http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Jeremiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Verses

[Jeremiah 39:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Jeremiah 39Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ירמיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JER" prqcnt="52" psqcnt="1364" dbrcnt="22339">
        <PRQ ref="JER.39" psqcnt="18" dbrcnt="319">
            <PSQ ref="JER.39.1" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <RVI2 lvl="2">
                            <TLG3 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.1.1">
                                    <T trl="baššānāh" tam="MUN4">בַּשָּׁנָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.1.2">
                                    <T trl="hattəši‘îṯ" tam="TLG3">הַ֠תְּשִׁעִית</T>
                                </DBR>
                            </TLG3>
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.1.3">
                                        <T trl="ləṣiḏəqiyyāhû" tam="QAD4">לְצִדְקִיָּ֨הוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.4">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶלֶךְ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.5">
                                        <T trl="yəhûḏāh" tam="GER3">יְהוּדָ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.1.6">
                                        <T trl="baḥōḏeš" tam="MUN4">בַּחֹ֣דֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.7">
                                        <T trl="hā‘ăśirî" tam="RVI2">הָעֲשִׂרִ֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                        </RVI2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.1.8">
                                        <T trl="bā’" tam="TLG3">בָּ֠א</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.1.9">
                                        <T trl="nəḇûḵaḏəre’ṣṣar" tam="QAD4">נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.10">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.11">
                                        <T trl="bāḇel" tam="MHP4">בָּבֶ֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.12">
                                        <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.1.13">
                                        <T trl="ḥêlô" tam="PSH2">חֵילֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.1.14">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.1.15">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">יְר֣וּשָׁלִַ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.1.16">
                                <T trl="wayyāṣurû" tam="TIP1">וַיָּצֻ֖רוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.1.17">
                                <T trl="‘āleyhā" tam="SLQ0">עָלֶֽיהָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.17" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.17.1">
                                <T trl="wəhiṣṣalətîḵā" tam="MER4">וְהִצַּלְתִּ֥יךָ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.17.2">
                                <T trl="ḇayyôm-" tam="MQF5">בַיֹּום־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.17.3">
                                <T trl="hahû’" tam="TIP1">הַה֖וּא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.17.4">
                                <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.17.5">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.17.6">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MHP4">וְלֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.17.7">
                                    <T trl="ṯinnāṯēn" tam="PSH2">תִנָּתֵן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.17.8">
                                    <T trl="bəyaḏ" tam="MUN4">בְּיַ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.17.9">
                                    <T trl="hā’ănāšîm" tam="ZQQ1">הָֽאֲנָשִׁ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.17.10">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.17.11">
                                    <T trl="’attāh" tam="MER4">אַתָּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.17.12">
                                    <T trl="yāg̱ôr" tam="TIP1">יָגֹ֖ור</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.17.13">
                                    <T trl="mippənêhem" tam="SLQ0">מִפְּנֵיהֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.16" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.16.1">
                                        <T trl="hālôḵ" tam="MUN4">הָלֹ֣וךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.16.2">
                                        <T trl="wə’āmarətā" tam="PAZ3">וְאָמַרְתָּ֡</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.3">
                                            <T trl="lə‘eḇeḏ-" tam="MQF5">לְעֶבֶד־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.4">
                                            <T trl="meleḵ" tam="QAD4">מֶ֨לֶךְ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.5">
                                            <T trl="hakkûšî" tam="GER3">הַכּוּשִׁ֜י</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.6">
                                            <T trl="lē’mōr" tam="RVI2">לֵאמֹ֗ר</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.7">
                                            <T trl="kōh-" tam="MQF5">כֹּֽה־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.8">
                                            <T trl="’āmar" tam="GRM3">אָמַ֞ר</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.9">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָ֤ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.10">
                                            <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="PSH2">צְבָאֹות֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.16.11">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אֱלֹהֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.16.12">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.13">
                                            <T trl="hinənî" tam="TLQ4">הִנְנִי֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.14">
                                            <K key="547" trl="mēḇî">מֵבִי</K>
                                            <Q key="547" trl="mēḇî’" tam="QAD4">מֵבִ֨יא</Q>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.15">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.16">
                                            <T trl="dəḇāray" tam="GER3">דְּבָרַ֜י</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.16.17">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.18">
                                            <T trl="hā‘îr" tam="MER4">הָעִ֥יר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.16.19">
                                            <T trl="hazzō’ṯ" tam="TVR2">הַזֹּ֛את</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.16.20">
                                        <T trl="lərā‘āh" tam="TIP1">לְרָעָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.16.21">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.16.22">
                                    <T trl="ləṭôḇāh" tam="ATN0">לְטֹובָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.16.23">
                                <T trl="wəhāyû" tam="MER4">וְהָי֥וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.16.24">
                                <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="TIP1">לְפָנֶ֖יךָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.16.25">
                                <T trl="bayyôm" tam="MER4">בַּיֹּ֥ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.16.26">
                                <T trl="hahû’" tam="SLQ0">הַהֽוּא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.15" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.15.1">
                                <T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶֽל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.15.2">
                                <T trl="yirəməyāhû" tam="TIP1">יִרְמְיָ֖הוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.15.3">
                                <T trl="hāyāh" tam="MUN4">הָיָ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.15.4">
                                <T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דְבַר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.15.5">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.15.6">
                                <T trl="bihəyōṯô" tam="MUN4">בִּֽהְיֹתֹ֣ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.15.7">
                                <T trl="‘āṣûr" tam="ZQQ1">עָצ֔וּר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.15.8">
                                    <T trl="baḥăṣar" tam="MER4">בַּחֲצַ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.15.9">
                                    <T trl="hammaṭṭārāh" tam="TIP1">הַמַּטָּרָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.15.10">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.14" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.14.1">
                                        <T trl="wayyišələḥû" tam="TLQ4">וַיִּשְׁלְחוּ֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.2">
                                        <T trl="wayyiqəḥû" tam="QAD4">וַיִּקְח֨וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶֽת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.4">
                                        <T trl="yirəməyāhû" tam="GER3">יִרְמְיָ֜הוּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.14.5">
                                        <T trl="mēḥăṣar" tam="MUN4">מֵחֲצַ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.6">
                                        <T trl="hammaṭṭārāh" tam="RVI2">הַמַּטָּרָ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.14.7">
                                        <T trl="wayyittənû" tam="MHP4">וַיִּתְּנ֤וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.14.8">
                                        <T trl="’ōṯô" tam="PSH2">אֹתֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.14.9">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.14.10">
                                            <T trl="gəḏaləyāhû" tam="PSH2">גְּדַלְיָ֙הוּ֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.14.11">
                                            <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.14.12">
                                            <T trl="’ăḥîqām" tam="MUN4">אֲחִיקָ֣ם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.14.13">
                                            <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.14.14">
                                            <T trl="šāp̱ān" tam="ZQQ1">שָׁפָ֔ן</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.14.15">
                                    <T trl="ləhôṣi’ēhû" tam="TIP1">לְהֹוצִאֵ֖הוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.14.16">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.14.17">
                                    <T trl="habbāyiṯ" tam="ATN0">הַבָּ֑יִת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.14.18">
                                <T trl="wayyēšeḇ" tam="TIP1">וַיֵּ֖שֶׁב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.14.19">
                                <T trl="bəṯôḵ" tam="MER4">בְּתֹ֥וךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.14.20">
                                <T trl="hā‘ām" tam="SLQ0">הָעָֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.13" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.13.1">
                                        <T trl="wayyišəlaḥ" tam="GRM3">וַיִּשְׁלַ֞ח</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.13.2">
                                        <T trl="nəḇûzarə’ăḏān" tam="MUN4">נְבֽוּזַרְאֲדָ֣ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.13.3">
                                        <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רַב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.13.4">
                                        <T trl="ṭabbāḥîm" tam="RVI2">טַבָּחִ֗ים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.13.5">
                                        <T trl="ûnəḇûšazəbān" tam="PSH2">וּנְבֽוּשַׁזְבָּן֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.13.6">
                                        <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רַב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.13.7">
                                        <T trl="sārîs" tam="ZQQ1">סָרִ֔יס</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.13.8">
                                    <T trl="wənērəg̱al" tam="MER4">וְנֵרְגַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.13.9">
                                    <T trl="śar-" tam="MQF5">שַׂר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.13.10">
                                    <T trl="’eṣer" tam="TIP1">אֶ֖צֶר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.13.11">
                                    <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רַב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.13.12">
                                    <T trl="māg̱" tam="ATN0">מָ֑ג</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.13.13">
                                <T trl="wəḵōl" tam="TIP1">וְכֹ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.13.14">
                                <T trl="rabbê" tam="MER4">רַבֵּ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.13.15">
                                <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.13.16">
                                <T trl="bāḇel" tam="SLQ0">בָּבֶֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.12" dbrcnt="33">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.1">
                                    <T trl="qāḥennû" tam="RVI2">קָחֶ֗נּוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.12.2">
                                        <T trl="wə‘êneyḵā" tam="PSH2">וְעֵינֶ֙יךָ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.12.3">
                                        <T trl="śîm" tam="MUN4">שִׂ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.12.4">
                                        <T trl="‘ālāyw" tam="ZQQ1">עָלָ֔יו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.5">
                                    <T trl="wə’al-" tam="MQF5">וְאַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.12.6">
                                    <T trl="ta‘aś" tam="MER4">תַּ֥עַשׂ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.12.7">
                                    <T trl="" tam="TIP1">לֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.8">
                                    <T trl="mə’ûmāh" tam="MUN4">מְא֣וּמָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.12.9">
                                    <T trl="rrā‘" tam="ATN0">רָּ֑ע</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.10">
                                    <T trl="" tam="RVI2">כִּ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.12.11">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="PSH2">כַּֽאֲשֶׁר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.12.12">
                                        <T trl="yəḏabbēr" tam="MUN4">יְדַבֵּ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.12.13">
                                        <T trl="’ēleyḵā" tam="ZQQ1">אֵלֶ֔יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.14">
                                    <T trl="kēn" tam="TIP1">כֵּ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.12.15">
                                    <T trl="‘ăśēh" tam="MER4">עֲשֵׂ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.12.16">
                                    <T trl="‘immô" tam="SLQ0">עִמֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.11" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.11.1">
                                    <T trl="wayəṣaw" tam="TVR2">וַיְצַ֛ו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.11.2">
                                    <T trl="nəḇûḵaḏəre’ṣṣar" tam="MER4">נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.11.3">
                                    <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.11.4">
                                    <T trl="bāḇel" tam="TIP1">בָּבֶ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.11.5">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַֽל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.11.6">
                                <T trl="yirəməyāhû" tam="ATN0">יִרְמְיָ֑הוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.11.7">
                                    <T trl="bəyaḏ" tam="TVR2">בְּיַ֛ד</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.11.8">
                                    <T trl="nəḇûzarə’ăḏān" tam="MER4">נְבוּזַרְאֲדָ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.11.9">
                                    <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רַב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.11.10">
                                    <T trl="ṭabbāḥîm" tam="TIP1">טַבָּחִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.11.11">
                                <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.10" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.10.1">
                                    <T trl="ûmin-" tam="MQF5">וּמִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.2">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="MUN4">הָעָ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.3">
                                    <T trl="haddallîm" tam="RVI2">הַדַּלִּ֗ים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.10.4">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁ֤ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.10.5">
                                        <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.10.6">
                                        <T trl="lāhem" tam="PSH2">לָהֶם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.10.7">
                                        <T trl="mə’ûmāh" tam="ZQQ1">מְא֔וּמָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.10.8">
                                        <T trl="hišə’îr" tam="TVR2">הִשְׁאִ֛יר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.10.9">
                                        <T trl="nəḇûzarə’ăḏān" tam="MER4">נְבוּזַרְאֲדָ֥ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.10.10">
                                        <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רַב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.10.11">
                                        <T trl="ṭabbāḥîm" tam="TIP1">טַבָּחִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.10.12">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.13">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יְהוּדָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.10.14">
                                    <T trl="wayyittēn" tam="MER4">וַיִּתֵּ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.15">
                                    <T trl="lāhem" tam="TVR2">לָהֶ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.10.16">
                                    <T trl="kərāmîm" tam="MER4">כְּרָמִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.10.17">
                                    <T trl="wîg̱ēḇîm" tam="TIP1">וִֽיגֵבִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.10.18">
                                <T trl="bayyôm" tam="MER4">בַּיֹּ֥ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.10.19">
                                <T trl="hahû’" tam="SLQ0">הַהֽוּא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.9" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.1">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="TLQ4">וְאֵת֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.2">
                                        <T trl="yeṯer" tam="QAD4">יֶ֨תֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.3">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="GER3">הָעָ֜ם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.4">
                                        <T trl="hannišə’ārîm" tam="MUN4">הַנִּשְׁאָרִ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.5">
                                        <T trl="bā‘îr" tam="RVI2">בָּעִ֗יר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.6">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.7">
                                        <T trl="hannōp̱əlîm" tam="PSH2">הַנֹּֽפְלִים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.9">
                                        <T trl="nāp̱əlû" tam="MUN4">נָפְל֣וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.10">
                                        <T trl="‘ālāyw" tam="ZQQ1">עָלָ֔יו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.11">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="TVR2">וְאֵ֛ת</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.9.12">
                                        <T trl="yeṯer" tam="MER4">יֶ֥תֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.9.13">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">הָעָ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.9.14">
                                    <T trl="hannišə’ārîm" tam="ATN0">הַנִּשְׁאָרִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.9.15">
                                    <T trl="heg̱əlāh" tam="TVR2">הֶגְלָ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.9.16">
                                    <T trl="nəḇûzar-" tam="MQF5">נְבֽוּזַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.9.17">
                                    <T trl="’ăḏān" tam="MER4">אֲדָ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.9.18">
                                    <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רַב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.9.19">
                                    <T trl="ṭabbāḥîm" tam="TIP1">טַבָּחִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.9.20">
                                <T trl="bāḇel" tam="SLQ0">בָּבֶֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.8" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.8.1">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.2">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MHP4">בֵּ֤ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.3">
                                    <T trl="hammeleḵ" tam="PSH2">הַמֶּ֙לֶךְ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.8.4">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.5">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בֵּ֣ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.6">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הָעָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.8.7">
                                    <T trl="śārəp̱û" tam="MER4">שָׂרְפ֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.8.8">
                                    <T trl="hakkaśədîm" tam="TIP1">הַכַּשְׂדִּ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.8.9">
                                    <T trl="bā’ēš" tam="ATN0">בָּאֵ֑שׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.8.10">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.8.11">
                                <T trl="ḥōmôṯ" tam="MER4">חֹמֹ֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.8.12">
                                <T trl="yərûšālaim" tam="TIP1">יְרוּשָׁלִַ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.8.13">
                                <T trl="nāṯāṣû" tam="SLQ0">נָתָֽצוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.7" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.7.1">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.7.2">
                                <T trl="‘ênê" tam="MER4">עֵינֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.7.3">
                                <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="TIP1">צִדְקִיָּ֖הוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.7.4">
                                <T trl="‘iwwēr" tam="ATN0">עִוֵּ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.7.5">
                                    <T trl="wayya’asərēhû" tam="PSH2">וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.7.6">
                                    <T trl="banəḥušətayim" tam="ZQQ1">בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.7.7">
                                    <T trl="lāḇî’" tam="MER4">לָבִ֥יא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.7.8">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="TIP1">אֹתֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.7.9">
                                    <T trl="bāḇelāh" tam="SLQ0">בָּבֶֽלָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.6" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.6.1">
                                        <T trl="wayyišəḥaṭ" tam="TLQ4">וַיִּשְׁחַט֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.6.2">
                                        <T trl="meleḵ" tam="QAD4">מֶ֨לֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.6.3">
                                        <T trl="bāḇel" tam="GER3">בָּבֶ֜ל</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.6.4">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.6.5">
                                        <T trl="bənê" tam="DAR4">בְּנֵ֧י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.6.6">
                                        <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="TVR2">צִדְקִיָּ֛הוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.7">
                                    <T trl="bəriḇəlāh" tam="TIP1">בְּרִבְלָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.6.8">
                                <T trl="lə‘ênāyw" tam="ATN0">לְעֵינָ֑יו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.9">
                                    <T trl="wə’ēṯ" tam="PSH2">וְאֵת֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.10">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.6.11">
                                    <T trl="ḥōrê" tam="MUN4">חֹרֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.6.12">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יְהוּדָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.13">
                                    <T trl="šāḥaṭ" tam="TIP1">שָׁחַ֖ט</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.6.14">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MER4">מֶ֥לֶךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.6.15">
                                    <T trl="bāḇel" tam="SLQ0">בָּבֶֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.5" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.1">
                                        <T trl="wayyirədəp̱û" tam="QAD4">וַיִּרְדְּפ֨וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.2">
                                        <T trl="ḥêl-" tam="MQF5">חֵיל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.3">
                                        <T trl="kaśədîm" tam="GER3">כַּשְׂדִּ֜ים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.4">
                                        <T trl="’aḥărêhem" tam="RVI2">אַחֲרֵיהֶ֗ם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.5">
                                        <T trl="wayyaśśig̱û" tam="MUN4">וַיַּשִּׂ֣גוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.7">
                                        <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="ZAR2">צִדְקִיָּהוּ֘</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.8">
                                        <T trl="bə‘arəḇôṯ" tam="MUN4">בְּעַֽרְבֹ֣ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.9">
                                        <T trl="yərēḥô" tam="SGL1">יְרֵחֹו֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.5.10">
                                        <T trl="wayyiqəḥû" tam="MUN4">וַיִּקְח֣וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.5.11">
                                        <T trl="’ōṯô" tam="RVI2">אֹתֹ֗ו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <TLG3 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.39.5.12">
                                                <T trl="wayya‘ăluhû" tam="TLG3">וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ</T>
                                            </DBR>
                                        </TLG3>
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.39.5.13">
                                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.5.14">
                                                <T trl="nəḇûḵaḏəre’ṣṣar" tam="DAR4">נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.5.15">
                                                <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.5.16">
                                                <T trl="bāḇel" tam="TVR2">בָּבֶ֛ל</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.5.17">
                                            <T trl="riḇəlāṯāh" tam="TIP1">רִבְלָ֖תָה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.5.18">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.5.19">
                                    <T trl="ḥămāṯ" tam="ATN0">חֲמָ֑ת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.5.20">
                                <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.5.21">
                                <T trl="’ittô" tam="TIP1">אִתֹּ֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.5.22">
                                <T trl="mišəpāṭîm" tam="SLQ0">מִשְׁפָּטִֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.4" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.4.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="PAZ3">וַיְהִ֡י</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.2">
                                            <T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כַּאֲשֶׁ֣ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.3">
                                            <T trl="rā’ām" tam="TLG3">רָ֠אָם</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="JER.39.4.4">
                                                <T trl="ṣiḏəqiyyāhû" tam="QAD4">צִדְקִיָּ֨הוּ</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.4.5">
                                                <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="JER.39.4.6">
                                                <T trl="yəhûḏāh" tam="GER3">יְהוּדָ֜ה</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <LGM3 lvl="7">
                                                <DBR ref="JER.39.4.7">
                                                    <T trl="wəḵōl" tam="LGM3">וְכֹ֣ל׀</T>
                                                </DBR>
                                            </LGM3>
                                            <RVI2 lvl="7">
                                                <DBR ref="JER.39.4.8">
                                                    <T trl="’anəšê" tam="MUN4">אַנְשֵׁ֣י</T>
                                                </DBR>
                                                <DBR ref="JER.39.4.9">
                                                    <T trl="hammiləḥāmāh" tam="RVI2">הַמִּלְחָמָ֗ה</T>
                                                </DBR>
                                            </RVI2>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.10">
                                            <T trl="wayyiḇərəḥû" tam="TLG3">וַֽ֠יִּבְרְחוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.11">
                                            <T trl="wayyēṣə’û" tam="QAD4">וַיֵּצְא֨וּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.12">
                                            <T trl="layəlāh" tam="MHP4">לַ֤יְלָה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.13">
                                            <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.14">
                                            <T trl="hā‘îr" tam="PSH2">הָעִיר֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.15">
                                            <T trl="dereḵ" tam="YTV2">דֶּ֚רֶךְ</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.4.16">
                                            <T trl="gan" tam="MUN4">גַּ֣ן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.4.17">
                                            <T trl="hammeleḵ" tam="ZQQ1">הַמֶּ֔לֶךְ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.4.18">
                                    <T trl="bəša‘ar" tam="TIP1">בְּשַׁ֖עַר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.4.19">
                                    <T trl="bên" tam="MUN4">בֵּ֣ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.4.20">
                                    <T trl="haḥōmōṯāyim" tam="ATN0">הַחֹמֹתָ֑יִם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.4.21">
                                <T trl="wayyēṣē’" tam="TIP1">וַיֵּצֵ֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.4.22">
                                <T trl="dereḵ" tam="MER4">דֶּ֥רֶךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.39.4.23">
                                <T trl="hā‘ărāḇāh" tam="SLQ0">הָעֲרָבָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.3" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.3.1">
                                    <T trl="wayyāḇō’û" tam="RVI2">וַיָּבֹ֗אוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.2">
                                        <T trl="kōl" tam="YTV2">כֹּ֚ל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.3">
                                        <T trl="śārê" tam="MUN4">שָׂרֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.4">
                                        <T trl="meleḵ-" tam="MQF5">מֶֽלֶךְ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.5">
                                        <T trl="bāḇel" tam="ZQQ1">בָּבֶ֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.3.6">
                                    <T trl="wayyēšəḇû" tam="TIP1">וַיֵּשְׁב֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.3.7">
                                    <T trl="bəša‘ar" tam="MUN4">בְּשַׁ֣עַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.3.8">
                                    <T trl="hattāweḵ" tam="ATN0">הַתָּ֑וֶךְ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.9">
                                        <T trl="nērəg̱al" tam="MUN4">נֵרְגַ֣ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.10">
                                        <T trl="śar-" tam="MQF5">שַׂר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.11">
                                        <T trl="’eṣer" tam="TLG3">אֶ֠צֶר</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.3.12">
                                            <T trl="saməgar-" tam="MQF5">סַֽמְגַּר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.3.13">
                                            <T trl="nəḇû" tam="GRM3">נְב֞וּ</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.39.3.14">
                                            <T trl="śar-" tam="MQF5">שַׂר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.3.15">
                                            <T trl="səḵîm" tam="MUN4">סְכִ֣ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.3.16">
                                            <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רַב־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.39.3.17">
                                            <T trl="sārîs" tam="RVI2">סָרִ֗יס</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.18">
                                        <T trl="nērəg̱al" tam="MHP4">נֵרְגַ֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.19">
                                        <T trl="śar-" tam="MQF5">שַׂר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.20">
                                        <T trl="’eṣer" tam="PSH2">אֶ֙צֶר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.21">
                                        <T trl="raḇ-" tam="MQF5">רַב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.22">
                                        <T trl="māg̱" tam="ZQQ1">מָ֔ג</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.3.23">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.3.24">
                                    <T trl="šə’ērîṯ" tam="ZQQ1">שְׁאֵרִ֔ית</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.25">
                                        <T trl="śārê" tam="TIP1">שָׂרֵ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.39.3.26">
                                        <T trl="meleḵ" tam="MER4">מֶ֥לֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.39.3.27">
                                        <T trl="bāḇel" tam="SLQ0">בָּבֶֽל׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.2" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.2.1">
                                    <T trl="bə‘ašətê-" tam="MQF5">בְּעַשְׁתֵּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.2.2">
                                    <T trl="‘eśərēh" tam="MHP4">עֶשְׂרֵ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.2.3">
                                    <T trl="šānāh" tam="PSH2">שָׁנָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.2.4">
                                    <T trl="ləṣiḏəqiyyāhû" tam="ZQQ1">לְצִדְקִיָּ֔הוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.2.5">
                                    <T trl="baḥōḏeš" tam="MER4">בַּחֹ֥דֶשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.2.6">
                                    <T trl="hārəḇî‘î" tam="TIP1">הָרְבִיעִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.2.7">
                                    <T trl="bəṯišə‘āh" tam="MUN4">בְּתִשְׁעָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.2.8">
                                    <T trl="laḥōḏeš" tam="ATN0">לַחֹ֑דֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.2.9">
                                <T trl="hāḇəqə‘āh" tam="TIP1">הָבְקְעָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.39.2.10">
                                <T trl="hā‘îr" tam="SLQ0">הָעִֽיר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.39.18" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.1">
                                    <T trl="" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.2">
                                    <T trl="mallēṭ" tam="PSH2">מַלֵּט֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.3">
                                    <T trl="’ămalleṭəḵā" tam="ZQQ1">אֲמַלֶּטְךָ֔</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.4">
                                    <T trl="ûḇaḥereḇ" tam="TIP1">וּבַחֶ֖רֶב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.5">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.6">
                                    <T trl="ṯippōl" tam="ATN0">תִפֹּ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.7">
                                    <T trl="wəhāyəṯāh" tam="QAD4">וְהָיְתָ֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.8">
                                    <T trl="ləḵā" tam="MHP4">לְךָ֤</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.9">
                                    <T trl="nap̱əšəḵā" tam="PSH2">נַפְשְׁךָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.10">
                                    <T trl="ləšālāl" tam="ZQQ1">לְשָׁלָ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.11">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.12">
                                    <T trl="ḇāṭaḥətā" tam="MER4">בָטַ֥חְתָּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.13">
                                    <T trl="" tam="TIP1">בִּ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.39.18.14">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.39.18.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation