Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Jeremiah 20 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ירמיהו |
1 wayyišəma‘ pašəḥûr ben-’immēr hakkōhēn wəhû’-p̱āqîḏ nāg̱îḏ bəḇêṯ yəhwāh ’eṯ-yirəməyāhû nibbā’ ’eṯ-haddəḇārîm hā’ēlleh 2 wayyakkeh p̱ašəḥûr ’ēṯ yirəməyāhû hannāḇî’ wayyittēn ’ōṯô ‘al-hammahəpeḵeṯ ’ăšer bəša‘ar binəyāmin hā‘eləyôn ’ăšer bəḇêṯ yəhwāh 3 wayəhî mimmāḥŏrāṯ wayyōṣē’ p̱ašəḥûr ’eṯ-yirəməyāhû min-hammahəpāḵeṯ wayyō’mer ’ēlāyw yirəməyāhû lō’ p̱ašəḥûr qārā’ yəhwāh šəmeḵā kî ’im-māg̱ôr missāḇîḇ 4 kî ḵōh ’āmar yəhwāh hinənî nōṯenəḵā ləmāg̱ôr ləḵā ûləḵāl-’ōhăḇeyḵā wənāp̱əlû bəḥereḇ ’ōyəḇêhem wə‘êneyḵā rō’ôṯ wə’eṯ-kāl-yəhûḏāh ’ettēn bəyaḏ meleḵ-bāḇel wəhig̱əlām bāḇelāh wəhikkām beḥāreḇ 5 wənāṯattî ’eṯ-kāl-ḥōsen hā‘îr hazzō’ṯ wə’eṯ-kāl-yəg̱î‘āhh wə’eṯ-kāl-yəqārāhh wə’ēṯ kāl-’ôṣərôṯ maləḵê yəhûḏāh ’ettēn bəyaḏ ’ōyəḇêhem ûḇəzāzûm ûləqāḥûm wehĕḇî’ûm bāḇelāh 6 wə’attāh p̱ašəḥûr wəḵōl yōšəḇê ḇêṯeḵā tēləḵû baššeḇî ûḇāḇel tāḇô’ wəšām tāmûṯ wəšām tiqqāḇēr ’attāh wəḵāl-’ōhăḇeyḵā ’ăšer-nibbē’ṯā lāhem baššāqer 7 pittîṯanî yəhwāh wā’eppāṯ ḥăzaqətanî wattûḵāl hāyîṯî liśəḥôq kāl-hayyôm kullōh lō‘ēg̱ lî 8 kî-middê ’ăḏabbēr ’ezə‘āq ḥāmās wāšōḏ ’eqərā’ kî-hāyāh ḏəḇar-yəhwāh lî ləḥerəpāh ûləqeles kāl-hayyôm 9 wə’āmarətî lō’-’ezəkərennû wəlō’-’ăḏabbēr ‘ôḏ bišəmô wəhāyāh ḇəlibbî kə’ēš bō‘ereṯ ‘āṣur bə‘aṣəmōṯāy wənilə’êṯî kaləḵēl wəlō’ ’ûḵāl 10 kî šāma‘ətî dibbaṯ rabbîm māg̱ôr missāḇîḇ haggîḏû wənaggîḏennû kōl ’ĕnôš šəlômî šōmərê ṣalə‘î ’ûlay yəp̱utteh wənûḵəlāh lô wəniqəḥāh niqəmāṯēnû mimmennû 11 wayhwāh ’ôṯî kəg̱ibbôr ‘ārîṣ ‘al-kēn rōḏəp̱ay yikkāšəlû wəlō’ yuḵālû bōšû mə’ōḏ kî-lō’ hiśəkîlû kəlimmaṯ ‘ôlām lō’ ṯiššāḵēaḥ 12 wayhwāh ṣəḇā’ôṯ bōḥēn ṣaddîq rō’eh ḵəlāyôṯ wālēḇ ’erə’eh niqəmāṯəḵā mēhem kî ’ēleyḵā gillîṯî ’eṯ-rîḇî 13 šîrû layhwāh haləlû ’eṯ-yəhwāh kî hiṣṣîl ’eṯ-nep̱eš ’eḇəyôn miyyaḏ mərē‘îm 14 ’ārûr hayyôm ’ăšer yullaḏətî bô yôm ’ăšer-yəlāḏaṯənî ’immî ’al-yəhî ḇārûḵ 15 ’ārûr hā’îš ’ăšer biśśar ’eṯ-’āḇî lē’mōr yullaḏ-ləḵā bēn zāḵār śammēaḥ śimmŏḥāhû 16 wəhāyāh hā’îš hahû’ ke‘ārîm ’ăšer-hāp̱aḵ yəhwāh wəlō’ niḥām wəšāma‘ zə‘āqāh babbōqer ûṯərû‘āh bə‘ēṯ ṣāhŏrāyim 17 ’ăšer lō’-môṯəṯanî mērāḥem wattəhî-lî ’immî qiḇərî wəraḥəmāh hăraṯ ‘ôlām 18 lāmmāh zzeh mēreḥem yāṣā’ṯî lirə’ôṯ ‘āmāl wəyāg̱ôn wayyiḵəlû bəḇōšeṯ yāmāy