַּפַּ֣עַם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.18.11">
                                    <T trl="hazzō’ṯ" tam="ATN0">הַזֹּ֑את</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.18.12">
                                <T trl="wahăṣērôṯî" tam="MER4">וַהֲצֵרֹ֥ותִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.18.13">
                                <T trl="lāhem" tam="TIP1">לָהֶ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.18.14">
                                <T trl="ləma‘an" tam="MER4">לְמַ֥עַן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.18.15">
                                <T trl="yiməṣā’û" tam="SLQ0">יִמְצָֽאוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.19" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.19.1">
                                    <T trl="’ôy" tam="MER4">אֹ֥וי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.19.2">
                                    <T trl="" tam="PSH2">לִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.19.3">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.19.4">
                                    <T trl="šiḇərî" tam="ZQQ1">שִׁבְרִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.19.5">
                                    <T trl="naḥəlāh" tam="TIP1">נַחְלָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.19.6">
                                    <T trl="makkāṯî" tam="ATN0">מַכָּתִ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.19.7">
                                <T trl="wa’ănî" tam="MUN4">וַאֲנִ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.19.8">
                                <T trl="’āmarətî" tam="ZQQ1">אָמַ֔רְתִּי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.19.9">
                                        <T trl="’aḵ" tam="TVR2">אַ֛ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.19.10">
                                        <T trl="zeh" tam="MER4">זֶ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.19.11">
                                        <T trl="ḥŏlî" tam="TIP1">חֳלִ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.19.12">
                                    <T trl="wə’eśśā’ennû" tam="SLQ0">וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.20" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.20.1">
                                <T trl="’āhŏlî" tam="MUN4">אָהֳלִ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.20.2">
                                <T trl="šuddāḏ" tam="ZQQ1">שֻׁדָּ֔ד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.20.3">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.20.4">
                                    <T trl="mêṯāray" tam="TIP1">מֵיתָרַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.20.5">
                                    <T trl="nittāqû" tam="ATN0">נִתָּ֑קוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.20.6">
                                    <T trl="bānay" tam="MHP4">בָּנַ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.20.7">
                                    <T trl="yəṣā’unî" tam="PSH2">יְצָאֻ֙נִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.20.8">
                                    <T trl="wə’ênām" tam="ZQQ1">וְאֵינָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.20.9">
                                        <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.20.10">
                                        <T trl="nōṭeh" tam="MER4">נֹטֶ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.20.11">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="PSH2">עֹוד֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.20.12">
                                        <T trl="’āhŏlî" tam="ZQQ1">אָהֳלִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.20.13">
                                        <T trl="ûmēqîm" tam="TIP1">וּמֵקִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.20.14">
                                        <T trl="yərî‘ôṯāy" tam="SLQ0">יְרִיעֹותָֽי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.21" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.21.1">
                                    <T trl="" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.21.2">
                                    <T trl="niḇə‘ărû" tam="PSH2">נִבְעֲרוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.21.3">
                                    <T trl="hārō‘îm" tam="ZQQ1">הָֽרֹעִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.21.4">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.21.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.21.6">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.21.7">
                                    <T trl="ḏārāšû" tam="ATN0">דָרָ֑שׁוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.21.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.21.9">
                                    <T trl="kēn" tam="PSH2">כֵּן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.21.10">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.21.11">
                                    <T trl="hiśəkîlû" tam="ZQQ1">הִשְׂכִּ֔ילוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.21.12">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.21.13">
                                    <T trl="marə‘îṯām" tam="TIP1">מַרְעִיתָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.21.14">
                                    <T trl="nāp̱ôṣāh" tam="SLQ0">נָפֹֽוצָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.22" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.22.1">
                                    <T trl="qôl" tam="MHP4">קֹ֤ול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.22.2">
                                    <T trl="šəmû‘āh" tam="PSH2">שְׁמוּעָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.22.3">
                                    <T trl="hinnēh" tam="MUN4">הִנֵּ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.22.4">
                                    <T trl="ḇā’āh" tam="ZQQ1">בָאָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.22.5">
                                    <T trl="wəra‘aš" tam="MER4">וְרַ֥עַשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.22.6">
                                    <T trl="gāḏôl" tam="TIP1">גָּדֹ֖ול</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.22.7">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מֵאֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.22.8">
                                    <T trl="ṣāp̱ôn" tam="ATN0">צָפֹ֑ון</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.22.9">
                                        <T trl="lāśûm" tam="GRM3">לָשׂ֞וּם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.22.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.22.11">
                                        <T trl="‘ārê" tam="DAR4">עָרֵ֧י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.22.12">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="TVR2">יְהוּדָ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.22.13">
                                    <T trl="šəmāmāh" tam="TIP1">שְׁמָמָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.22.14">
                                <T trl="mə‘ôn" tam="MER4">מְעֹ֥ון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.22.15">
                                <T trl="tannîm" tam="SLQ0">תַּנִּֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.23" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.23.1">
                                <T trl="yāḏa‘ətî" tam="MUN4">יָדַ֣עְתִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.23.2">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.23.3">
                                        <T trl="" tam="TVR2">כִּ֛י</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.23.4">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.23.5">
                                        <T trl="lā’āḏām" tam="TIP1">לָאָדָ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.23.6">
                                    <T trl="darəkô" tam="ATN0">דַּרְכֹּ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.23.7">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.23.8">
                                <T trl="lə’îš" tam="MUN4">לְאִ֣ישׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.23.9">
                                <T trl="hōlēḵ" tam="ZQQ1">הֹלֵ֔ךְ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.23.10">
                                    <T trl="wəhāḵîn" tam="TIP1">וְהָכִ֖ין</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.23.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶֽת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.23.12">
                                    <T trl="ṣa‘ăḏô" tam="SLQ0">צַעֲדֹֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.24" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.24.1">
                                <T trl="yassərēnî" tam="MER4">יַסְּרֵ֥נִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.24.2">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.24.3">
                                <T trl="’aḵ-" tam="MQF5">אַךְ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.24.4">
                                <T trl="bəmišəpāṭ" tam="ATN0">בְּמִשְׁפָּ֑ט</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.24.5">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.24.6">
                                <T trl="bə’appəḵā" tam="TIP1">בְּאַפְּךָ֖</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.24.7">
                                <T trl="pen-" tam="MQF5">פֶּן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.24.8">
                                <T trl="tamə‘iṭēnî" tam="SLQ0">תַּמְעִטֵֽנִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.14" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.14.1">
                                    <T trl="niḇə‘ar" tam="MHP4">נִבְעַ֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.14.2">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.14.3">
                                    <T trl="’āḏām" tam="PSH2">אָדָם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.14.4">
                                    <T trl="midda‘aṯ" tam="ZQQ1">מִדַּ֔עַת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.14.5">
                                    <T trl="hōḇîš" tam="MER4">הֹבִ֥ישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.14.6">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.14.7">
                                    <T trl="ṣôrēp̱" tam="TIP1">צֹורֵ֖ף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.14.8">
                                    <T trl="mippāsel" tam="ATN0">מִפָּ֑סֶל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.14.9">
                                    <T trl="" tam="TVR2">כִּ֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.14.10">
                                    <T trl="šeqer" tam="MER4">שֶׁ֥קֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.14.11">
                                    <T trl="nisəkô" tam="TIP1">נִסְכֹּ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.14.12">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.14.13">
                                <T trl="rûaḥ" tam="MER4">ר֥וּחַ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.14.14">
                                <T trl="bām" tam="SLQ0">בָּֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.13.1">
                                        <T trl="ləqôl" tam="QAD4">לְקֹ֨ול</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.13.2">
                                        <T trl="tittô" tam="GER3">תִּתֹּ֜ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.13.3">
                                        <T trl="hămôn" tam="MER4">הֲמֹ֥ון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.13.4">
                                        <T trl="mayim" tam="PSH2">מַ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.13.5">
                                    <T trl="baššāmayim" tam="ZQQ1">בַּשָּׁמַ֔יִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.13.6">
                                    <T trl="wayya‘ăleh" tam="MER4">וַיַּעֲלֶ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.13.7">
                                    <T trl="nəśi’îm" tam="TIP1">נְשִׂאִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.13.8">
                                    <T trl="miqəṣēh" tam="MUN4">מִקְצֵ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.13.9">
                                    <K key="485" trl="’ereṣ">אֶרֶץ</K>
                                    <Q key="485" trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָ֑רֶץ</Q>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.13.10">
                                    <T trl="bərāqîm" tam="MHP4">בְּרָקִ֤ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.13.11">
                                    <T trl="lammāṭār" tam="PSH2">לַמָּטָר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.13.12">
                                    <T trl="‘āśāh" tam="ZQQ1">עָשָׂ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.13.13">
                                    <T trl="wayyôṣē’" tam="MER4">וַיֹּ֥וצֵא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.13.14">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="TIP1">ר֖וּחַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.13.15">
                                    <T trl="mē’ōṣərōṯāyw" tam="SLQ0">מֵאֹצְרֹתָֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.12" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.12.1">
                                    <T trl="‘ōśēh" tam="MER4">עֹשֵׂ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.12.2">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="PSH2">אֶ֙רֶץ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.12.3">
                                    <T trl="bəḵōḥô" tam="ZQQ1">בְּכֹחֹ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.12.4">
                                    <T trl="mēḵîn" tam="MER4">מֵכִ֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.12.5">
                                    <T trl="tēḇēl" tam="TIP1">תֵּבֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.12.6">
                                    <T trl="bəḥāḵəmāṯô" tam="ATN0">בְּחָכְמָתֹ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.12.7">
                                <T trl="ûḇiṯəḇûnāṯô" tam="TIP1">וּבִתְבוּנָתֹ֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.12.8">
                                <T trl="nāṭāh" tam="MER4">נָטָ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.12.9">
                                <T trl="šāmāyim" tam="SLQ0">שָׁמָֽיִם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.2" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.2.1">
                                        <T trl="kōh" tam="LGM3">כֹּ֣ה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.2.2">
                                        <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.2.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.2.4">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.2.5">
                                        <T trl="dereḵ" tam="MHP4">דֶּ֤רֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.2.6">
                                        <T trl="haggôyim" tam="PSH2">הַגֹּויִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.2.7">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.2.8">
                                        <T trl="tiləmāḏû" tam="ZQQ1">תִּלְמָ֔דוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.2.9">
                                    <T trl="ûmē’ōṯôṯ" tam="MER4">וּמֵאֹתֹ֥ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.2.10">
                                    <T trl="haššāmayim" tam="TIP1">הַשָּׁמַ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.2.11">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.2.12">
                                    <T trl="tēḥāttû" tam="ATN0">תֵּחָ֑תּוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.2.13">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.2.14">
                                <T trl="yēḥattû" tam="MER4">יֵחַ֥תּוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.2.15">
                                <T trl="haggôyim" tam="TIP1">הַגֹּויִ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.2.16">
                                <T trl="mēhēmmāh" tam="SLQ0">מֵהֵֽמָּה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.3" dbrcnt="13">
                <DBR ref="JER.10.3.1">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.2">
                    <T trl="ḥuqqôṯ">חֻקֹּ֥ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.3">
                    <T trl="hā‘ammîm">הָֽעַמִּ֖ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.4">
                    <T trl="heḇel">הֶ֣בֶל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.5">
                    <T trl="hû’">ה֑וּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.6">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.7">
                    <T trl="‘ēṣ">עֵץ֙</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.8">
                    <T trl="miyya‘ar">מִיַּ֣עַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.9">
                    <T trl="kərāṯô">כְּרָתֹ֔ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.10">
                    <T trl="ma‘ăśēh">מַעֲשֵׂ֥ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.11">
                    <T trl="yəḏê-">יְדֵ֥י־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.12">
                    <T trl="ḥārāš">חָרָ֖שׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JER.10.3.13">
                    <T trl="bamma‘ăṣāḏ">בַּֽמַּעֲצָֽד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.4" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.4.1">
                                <T trl="bəḵesep̱" tam="MER4">בְּכֶ֥סֶף</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.4.2">
                                <T trl="ûḇəzāhāḇ" tam="TIP1">וּבְזָהָ֖ב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.4.3">
                                <T trl="yəyappēhû" tam="ATN0">יְיַפֵּ֑הוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.4.4">
                                    <T trl="bəmasəmərôṯ" tam="DAR4">בְּמַסְמְרֹ֧ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.4.5">
                                    <T trl="ûḇəmaqqāḇôṯ" tam="TVR2">וּבְמַקָּבֹ֛ות</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.4.6">
                                    <T trl="yəḥazzəqûm" tam="TIP1">יְחַזְּק֖וּם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.4.7">
                                <T trl="wəlô’" tam="MER4">וְלֹ֥וא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.4.8">
                                <T trl="yāp̱îq" tam="SLQ0">יָפִֽיק׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.5" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.5.1">
                                    <T trl="kəṯōmer" tam="QAD4">כְּתֹ֨מֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.2">
                                    <T trl="miqəšāh" tam="MER4">מִקְשָׁ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.3">
                                    <T trl="hēmmāh" tam="PSH2">הֵ֙מָּה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.5.4">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.5">
                                    <T trl="yəḏabbērû" tam="ZQQ1">יְדַבֵּ֔רוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.5.6">
                                    <T trl="nāśô’" tam="MER4">נָשֹׂ֥וא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.7">
                                    <T trl="yinnāśû’" tam="TIP1">יִנָּשׂ֖וּא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.5.8">
                                    <T trl="" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.9">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.10">
                                    <T trl="yiṣə‘āḏû" tam="ATN0">יִצְעָ֑דוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.5.11">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.12">
                                    <T trl="tîrə’û" tam="MHP4">תִּֽירְא֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.13">
                                    <T trl="mēhem" tam="PSH2">מֵהֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.5.14">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.15">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.16">
                                    <T trl="yārē‘û" tam="ZQQ1">יָרֵ֔עוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.5.17">
                                    <T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וְגַם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.18">
                                    <T trl="hêṭêḇ" tam="TIP1">הֵיטֵ֖יב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.5.19">
                                    <T trl="’ên" tam="MER4">אֵ֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.5.20">
                                    <T trl="’ôṯām" tam="SLQ0">אֹותָֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.6" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.6.1">
                                <T trl="mē’ên" tam="MER4">מֵאֵ֥ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.6.2">
                                <T trl="kāmôḵā" tam="TIP1">כָּמֹ֖וךָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.6.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.6.4">
                                    <T trl="gāḏôl" tam="MER4">גָּדֹ֥ול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.6.5">
                                    <T trl="’attāh" tam="TVR2">אַתָּ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.6.6">
                                    <T trl="wəg̱āḏôl" tam="MER4">וְגָדֹ֥ול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.6.7">
                                    <T trl="šiməḵā" tam="TIP1">שִׁמְךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.6.8">
                                <T trl="big̱əḇûrāh" tam="SLQ0">בִּגְבוּרָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.7" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.7.1">
                                    <T trl="" tam="MUN4">מִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.7.2">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.7.3">
                                    <T trl="yirā’ăḵā" tam="PSH2">יִֽרָאֲךָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.7.4">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MUN4">מֶ֣לֶךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.7.5">
                                    <T trl="haggôyim" tam="ZQQ1">הַגֹּויִ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.7.6">
                                    <T trl="" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.7.7">
                                    <T trl="ləḵā" tam="TIP1">לְךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.7.8">
                                    <T trl="yā’āṯāh" tam="ATN0">יָאָ֑תָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.7.9">
                                    <T trl="" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.7.10">
                                    <T trl="ḇəḵāl-" tam="MQF5">בְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.7.11">
                                    <T trl="ḥaḵəmê" tam="DAR4">חַכְמֵ֧י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.7.12">
                                    <T trl="haggôyim" tam="TVR2">הַגֹּויִ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.7.13">
                                    <T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">וּבְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.7.14">
                                    <T trl="maləḵûṯām" tam="TIP1">מַלְכוּתָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.7.15">
                                <T trl="mē’ên" tam="MER4">מֵאֵ֥ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.7.16">
                                <T trl="kāmôḵā" tam="SLQ0">כָּמֹֽוךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.8" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.8.1">
                                <T trl="ûḇə’aḥaṯ" tam="TIP1">וּבְאַחַ֖ת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.8.2">
                                <T trl="yiḇə‘ărû" tam="MUN4">יִבְעֲר֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.8.3">
                                <T trl="wəyiḵəsālû" tam="ATN0">וְיִכְסָ֑לוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.8.4">
                                <T trl="mûsar" tam="MER4">מוּסַ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.8.5">
                                <T trl="hăḇālîm" tam="TIP1">הֲבָלִ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.8.6">
                                <T trl="‘ēṣ" tam="MER4">עֵ֥ץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.10.8.7">
                                <T trl="hû’" tam="SLQ0">הֽוּא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.9" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.9.1">
                                        <T trl="kesep̱" tam="MUN4">כֶּ֣סֶף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.9.2">
                                        <T trl="məruqqā‘" tam="GRM3">מְרֻקָּ֞ע</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.9.3">
                                        <T trl="mittarəšîš" tam="MUN4">מִתַּרְשִׁ֣ישׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.9.4">
                                        <T trl="yûḇā’" tam="RVI2">יוּבָ֗א</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.9.5">
                                        <T trl="wəzāhāḇ" tam="PSH2">וְזָהָב֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.9.6">
                                        <T trl="mē’ûp̱āz" tam="ZQQ1">מֵֽאוּפָ֔ז</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.9.7">
                                    <T trl="ma‘ăśēh" tam="MER4">מַעֲשֵׂ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.9.8">
                                    <T trl="ḥārāš" tam="TIP1">חָרָ֖שׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.9.9">
                                    <T trl="wîḏê" tam="MUN4">וִידֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.9.10">
                                    <T trl="ṣôrēp̱" tam="ATN0">צֹורֵ֑ף</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.9.11">
                                    <T trl="təḵēleṯ" tam="MHP4">תְּכֵ֤לֶת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.9.12">
                                    <T trl="wə’arəgāmān" tam="PSH2">וְאַרְגָּמָן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.9.13">
                                    <T trl="ləḇûšām" tam="ZQQ1">לְבוּשָׁ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.9.14">
                                    <T trl="ma‘ăśēh" tam="MER4">מַעֲשֵׂ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.9.15">
                                    <T trl="ḥăḵāmîm" tam="TIP1">חֲכָמִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.9.16">
                                    <T trl="kullām" tam="SLQ0">כֻּלָּֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.10" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.10.1">
                                    <T trl="wayhwāh" tam="MHP4">וַֽיהוָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.10.2">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אֱלֹהִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.10.3">
                                    <T trl="’ĕmeṯ" tam="ZQQ1">אֱמֶ֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.10.4">
                                    <T trl="hû’-" tam="MQF5">הֽוּא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.10.5">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="MER4">אֱלֹהִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.10.6">
                                    <T trl="ḥayyîm" tam="TIP1">חַיִּ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.10.7">
                                    <T trl="ûmeleḵ" tam="MUN4">וּמֶ֣לֶךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.10.8">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="ATN0">עֹולָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.10.9">
                                    <T trl="miqqiṣəpô" tam="PSH2">מִקִּצְפֹּו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.10.10">
                                    <T trl="tirə‘aš" tam="MUN4">תִּרְעַ֣שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.10.11">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָ֔רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.10.12">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.10.13">
                                    <T trl="yāḵilû" tam="MER4">יָכִ֥לוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.10.14">
                                    <T trl="g̱ôyim" tam="TIP1">גֹויִ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.10.15">
                                    <T trl="za‘əmô" tam="SLQ0">זַעְמֹֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.11" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.11.1">
                                    <T trl="kiḏənāh" tam="PSH2">כִּדְנָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.11.2">
                                    <T trl="tē’mərûn" tam="MUN4">תֵּאמְר֣וּן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.11.3">
                                    <T trl="ləhôm" tam="ZQQ1">לְהֹ֔ום</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.11.4">
                                    <T trl="’ĕlāhayyā’" tam="ZQQ1">אֱלָ֣הַיָּ֔א</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.11.5">
                                        <T trl="dî-" tam="MQF5">דִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.11.6">
                                        <T trl="šəmayyā’" tam="MER4">שְׁמַיָּ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.11.7">
                                        <T trl="wə’arəqā’" tam="TIP1">וְאַרְקָ֖א</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.11.8">
                                        <T trl="lā’" tam="MUN4">לָ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.11.9">
                                        <T trl="‘ăḇaḏû" tam="ATN0">עֲבַ֑דוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.11.10">
                                    <T trl="yē’ḇaḏû" tam="DAR4">יֵאבַ֧דוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.11.11">
                                    <T trl="mē’arə‘ā’" tam="TVR2">מֵֽאַרְעָ֛א</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.11.12">
                                    <T trl="ûmin-" tam="MQF5">וּמִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.11.13">
                                    <T trl="təḥôṯ" tam="MER4">תְּחֹ֥ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.11.14">
                                    <T trl="šəmayyā’" tam="TIP1">שְׁמַיָּ֖א</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.10.11.15">
                                <T trl="’ēlleh" tam="SLQ0">אֵֽלֶּה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.10.25" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.25.1">
                                    <T trl="šəp̱ōḵ" tam="MUN4">שְׁפֹ֣ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.25.2">
                                    <T trl="ḥămāṯəḵā" tam="RVI2">חֲמָתְךָ֗</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.25.3">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.25.4">
                                        <T trl="haggôyim" tam="PSH2">הַגֹּויִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.25.5">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.25.6">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.25.7">
                                        <T trl="yəḏā‘ûḵā" tam="ZQQ1">יְדָע֔וּךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.25.8">
                                        <T trl="wə‘al" tam="PSH2">וְעַל֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.25.9">
                                        <T trl="mišəpāḥôṯ" tam="ZQQ1">מִשְׁפָּחֹ֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.25.10">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.25.11">
                                        <T trl="bəšiməḵā" tam="TIP1">בְּשִׁמְךָ֖</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.25.12">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.10.25.13">
                                        <T trl="qārā’û" tam="ATN0">קָרָ֑אוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.25.14">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.25.15">
                                    <T trl="’āḵəlû" tam="MUN4">אָכְל֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.25.16">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶֽת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.25.17">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="RVI2">יַעֲקֹ֗ב</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.25.18">
                                        <T trl="wa’ăḵāluhû" tam="PSH2">וַאֲכָלֻ֙הוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.10.25.19">
                                        <T trl="wayəḵalluhû" tam="ZQQ1">וַיְכַלֻּ֔הוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.25.20">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.10.25.21">
                                    <T trl="nāwēhû" tam="TIP1">נָוֵ֖הוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.10.25.22">
                                    <T trl="hēšammû" tam="SLQ0">הֵשַֽׁמּוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation