http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Jeremiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Verses

[Jeremiah 34:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Jeremiah 34Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ירמיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JER" prqcnt="52" psqcnt="1364" dbrcnt="22339">
        <PRQ ref="JER.34" psqcnt="22" dbrcnt="442">
            <PSQ ref="JER.34.1" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.1.1">
                                    <T trl="haddāḇār" tam="TVR2">הדבר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.1.2">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.1.3">
                                    <T trl="hāyāh" tam="MER4">היה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.1.4">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.1.5">
                                    <T trl="yirəməyāhû" tam="TIP1">ירמיהו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.1.6">
                                <T trl="mē’ēṯ" tam="MUN4">מאת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.1.7">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.1.8">
                                        <T trl="ûnəḇûḵaḏəre’ṣṣar" tam="MUN4">ונבוכדראצר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.1.9">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.1.10">
                                        <T trl="bāḇel" tam="MUN4">בבל׀</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.1.11">
                                        <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.1.12">
                                        <T trl="ḥêlô" tam="PAZ3">חילו</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.1.13">
                                            <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.1.14">
                                            <T trl="mamələḵôṯ" tam="MUN4">ממלכות</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.1.15">
                                            <T trl="’ereṣ" tam="TLQ4">ארץ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.1.16">
                                            <T trl="meməšeleṯ" tam="QAD4">ממשלת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.1.17">
                                            <T trl="yāḏô" tam="GER3">ידו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.1.18">
                                            <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.1.19">
                                            <T trl="hā‘ammîm" tam="RVI2">העמים</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.1.20">
                                        <T trl="niləḥāmîm" tam="DAR4">נלחמים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.1.21">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.1.22">
                                        <T trl="yərûšālaim" tam="TVR2">ירושלם</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.1.23">
                                        <T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.1.24">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.1.25">
                                        <T trl="‘āreyhā" tam="TIP1">עריה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.1.26">
                                <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.13" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.13.1">
                                <T trl="kōh-" tam="MQF5">כה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.13.2">
                                <T trl="’āmar" tam="MER4">אמר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.13.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.13.4">
                                <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אלהי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.13.5">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.13.6">
                                    <T trl="’ānōḵî" tam="RVI2">אנכי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.13.7">
                                        <T trl="kārattî" tam="MHP4">כרתי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.13.8">
                                        <T trl="ḇərîṯ" tam="PSH2">ברית</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.13.9">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.13.10">
                                        <T trl="’ăḇôṯêḵem" tam="ZQQ1">אבותיכם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.13.11">
                                        <T trl="bəyôm" tam="QAD4">ביום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.13.12">
                                        <T trl="hôṣi’î" tam="MHP4">הוצאי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.13.13">
                                        <T trl="’ôṯām" tam="PSH2">אותם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.13.14">
                                        <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מארץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.13.15">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מצרים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.13.16">
                                        <T trl="mibbêṯ" tam="MER4">מבית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.13.17">
                                        <T trl="‘ăḇāḏîm" tam="TIP1">עבדים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.13.18">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמר׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.14" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.14.1">
                                        <T trl="miqqēṣ" tam="MUN4">מקץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.14.2">
                                        <T trl="šeḇa‘" tam="MUN4">שבע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.14.3">
                                        <T trl="šānîm" tam="PAZ3">שנים</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <PAZ3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.14.4">
                                            <T trl="təšalləḥû" tam="PAZ3">תשלחו</T>
                                        </DBR>
                                    </PAZ3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.34.14.5">
                                                <T trl="’îš" tam="TLQ4">איש</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.14.6">
                                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.14.7">
                                                <T trl="’āḥîw" tam="QAD4">אחיו</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.14.8">
                                                <T trl="hā‘iḇərî" tam="GER3">העברי</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.34.14.9">
                                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.14.10">
                                                <T trl="yimmāḵēr" tam="MUN4">ימכר</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.14.11">
                                                <T trl="ləḵā" tam="RVI2">לך</T>
                                            </DBR>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.14.12">
                                        <T trl="wa‘ăḇāḏəḵā" tam="PSH2">ועבדך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.14.13">
                                        <T trl="šēš" tam="MUN4">שש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.14.14">
                                        <T trl="šānîm" tam="ZQQ1">שנים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.14.15">
                                    <T trl="wəšillaḥətô" tam="MER4">ושלחתו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.14.16">
                                    <T trl="ḥāp̱əšî" tam="TIP1">חפשי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.14.17">
                                    <T trl="mē‘immāḵ" tam="ATN0">מעמך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.14.18">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.14.19">
                                    <T trl="šāmə‘û" tam="MHP4">שמעו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.14.20">
                                    <T trl="’ăḇôṯêḵem" tam="PSH2">אבותיכם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.14.21">
                                    <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אלי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.14.22">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.14.23">
                                    <T trl="hiṭṭû" tam="TIP1">הטו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.14.24">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.14.25">
                                    <T trl="’āzənām" tam="SLQ0">אזנם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.15" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.15.1">
                                        <T trl="wattāšuḇû" tam="QAD4">ותשבו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.15.2">
                                        <T trl="’attem" tam="GER3">אתם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.15.3">
                                        <T trl="hayyôm" tam="RVI2">היום</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.15.4">
                                        <T trl="watta‘ăśû" tam="MHP4">ותעשו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.15.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.15.6">
                                        <T trl="hayyāšār" tam="PSH2">הישר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.15.7">
                                        <T trl="bə‘ênay" tam="ZQQ1">בעיני</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.15.8">
                                    <T trl="liqərō’" tam="MER4">לקרא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.15.9">
                                    <T trl="ḏərôr" tam="TIP1">דרור</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.15.10">
                                    <T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.15.11">
                                    <T trl="lərē‘ēhû" tam="ATN0">לרעהו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.15.12">
                                    <T trl="wattiḵərəṯû" tam="MHP4">ותכרתו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.15.13">
                                    <T trl="ḇərîṯ" tam="PSH2">ברית</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.15.14">
                                    <T trl="ləp̱ānay" tam="ZQQ1">לפני</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.15.15">
                                    <T trl="babbayiṯ" tam="ZQG1">בבית</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.15.16">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.15.17">
                                        <T trl="niqərā’" tam="MER4">נקרא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.15.18">
                                        <T trl="šəmî" tam="TIP1">שמי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.15.19">
                                        <T trl="‘ālāyw" tam="SLQ0">עליו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.16" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.16.1">
                                    <T trl="wattāšuḇû" tam="PSH2">ותשבו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.16.2">
                                    <T trl="wattəḥalləlû" tam="MUN4">ותחללו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.16.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.16.4">
                                    <T trl="šəmî" tam="ZQQ1">שמי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.16.5">
                                        <T trl="wattāšiḇû" tam="RVI2">ותשבו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.16.6">
                                            <T trl="’îš" tam="MHP4">איש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.16.7">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.16.8">
                                            <T trl="‘aḇədô" tam="PSH2">עבדו</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.16.9">
                                            <T trl="wə’îš" tam="MUN4">ואיש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.16.10">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.16.11">
                                            <T trl="šip̱əḥāṯô" tam="ZQQ1">שפחתו</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.16.12">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.16.13">
                                        <T trl="šillaḥətem" tam="MER4">שלחתם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.16.14">
                                        <T trl="ḥāp̱əšîm" tam="TIP1">חפשים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.16.15">
                                        <T trl="lənap̱əšām" tam="ATN0">לנפשם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.16.16">
                                <T trl="wattiḵəbəšû" tam="MUN4">ותכבשו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.16.17">
                                <T trl="’ōṯām" tam="ZQQ1">אתם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.16.18">
                                    <T trl="lihəyôṯ" tam="MUN4">להיות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.16.19">
                                    <T trl="lāḵem" tam="ZQQ1">לכם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.16.20">
                                        <T trl="la‘ăḇāḏîm" tam="TIP1">לעבדים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.16.21">
                                        <T trl="wəlišəp̱āḥôṯ" tam="SLQ0">ולשפחות׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.17" dbrcnt="32">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.17.1">
                                    <T trl="lāḵēn" tam="ZAR2">לכן</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.17.2">
                                    <T trl="kōh-" tam="MQF5">כה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.17.3">
                                    <T trl="’āmar" tam="MUN4">אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.17.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SGL1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.5">
                                        <T trl="’attem" tam="PSH2">אתם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.6">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.7">
                                        <T trl="šəma‘ətem" tam="MUN4">שמעתם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.8">
                                        <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אלי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.9">
                                        <T trl="liqərō’" tam="MUN4">לקרא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.10">
                                        <T trl="ḏərôr" tam="ZQQ1">דרור</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.17.11">
                                            <T trl="’îš" tam="MER4">איש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.17.12">
                                            <T trl="lə’āḥîw" tam="TIP1">לאחיו</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.17.13">
                                            <T trl="wə’îš" tam="MUN4">ואיש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.17.14">
                                            <T trl="lərē‘ēhû" tam="ATN0">לרעהו</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.15">
                                        <T trl="hinənî" tam="MUN4">הנני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.16">
                                        <T trl="qōrē’" tam="TLQ4">קרא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.17">
                                        <T trl="lāḵem" tam="QAD4">לכם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.18">
                                        <T trl="dərôr" tam="GER3">דרור</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.19">
                                        <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.20">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.21">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.22">
                                        <T trl="haḥereḇ" tam="PSH2">החרב</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.23">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.24">
                                        <T trl="haddeḇer" tam="MUN4">הדבר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.25">
                                        <T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.26">
                                        <T trl="hārā‘āḇ" tam="ZQQ1">הרעב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.27">
                                        <T trl="wənāṯattî" tam="MHP4">ונתתי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.28">
                                        <T trl="’eṯəḵem" tam="PSH2">אתכם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.29">
                                        <K key="540" trl="lizəwā‘āh">לזועה</K>
                                        <Q key="540" trl="ləza‘ăwāh" tam="ZQQ1">לזעוה</Q>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.30">
                                        <T trl="ləḵōl" tam="TIP1">לכל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.17.31">
                                        <T trl="mamələḵôṯ" tam="MER4">ממלכות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.17.32">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.18" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.18.1">
                                    <T trl="wənāṯattî" tam="MUN4">ונתתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.18.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.18.3">
                                    <T trl="hā’ănāšîm" tam="RVI2">האנשים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.18.4">
                                        <T trl="hā‘ōḇərîm" tam="PSH2">העברים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.18.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.18.6">
                                        <T trl="bəriṯî" tam="ZQQ1">ברתי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.18.7">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.18.8">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.18.9">
                                        <T trl="hēqîmû" tam="PSH2">הקימו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.18.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.18.11">
                                        <T trl="diḇərê" tam="MUN4">דברי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.18.12">
                                        <T trl="habbərîṯ" tam="ZQQ1">הברית</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.18.13">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.18.14">
                                        <T trl="kārəṯû" tam="TIP1">כרתו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.18.15">
                                        <T trl="ləp̱ānāy" tam="ATN0">לפני</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.18.16">
                                    <T trl="hā‘ēg̱el" tam="PSH2">העגל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.18.17">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.18.18">
                                    <T trl="kārəṯû" tam="MUN4">כרתו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.18.19">
                                    <T trl="lišənayim" tam="ZQQ1">לשנים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.18.20">
                                    <T trl="wayya‘aḇərû" tam="TIP1">ויעברו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.18.21">
                                    <T trl="bên" tam="MER4">בין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.18.22">
                                    <T trl="bəṯārāyw" tam="SLQ0">בתריו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.19" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.19.1">
                                        <T trl="śārê" tam="QAD4">שרי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.19.2">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="GER3">יהודה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.19.3">
                                        <T trl="wəśārê" tam="MUN4">ושרי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.19.4">
                                        <T trl="yərûšālaim" tam="RVI2">ירושלם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.19.5">
                                        <T trl="hassārisîm" tam="PSH2">הסרסים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.19.6">
                                        <T trl="wəhakkōhănîm" tam="ZQQ1">והכהנים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.19.7">
                                    <T trl="wəḵōl" tam="TIP1">וכל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.19.8">
                                    <T trl="‘am" tam="MUN4">עם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.19.9">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הארץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.19.10">
                                <T trl="hā‘ōḇərîm" tam="ZQQ1">העברים</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.19.11">
                                    <T trl="bên" tam="TIP1">בין</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.19.12">
                                    <T trl="biṯərê" tam="MER4">בתרי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.19.13">
                                    <T trl="hā‘ēg̱el" tam="SLQ0">העגל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.20" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.20.1">
                                    <T trl="wənāṯattî" tam="MHP4">ונתתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.20.2">
                                    <T trl="’ôṯām" tam="PSH2">אותם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.20.3">
                                    <T trl="bəyaḏ" tam="MUN4">ביד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.20.4">
                                    <T trl="’ōyəḇêhem" tam="ZQQ1">איביהם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.20.5">
                                    <T trl="ûḇəyaḏ" tam="TIP1">וביד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.20.6">
                                    <T trl="məḇaqəšê" tam="MUN4">מבקשי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.20.7">
                                    <T trl="nap̱əšām" tam="ATN0">נפשם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.20.8">
                                    <T trl="wəhāyəṯāh" tam="MHP4">והיתה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.20.9">
                                    <T trl="niḇəlāṯām" tam="PSH2">נבלתם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.20.10">
                                    <T trl="ləma’ăḵāl" tam="ZQQ1">למאכל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.20.11">
                                    <T trl="lə‘ôp̱" tam="MER4">לעוף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.20.12">
                                    <T trl="haššāmayim" tam="TIP1">השמים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.20.13">
                                    <T trl="ûləḇehĕmaṯ" tam="MER4">ולבהמת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.20.14">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.21" dbrcnt="35">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.21.1">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.21.2">
                                        <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="QAD4">צדקיהו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.21.3">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.21.4">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="GER3">יהודה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.21.5">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.21.6">
                                        <T trl="śārāyw" tam="RVI2">שריו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.21.7">
                                        <T trl="’ettēn" tam="PSH2">אתן</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.21.8">
                                        <T trl="bəyaḏ" tam="MUN4">ביד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.21.9">
                                        <T trl="’ōyəḇêhem" tam="ZQQ1">איביהם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.21.10">
                                    <T trl="ûḇəyaḏ" tam="TIP1">וביד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.21.11">
                                    <T trl="məḇaqəšê" tam="MUN4">מבקשי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.21.12">
                                    <T trl="nap̱əšām" tam="ATN0">נפשם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.21.13">
                                    <T trl="ḥêl" tam="YTV2">חיל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.21.14">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MUN4">מלך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.21.15">
                                    <T trl="bāḇel" tam="ZQQ1">בבל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.21.16">
                                    <T trl="hā‘ōlîm" tam="TIP1">העלים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.21.17">
                                    <T trl="mē‘ălêḵem" tam="SLQ0">מעליכם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.12" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.12.1">
                                <T trl="wayəhî" tam="MHP4">ויהי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.12.2">
                                <T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.12.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.12.4">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.12.5">
                                <T trl="yirəməyāhû" tam="ZQQ1">ירמיהו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.12.6">
                                <T trl="mē’ēṯ" tam="MER4">מאת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.12.7">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.12.8">
                                <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.11" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.11.1">
                                    <T trl="wayyāšûḇû" tam="PSH2">וישובו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.11.2">
                                    <T trl="’aḥărê-" tam="MQF5">אחרי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.11.3">
                                    <T trl="ḵēn" tam="ZQQ1">כן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.11.4">
                                        <T trl="wayyāšiḇû" tam="RVI2">וישבו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.11.5">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.11.6">
                                            <T trl="hā‘ăḇāḏîm" tam="PSH2">העבדים</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.11.7">
                                            <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.11.8">
                                            <T trl="haššəp̱āḥôṯ" tam="ZQQ1">השפחות</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.11.9">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.11.10">
                                        <T trl="šilləḥû" tam="TIP1">שלחו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.11.11">
                                        <T trl="ḥāp̱əšîm" tam="ATN0">חפשים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.11.12">
                                <K key="539" trl="wayyaḵəbîšûm">ויכבישום</K>
                                <Q key="539" trl="wayyiḵəbəšûm" tam="ZQQ1">ויכבשום</Q>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.11.13">
                                    <T trl="la‘ăḇāḏîm" tam="TIP1">לעבדים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.11.14">
                                    <T trl="wəlišəp̱āḥôṯ" tam="SLQ0">ולשפחות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.2" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.2.1">
                                    <T trl="kōh-" tam="MQF5">כה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.2.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="MHP4">אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.2.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.2.4">
                                    <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אלהי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.2.5">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.6">
                                        <T trl="hālōḵ" tam="PSH2">הלך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.7">
                                        <T trl="wə’āmarətā" tam="ZQQ1">ואמרת</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.8">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.2.9">
                                        <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="TIP1">צדקיהו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.10">
                                        <T trl="meleḵ" tam="MUN4">מלך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.2.11">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יהודה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.2.12">
                                    <T trl="wə’āmarətā" tam="MUN4">ואמרת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.2.13">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אליו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.14">
                                        <T trl="kōh" tam="YTV2">כה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.15">
                                        <T trl="’āmar" tam="MUN4">אמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.2.16">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.2.17">
                                            <T trl="hinənî" tam="QAD4">הנני</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.2.18">
                                            <T trl="nōṯēn" tam="GER3">נתן</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.2.19">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.2.20">
                                            <T trl="hā‘îr" tam="MHP4">העיר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.2.21">
                                            <T trl="hazzō’ṯ" tam="PSH2">הזאת</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.22">
                                        <T trl="bəyaḏ" tam="MUN4">ביד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.2.23">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.2.24">
                                        <T trl="bāḇel" tam="ZQQ1">בבל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.25">
                                        <T trl="ûśərāp̱āhh" tam="TIP1">ושרפה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.2.26">
                                        <T trl="bā’ēš" tam="SLQ0">באש׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.3" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.3.1">
                                    <T trl="wə’attāh" tam="RVI2">ואתה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.3.2">
                                        <T trl="lō’" tam="YTV2">לא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.3.3">
                                            <T trl="ṯimmālēṭ" tam="PSH2">תמלט</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.3.4">
                                            <T trl="miyyāḏô" tam="ZQQ1">מידו</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.3.5">
                                        <T trl="" tam="YTV2">כי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.3.6">
                                        <T trl="tāp̱ōś" tam="MUN4">תפש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.3.7">
                                        <T trl="tittāp̱ēś" tam="ZQQ1">תתפש</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.3.8">
                                        <T trl="ûḇəyāḏô" tam="TIP1">ובידו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.3.9">
                                        <T trl="tinnāṯēn" tam="ATN0">תנתן</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.3.10">
                                        <T trl="wə‘êneyḵā" tam="TLG3">ועיניך</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.3.11">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.3.12">
                                            <T trl="‘ênê" tam="QAD4">עיני</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.3.13">
                                            <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.3.14">
                                            <T trl="bāḇel" tam="GER3">בבל</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.3.15">
                                            <T trl="tirə’eynāh" tam="RVI2">תראינה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.3.16">
                                        <T trl="ûp̱îhû" tam="TVR2">ופיהו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.3.17">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.3.18">
                                        <T trl="pîḵā" tam="MER4">פיך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.3.19">
                                        <T trl="yəḏabbēr" tam="TIP1">ידבר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.3.20">
                                <T trl="ûḇāḇel" tam="MER4">ובבל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.3.21">
                                <T trl="tāḇô’" tam="SLQ0">תבוא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.4" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.4.1">
                                    <T trl="’aḵ" tam="YTV2">אך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.4.2">
                                    <T trl="šəma‘" tam="MUN4">שמע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.4.3">
                                    <T trl="dəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.4.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.4.5">
                                    <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="TIP1">צדקיהו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.4.6">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MUN4">מלך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.4.7">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.4.8">
                                    <T trl="kōh-" tam="MQF5">כה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.4.9">
                                    <T trl="’āmar" tam="MHP4">אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.4.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.4.11">
                                    <T trl="‘āleyḵā" tam="ZQQ1">עליך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.4.12">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.4.13">
                                    <T trl="ṯāmûṯ" tam="TIP1">תמות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.4.14">
                                    <T trl="beḥāreḇ" tam="SLQ0">בחרב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.5" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.5.1">
                                    <T trl="bəšālôm" tam="MUN4">בשלום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.5.2">
                                    <T trl="tāmûṯ" tam="RVI2">תמות</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.5.3">
                                            <T trl="ûḵəmiśərəp̱ôṯ" tam="MUN4">וכמשרפות</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.5.4">
                                            <T trl="’ăḇôṯeyḵā" tam="TLG3">אבותיך</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.34.5.5">
                                                <T trl="hamməlāḵîm" tam="QAD4">המלכים</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.5.6">
                                                <T trl="hāri’šōnîm" tam="GER3">הראשנים</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.34.5.7">
                                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.5.8">
                                                <T trl="hāyû" tam="MUN4">היו</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.5.9">
                                                <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="RVI2">לפניך</T>
                                            </DBR>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.5.10">
                                            <T trl="kēn" tam="YTV2">כן</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.5.11">
                                            <T trl="yiśərəp̱û-" tam="MQF5">ישרפו־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.5.12">
                                            <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לך</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.5.13">
                                    <T trl="wəhôy" tam="MER4">והוי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.5.14">
                                    <T trl="’āḏôn" tam="TIP1">אדון</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.5.15">
                                    <T trl="yisəpəḏû-" tam="MQF5">יספדו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.5.16">
                                    <T trl="lāḵ" tam="ATN0">לך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.5.17">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.5.18">
                                <T trl="ḏāḇār" tam="MER4">דבר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.5.19">
                                <T trl="’ănî-" tam="MQF5">אני־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.5.20">
                                <T trl="ḏibbarətî" tam="TIP1">דברתי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.5.21">
                                <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.5.22">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.6" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.6.1">
                                    <T trl="wayəḏabbēr" tam="PSH2">וידבר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.6.2">
                                    <T trl="yirəməyāhû" tam="MUN4">ירמיהו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.6.3">
                                    <T trl="hannāḇî’" tam="ZQQ1">הנביא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.6.4">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.6.5">
                                    <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="TIP1">צדקיהו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.6.6">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MUN4">מלך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.6.7">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.6.8">
                                    <T trl="’ēṯ" tam="TVR2">את</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.6.9">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.6.10">
                                    <T trl="haddəḇārîm" tam="MER4">הדברים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.6.11">
                                    <T trl="hā’ēlleh" tam="TIP1">האלה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.6.12">
                                <T trl="bîrûšālāim" tam="SLQ0">בירושלם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.7" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.7.1">
                                    <T trl="wəḥêl" tam="MUN4">וחיל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.7.2">
                                    <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.7.3">
                                    <T trl="bāḇel" tam="RVI2">בבל</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.7.4">
                                        <T trl="niləḥāmîm" tam="PSH2">נלחמים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.7.5">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.7.6">
                                        <T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">ירושלם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.7.7">
                                        <T trl="wə‘al" tam="TVR2">ועל</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.7.8">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.7.9">
                                        <T trl="‘ārê" tam="MER4">ערי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.7.10">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יהודה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.7.11">
                                    <T trl="hannôṯārôṯ" tam="ATN0">הנותרות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.7.12">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.7.13">
                                    <T trl="lāḵîš" tam="PSH2">לכיש</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.7.14">
                                    <T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.7.15">
                                    <T trl="‘ăzēqāh" tam="ZQQ1">עזקה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.7.16">
                                        <T trl="" tam="MUN4">כי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.7.17">
                                        <T trl="hēnnāh" tam="RVI2">הנה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.7.18">
                                            <T trl="nišə’ărû" tam="TVR2">נשארו</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.7.19">
                                            <T trl="bə‘ārê" tam="MER4">בערי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.7.20">
                                            <T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יהודה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.7.21">
                                    <T trl="‘ārê" tam="MER4">ערי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.7.22">
                                    <T trl="miḇəṣār" tam="SLQ0">מבצר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.8" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.8.1">
                                    <T trl="haddāḇār" tam="TVR2">הדבר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.8.2">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.8.3">
                                    <T trl="hāyāh" tam="MER4">היה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.8.4">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.8.5">
                                    <T trl="yirəməyāhû" tam="TIP1">ירמיהו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.8.6">
                                <T trl="mē’ēṯ" tam="MUN4">מאת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.8.7">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.8.8">
                                        <T trl="’aḥărê" tam="PAZ3">אחרי</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.8.9">
                                            <T trl="kərōṯ" tam="TLQ4">כרת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.8.10">
                                            <T trl="hammeleḵ" tam="QAD4">המלך</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.8.11">
                                            <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="GER3">צדקיהו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.8.12">
                                            <T trl="bərîṯ" tam="RVI2">ברית</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.8.13">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.8.14">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.8.15">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="PSH2">העם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.8.16">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.8.17">
                                        <T trl="bîrûšālaim" tam="ZQQ1">בירושלם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.8.18">
                                    <T trl="liqərō’" tam="MER4">לקרא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.8.19">
                                    <T trl="lāhem" tam="TIP1">להם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.8.20">
                                    <T trl="dərôr" tam="SLQ0">דרור׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.9" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.9.1">
                                        <T trl="ləšallaḥ" tam="TLG3">לשלח</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.9.2">
                                            <T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.9.3">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.9.4">
                                            <T trl="‘aḇədô" tam="GRM3">עבדו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.9.5">
                                            <T trl="wə’îš" tam="DAR4">ואיש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.9.6">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.9.7">
                                            <T trl="šip̱əḥāṯô" tam="TVR2">שפחתו</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.9.8">
                                    <T trl="hā‘iḇərî" tam="MER4">העברי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.9.9">
                                    <T trl="wəhā‘iḇəriyyāh" tam="TIP1">והעבריה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.9.10">
                                <T trl="ḥāp̱əšîm" tam="ATN0">חפשים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.9.11">
                                    <T trl="ləḇilətî" tam="DAR4">לבלתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.9.12">
                                    <T trl="‘ăḇāḏ-" tam="MQF5">עבד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.9.13">
                                    <T trl="bām" tam="TVR2">בם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.9.14">
                                    <T trl="bîhûḏî" tam="MER4">ביהודי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.9.15">
                                    <T trl="’āḥîhû" tam="TIP1">אחיהו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.9.16">
                                <T trl="’îš" tam="SLQ0">איש׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.10" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.10.1">
                                        <T trl="wayyišəmə‘û" tam="TLQ4">וישמעו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.10.2">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.10.3">
                                        <T trl="haśśārîm" tam="QAD4">השרים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.10.4">
                                        <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.10.5">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="GER3">העם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.10.6">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.10.7">
                                        <T trl="bā’û" tam="MUN4">באו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.10.8">
                                        <T trl="ḇabbərîṯ" tam="RVI2">בברית</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.10.9">
                                            <T trl="ləšallaḥ" tam="TLG3">לשלח</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.34.10.10">
                                                <T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.10.11">
                                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.10.12">
                                                <T trl="‘aḇədô" tam="GRM3">עבדו</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.34.10.13">
                                                <T trl="wə’îš" tam="MHP4">ואיש</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.10.14">
                                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.34.10.15">
                                                <T trl="šip̱əḥāṯô" tam="PSH2">שפחתו</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.10.16">
                                        <T trl="ḥāp̱əšîm" tam="ZQQ1">חפשים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.10.17">
                                    <T trl="ləḇilətî" tam="MER4">לבלתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.10.18">
                                    <T trl="‘ăḇāḏ-" tam="MQF5">עבד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.10.19">
                                    <T trl="bām" tam="TIP1">בם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.10.20">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="ATN0">עוד</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.10.21">
                                <T trl="wayyišəmə‘û" tam="TIP1">וישמעו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.10.22">
                                <T trl="wayəšallēḥû" tam="SLQ0">וישלחו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.34.22" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.22.1">
                                        <T trl="hinənî" tam="QAD4">הנני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.22.2">
                                        <T trl="məṣawweh" tam="GER3">מצוה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.22.3">
                                        <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.22.4">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.22.5">
                                            <T trl="wahăšiḇōṯîm" tam="GER3">והשבתים</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.34.22.6">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.22.7">
                                            <T trl="hā‘îr" tam="MHP4">העיר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.34.22.8">
                                            <T trl="hazzō’ṯ" tam="PSH2">הזאת</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.34.22.9">
                                        <T trl="wəniləḥămû" tam="MUN4">ונלחמו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.34.22.10">
                                        <T trl="‘āleyhā" tam="ZQQ1">עליה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.22.11">
                                    <T trl="ûləḵāḏûhā" tam="TIP1">ולכדוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.22.12">
                                    <T trl="ûśərāp̱uhā" tam="MUN4">ושרפה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.22.13">
                                    <T trl="ḇā’ēš" tam="ATN0">באש</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.22.14">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.22.15">
                                    <T trl="‘ārê" tam="DAR4">ערי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.22.16">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="TVR2">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.34.22.17">
                                    <T trl="’ettēn" tam="MER4">אתן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.34.22.18">
                                    <T trl="šəmāmāh" tam="TIP1">שממה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.34.22.19">
                                <T trl="mē’ên" tam="MER4">מאין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.34.22.20">
                                <T trl="yōšēḇ" tam="SLQ0">ישב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation