http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Jeremiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Verses

[Jeremiah 45:] 1 2 3 4 5

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Jeremiah 45Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ירמיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JER" prqcnt="52" psqcnt="1364" dbrcnt="22339">
        <PRQ ref="JER.45" psqcnt="5" dbrcnt="93">
            <PSQ ref="JER.45.1" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.1.1">
                                    <T trl="haddāḇār" tam="RVI2">הַדָּבָ֗ר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.1.2">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁ֤ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.1.3">
                                        <T trl="dibber" tam="PSH2">דִּבֶּר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.1.4">
                                        <T trl="yirəməyāhû" tam="MUN4">יִרְמְיָ֣הוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.1.5">
                                        <T trl="hannāḇî’" tam="ZQQ1">הַנָּבִ֔יא</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.1.6">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.1.7">
                                    <T trl="bārûḵ" tam="TIP1">בָּר֖וּךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.1.8">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּֽן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.1.9">
                                    <T trl="nēriyyāh" tam="ATN0">נֵֽרִיָּ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.1.10">
                                    <T trl="bəḵāṯəḇô" tam="TLQ4">בְּכָתְבֹו֩</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.1.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.1.12">
                                    <T trl="haddəḇārîm" tam="QAD4">הַדְּבָרִ֨ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.1.13">
                                    <T trl="hā’ēlleh" tam="MHP4">הָאֵ֤לֶּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.1.14">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.1.15">
                                    <T trl="sēp̱er" tam="PSH2">סֵ֙פֶר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.1.16">
                                    <T trl="mippî" tam="MUN4">מִפִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.1.17">
                                    <T trl="yirəməyāhû" tam="ZQQ1">יִרְמְיָ֔הוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.1.18">
                                        <T trl="baššānāh" tam="PSH2">בַּשָּׁנָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.1.19">
                                        <T trl="hārəḇi‘îṯ" tam="ZQQ1">הָֽרְבִעִ֔ית</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.45.1.20">
                                            <T trl="lîhôyāqîm" tam="DAR4">לִיהֹויָקִ֧ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.45.1.21">
                                            <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.45.1.22">
                                            <T trl="yō’šiyyāhû" tam="TVR2">יֹאשִׁיָּ֛הוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JER.45.1.23">
                                            <T trl="meleḵ" tam="MER4">מֶ֥לֶךְ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JER.45.1.24">
                                            <T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יְהוּדָ֖ה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.1.25">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.45.2" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.45.2.1">
                                <T trl="kōh-" tam="MQF5">כֹּֽה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.45.2.2">
                                <T trl="’āmar" tam="MER4">אָמַ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.45.2.3">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.45.2.4">
                                <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אֱלֹהֵ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.45.2.5">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.45.2.6">
                                <T trl="‘āleyḵā" tam="TIP1">עָלֶ֖יךָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.45.2.7">
                                <T trl="bārûḵ" tam="SLQ0">בָּרֽוּךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.45.3" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.3.1">
                                    <T trl="’āmarətā" tam="PSH2">אָמַ֙רְתָּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.3.2">
                                    <T trl="’ôy-" tam="MQF5">אֹֽוי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.3.3">
                                    <T trl="nā’" tam="MUN4">נָ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.3.4">
                                    <T trl="lî" tam="ZQQ1">לִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.3.5">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.3.6">
                                        <T trl="yāsap̱" tam="DAR4">יָסַ֧ף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.3.7">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.3.8">
                                        <T trl="yāg̱ôn" tam="TIP1">יָגֹ֖ון</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.3.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.3.10">
                                    <T trl="maḵə’ōḇî" tam="ATN0">מַכְאֹבִ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.3.11">
                                    <T trl="yāg̱a‘ətî" tam="PSH2">יָגַ֙עְתִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.3.12">
                                    <T trl="bə’anəḥāṯî" tam="ZQQ1">בְּאַנְחָתִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.3.13">
                                    <T trl="ûmənûḥāh" tam="TIP1">וּמְנוּחָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.3.14">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.3.15">
                                    <T trl="māṣā’ṯî" tam="SLQ0">מָצָֽאתִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.45.4" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.4.1">
                                        <T trl="kōh" tam="LGM3">כֹּ֣ה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.4.2">
                                        <T trl="tō’mar" tam="MUN4">תֹּאמַ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.4.3">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אֵלָ֗יו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.4.4">
                                        <T trl="kōh" tam="YTV2">כֹּ֚ה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.4.5">
                                        <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.4.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.4.7">
                                        <T trl="hinnēh" tam="MHP4">הִנֵּ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.4.8">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.4.9">
                                        <T trl="bānîṯî" tam="PSH2">בָּנִ֙יתִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.4.10">
                                        <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.4.11">
                                        <T trl="hōrēs" tam="ZQQ1">הֹרֵ֔ס</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.4.12">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="MER4">וְאֵ֥ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.4.13">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.4.14">
                                        <T trl="nāṭa‘ətî" tam="TIP1">נָטַ֖עְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.4.15">
                                        <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.4.16">
                                        <T trl="nōṯēš" tam="ATN0">נֹתֵ֑שׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.45.4.17">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.45.4.18">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.45.4.19">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.45.4.20">
                                <T trl="hî’" tam="SLQ0">הִֽיא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JER.45.5" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.5.1">
                                    <T trl="wə’attāh" tam="TVR2">וְאַתָּ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.5.2">
                                    <T trl="təḇaqqeš-" tam="MQF5">תְּבַקֶּשׁ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.5.3">
                                    <T trl="ləḵā" tam="MER4">לְךָ֥</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.5.4">
                                    <T trl="g̱əḏōlôṯ" tam="TIP1">גְדֹלֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JER.45.5.5">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JER.45.5.6">
                                <T trl="təḇaqqēš" tam="ATN0">תְּבַקֵּ֑שׁ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.5.7">
                                        <T trl="kî" tam="PAZ3">כִּ֡י</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.5.8">
                                        <T trl="hinənî" tam="TLQ4">הִנְנִי֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.9">
                                        <T trl="mēḇî’" tam="QAD4">מֵבִ֨יא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.10">
                                        <T trl="rā‘āh" tam="MHP4">רָעָ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.11">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.12">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.13">
                                        <T trl="bāśār" tam="PSH2">בָּשָׂר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JER.45.5.14">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JER.45.5.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.5.16">
                                        <T trl="wənāṯattî" tam="QAD4">וְנָתַתִּ֨י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.17">
                                        <T trl="ləḵā" tam="MHP4">לְךָ֤</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.18">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶֽת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.19">
                                        <T trl="nap̱əšəḵā" tam="PSH2">נַפְשְׁךָ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.5.20">
                                        <T trl="ləšālāl" tam="ZQQ1">לְשָׁלָ֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.5.21">
                                        <T trl="‘al" tam="MER4">עַ֥ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.22">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.23">
                                        <T trl="hamməqōmôṯ" tam="TIP1">הַמְּקֹמֹ֖ות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JER.45.5.24">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.25">
                                        <T trl="tēleḵ-" tam="MQF5">תֵּֽלֶךְ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JER.45.5.26">
                                        <T trl="šām" tam="SLQ0">שָֽׁם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation