http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Jeremiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Verses

[Jeremiah 51:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Jeremiah 51Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ירמיהו

1 kōh ’āmar yəhwāh hinənî mē‘îr ‘al-bāḇel wə’el-yōšəḇê lēḇ qāmāy rûaḥ mašəḥîṯ 2 wəšillaḥətî ləḇāḇel zārîm wəzērûhā wîḇōqəqû ’eṯ-’arəṣāhh kî-hāyû ‘āleyhā missāḇîḇ bəyôm rā‘āh 3 ’el-’el-yiḏərōḵ yiḏərōḵ zz haddōrēḵ haddōrēḵ qašətô qašətô wə’el-wə’el-yiṯə‘al yiṯə‘al bəsirəyōnô bəsirəyōnô wə’al-taḥəməlû wə’al-’el-taḥəməlû baḥureyhā ’el-haḥărîmû baḥureyhā haḥărîmû kāl-ṣəḇā’āhh kāl-ṣəḇā’āhh 4 wənāp̱əlû ḥălālîm bə’ereṣ kaśədîm ûməḏuqqārîm bəḥûṣôṯeyhā 5  lō’-’aləmān yiśərā’ēl wîhûḏāh mē’ĕlōhāyw mêəhwāh ṣəḇā’ôṯ ’arəṣām mālə’āh ’āšām miqqəḏôš yiśərā’ēl 6 nusû mittôḵ bāḇel ûmalləṭû ’îš nap̱əšô ’al-tiddammû ba‘ăwōnāhh ‘ēṯ nəqāmāh hî’ layhwāh gəmûl hû’ məšallēm lāhh 7 kôs-zāhāḇ bāḇel bəyaḏ-yəhwāh məšakkereṯ kāl-hā’āreṣ miyyênāhh šāṯû g̱ôyim ‘al-kēn yiṯəhōləlû g̱ôyim 8 piṯə’ōm nāp̱əlāh ḇāḇel wattiššāḇēr hêlîlû ‘āleyhā qəḥû ṣŏrî ləmaḵə’ôḇāhh ’ûlay tērāp̱ē’ 9 rippînû wəlō’ nirəpāṯāh ’eṯ-‘izəḇûhā bāḇel wənēlēḵ wəlō’ nirəpāṯāh ’îš lə’arəṣô ‘izəḇûhā wənēlēḵ kî-’îš nāg̱a‘ lə’arəṣô ’el-kî-haššāmayim nāg̱a‘ mišəpāṭāhh wəniśśā’ ’el-‘aḏ-haššāmayim šəḥāqîm mišəpāṭāhh wəniśśā’ ‘aḏ-šəḥāqîm 10 hôṣî’ yəhwāh ’eṯ-ṣiḏəqōṯênû bō’û ûnəsappərāh ḇəṣiyyôn ’eṯ-ma‘ăśēh yəhwāh ’ĕlōhênû 11 hāḇērû haḥiṣṣîm milə’û haššəlāṭîm hē‘îr yəhwāh ’eṯ-rûaḥ maləḵê māḏay kî-‘al-bāḇel məzimmāṯô ləhašəḥîṯāhh kî-niqəmaṯ yəhwāh hî’ niqəmaṯ hêḵālô 12 ’el-ḥômōṯ bāḇel śə’û-nēs haḥăzîqû hammišəmār hāqîmû šōmərîm hāḵînû hā’ōrəḇîm gam-zāmam yəhwāh gam-‘āśāh ’ēṯ ’ăšer-dibber ’el-yōšəḇê ḇāḇel 13 šōḵanət ‘al-mayim rabbîm rabbaṯ ’ôṣārōṯ bā’ qiṣṣēḵ ’ammaṯ biṣə‘ēḵ 14 nišəba‘ yəhwāh ṣəḇā’ôṯ bənap̱əšô ’im-millē’ṯîḵ ’āḏām kayyeleq wə‘ānû ‘ālayiḵ hêḏāḏ 15 ‘ōśēh ’ereṣ bəḵōḥô mēḵîn tēḇēl bəḥāḵəmāṯô ûḇiṯəḇûnāṯô nāṭāh šāmāyim 16 ləqôl tittô hămôn mayim baššāmayim wayya‘al nəśi’îm miqəṣēh-’āreṣ bərāqîm lammāṭār ‘āśāh wayyōṣē’ rûaḥ mē’ōṣərōṯāyw 17 niḇə‘ar kāl-’āḏām midda‘aṯ hōḇîš kāl-ṣōrēp̱ mippāsel šeqer nisəkô wəlō’-rûaḥ bām 18 heḇel hēmmāh ma‘ăśēh ta‘ətu‘îm bə‘ēṯ pəquddāṯām yō’ḇēḏû 19 lō’-ḵə’ēlleh ḥēleq ya‘ăqôḇ kî-yôṣēr hakkōl hû’ wəšēḇeṭ naḥălāṯô yəhwāh ṣəḇā’ôṯ šəmô 20 mappēṣ-’attāh kəlê miləḥāmāh wənippaṣətî ḇəḵā gôyim wəhišəḥattî ḇəḵā maməlāḵôṯ 21 wənippaṣətî ḇəḵā sûs wərōḵəḇô wənippaṣətî ḇəḵā reḵeḇ wərōḵəḇô 22 wənippaṣətî ḇəḵā ’îš wə’iššāh wənippaṣətî ḇəḵā zāqēn wānā‘ar wənippaṣətî ḇəḵā bāḥûr ûḇəṯûlāh 23 wənippaṣətî ḇəḵā rō‘eh wə‘eḏərô wənippaṣətî ḇəḵā ’ikkār wəṣimədô wənippaṣətî ḇəḵā paḥôṯ ûsəg̱ānîm 24 wəšillamətî ləḇāḇel ûləḵōl yôšəḇê ḵaśədîm ’ēṯ kāl-rā‘āṯām ’ăšer-‘āśû ḇəṣiyyôn lə‘ênêḵem nə’um yəhwāh 25 hinənî ’ēleyḵā har hammašəḥîṯ nə’um-yəhwāh hammašəḥîṯ ’eṯ-kāl-hā’āreṣ wənāṭîṯî ’eṯ-yāḏî ‘āleyḵā wəg̱iləgalətîḵā min-hassəlā‘îm ûnəṯattîḵā ləhar śərēp̱āh 26 wəlō’-yiqəḥû mimməḵā ’eḇen ləp̱innāh wə’eḇen ləmôsāḏôṯ kî-šiməmôṯ ‘ôlām tihəyeh nə’um-yəhwāh 27 śə’û-nēs bā’āreṣ tiqə‘û šôp̱ār baggôyim qaddəšû ‘āleyhā gôyim hašəmî‘û ‘āleyhā mamələḵôṯ ’ărāraṭ minnî wə’ašəkənāz piqəḏû ‘āleyhā ṭip̱əsār ha‘ălû-sûs kəyeleq sāmār 28 qaddəšû ‘āleyhā g̱ôyim ’eṯ-maləḵê māḏay ’eṯ-paḥôṯeyhā wə’eṯ-kāl-səg̱āneyhā wə’ēṯ kāl-’ereṣ meməšalətô 29 wattirə‘aš hā’āreṣ wattāḥōl qāmāh ‘al-bāḇel maḥəšəḇôṯ yəhwāh lāśûm ’eṯ-’ereṣ bāḇel ləšammāh mē’ên yôšēḇ 30 ḥāḏəlû g̱ibbôrê ḇāḇel ləhillāḥēm yāšəḇû bamməṣāḏôṯ nāšəṯāh g̱əḇûrāṯām hāyû lənāšîm hiṣṣîṯû mišəkənōṯeyhā nišəbərû ḇərîḥeyhā 31 rāṣ liqəra’ṯ-rāṣ yārûṣ ûmaggîḏ liqəra’ṯ maggîḏ ləhaggîḏ ləmeleḵ bāḇel kî-niləkəḏāh ‘îrô miqqāṣeh 32 wəhamma‘əbārôṯ niṯəpāśû wə’eṯ-hā’ăg̱ammîm śārəp̱û ḇā’ēš wə’anəšê hammiləḥāmāh niḇəhālû 33  ḵōh ’āmar yəhwāh ṣəḇā’ôṯ ’ĕlōhê yiśərā’ēl baṯ-bāḇel kəg̱ōren ‘ēṯ hiḏərîḵāhh ‘ôḏ mə‘aṭ ûḇā’āh ‘ēṯ-haqqāṣîr lāhh 34 ’ăḵālanî hămāmanî nəḇûḵaḏəre’ṣṣar meleḵ bāḇel hiṣṣîg̱anî kəlî rîq bəlā‘anî kattannîn millā’ ḵərēśô mē‘ăḏānāy hĕḏîḥānî 35 ḥămāsî ûšə’ērî ‘al-bāḇel tō’mar yōšeḇeṯ ṣiyyôn wəḏāmî ’el-yōšəḇê ḵaśədîm tō’mar yərûšālāim 36 lāḵēn kōh ’āmar yəhwāh hinənî-rāḇ ’eṯ-rîḇēḵ wəniqqamətî ’eṯ-niqəmāṯēḵ wəhaḥăraḇətî ’eṯ-yammāhh wəhōḇašətî ’eṯ-məqôrāhh 37 wəhāyəṯāh ḇāḇel ləg̱allîm mə‘ôn-tannîm šammāh ûšərēqāh mē’ên yôšēḇ 38 yaḥədāw kakkəp̱irîm yišə’āg̱û nā‘ărû kəg̱ôrê ’ărāyôṯ 39 bəḥummām ’āšîṯ ’eṯ-mišətêhem wəhišəkarətîm ləma‘an ya‘ălōzû wəyāšənû šənaṯ-‘ôlām wəlō’ yāqîṣû nə’um yəhwāh 40 ’ôrîḏēm kəḵārîm liṭəḇôaḥ kə’êlîm ‘im-‘attûḏîm 41 ’êḵ niləkəḏāh šēšaḵ wattittāp̱ēś təhillaṯ kāl-hā’āreṣ ’êḵ hāyəṯāh ləšammāh bāḇel baggôyim 42 ‘ālāh ‘al-bāḇel hayyām bahămôn gallāyw niḵəsāṯāh 43 hāyû ‘āreyhā ləšammāh ’ereṣ ṣiyyāh wa‘ărāḇāh ’ereṣ lō’-yēšēḇ bāhēn kāl-’îš wəlō’-ya‘ăḇōr bāhēn ben-’āḏām 44 ûp̱āqaḏətî ‘al-bēl bəḇāḇel wəhōṣē’ṯî ’eṯ-bilə‘ô mippîw wəlō’-yinəhărû ’ēlāyw ‘ôḏ gôyim gam-ḥômaṯ bāḇel nāp̱ālāh 45 ṣə’û mittôḵāhh ‘ammî ûmalləṭû ’îš ’eṯ-nap̱əšô mēḥărôn ’ap̱-yəhwāh 46 ûp̱en-yēraḵ ləḇaḇəḵem wəṯîrə’û baššəmû‘āh hannišəma‘aṯ bā’āreṣ ûḇā’ ḇaššānāh haššəmû‘āh wə’aḥărāyw baššānāh haššəmû‘āh wəḥāmās bā’āreṣ ûmōšēl ‘al-mōšēl 47 lāḵēn hinnēh yāmîm bā’îm ûp̱āqaḏətî ‘al-pəsîlê ḇāḇel wəḵāl-’arəṣāhh tēḇôš wəḵāl-ḥălāleyhā yippəlû ḇəṯôḵāhh 48 wərinnənû ‘al-bāḇel šāmayim wā’āreṣ wəḵōl ’ăšer bāhem miṣṣāp̱ôn yāḇô’-lāhh haššôḏəḏîm nə’um-yəhwāh 49 gam-bāḇel linəpōl ḥaləlê yiśərā’ēl gam-ləḇāḇel nāp̱əlû ḥaləlê ḵāl-hā’āreṣ 50 pəlēṭîm mēḥereḇ hiləḵû ’al-ta‘ămōḏû ziḵərû mērāḥôq ’eṯ-yəhwāh wîrûšālaim ta‘ăleh ‘al-ləḇaḇəḵem 51 bōšənû kî-šāma‘ənû ḥerəpāh kissəṯāh ḵəlimmāh pānênû bā’û zārîm ‘al-miqədəšê bêṯ yəhwāh 52 lāḵēn hinnēh-yāmîm bā’îm nə’um-yəhwāh ûp̱āqaḏətî ‘al-pəsîleyhā ûḇəḵāl-’arəṣāhh ye’ĕnōq ḥālāl 53 kî-ṯa‘ăleh ḇāḇel haššāmayim wəḵî ṯəḇaṣṣēr mərôm ‘uzzāhh mē’ittî yāḇō’û šōḏəḏîm lāhh nə’um-yəhwāh 54 qôl zə‘āqāh mibbāḇel wəšeḇer gāḏôl mē’ereṣ kaśədîm 55 kî-šōḏēḏ yəhwāh ’eṯ-bāḇel wə’ibbaḏ mimmennāh qôl gāḏôl wəhāmû g̱allêhem kəmayim rabbîm nittan šə’ôn qôlām 56  ḇā’ ‘āleyhā ‘al-bāḇel šôḏēḏ wəniləkəḏû gibbôreyhā ḥittəṯāh qaššəṯôṯām ’ēl gəmulôṯ yəhwāh šallēm yəšallēm 57 wəhišəkarətî śāreyhā waḥăḵāmeyhā paḥôṯeyhā ûsəg̱āneyhā wəg̱ibbôreyhā wəyāšənû šənaṯ-‘ôlām wəlō’ yāqîṣû nə’um-hammeleḵ yəhwāh ṣəḇā’ôṯ šəmô 58 kōh-’āmar yəhwāh ṣəḇā’ôṯ ḥōmôṯ bāḇel hārəḥāḇāh ‘arə‘ēr tiṯə‘arə‘ār ûšə‘āreyhā haggəḇōhîm bā’ēš yiṣṣattû wəyig̱ə‘û ‘ammîm bəḏê-rîq ûlə’ummîm bəḏê-’ēš wəyā‘ēp̱û 59 haddāḇār ’ăšer-ṣiwwāh yirəməyāhû hannāḇî’ ’eṯ-śərāyāh ḇen-nēriyyāh ben-maḥəsêāh bəleḵətô ’eṯ-ṣiḏəqiyyāhû meleḵ-yəhûḏāh bāḇel bišənaṯ hārəḇi‘îṯ ləmāləḵô ûśərāyāh śar mənûḥāh 60 wayyiḵətōḇ yirəməyāhû ’ēṯ kāl-hārā‘āh ’ăšer-tāḇô’ ’el-bāḇel ’el-sēp̱er ’eḥāḏ ’ēṯ kāl-haddəḇārîm hā’ēlleh hakkəṯuḇîm ’el-bāḇel 61 wayyō’mer yirəməyāhû ’el-śərāyāh kəḇō’ăḵā ḇāḇel wərā’îṯā wəqārā’ṯā ’ēṯ kāl-haddəḇārîm hā’ēlleh 62 wə’āmarətā yəhwāh ’attāh ḏibbarətā ’el-hammāqôm hazzeh ləhaḵərîṯô ləḇilətî hĕyôṯ- yôšēḇ ləmē’āḏām wə‘aḏ-bəhēmāh kî-šiməmôṯ ‘ôlām tihəyeh 63 wəhāyāh kəḵallōṯəḵā liqərō’ ’eṯ-hassēp̱er hazzeh tiqəšōr ‘ālāyw ’eḇen wəhišəlaḵətô ’el-tôḵ pərāṯ 64 wə’āmarətā kāḵāh tišəqa‘ bāḇel wəlō’-ṯāqûm mippənê hārā‘āh ’ăšer ’ānōḵî mēḇî’ ‘āleyhā wəyā‘ēp̱û ‘aḏ-hēnnāh diḇərê yirəməyāhû

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation