http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Jeremiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Verses

[Jeremiah 50:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Jeremiah 50Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ירמיהו

1 haddāḇār ’ăšer dibber yəhwāh ’el-bāḇel ’el-’ereṣ kaśədîm bəyaḏ yirəməyāhû hannāḇî’ 2 haggîḏû ḇaggôyim wəhašəmî‘û ûśə’û-nēs hašəmî‘û ’al-təḵaḥēḏû ’imərû niləkəḏāh ḇāḇel hōḇîš bēl ḥaṯ mərōḏāḵ hōḇîšû ‘ăṣabbeyhā ḥattû gillûleyhā 3  ‘ālāh ‘āleyhā gôy miṣṣāp̱ôn hû’-yāšîṯ ’eṯ-’arəṣāhh ləšammāh wəlō’-yihəyeh yôšēḇ bāhh mē’āḏām wə‘aḏ-bəhēmāh nāḏû hālāḵû 4 bayyāmîm hāhēmmāh ûḇā‘ēṯ hahî’ nə’um-yəhwāh yāḇō’û ḇənê-yiśərā’ēl hēmmāh ûḇənê-yəhûḏāh yaḥədāw hālôḵ ûḇāḵô yēlēḵû wə’eṯ-yəhwāh ’ĕlōhêhem yəḇaqqēšû 5 ṣiyyôn yišə’ālû dereḵ hēnnāh p̱ənêhem bō’û wəniləwû ’el-yəhwāh bərîṯ ‘ôlām lō’ ṯiššāḵēaḥ 6 ṣō’n ’ōḇəḏôṯ hāyû ‘ammî rō‘êhem hiṯə‘ûm hārîm šôḇəḇûm mēhar ’el-giḇə‘āh hālāḵû šāḵəḥû riḇəṣām 7 kāl-môṣə’êhem ’ăḵālûm wəṣārêhem ’āmərû lō’ ne’əšām taḥaṯ ’ăšer ḥāṭə’û layhwāh nəwēh-ṣeḏeq ûmiqəwēh ’ăḇôṯêhem yəhwāh 8 nuḏû mittôḵ bāḇel ûmē’ereṣ kaśədîm ṣē’û wihəyû kə‘attûḏîm lip̱ənê-ṣō’n 9  hinnēh ’ānōḵî mē‘îr ûma‘ăleh ‘al-bāḇel qəhal-gôyim gəḏōlîm mē’ereṣ ṣāp̱ôn wə‘ārəḵû lāhh miššām tillāḵēḏ ḥiṣṣāyw kəg̱ibbôr mašəkîl lō’ yāšûḇ rêqām 10 wəhāyəṯāh ḵaśədîm ləšālāl kāl-šōləleyhā yiśəbā‘û nə’um-yəhwāh 11  ṯiśəməḥû ṯa‘aləzû šōsê naḥălāṯî ṯāp̱ûšû kə‘eg̱əlāh ḏāšāh wəṯiṣəhălû kā’ăbirîm 12 bôšāh ’imməḵem mə’ōḏ ḥāp̱ərāh yôlaḏətəḵem hinnēh ’aḥărîṯ gôyim miḏəbār ṣiyyāh wa‘ărāḇāh 13 miqqeṣep̱ yəhwāh lō’ ṯēšēḇ wəhāyəṯāh šəmāmāh kullāhh kōl ‘ōḇēr ‘al-bāḇel yiššōm wəyišərōq ‘al-kāl-makkôṯeyhā 14 ‘irəḵû ‘al-bāḇel sāḇîḇ kāl-dōrəḵê qešeṯ yəḏû ’ēleyhā ’al-taḥəməlû ’el-ḥēṣ layhwāh ḥāṭā’āh 15 hārî‘û ‘āleyhā sāḇîḇ nāṯənāh yāḏāhh nāp̱əlû ’āšəyôṯeyhā neherəsû ḥômôṯeyhā niqəmaṯ yəhwāh hî’ hinnāqəmû ḇāhh ka’ăšer ‘āśəṯāh ‘ăśû-lāhh 16 kirəṯû zôrēa‘ mibbāḇel wəṯōp̱ēś maggāl bə‘ēṯ qāṣîr mippənê ḥereḇ hayyônāh ’îš ’el-‘ammô yip̱ənû wə’îš lə’arəṣô yānusû 17 śeh p̱əzûrāh yiśərā’ēl ’ărāyôṯ hiddîḥû hāri’šôn ’ăḵālô meleḵ ’aššûr wəzeh hā’aḥărôn ‘iṣṣəmô nəḇûḵaḏəre’ṣṣar meleḵ bāḇel 18 lāḵēn kōh-’āmar yəhwāh ṣəḇā’ôṯ ’ĕlōhê yiśərā’ēl hinənî p̱ōqēḏ ’el-meleḵ bāḇel wə’el-’arəṣô ka’ăšer pāqaḏətî ’el-meleḵ ’aššûr 19 wəšōḇaḇətî ’eṯ-yiśərā’ēl ’el-nāwēhû wərā‘āh hakkarəmel wəhabbāšān ûḇəhar ’ep̱ərayim wəhaggilə‘āḏ tiśəba‘ nap̱əšô 20 bayyāmîm hāhēm ûḇā‘ēṯ hahî’ nə’um-yəhwāh yəḇuqqaš ’eṯ-‘ăwōn yiśərā’ēl wə’ênennû wə’eṯ-ḥaṭṭō’ṯ yəhûḏāh wəlō’ ṯimmāṣe’ynāh ’esəlaḥ la’ăšer ’ašə’îr 21 ‘al-hā’āreṣ mərāṯayim ‘ălēh ‘āleyhā wə’el-yôšəḇê pəqôḏ ḥărōḇ wəhaḥărēm ’aḥărêhem nə’um-yəhwāh wa‘ăśēh kəḵōl ’ăšer ṣiwwîṯîḵā 22 qôl miləḥāmāh bā’āreṣ wəšeḇer gāḏôl 23 ’êḵ nig̱əda‘ wayyiššāḇēr paṭṭîš kāl-hā’āreṣ ’êḵ hāyəṯāh ləšammāh bāḇel baggôyim 24 yāqōšətî lāḵ wəg̱am-niləkaḏət bāḇel wə’att lō’ yāḏā‘att niməṣē’ṯ wəg̱am-niṯəpaśət ḇayhwāh hiṯəgārîṯ 25 pāṯaḥ yəhwāh ’eṯ-’ôṣārô wayyôṣē’ ’eṯ-kəlê za‘əmô kî-məlā’ḵāh hî’ la’ḏōnāy yəhwih ṣəḇā’ôṯ bə’ereṣ kaśədîm 26 bō’û-lāhh miqqēṣ piṯəḥû ma’ăḇuseyhā sāllûhā ḵəmô-‘ărēmîm wəhaḥărîmûhā ’al-təhî-lāhh šə’ērîṯ 27 ḥirəḇû kāl-pāreyhā yērəḏû laṭṭāḇaḥ hôy ‘ălêhem kî-ḇā’ yômām ‘ēṯ pəquddāṯām 28 qôl nāsîm ûp̱əlēṭîm mē’ereṣ bāḇel ləhaggîḏ bəṣiyyôn ’eṯ-niqəmaṯ yəhwāh ’ĕlōhênû niqəmaṯ hêḵālô 29 hašəmî‘û hašəmî‘û ’el-’el-bāḇel bāḇel rabbîm rabbîm kāl-kāl-dōrəḵê dōrəḵê qešeṯ qešeṯ ḥănû ḥănû ‘āleyhā ‘āleyhā sāḇîḇ sāḇîḇ lāhh ’al-yəhî-pəlēṭāh šalləmû-lāhh lāhh pəlēṭāh šalləmû-kəp̱ā‘ŏlāhh lāhh kəḵōl kəp̱ā‘ŏlāhh ’ăšer ‘āśəṯāh kəḵōl ’ăšer ‘ăśû-‘āśəṯāh lāhh ‘ăśû- lāhh ’el-yəhwāh zāḏāh ’el-’el-yəhwāh zāḏāh qəḏôš ’el-yiśərā’ēl qəḏôš yiśərā’ēl 30 lāḵēn yippəlû ḇaḥûreyhā birəḥōḇōṯeyhā wəḵāl-’anəšê miləḥamətāhh yiddammû bayyôm hahû’ nə’um-yəhwāh 31 hinənî ’ēleyḵā zāḏôn nə’um-’ăḏōnāy yəhwih ṣəḇā’ôṯ bā’ yôməḵā ‘ēṯ pəqaḏətîḵā 32 wəḵāšal zāḏôn wənāp̱al wə’ên mēqîm wəhiṣṣattî ’ēš bə‘ārāyw wə’āḵəlāh kāl-səḇîḇōṯāyw 33 kōh ’āmar yəhwāh ṣəḇā’ôṯ ‘ăšûqîm bənê-yiśərā’ēl ûḇənê-yəhûḏāh yaḥədāw wəḵāl-šōḇêhem heḥĕzîqû ḇām mē’ănû šalləḥām 34 gō’ălām ḥāzāq yəhwāh ṣəḇā’ôṯ šəmô rîḇ yārîḇ ’eṯ-rîḇām ləma‘an hirəgîa‘ ’eṯ-hā’āreṣ wəhirəgîz ləyōšəḇê ḇāḇel 35 ḥereḇ ‘al-kaśədîm nə’um-yəhwāh wə’el-yōšəḇê ḇāḇel wə’el-śāreyhā wə’el-ḥăḵāmeyhā 36 ḥereḇ ’el-habbaddîm wənō’ālû ḥereḇ ’el-gibbôreyhā wāḥāttû 37 ḥereḇ ’el-sûsāyw wə’el-riḵəbô wə’el-kāl-hā‘ereḇ ’ăšer bəṯôḵāhh wəhāyû lənāšîm ḥereḇ ’el-’ôṣərōṯeyhā ûḇuzzāzû 38 ḥōreḇ ’el-mêmeyhā wəyāḇēšû ’ereṣ pəsilîm hî’ ûḇā’êmîm yiṯəhōlālû 39 lāḵēn yēšəḇû ṣiyyîm ’eṯ-’iyyîm wəyāšəḇû ḇāhh bənôṯ ya‘ănāh wəlō’-ṯēšēḇ ‘ôḏ lāneṣaḥ wəlō’ ṯišəkôn ‘aḏ-dôr wāḏôr 40 kəmahəpēḵaṯ ’ĕlōhîm ’eṯ-səḏōm wə’eṯ-‘ămōrāh wə’eṯ-šəḵēneyhā nə’um-yəhwāh lō’-yēšēḇ šām ’îš wəlō’-yāg̱ûr bāhh ben-’āḏām 41 hinnēh ‘am bā’ miṣṣāp̱ôn wəg̱ôy gāḏôl ûməlāḵîm rabbîm yē‘ōrû miyyarəkəṯê-’āreṣ 42 qešeṯ wəḵîḏōn yaḥăzîqû ’aḵəzārî hēmmāh wəlō’ yəraḥēmû qôlām kayyām yehĕmeh wə‘al-sûsîm yirəkāḇû ‘ārûḵ kə’îš lammiləḥāmāh ‘ālayiḵ baṯ-bāḇel 43 šāma‘ meleḵ-bāḇel ’eṯ-šimə‘ām wərāp̱û yāḏāyw ṣārāh heḥĕzîqaṯəhû ḥîl kayyôlēḏāh 44 hinnēh kə’arəyēh ya‘ăleh miggə’ôn hayyarədēn ’el-nəwēh ’êṯān kî-’arəgi‘āh ’ărîṣēm mē‘āleyhā ûmî ḇāḥûr ’ēleyhā ’ep̱əqōḏ ḵāmônî ûmî yô‘iḏennî ûmî-zeh rō‘eh ’ăšer ya‘ămōḏ ləp̱ānāy 45 lāḵēn šimə‘û ‘ăṣaṯ-yəhwāh ’ăšer yā‘aṣ ’el-bāḇel ûmaḥəšəḇôṯāyw ’ăšer ḥāšaḇ ’el-’ereṣ kaśədîm ’im-lō’ yisəḥāḇûm ṣə‘îrê haṣṣō’n ’im-lō’ yaššîm ‘ălêhem nāweh 46 miqqôl niṯəpəśāh ḇāḇel nirə‘ăšāh hā’āreṣ ûzə‘āqāh baggôyim nišəmā‘

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation