http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Ezekiel] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Verses

[Ezekiel 35:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Ezekiel 35Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+יחזקאל

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="EZE" prqcnt="48" psqcnt="1273" dbrcnt="19241">
        <PRQ ref="EZE.35" psqcnt="15" dbrcnt="194">
            <PSQ ref="EZE.35.1" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="EZE.35.1.1">
                            <T trl="wayəhî" tam="MER4">וַיְהִי</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="EZE.35.1.2">
                            <T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דְבַר־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="EZE.35.1.3">
                            <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="EZE.35.1.4">
                            <T trl="’ēlay" tam="MER4">אֵלַי</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="EZE.35.1.5">
                            <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹר׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.14" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.14.1">
                                <T trl="kōh" tam="MER4">כֹּה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.14.2">
                                <T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.14.3">
                                <T trl="’ăḏōnāy" tam="MUN4">אֲדֹנָי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.14.4">
                                <T trl="yəhwih" tam="ATN0">יְהוִה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.14.5">
                                    <T trl="kiśəmōaḥ" tam="PSH2">כִּשְׂמֹחַ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.14.6">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.14.7">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.14.8">
                                    <T trl="šəmāmāh" tam="TIP1">שְׁמָמָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.14.9">
                                    <T trl="’e‘ĕśeh-" tam="MQF5">אֶעֱשֶׂה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.14.10">
                                    <T trl="llāḵ" tam="SLQ0">לָּךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.13" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.13.1">
                                    <T trl="wattag̱ədîlû" tam="MHP4">וַתַּגְדִּילוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.13.2">
                                    <T trl="‘ālay" tam="PSH2">עָלַי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.13.3">
                                    <T trl="bəp̱îḵem" tam="ZQQ1">בְּפִיכֶם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.13.4">
                                    <T trl="wəha‘ətarətem" tam="MER4">וְהַעְתַּרְתֶּם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.13.5">
                                    <T trl="‘ālay" tam="TIP1">עָלַי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.13.6">
                                    <T trl="diḇərêḵem" tam="ATN0">דִּבְרֵיכֶם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.13.7">
                                <T trl="’ănî" tam="TIP1">אֲנִי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.13.8">
                                <T trl="šāmā‘ətî" tam="SLQ0">שָׁמָעְתִּי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.12" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.12.1">
                                    <T trl="wəyāḏa‘ətā" tam="ZAR2">וְיָדַעְתָּ</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.12.2">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.12.3">
                                    <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.12.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SGL1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.12.5">
                                            <T trl="šāma‘ətî" tam="LGM3">שָׁמַעְתִּי׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.12.6">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.12.7">
                                            <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.12.8">
                                            <T trl="nā’āṣôṯeyḵā" tam="RVI2">נָאָצֹותֶיךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.12.9">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.12.10">
                                            <T trl="’āmarətā" tam="TVR2">אָמַרְתָּ</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.12.11">
                                            <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.12.12">
                                            <T trl="hārê" tam="MER4">הָרֵי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.12.13">
                                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.12.14">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="MUN4">לֵאמֹר׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.12.15">
                                    <K key="657" trl="šāmēmāh">שָׁמֵמָה</K>
                                    <Q key="657" trl="šāmēmû" tam="ATN0">שָׁמֵמוּ</Q>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.12.16">
                                <T trl="lānû" tam="MER4">לָנוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.12.17">
                                <T trl="nittənû" tam="TIP1">נִתְּנוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.12.18">
                                <T trl="lə’āḵəlāh" tam="SLQ0">לְאָכְלָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.11" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.11.1">
                                    <T trl="lāḵēn" tam="MUN4">לָכֵן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.11.2">
                                    <T trl="ḥay-" tam="MQF5">חַי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.11.3">
                                    <T trl="’ānî" tam="RVI2">אָנִי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.11.4">
                                        <T trl="nə’um" tam="ZAR2">נְאֻם</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.11.5">
                                        <T trl="’ăḏōnāy" tam="MUN4">אֲדֹנָי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.11.6">
                                        <T trl="yəhwih" tam="SGL1">יְהוִה</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.11.7">
                                        <T trl="wə‘āśîṯî" tam="RVI2">וְעָשִׂיתִי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.11.8">
                                            <T trl="kə’appəḵā" tam="PSH2">כְּאַפְּךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.11.9">
                                            <T trl="ûḵəqinə’āṯəḵā" tam="ZQQ1">וּכְקִנְאָתְךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.11.10">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.11.11">
                                        <T trl="‘āśîṯāh" tam="ZQQ1">עָשִׂיתָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.11.12">
                                            <T trl="miśśinə’āṯeyḵā" tam="TIP1">מִשִּׂנְאָתֶיךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.11.13">
                                            <T trl="bām" tam="ATN0">בָּם</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.11.14">
                                <T trl="wənôḏa‘ətî" tam="MER4">וְנֹודַעְתִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.11.15">
                                <T trl="ḇām" tam="TIP1">בָם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.11.16">
                                <T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כַּאֲשֶׁר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.11.17">
                                <T trl="’ešəpəṭeḵā" tam="SLQ0">אֶשְׁפְּטֶךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.10" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.10.1">
                                        <T trl="ya‘an" tam="MUN4">יַעַן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.10.2">
                                        <T trl="’ămārəḵā" tam="TLG3">אֲמָרְךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.10.3">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.10.4">
                                            <T trl="šənê" tam="QAD4">שְׁנֵי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.10.5">
                                            <T trl="haggôyim" tam="GER3">הַגֹּויִם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EZE.35.10.6">
                                            <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.10.7">
                                            <T trl="šətê" tam="DAR4">שְׁתֵּי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EZE.35.10.8">
                                            <T trl="hā’ărāṣôṯ" tam="TVR2">הָאֲרָצֹות</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.10.9">
                                    <T trl="" tam="MER4">לִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.10.10">
                                    <T trl="ṯihəyeynāh" tam="TIP1">תִהְיֶינָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.10.11">
                                <T trl="wîrašənûhā" tam="ATN0">וִירַשְׁנוּהָ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.10.12">
                                <T trl="wayhwāh" tam="TIP1">וַיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.10.13">
                                <T trl="šām" tam="MER4">שָׁם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.10.14">
                                <T trl="hāyāh" tam="SLQ0">הָיָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.9" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.9.1">
                                    <T trl="šiməmôṯ" tam="MHP4">שִׁמְמֹות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.9.2">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="PSH2">עֹולָם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.9.3">
                                    <T trl="’ettenəḵā" tam="ZQQ1">אֶתֶּנְךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.9.4">
                                    <T trl="wə‘āreyḵā" tam="TIP1">וְעָרֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.9.5">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.9.6">
                                    <K key="656" trl="ṯêšaḇənāh">תֵישַׁבְנָה</K>
                                    <Q key="656" trl="ṯāšōḇənāh" tam="ATN0">תָשֹׁבְנָה</Q>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.9.7">
                                <T trl="wîḏa‘ətem" tam="TIP1">וִידַעְתֶּם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.9.8">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.9.9">
                                <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.9.10">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.8" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.8.1">
                                <T trl="ûmillē’ṯî" tam="MER4">וּמִלֵּאתִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.8.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.8.3">
                                <T trl="hārāyw" tam="TIP1">הָרָיו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.8.4">
                                <T trl="ḥălālāyw" tam="ATN0">חֲלָלָיו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.8.5">
                                    <T trl="giḇə‘ôṯeyḵā" tam="MHP4">גִּבְעֹותֶיךָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.8.6">
                                    <T trl="wəg̱ē’ôṯeyḵā" tam="PSH2">וְגֵאֹותֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.8.7">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.8.8">
                                    <T trl="’ăp̱îqeyḵā" tam="ZQQ1">אֲפִיקֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.8.9">
                                    <T trl="ḥaləlê-" tam="MQF5">חַלְלֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.8.10">
                                    <T trl="ḥereḇ" tam="TIP1">חֶרֶב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.8.11">
                                    <T trl="yippəlû" tam="MER4">יִפְּלוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.8.12">
                                    <T trl="ḇāhem" tam="SLQ0">בָהֶם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.7" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.7.1">
                                    <T trl="wənāṯattî" tam="PSH2">וְנָתַתִּי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.7.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.7.3">
                                    <T trl="har" tam="MUN4">הַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.7.4">
                                    <T trl="śē‘îr" tam="ZQQ1">שֵׂעִיר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.7.5">
                                    <T trl="ləšiməmāh" tam="TIP1">לְשִׁמְמָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.7.6">
                                    <T trl="ûšəmāmāh" tam="ATN0">וּשְׁמָמָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.7.7">
                                <T trl="wəhiḵərattî" tam="MER4">וְהִכְרַתִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.7.8">
                                <T trl="mimmennû" tam="TIP1">מִמֶּנּוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.7.9">
                                <T trl="‘ōḇēr" tam="MER4">עֹבֵר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.7.10">
                                <T trl="wāšāḇ" tam="SLQ0">וָשָׁב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.6" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.6.1">
                                    <T trl="lāḵēn" tam="MUN4">לָכֵן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.6.2">
                                    <T trl="ḥay-" tam="MQF5">חַי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.6.3">
                                    <T trl="’ānî" tam="RVI2">אָנִי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.6.4">
                                        <T trl="nə’um" tam="PSH2">נְאֻם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.6.5">
                                        <T trl="’ăḏōnāy" tam="MUN4">אֲדֹנָי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.6.6">
                                        <T trl="yəhwih" tam="ZQQ1">יְהוִה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.6.7">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.6.8">
                                    <T trl="ləḏām" tam="MER4">לְדָם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.6.9">
                                    <T trl="’e‘eśəḵā" tam="TIP1">אֶעֶשְׂךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.6.10">
                                    <T trl="wəḏām" tam="MUN4">וְדָם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.6.11">
                                    <T trl="yirədăp̱eḵā" tam="ATN0">יִרְדֲּפֶךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.6.12">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.6.13">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.6.14">
                                    <T trl="ḏām" tam="TVR2">דָם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.6.15">
                                    <T trl="śānē’ṯā" tam="TIP1">שָׂנֵאתָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.6.16">
                                <T trl="wəḏām" tam="MER4">וְדָם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.6.17">
                                <T trl="yirədăp̱eḵā" tam="SLQ0">יִרְדֲּפֶךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.5" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.5.1">
                                    <T trl="ya‘an" tam="RVI2">יַעַן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.5.2">
                                        <T trl="hĕyôṯ" tam="MHP4">הֱיֹות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.5.3">
                                        <T trl="ləḵā" tam="PSH2">לְךָ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.5.4">
                                        <T trl="’êḇaṯ" tam="MUN4">אֵיבַת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.5.5">
                                        <T trl="‘ôlām" tam="ZQQ1">עֹולָם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.5.6">
                                    <T trl="wattaggēr" tam="MER4">וַתַּגֵּר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.5.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.5.8">
                                    <T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.5.9">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.5.10">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.5.11">
                                    <T trl="yəḏê-" tam="MQF5">יְדֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.5.12">
                                    <T trl="ḥāreḇ" tam="ATN0">חָרֶב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.5.13">
                                <T trl="bə‘ēṯ" tam="MUN4">בְּעֵת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.5.14">
                                <T trl="’êḏām" tam="ZQQ1">אֵידָם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.5.15">
                                    <T trl="bə‘ēṯ" tam="TIP1">בְּעֵת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.5.16">
                                    <T trl="‘ăwōn" tam="MER4">עֲוֹן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.5.17">
                                    <T trl="qēṣ" tam="SLQ0">קֵץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.4" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.4.1">
                                    <T trl="‘āreyḵā" tam="PSH2">עָרֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.4.2">
                                    <T trl="ḥārəbāh" tam="MUN4">חָרְבָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.4.3">
                                    <T trl="’āśîm" tam="ZQQ1">אָשִׂים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.4.4">
                                    <T trl="wə’attāh" tam="TIP1">וְאַתָּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.4.5">
                                    <T trl="šəmāmāh" tam="MUN4">שְׁמָמָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.4.6">
                                    <T trl="ṯihəyeh" tam="ATN0">תִהְיֶה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.4.7">
                                <T trl="wəyāḏa‘ətā" tam="TIP1">וְיָדַעְתָּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.4.8">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.4.9">
                                <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.4.10">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.3" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.3.1">
                                    <T trl="wə’āmarətā" tam="MUN4">וְאָמַרְתָּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.3.2">
                                    <T trl="llô" tam="RVI2">לֹּו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.3.3">
                                        <T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.3.4">
                                        <T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.3.5">
                                        <T trl="’ăḏōnāy" tam="MUN4">אֲדֹנָי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.3.6">
                                        <T trl="yəhwih" tam="ZQQ1">יְהוִה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.3.7">
                                    <T trl="hinənî" tam="MER4">הִנְנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.3.8">
                                    <T trl="’ēleyḵā" tam="TIP1">אֵלֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.3.9">
                                    <T trl="har-" tam="MQF5">הַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.3.10">
                                    <T trl="śē‘îr" tam="ATN0">שֵׂעִיר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.3.11">
                                    <T trl="wənāṭîṯî" tam="MHP4">וְנָטִיתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.3.12">
                                    <T trl="yāḏî" tam="PSH2">יָדִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.3.13">
                                    <T trl="‘āleyḵā" tam="ZQQ1">עָלֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.3.14">
                                    <T trl="ûnəṯattîḵā" tam="TIP1">וּנְתַתִּיךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.3.15">
                                    <T trl="šəmāmāh" tam="MER4">שְׁמָמָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.3.16">
                                    <T trl="ûməšammāh" tam="SLQ0">וּמְשַׁמָּה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.2" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.2.1">
                                <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.2.2">
                                <T trl="’āḏām" tam="ZQG1">אָדָם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.2.3">
                                    <T trl="śîm" tam="MER4">שִׂים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.2.4">
                                    <T trl="pāneyḵā" tam="TIP1">פָּנֶיךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.2.5">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.2.6">
                                    <T trl="har" tam="MUN4">הַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.2.7">
                                    <T trl="śē‘îr" tam="ATN0">שֵׂעִיר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.2.8">
                                <T trl="wəhinnāḇē’" tam="TIP1">וְהִנָּבֵא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.2.9">
                                <T trl="‘ālāyw" tam="SLQ0">עָלָיו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EZE.35.15" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.15.1">
                                        <T trl="kəśiməḥāṯəḵā" tam="GER3">כְּשִׂמְחָתְךָ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EZE.35.15.2">
                                        <T trl="lənaḥəlaṯ" tam="DAR4">לְנַחְלַת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.15.3">
                                        <T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בֵּית־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EZE.35.15.4">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="TVR2">יִשְׂרָאֵל</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.15.5">
                                    <T trl="‘al" tam="MER4">עַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.6">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.7">
                                    <T trl="šāmēmāh" tam="TIP1">שָׁמֵמָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EZE.35.15.8">
                                <T trl="kēn" tam="MUN4">כֵּן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.15.9">
                                <T trl="’e‘ĕśeh-" tam="MQF5">אֶעֱשֶׂה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EZE.35.15.10">
                                <T trl="llāḵ" tam="ATN0">לָּךְ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.15.11">
                                    <T trl="šəmāmāh" tam="QAD4">שְׁמָמָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.12">
                                    <T trl="ṯihəyeh" tam="MHP4">תִהְיֶה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.13">
                                    <T trl="har-" tam="MQF5">הַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.14">
                                    <T trl="śē‘îr" tam="PSH2">שֵׂעִיר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.15.15">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.16">
                                    <T trl="’ĕḏôm" tam="MUN4">אֱדֹום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.17">
                                    <T trl="kullāhh" tam="ZQQ1">כֻּלָּהּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.15.18">
                                    <T trl="wəyāḏə‘û" tam="TIP1">וְיָדְעוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EZE.35.15.19">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.20">
                                    <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EZE.35.15.21">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation