http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Jeremiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Verses

[Jeremiah 39:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Jeremiah 39Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ירמיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JER" prqcnt="52" psqcnt="1364" dbrcnt="22339">
        <PRQ ref="JER.39" psqcnt="18" dbrcnt="319">
            <PSQ ref="JER.39.1" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <RVI2 lvl="2">
                            <TLG3 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.1.1">
                                    <T trl="baššānāh" tam="MUN4">בשנה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.1.2">
                                    <T trl="hattəši‘îṯ" tam="TLG3">התשעית</T>
                                </DBR>
                            </TLG3>
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.1.3">
                                        <T trl="ləṣiḏəqiyyāhû" tam="QAD4">לצדקיהו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.4">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.5">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="GER3">יהודה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.1.6">
                                        <T trl="baḥōḏeš" tam="MUN4">בחדש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.7">
                                        <T trl="hā‘ăśirî" tam="RVI2">העשרי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                        </RVI2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.1.8">
                                        <T trl="bā’" tam="TLG3">בא</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.1.9">
                                        <T trl="nəḇûḵaḏəre’ṣṣar" tam="QAD4">נבוכדראצר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.10">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.11">
                                        <T trl="bāḇel" tam="MHP4">בבל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.12">
                                        <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.13">
                                        <T trl="ḥêlô" tam="PSH2">חילו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.1.14">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.1.15">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">ירושלם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.1.16">
                                <T trl="wayyāṣurû" tam="TIP1">ויצרו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.1.17">
                                <T trl="‘āleyhā" tam="SLQ0">עליה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.17" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.17.1">
                                <T trl="wəhiṣṣalətîḵā" tam="MER4">והצלתיך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.17.2">
                                <T trl="ḇayyôm-" tam="MQF5">ביום־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.17.3">
                                <T trl="hahû’" tam="TIP1">ההוא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.17.4">
                                <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.17.5">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.17.6">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MHP4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.17.7">
                                    <T trl="ṯinnāṯēn" tam="PSH2">תנתן</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.17.8">
                                    <T trl="bəyaḏ" tam="MUN4">ביד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.17.9">
                                    <T trl="hā’ănāšîm" tam="ZQQ1">האנשים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.17.10">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.17.11">
                                    <T trl="’attāh" tam="MER4">אתה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.17.12">
                                    <T trl="yāg̱ôr" tam="TIP1">יגור</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.17.13">
                                    <T trl="mippənêhem" tam="SLQ0">מפניהם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.16" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.16.1">
                                        <T trl="hālôḵ" tam="MUN4">הלוך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.16.2">
                                        <T trl="wə’āmarətā" tam="PAZ3">ואמרת</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.3">
                                            <T trl="lə‘eḇeḏ-" tam="MQF5">לעבד־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.4">
                                            <T trl="meleḵ" tam="QAD4">מלך</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.5">
                                            <T trl="hakkûšî" tam="GER3">הכושי</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.6">
                                            <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לאמר</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.7">
                                            <T trl="kōh-" tam="MQF5">כה־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.8">
                                            <T trl="’āmar" tam="GRM3">אמר</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.9">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יהוה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.10">
                                            <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="PSH2">צבאות</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.16.11">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אלהי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.16.12">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישראל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.13">
                                            <T trl="hinənî" tam="TLQ4">הנני</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.14">
                                            <K key="547" trl="mēḇî">מבי</K>
                                            <Q key="547" trl="mēḇî’" tam="QAD4">מביא</Q>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.15">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.16">
                                            <T trl="dəḇāray" tam="GER3">דברי</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.17">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.18">
                                            <T trl="hā‘îr" tam="MER4">העיר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.19">
                                            <T trl="hazzō’ṯ" tam="TVR2">הזאת</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.16.20">
                                        <T trl="lərā‘āh" tam="TIP1">לרעה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.16.21">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.16.22">
                                    <T trl="ləṭôḇāh" tam="ATN0">לטובה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.16.23">
                                <T trl="wəhāyû" tam="MER4">והיו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.16.24">
                                <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="TIP1">לפניך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.16.25">
                                <T trl="bayyôm" tam="MER4">ביום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.16.26">
                                <T trl="hahû’" tam="SLQ0">ההוא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.15" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.15.1">
                                <T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.15.2">
                                <T trl="yirəməyāhû" tam="TIP1">ירמיהו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.15.3">
                                <T trl="hāyāh" tam="MUN4">היה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.15.4">
                                <T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.15.5">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.15.6">
                                <T trl="bihəyōṯô" tam="MUN4">בהיתו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.15.7">
                                <T trl="‘āṣûr" tam="ZQQ1">עצור</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.15.8">
                                    <T trl="baḥăṣar" tam="MER4">בחצר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.15.9">
                                    <T trl="hammaṭṭārāh" tam="TIP1">המטרה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.15.10">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.14" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.14.1">
                                        <T trl="wayyišələḥû" tam="TLQ4">וישלחו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.2">
                                        <T trl="wayyiqəḥû" tam="QAD4">ויקחו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.4">
                                        <T trl="yirəməyāhû" tam="GER3">ירמיהו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.14.5">
                                        <T trl="mēḥăṣar" tam="MUN4">מחצר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.6">
                                        <T trl="hammaṭṭārāh" tam="RVI2">המטרה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.14.7">
                                        <T trl="wayyittənû" tam="MHP4">ויתנו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.8">
                                        <T trl="’ōṯô" tam="PSH2">אתו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.14.9">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.14.10">
                                            <T trl="gəḏaləyāhû" tam="PSH2">גדליהו</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.14.11">
                                            <T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.14.12">
                                            <T trl="’ăḥîqām" tam="MUN4">אחיקם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.14.13">
                                            <T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.14.14">
                                            <T trl="šāp̱ān" tam="ZQQ1">שפן</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.14.15">
                                    <T trl="ləhôṣi’ēhû" tam="TIP1">להוצאהו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.14.16">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.14.17">
                                    <T trl="habbāyiṯ" tam="ATN0">הבית</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.14.18">
                                <T trl="wayyēšeḇ" tam="TIP1">וישב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.14.19">
                                <T trl="bəṯôḵ" tam="MER4">בתוך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.14.20">
                                <T trl="hā‘ām" tam="SLQ0">העם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.13" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.13.1">
                                        <T trl="wayyišəlaḥ" tam="GRM3">וישלח</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.13.2">
                                        <T trl="nəḇûzarə’ăḏān" tam="MUN4">נבוזראדן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.13.3">
                                        <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.13.4">
                                        <T trl="ṭabbāḥîm" tam="RVI2">טבחים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.13.5">
                                        <T trl="ûnəḇûšazəbān" tam="PSH2">ונבושזבן</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.13.6">
                                        <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.13.7">
                                        <T trl="sārîs" tam="ZQQ1">סריס</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.13.8">
                                    <T trl="wənērəg̱al" tam="MER4">ונרגל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.13.9">
                                    <T trl="śar-" tam="MQF5">שר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.13.10">
                                    <T trl="’eṣer" tam="TIP1">אצר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.13.11">
                                    <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.13.12">
                                    <T trl="māg̱" tam="ATN0">מג</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.13.13">
                                <T trl="wəḵōl" tam="TIP1">וכל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.13.14">
                                <T trl="rabbê" tam="MER4">רבי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.13.15">
                                <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.13.16">
                                <T trl="bāḇel" tam="SLQ0">בבל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.12" dbrcnt="33">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.1">
                                    <T trl="qāḥennû" tam="RVI2">קחנו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.12.2">
                                        <T trl="wə‘êneyḵā" tam="PSH2">ועיניך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.12.3">
                                        <T trl="śîm" tam="MUN4">שים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.12.4">
                                        <T trl="‘ālāyw" tam="ZQQ1">עליו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.5">
                                    <T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.12.6">
                                    <T trl="ta‘aś" tam="MER4">תעש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.12.7">
                                    <T trl="" tam="TIP1">לו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.8">
                                    <T trl="mə’ûmāh" tam="MUN4">מאומה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.12.9">
                                    <T trl="rrā‘" tam="ATN0">רע</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.10">
                                    <T trl="" tam="RVI2">כי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.12.11">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="PSH2">כאשר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.12.12">
                                        <T trl="yəḏabbēr" tam="MUN4">ידבר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.12.13">
                                        <T trl="’ēleyḵā" tam="ZQQ1">אליך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.14">
                                    <T trl="kēn" tam="TIP1">כן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.15">
                                    <T trl="‘ăśēh" tam="MER4">עשה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.12.16">
                                    <T trl="‘immô" tam="SLQ0">עמו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.11" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.11.1">
                                    <T trl="wayəṣaw" tam="TVR2">ויצו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.11.2">
                                    <T trl="nəḇûḵaḏəre’ṣṣar" tam="MER4">נבוכדראצר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.11.3">
                                    <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.11.4">
                                    <T trl="bāḇel" tam="TIP1">בבל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.11.5">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.11.6">
                                <T trl="yirəməyāhû" tam="ATN0">ירמיהו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.11.7">
                                    <T trl="bəyaḏ" tam="TVR2">ביד</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.11.8">
                                    <T trl="nəḇûzarə’ăḏān" tam="MER4">נבוזראדן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.11.9">
                                    <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.11.10">
                                    <T trl="ṭabbāḥîm" tam="TIP1">טבחים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.11.11">
                                <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לאמר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.10" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.10.1">
                                    <T trl="ûmin-" tam="MQF5">ומן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.2">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="MUN4">העם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.3">
                                    <T trl="haddallîm" tam="RVI2">הדלים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.10.4">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.10.5">
                                        <T trl="’ên-" tam="MQF5">אין־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.10.6">
                                        <T trl="lāhem" tam="PSH2">להם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.10.7">
                                        <T trl="mə’ûmāh" tam="ZQQ1">מאומה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.10.8">
                                        <T trl="hišə’îr" tam="TVR2">השאיר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.10.9">
                                        <T trl="nəḇûzarə’ăḏān" tam="MER4">נבוזראדן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.10.10">
                                        <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.10.11">
                                        <T trl="ṭabbāḥîm" tam="TIP1">טבחים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.10.12">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.13">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.10.14">
                                    <T trl="wayyittēn" tam="MER4">ויתן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.15">
                                    <T trl="lāhem" tam="TVR2">להם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.10.16">
                                    <T trl="kərāmîm" tam="MER4">כרמים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.17">
                                    <T trl="wîg̱ēḇîm" tam="TIP1">ויגבים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.10.18">
                                <T trl="bayyôm" tam="MER4">ביום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.10.19">
                                <T trl="hahû’" tam="SLQ0">ההוא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.9" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.1">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="TLQ4">ואת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.2">
                                        <T trl="yeṯer" tam="QAD4">יתר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.3">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="GER3">העם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.4">
                                        <T trl="hannišə’ārîm" tam="MUN4">הנשארים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.5">
                                        <T trl="bā‘îr" tam="RVI2">בעיר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.6">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.7">
                                        <T trl="hannōp̱əlîm" tam="PSH2">הנפלים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.9">
                                        <T trl="nāp̱əlû" tam="MUN4">נפלו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.10">
                                        <T trl="‘ālāyw" tam="ZQQ1">עליו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.11">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="TVR2">ואת</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.12">
                                        <T trl="yeṯer" tam="MER4">יתר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.13">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">העם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.9.14">
                                    <T trl="hannišə’ārîm" tam="ATN0">הנשארים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.9.15">
                                    <T trl="heg̱əlāh" tam="TVR2">הגלה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.9.16">
                                    <T trl="nəḇûzar-" tam="MQF5">נבוזר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.9.17">
                                    <T trl="’ăḏān" tam="MER4">אדן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.9.18">
                                    <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.9.19">
                                    <T trl="ṭabbāḥîm" tam="TIP1">טבחים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.9.20">
                                <T trl="bāḇel" tam="SLQ0">בבל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.8" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.8.1">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.2">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MHP4">בית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.3">
                                    <T trl="hammeleḵ" tam="PSH2">המלך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.8.4">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.5">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.6">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">העם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.8.7">
                                    <T trl="śārəp̱û" tam="MER4">שרפו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.8">
                                    <T trl="hakkaśədîm" tam="TIP1">הכשדים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.8.9">
                                    <T trl="bā’ēš" tam="ATN0">באש</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.8.10">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.8.11">
                                <T trl="ḥōmôṯ" tam="MER4">חמות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.8.12">
                                <T trl="yərûšālaim" tam="TIP1">ירושלם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.8.13">
                                <T trl="nāṯāṣû" tam="SLQ0">נתצו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.7" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.7.1">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.7.2">
                                <T trl="‘ênê" tam="MER4">עיני</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.7.3">
                                <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="TIP1">צדקיהו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.7.4">
                                <T trl="‘iwwēr" tam="ATN0">עור</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.7.5">
                                    <T trl="wayya’asərēhû" tam="PSH2">ויאסרהו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.7.6">
                                    <T trl="banəḥušətayim" tam="ZQQ1">בנחשתים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.7.7">
                                    <T trl="lāḇî’" tam="MER4">לביא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.7.8">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="TIP1">אתו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.7.9">
                                    <T trl="bāḇelāh" tam="SLQ0">בבלה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.6" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.6.1">
                                        <T trl="wayyišəḥaṭ" tam="TLQ4">וישחט</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.6.2">
                                        <T trl="meleḵ" tam="QAD4">מלך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.6.3">
                                        <T trl="bāḇel" tam="GER3">בבל</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.6.4">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.6.5">
                                        <T trl="bənê" tam="DAR4">בני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.6.6">
                                        <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="TVR2">צדקיהו</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.7">
                                    <T trl="bəriḇəlāh" tam="TIP1">ברבלה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.6.8">
                                <T trl="lə‘ênāyw" tam="ATN0">לעיניו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.9">
                                    <T trl="wə’ēṯ" tam="PSH2">ואת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.10">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.6.11">
                                    <T trl="ḥōrê" tam="MUN4">חרי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.6.12">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יהודה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.13">
                                    <T trl="šāḥaṭ" tam="TIP1">שחט</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.14">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MER4">מלך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.6.15">
                                    <T trl="bāḇel" tam="SLQ0">בבל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.5" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.1">
                                        <T trl="wayyirədəp̱û" tam="QAD4">וירדפו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.2">
                                        <T trl="ḥêl-" tam="MQF5">חיל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.3">
                                        <T trl="kaśədîm" tam="GER3">כשדים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.4">
                                        <T trl="’aḥărêhem" tam="RVI2">אחריהם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.5">
                                        <T trl="wayyaśśig̱û" tam="MUN4">וישגו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.7">
                                        <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="ZAR2">צדקיהו</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.8">
                                        <T trl="bə‘arəḇôṯ" tam="MUN4">בערבות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.9">
                                        <T trl="yərēḥô" tam="SGL1">ירחו</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.10">
                                        <T trl="wayyiqəḥû" tam="MUN4">ויקחו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.11">
                                        <T trl="’ōṯô" tam="RVI2">אתו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <TLG3 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.39.5.12">
                                                <T trl="wayya‘ăluhû" tam="TLG3">ויעלהו</T>
                                            </DBR>
                                        </TLG3>
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.39.5.13">
                                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.5.14">
                                                <T trl="nəḇûḵaḏəre’ṣṣar" tam="DAR4">נבוכדראצר</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.5.15">
                                                <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.5.16">
                                                <T trl="bāḇel" tam="TVR2">בבל</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.5.17">
                                            <T trl="riḇəlāṯāh" tam="TIP1">רבלתה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.5.18">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.5.19">
                                    <T trl="ḥămāṯ" tam="ATN0">חמת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.5.20">
                                <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וידבר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.5.21">
                                <T trl="’ittô" tam="TIP1">אתו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.5.22">
                                <T trl="mišəpāṭîm" tam="SLQ0">משפטים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.4" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.4.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="PAZ3">ויהי</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.2">
                                            <T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כאשר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.3">
                                            <T trl="rā’ām" tam="TLG3">ראם</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.39.4.4">
                                                <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="QAD4">צדקיהו</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.4.5">
                                                <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.4.6">
                                                <T trl="yəhûḏāh" tam="GER3">יהודה</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <LGM3 lvl="7">
                                                <DBR ref="JER.39.4.7">
                                                    <T trl="wəḵōl" tam="LGM3">וכל׀</T>
                                                </DBR>
                                            </LGM3>
                                            <RVI2 lvl="7">
                                                <DBR ref="JER.39.4.8">
                                                    <T trl="’anəšê" tam="MUN4">אנשי</T>
                                                </DBR>
                                                <DBR ref="JER.39.4.9">
                                                    <T trl="hammiləḥāmāh" tam="RVI2">המלחמה</T>
                                                </DBR>
                                            </RVI2>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.10">
                                            <T trl="wayyiḇərəḥû" tam="TLG3">ויברחו</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.11">
                                            <T trl="wayyēṣə’û" tam="QAD4">ויצאו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.12">
                                            <T trl="layəlāh" tam="MHP4">לילה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.13">
                                            <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.14">
                                            <T trl="hā‘îr" tam="PSH2">העיר</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.15">
                                            <T trl="dereḵ" tam="YTV2">דרך</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.16">
                                            <T trl="gan" tam="MUN4">גן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.17">
                                            <T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">המלך</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.4.18">
                                    <T trl="bəša‘ar" tam="TIP1">בשער</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.4.19">
                                    <T trl="bên" tam="MUN4">בין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.4.20">
                                    <T trl="haḥōmōṯāyim" tam="ATN0">החמתים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.4.21">
                                <T trl="wayyēṣē’" tam="TIP1">ויצא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.4.22">
                                <T trl="dereḵ" tam="MER4">דרך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.4.23">
                                <T trl="hā‘ărāḇāh" tam="SLQ0">הערבה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.3" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.3.1">
                                    <T trl="wayyāḇō’û" tam="RVI2">ויבאו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.2">
                                        <T trl="kōl" tam="YTV2">כל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.3">
                                        <T trl="śārê" tam="MUN4">שרי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.4">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מלך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.5">
                                        <T trl="bāḇel" tam="ZQQ1">בבל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.3.6">
                                    <T trl="wayyēšəḇû" tam="TIP1">וישבו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.3.7">
                                    <T trl="bəša‘ar" tam="MUN4">בשער</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.3.8">
                                    <T trl="hattāweḵ" tam="ATN0">התוך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.9">
                                        <T trl="nērəg̱al" tam="MUN4">נרגל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.10">
                                        <T trl="śar-" tam="MQF5">שר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.11">
                                        <T trl="’eṣer" tam="TLG3">אצר</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.3.12">
                                            <T trl="saməgar-" tam="MQF5">סמגר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.3.13">
                                            <T trl="nəḇû" tam="GRM3">נבו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.3.14">
                                            <T trl="śar-" tam="MQF5">שר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.3.15">
                                            <T trl="səḵîm" tam="MUN4">סכים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.3.16">
                                            <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.3.17">
                                            <T trl="sārîs" tam="RVI2">סריס</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.18">
                                        <T trl="nērəg̱al" tam="MHP4">נרגל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.19">
                                        <T trl="śar-" tam="MQF5">שר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.20">
                                        <T trl="’eṣer" tam="PSH2">אצר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.21">
                                        <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.22">
                                        <T trl="māg̱" tam="ZQQ1">מג</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.3.23">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.3.24">
                                    <T trl="šə’ērîṯ" tam="ZQQ1">שארית</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.25">
                                        <T trl="śārê" tam="TIP1">שרי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.26">
                                        <T trl="meleḵ" tam="MER4">מלך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.27">
                                        <T trl="bāḇel" tam="SLQ0">בבל׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.2" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.2.1">
                                    <T trl="bə‘ašətê-" tam="MQF5">בעשתי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.2.2">
                                    <T trl="‘eśərēh" tam="MHP4">עשרה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.2.3">
                                    <T trl="šānāh" tam="PSH2">שנה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.2.4">
                                    <T trl="ləṣiḏəqiyyāhû" tam="ZQQ1">לצדקיהו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.2.5">
                                    <T trl="baḥōḏeš" tam="MER4">בחדש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.2.6">
                                    <T trl="hārəḇî‘î" tam="TIP1">הרביעי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.2.7">
                                    <T trl="bəṯišə‘āh" tam="MUN4">בתשעה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.2.8">
                                    <T trl="laḥōḏeš" tam="ATN0">לחדש</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.2.9">
                                <T trl="hāḇəqə‘āh" tam="TIP1">הבקעה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.2.10">
                                <T trl="hā‘îr" tam="SLQ0">העיר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.18" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.1">
                                    <T trl="" tam="MHP4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.2">
                                    <T trl="mallēṭ" tam="PSH2">מלט</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.3">
                                    <T trl="’ămalleṭəḵā" tam="ZQQ1">אמלטך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.4">
                                    <T trl="ûḇaḥereḇ" tam="TIP1">ובחרב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.5">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.6">
                                    <T trl="ṯippōl" tam="ATN0">תפל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.7">
                                    <T trl="wəhāyəṯāh" tam="QAD4">והיתה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.8">
                                    <T trl="ləḵā" tam="MHP4">לך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.9">
                                    <T trl="nap̱əšəḵā" tam="PSH2">נפשך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.10">
                                    <T trl="ləšālāl" tam="ZQQ1">לשלל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.11">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.12">
                                    <T trl="ḇāṭaḥətā" tam="MER4">בטחת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.13">
                                    <T trl="" tam="TIP1">בי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.14">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נאם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation