http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Jeremiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Verses

[Jeremiah 3:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Jeremiah 3Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ירמיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JER" prqcnt="52" psqcnt="1364" dbrcnt="22339">
        <PRQ ref="JER.3" psqcnt="25" dbrcnt="433">
            <PSQ ref="JER.3.1" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.1.1">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="PAZ3">לאמר</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.1.2">
                                            <T trl="hēn" tam="MUN4">הן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.1.3">
                                            <T trl="yəšallaḥ" tam="MUN4">ישלח</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.1.4">
                                            <T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.1.5">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.1.6">
                                            <T trl="’išətô" tam="TLQ4">אשתו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.1.7">
                                            <T trl="wəhāləḵāh" tam="QAD4">והלכה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.1.8">
                                            <T trl="mē’ittô" tam="GER3">מאתו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.1.9">
                                            <T trl="wəhāyəṯāh" tam="MUN4">והיתה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.1.10">
                                            <T trl="lə’îš-" tam="MQF5">לאיש־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.1.11">
                                            <T trl="’aḥēr" tam="RVI2">אחר</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.1.12">
                                        <T trl="hăyāšûḇ" tam="MHP4">הישוב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.1.13">
                                        <T trl="’ēleyhā" tam="PSH2">אליה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.1.14">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עוד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.1.15">
                                        <T trl="hălô’" tam="TVR2">הלוא</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.1.16">
                                        <T trl="ḥānôp̱" tam="MER4">חנוף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.1.17">
                                        <T trl="teḥĕnap̱" tam="TIP1">תחנף</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.1.18">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="MUN4">הארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.1.19">
                                    <T trl="hahî’" tam="ATN0">ההיא</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.1.20">
                                    <T trl="wə’att" tam="RVI2">ואת</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.1.21">
                                        <T trl="zānîṯ" tam="PSH2">זנית</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.1.22">
                                        <T trl="rē‘îm" tam="MUN4">רעים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.1.23">
                                        <T trl="rabbîm" tam="ZQQ1">רבים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.1.24">
                                    <T trl="wəšôḇ" tam="MER4">ושוב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.1.25">
                                    <T trl="’ēlay" tam="TIP1">אלי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.1.26">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.1.27">
                                    <T trl="yəhôāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.15" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.15.1">
                                    <T trl="wənāṯattî" tam="MER4">ונתתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.15.2">
                                    <T trl="lāḵem" tam="TVR2">לכם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.15.3">
                                    <T trl="rō‘îm" tam="TIP1">רעים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.15.4">
                                <T trl="kəlibbî" tam="ATN0">כלבי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.15.5">
                                <T trl="wərā‘û" tam="MER4">ורעו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.15.6">
                                <T trl="’eṯəḵem" tam="TIP1">אתכם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.15.7">
                                <T trl="dē‘āh" tam="MER4">דעה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.15.8">
                                <T trl="wəhaśəkêl" tam="SLQ0">והשכיל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.16" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.16.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="PAZ3">והיה</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.16.2">
                                            <T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.16.3">
                                            <T trl="ṯirəbû" tam="TLQ4">תרבו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.16.4">
                                            <T trl="ûp̱ərîṯem" tam="QAD4">ופריתם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.16.5">
                                            <T trl="bā’āreṣ" tam="GER3">בארץ</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.16.6">
                                            <T trl="bayyāmîm" tam="MHP4">בימים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.16.7">
                                            <T trl="hāhēmmāh" tam="PSH2">ההמה</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.16.8">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.16.9">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.16.10">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.16.11">
                                        <T trl="yō’mərû" tam="MUN4">יאמרו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.16.12">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="RVI2">עוד</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.16.13">
                                            <T trl="’ărôn" tam="PSH2">ארון</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.16.14">
                                            <T trl="bərîṯ-" tam="MQF5">ברית־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.16.15">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.16.16">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.16.17">
                                        <T trl="ya‘ăleh" tam="TIP1">יעלה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.16.18">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.16.19">
                                        <T trl="lēḇ" tam="ATN0">לב</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.16.20">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MHP4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.16.21">
                                    <T trl="yizəkərû-" tam="MQF5">יזכרו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.16.22">
                                    <T trl="ḇô" tam="PSH2">בו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.16.23">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.16.24">
                                    <T trl="yip̱əqōḏû" tam="ZQQ1">יפקדו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.16.25">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.16.26">
                                    <T trl="yē‘āśeh" tam="TIP1">יעשה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.16.27">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="SLQ0">עוד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.17" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.17.1">
                                    <T trl="bā‘ēṯ" tam="MUN4">בעת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.17.2">
                                    <T trl="hahî’" tam="RVI2">ההיא</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.17.3">
                                        <T trl="yiqərə’û" tam="MHP4">יקראו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.17.4">
                                        <T trl="lîrûšālaim" tam="PSH2">לירושלם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.17.5">
                                        <T trl="kissē’" tam="MUN4">כסא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.17.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.17.7">
                                        <T trl="wəniqəwwû" tam="QAD4">ונקוו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.17.8">
                                        <T trl="’ēleyhā" tam="DAR4">אליה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.17.9">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.17.10">
                                        <T trl="haggôyim" tam="TVR2">הגוים</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.17.11">
                                        <T trl="ləšēm" tam="MER4">לשם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.17.12">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.17.13">
                                    <T trl="lîrûšālāim" tam="ATN0">לירושלם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.17.14">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.17.15">
                                <T trl="yēləḵû" tam="MUN4">ילכו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.17.16">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עוד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.17.17">
                                    <T trl="’aḥărê" tam="ZQG1">אחרי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.17.18">
                                        <T trl="šərirûṯ" tam="TIP1">שררות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.17.19">
                                        <T trl="libbām" tam="MER4">לבם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.17.20">
                                        <T trl="hārā‘" tam="SLQ0">הרע׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.18" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.18.1">
                                <T trl="bayyāmîm" tam="MUN4">בימים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.18.2">
                                <T trl="hāhēmmāh" tam="ZQQ1">ההמה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.18.3">
                                    <T trl="yēləḵû" tam="MER4">ילכו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.18.4">
                                    <T trl="ḇêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.18.5">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.18.6">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.18.7">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.18.8">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.18.9">
                                    <T trl="wəyāḇō’û" tam="MHP4">ויבאו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.18.10">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="PSH2">יחדו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.18.11">
                                    <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.18.12">
                                    <T trl="ṣāp̱ôn" tam="ZQQ1">צפון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.18.13">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.18.14">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQG1">הארץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.18.15">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.18.16">
                                        <T trl="hinəḥalətî" tam="TIP1">הנחלתי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.18.17">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.18.18">
                                        <T trl="’ăḇôṯêḵem" tam="SLQ0">אבותיכם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.19" dbrcnt="43">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.19.1">
                                    <T trl="wə’ānōḵî" tam="MUN4">ואנכי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.19.2">
                                    <T trl="’āmarətî" tam="RVI2">אמרתי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.3">
                                        <T trl="’êḵ" tam="YTV2">איך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.4">
                                        <T trl="’ăšîṯēḵ" tam="MUN4">אשיתך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.19.5">
                                        <T trl="babbānîm" tam="ZQQ1">בבנים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.6">
                                        <T trl="wə’etten-" tam="MQF5">ואתן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.19.7">
                                        <T trl="lāḵ" tam="PSH2">לך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.8">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">ארץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.19.9">
                                        <T trl="ḥemədāh" tam="ZQQ1">חמדה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.10">
                                        <T trl="naḥălaṯ" tam="MER4">נחלת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.19.11">
                                        <T trl="ṣəḇî" tam="TIP1">צבי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.12">
                                        <T trl="ṣiḇə’ôṯ" tam="MUN4">צבאות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.19.13">
                                        <T trl="gôyim" tam="ATN0">גוים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.19.14">
                                    <T trl="wā’ōmar" tam="RVI2">ואמר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.15">
                                        <T trl="’āḇî" tam="PSH2">אבי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.16">
                                        <K key="466" trl="tiqərə’iw-">תקראו־</K>
                                        <Q key="466" trl="tiqərə’iw-" tam="MQF5">תקראו־</Q>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.19.17">
                                        <T trl="lî" tam="ZQQ1">לי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.19.18">
                                    <Q key="0" trl="tiqərə’î-" tam="MQF5">תקראי־</Q>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.19.19">
                                    <T trl="lî" tam="ZQQ1">לי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.20">
                                        <T trl="ûmē’aḥăray" tam="TIP1">ומאחרי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.19.21">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.19.22">
                                        <Q key="0" trl="ṯāšûḇî" tam="SLQ0">תשובי׃</Q>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.20" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.20.1">
                                    <T trl="’āḵēn" tam="TVR2">אכן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.20.2">
                                    <T trl="bāg̱əḏāh" tam="MER4">בגדה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.20.3">
                                    <T trl="’iššāh" tam="TIP1">אשה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.20.4">
                                <T trl="mērē‘āhh" tam="ATN0">מרעה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.20.5">
                                    <T trl="kēn" tam="MUN4">כן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.20.6">
                                    <T trl="bəg̱aḏətem" tam="MER4">בגדתם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.20.7">
                                    <T trl="bî" tam="TVR2">בי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.20.8">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.20.9">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.20.10">
                                <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.20.11">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.21" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.21.1">
                                    <T trl="qôl" tam="YTV2">קול</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.21.2">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.21.3">
                                    <T trl="šəp̱āyîm" tam="MUN4">שפיים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.21.4">
                                    <T trl="nišəmā‘" tam="ZQQ1">נשמע</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.21.5">
                                    <T trl="bəḵî" tam="MER4">בכי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.21.6">
                                    <T trl="ṯaḥănûnê" tam="TIP1">תחנוני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.21.7">
                                    <T trl="bənê" tam="MUN4">בני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.21.8">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.21.9">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.21.10">
                                    <T trl="he‘ĕwwû" tam="PSH2">העוו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.21.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.21.12">
                                    <T trl="darəkām" tam="ZQQ1">דרכם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.21.13">
                                    <T trl="šāḵəḥû" tam="TIP1">שכחו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.21.14">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.21.15">
                                    <T trl="yəhôāh" tam="MER4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.21.16">
                                    <T trl="’ĕlōhêhem" tam="SLQ0">אלהיהם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.22" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.22.1">
                                    <T trl="šûḇû" tam="YTV2">שובו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.22.2">
                                    <T trl="bānîm" tam="MUN4">בנים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.22.3">
                                    <T trl="šôḇāḇîm" tam="ZQQ1">שובבים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.22.4">
                                    <T trl="’erəpāh" tam="TIP1">ארפה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.22.5">
                                    <T trl="məšûḇōṯêḵem" tam="ATN0">משובתיכם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.22.6">
                                    <T trl="hinənû" tam="PSH2">הננו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.22.7">
                                    <T trl="’āṯānû" tam="MUN4">אתנו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.22.8">
                                    <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.22.9">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.22.10">
                                    <T trl="’attāh" tam="TIP1">אתה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.22.11">
                                    <T trl="yəhôāh" tam="MER4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.22.12">
                                    <T trl="’ĕlōhênû" tam="SLQ0">אלהינו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.23" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.23.1">
                                    <T trl="’āḵēn" tam="MER4">אכן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.23.2">
                                    <T trl="laššeqer" tam="TVR2">לשקר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.23.3">
                                    <T trl="miggəḇā‘ôṯ" tam="TIP1">מגבעות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.23.4">
                                <T trl="hāmôn" tam="MUN4">המון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.23.5">
                                <T trl="hārîm" tam="ATN0">הרים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.23.6">
                                    <T trl="’āḵēn" tam="PSH2">אכן</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.23.7">
                                    <T trl="bayhôāh" tam="MUN4">ביהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.23.8">
                                    <T trl="’ĕlōhênû" tam="ZQQ1">אלהינו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.23.9">
                                    <T trl="təšû‘aṯ" tam="TIP1">תשועת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.23.10">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.24" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.24.1">
                                    <T trl="wəhabbōšeṯ" tam="RVI2">והבשת</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.24.2">
                                        <T trl="’āḵəlāh" tam="TVR2">אכלה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.24.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.24.4">
                                        <T trl="yəg̱îa‘" tam="MER4">יגיע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.24.5">
                                        <T trl="’ăḇôṯênû" tam="TIP1">אבותינו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.24.6">
                                <T trl="minnə‘ûrênû" tam="ATN0">מנעורינו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.24.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.24.8">
                                    <T trl="ṣō’nām" tam="PSH2">צאנם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.24.9">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.24.10">
                                    <T trl="bəqārām" tam="ZQQ1">בקרם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.24.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.24.12">
                                    <T trl="bənêhem" tam="TIP1">בניהם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.24.13">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.24.14">
                                    <T trl="bənôṯêhem" tam="SLQ0">בנותיהם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.14" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.14.1">
                                    <T trl="šûḇû" tam="MUN4">שובו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.14.2">
                                    <T trl="ḇānîm" tam="MHP4">בנים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.14.3">
                                    <T trl="šôḇāḇîm" tam="PSH2">שובבים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.14.4">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.14.5">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.14.6">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.14.7">
                                    <T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אנכי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.14.8">
                                    <T trl="bā‘alətî" tam="MUN4">בעלתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.14.9">
                                    <T trl="ḇāḵem" tam="ATN0">בכם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.14.10">
                                        <T trl="wəlāqaḥətî" tam="QAD4">ולקחתי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.14.11">
                                        <T trl="’eṯəḵem" tam="GER3">אתכם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.14.12">
                                        <T trl="’eḥāḏ" tam="MUN4">אחד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.14.13">
                                        <T trl="mē‘îr" tam="RVI2">מעיר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.14.14">
                                        <T trl="ûšənayim" tam="PSH2">ושנים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.14.15">
                                        <T trl="mimmišəpāḥāh" tam="ZQQ1">ממשפחה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.14.16">
                                    <T trl="wəhēḇē’ṯî" tam="MER4">והבאתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.14.17">
                                    <T trl="’eṯəḵem" tam="TIP1">אתכם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.14.18">
                                    <T trl="ṣiyyôn" tam="SLQ0">ציון׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.13" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.13.1">
                                    <T trl="’aḵ" tam="YTV2">אך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.13.2">
                                    <T trl="də‘î" tam="MUN4">דעי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.13.3">
                                    <T trl="‘ăwōnēḵ" tam="ZQQ1">עונך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.13.4">
                                        <T trl="kî" tam="TVR2">כי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.13.5">
                                        <T trl="bayhwāh" tam="MER4">ביהוה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.13.6">
                                        <T trl="’ĕlōhayiḵ" tam="TIP1">אלהיך</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.13.7">
                                    <T trl="pāšā‘att" tam="ATN0">פשעת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.13.8">
                                        <T trl="wattəp̱azzərî" tam="QAD4">ותפזרי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.13.9">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.13.10">
                                        <T trl="dərāḵayiḵ" tam="GER3">דרכיך</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.13.11">
                                        <T trl="lazzārîm" tam="RVI2">לזרים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.13.12">
                                        <T trl="taḥaṯ" tam="YTV2">תחת</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.13.13">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.13.14">
                                        <T trl="‘ēṣ" tam="MUN4">עץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.13.15">
                                        <T trl="ra‘ănān" tam="ZQQ1">רענן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.13.16">
                                    <T trl="ûḇəqôlî" tam="MER4">ובקולי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.13.17">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.13.18">
                                    <T trl="šəma‘ətem" tam="TIP1">שמעתם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.13.19">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.13.20">
                                    <T trl="yəhôāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.12" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.12.1">
                                        <T trl="hālōḵ" tam="PAZ3">הלך</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.12.2">
                                            <T trl="wəqārā’ṯā" tam="TLQ4">וקראת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.12.3">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.12.4">
                                            <T trl="haddəḇārîm" tam="QAD4">הדברים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.12.5">
                                            <T trl="hā’ēlleh" tam="GER3">האלה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.12.6">
                                            <T trl="ṣāp̱ônāh" tam="RVI2">צפונה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.12.7">
                                            <T trl="wə’āmarətā" tam="TLG3">ואמרת</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.12.8">
                                            <T trl="šûḇāh" tam="MUN4">שובה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.12.9">
                                            <T trl="məšuḇāh" tam="MHP4">משבה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.12.10">
                                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">ישראל</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.12.11">
                                        <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.12.12">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.12.13">
                                    <T trl="lô’-" tam="MQF5">לוא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.12.14">
                                    <T trl="’appîl" tam="MER4">אפיל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.12.15">
                                    <T trl="pānay" tam="TIP1">פני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.12.16">
                                    <T trl="bāḵem" tam="ATN0">בכם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.12.17">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.12.18">
                                    <T trl="ḥāsîḏ" tam="MHP4">חסיד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.12.19">
                                    <T trl="’ănî" tam="PSH2">אני</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.12.20">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.12.21">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.12.22">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.12.23">
                                    <T trl="’eṭṭôr" tam="TIP1">אטור</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.12.24">
                                    <T trl="lə‘ôlām" tam="SLQ0">לעולם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.2" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.2.1">
                                        <T trl="śə’î-" tam="MQF5">שאי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.2.2">
                                        <T trl="‘ênayiḵ" tam="QAD4">עיניך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.2.3">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.2.4">
                                        <T trl="šəp̱āyim" tam="GER3">שפים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.2.5">
                                        <T trl="ûrə’î" tam="RVI2">וראי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.2.6">
                                        <T trl="’êp̱ōh" tam="PSH2">איפה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.2.7">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.2.8">
                                        <K key="462" trl="šuggalət">שגלת</K>
                                        <Q key="462" trl="šukkabbət" tam="ZQQ1">שכבת</Q>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.2.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.2.10">
                                        <T trl="dərāḵîm" tam="PSH2">דרכים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.2.11">
                                        <T trl="yāšaḇət" tam="MUN4">ישבת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.2.12">
                                        <T trl="lāhem" tam="ZQQ1">להם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.2.13">
                                        <T trl="ka‘ărāḇî" tam="TIP1">כערבי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.2.14">
                                        <T trl="bammiḏəbār" tam="ATN0">במדבר</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.2.15">
                                <T trl="wattaḥănîp̱î" tam="MUN4">ותחניפי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.2.16">
                                <T trl="’ereṣ" tam="ZQQ1">ארץ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.2.17">
                                    <T trl="bizənûṯayiḵ" tam="TIP1">בזנותיך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.2.18">
                                    <T trl="ûḇərā‘āṯēḵ" tam="SLQ0">וברעתך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.3" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.3.1">
                                <T trl="wayyimmānə‘û" tam="MUN4">וימנעו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.3.2">
                                <T trl="rəḇiḇîm" tam="ZQQ1">רבבים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.3.3">
                                    <T trl="ûmaləqôš" tam="TIP1">ומלקוש</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.3.4">
                                    <T trl="lô’" tam="MUN4">לוא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.3.5">
                                    <T trl="hāyāh" tam="ATN0">היה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.3.6">
                                    <T trl="ûmēṣaḥ" tam="QAD4">ומצח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.3.7">
                                    <T trl="’iššāh" tam="MHP4">אשה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.3.8">
                                    <T trl="zônāh" tam="PSH2">זונה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.3.9">
                                    <T trl="hāyāh" tam="MUN4">היה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.3.10">
                                    <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.3.11">
                                    <T trl="mē’anət" tam="TIP1">מאנת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.3.12">
                                    <T trl="hikkālēm" tam="SLQ0">הכלם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.4" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.4.1">
                                <T trl="hălô’" tam="MUN4">הלוא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.4.2">
                                <T trl="mē‘attāh" tam="ZQQ1">מעתה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.4.3">
                                    <K key="463" trl="qārā’ṯy">קראתי</K>
                                    <Q key="463" trl="qārā’ṯ" tam="MER4">קראת</Q>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.4.4">
                                    <T trl="lî" tam="TIP1">לי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.4.5">
                                    <T trl="’āḇî" tam="ATN0">אבי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.4.6">
                                <T trl="’allûp̱" tam="MER4">אלוף</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.4.7">
                                <T trl="nə‘uray" tam="TIP1">נערי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.4.8">
                                <T trl="’āttāh" tam="SLQ0">אתה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.5" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.5.1">
                                <T trl="hăyinəṭōr" tam="MUN4">הינטר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.5.2">
                                <T trl="lə‘ôlām" tam="ZQQ1">לעולם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.5.3">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.5.4">
                                    <T trl="yišəmōr" tam="TIP1">ישמר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.5.5">
                                    <T trl="lāneṣaḥ" tam="ATN0">לנצח</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.5.6">
                                    <T trl="hinnēh" tam="MER4">הנה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.5.7">
                                    <K key="464" trl="ḏibbarətî">דברתי</K>
                                    <Q key="464" trl="ḏibbarət" tam="TVR2">דברת</Q>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.5.8">
                                    <T trl="watta‘ăśî" tam="MER4">ותעשי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.5.9">
                                    <T trl="hārā‘ôṯ" tam="TIP1">הרעות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.5.10">
                                <T trl="wattûḵāl" tam="SLQ0">ותוכל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.6" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">ויאמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.3">
                                        <T trl="’ēlay" tam="RVI2">אלי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.4">
                                        <T trl="bîmê" tam="PSH2">בימי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.5">
                                        <T trl="yō’šiyyāhû" tam="MUN4">יאשיהו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.6">
                                        <T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">המלך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.6.7">
                                    <T trl="hărā’îṯā" tam="ZQQ1">הראית</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.9">
                                        <T trl="‘āśəṯāh" tam="TIP1">עשתה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.10">
                                        <T trl="məšuḇāh" tam="MUN4">משבה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.11">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.12">
                                        <T trl="hōləḵāh" tam="QAD4">הלכה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.13">
                                        <T trl="hî’" tam="GER3">היא</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.14">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.15">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.16">
                                        <T trl="har" tam="MUN4">הר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.17">
                                        <T trl="gāḇōhha" tam="RVI2">גבה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.18">
                                        <T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.19">
                                        <T trl="taḥaṯ" tam="TVR2">תחת</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.6.20">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.21">
                                        <T trl="‘ēṣ" tam="MER4">עץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.6.22">
                                        <T trl="ra‘ănān" tam="TIP1">רענן</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.6.23">
                                <T trl="wattizənî-" tam="MQF5">ותזני־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.6.24">
                                <T trl="šām" tam="SLQ0">שם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.7" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.7.1">
                                    <T trl="wā’ōmar" tam="RVI2">ואמר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.7.2">
                                        <T trl="’aḥărê" tam="QAD4">אחרי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.7.3">
                                        <T trl="‘ăśôṯāhh" tam="DAR4">עשותה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.7.4">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.7.5">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.7.6">
                                        <T trl="’ēlleh" tam="TVR2">אלה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.7.7">
                                        <T trl="’ēlay" tam="MER4">אלי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.7.8">
                                        <T trl="tāšûḇ" tam="TIP1">תשוב</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.7.9">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.7.10">
                                <T trl="šāḇāh" tam="ATN0">שבה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.7.11">
                                    <K key="465" trl="wattēre’h">ותראה</K>
                                    <Q key="465" trl="wattēre’" tam="TVR2">ותרא</Q>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.7.12">
                                    <T trl="bāg̱ôḏāh" tam="MER4">בגודה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.7.13">
                                    <T trl="’ăḥôṯāhh" tam="TIP1">אחותה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.7.14">
                                <T trl="yəhûḏāh" tam="SLQ0">יהודה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.8" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.8.1">
                                    <T trl="wā’ēre’" tam="RVI2">וארא</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.8.2">
                                        <T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.8.3">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.8.4">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.8.5">
                                        <T trl="’ōḏôṯ" tam="PSH2">אדות</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.8.6">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.8.7">
                                            <T trl="ni’ăp̱āh" tam="PSH2">נאפה</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.8.8">
                                            <T trl="məšuḇāh" tam="MUN4">משבה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.8.9">
                                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישראל</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.8.10">
                                    <T trl="šillaḥətîhā" tam="ZQG1">שלחתיה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.8.11">
                                            <T trl="wā’ettēn" tam="TVR2">ואתן</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.8.12">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.8.13">
                                            <T trl="sēp̱er" tam="MER4">ספר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.8.14">
                                            <T trl="kərîṯuṯeyhā" tam="TIP1">כריתתיה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.8.15">
                                        <T trl="’ēleyhā" tam="ATN0">אליה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.8.16">
                                        <T trl="wəlō’" tam="QAD4">ולא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.8.17">
                                        <T trl="yārə’āh" tam="GER3">יראה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.8.18">
                                        <T trl="bōg̱ēḏāh" tam="MHP4">בגדה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.8.19">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="PSH2">יהודה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.8.20">
                                    <T trl="’ăḥôṯāhh" tam="ZQQ1">אחותה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.8.21">
                                    <T trl="wattēleḵ" tam="TIP1">ותלך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.8.22">
                                    <T trl="wattizen" tam="MER4">ותזן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.8.23">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.8.24">
                                    <T trl="hî’" tam="SLQ0">היא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.9" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.9.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">והיה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.9.2">
                                    <T trl="miqqōl" tam="MUN4">מקל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.9.3">
                                    <T trl="zənûṯāhh" tam="ZQQ1">זנותה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.9.4">
                                    <T trl="watteḥĕnap̱" tam="TIP1">ותחנף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.9.5">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.9.6">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הארץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.9.7">
                                <T trl="wattinə’ap̱" tam="MER4">ותנאף</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.9.8">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.9.9">
                                <T trl="hā’eḇen" tam="TIP1">האבן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.9.10">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.9.11">
                                <T trl="hā‘ēṣ" tam="SLQ0">העץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.10" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.10.1">
                                    <T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.10.2">
                                    <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.10.3">
                                    <T trl="zō’ṯ" tam="RVI2">זאת</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.10.4">
                                            <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.10.5">
                                            <T trl="šāḇāh" tam="QAD4">שבה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.10.6">
                                            <T trl="’ēlay" tam="GER3">אלי</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.10.7">
                                            <T trl="bāg̱ôḏāh" tam="DAR4">בגודה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.10.8">
                                            <T trl="’ăḥôṯāhh" tam="TVR2">אחותה</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.10.9">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יהודה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.10.10">
                                <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.10.11">
                                <T trl="libbāhh" tam="ATN0">לבה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.10.12">
                                <T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.10.13">
                                <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.10.14">
                                <T trl="bəšeqer" tam="TIP1">בשקר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.10.15">
                                <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.10.16">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.11" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.11.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.11.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.11.3">
                                    <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אלי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.11.4">
                                    <T trl="ṣiddəqāh" tam="MER4">צדקה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.11.5">
                                    <T trl="nap̱əšāhh" tam="TIP1">נפשה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.11.6">
                                    <T trl="məšuḇāh" tam="MUN4">משבה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.11.7">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.11.8">
                                <T trl="mibbōg̱ēḏāh" tam="TIP1">מבגדה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.11.9">
                                <T trl="yəhûḏāh" tam="SLQ0">יהודה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.3.25" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.25.1">
                                    <T trl="nišəkəḇāh" tam="MUN4">נשכבה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.25.2">
                                    <T trl="bəḇāšətēnû" tam="RVI2">בבשתנו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.25.3">
                                        <T trl="ûṯəḵassēnû" tam="ZAR2">ותכסנו</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.25.4">
                                        <T trl="kəlimmāṯēnû" tam="SGL1">כלמתנו</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.25.5">
                                            <T trl="kî" tam="TLQ4">כי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.25.6">
                                            <T trl="layhwāh" tam="QAD4">ליהוה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.3.25.7">
                                            <T trl="’ĕlōhênû" tam="GER3">אלהינו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.25.8">
                                            <T trl="ḥāṭā’nû" tam="RVI2">חטאנו</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.25.9">
                                            <T trl="’ănaḥənû" tam="PSH2">אנחנו</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.3.25.10">
                                            <T trl="wa’ăḇôṯênû" tam="ZQQ1">ואבותינו</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.25.11">
                                        <T trl="minnə‘ûrênû" tam="TIP1">מנעורינו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.3.25.12">
                                        <T trl="wə‘aḏ-" tam="MQF5">ועד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.25.13">
                                        <T trl="hayyôm" tam="MUN4">היום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.3.25.14">
                                        <T trl="hazzeh" tam="ATN0">הזה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.3.25.15">
                                <T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.3.25.16">
                                <T trl="šāma‘ənû" tam="ZQQ1">שמענו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.25.17">
                                    <T trl="bəqôl" tam="TIP1">בקול</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.3.25.18">
                                    <T trl="yəhôāh" tam="MER4">יהוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.3.25.19">
                                    <T trl="’ĕlōhênû" tam="SLQ0">אלהינו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation