http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Hosea] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Verses

[Hosea 3:] 1 2 3 4 5

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Hosea 3Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+הושע

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="HOS" prqcnt="14" psqcnt="197" dbrcnt="2389">
        <PRQ ref="HOS.3" psqcnt="5" dbrcnt="81">
            <PSQ ref="HOS.3.1" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.1.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וי֨אמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.1.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יהו֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.1.3">
                                        <T trl="’ēlay" tam="RVI2">אל֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.1.4">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="YTV2">ע֚וד</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.1.5">
                                        <T trl="lēḵ" tam="MUN4">ל֣ך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.1.6">
                                        <T trl="’ĕhaḇ-" tam="MQF5">אֽהב־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.1.7">
                                        <T trl="’iššāh" tam="ZQQ1">אש֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.1.8">
                                    <T trl="’ăhuḇaṯ" tam="MER4">אה֥בת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.1.9">
                                    <T trl="rēa‘" tam="TIP1">ר֖ע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.1.10">
                                    <T trl="ûmənā’āp̱eṯ" tam="ATN0">ומנא֑פת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.1.11">
                                    <T trl="kə’ahăḇaṯ" tam="MHP4">כאהב֤ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.1.12">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.1.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.1.14">
                                    <T trl="bənê" tam="MUN4">בנ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.1.15">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישרא֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.1.16">
                                        <T trl="wəhēm" tam="RVI2">וה֗ם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="HOS.3.1.17">
                                            <T trl="pōnîm" tam="PSH2">פנים֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="HOS.3.1.18">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="HOS.3.1.19">
                                            <T trl="’ĕlōhîm" tam="MUN4">אלה֣ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="HOS.3.1.20">
                                            <T trl="’ăḥērîm" tam="ZQQ1">אחר֔ים</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.1.21">
                                        <T trl="wə’ōhăḇê" tam="TIP1">ואהב֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.1.22">
                                        <T trl="’ăšîšê" tam="MER4">אשיש֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.1.23">
                                        <T trl="‘ănāḇîm" tam="SLQ0">ענבֽים׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HOS.3.2" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="HOS.3.2.1">
                                <T trl="wā’ekkərehā" tam="MUN4">ואכר֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HOS.3.2.2">
                                <T trl="llî" tam="ZQQ1">ל֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.2.3">
                                    <T trl="baḥămiššāh" tam="MER4">בחמש֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.2.4">
                                    <T trl="‘āśār" tam="TIP1">עש֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.2.5">
                                    <T trl="kāsep̱" tam="ATN0">כ֑סף</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HOS.3.2.6">
                                <T trl="wəḥōmer" tam="MER4">וח֥מר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HOS.3.2.7">
                                <T trl="śə‘ōrîm" tam="TIP1">שער֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HOS.3.2.8">
                                <T trl="wəlēṯeḵ" tam="MER4">ול֥תך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HOS.3.2.9">
                                <T trl="śə‘ōrîm" tam="SLQ0">שערֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HOS.3.3" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.3.1">
                                    <T trl="wā’ōmar" tam="MUN4">ואמ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.3.2">
                                    <T trl="’ēleyhā" tam="RVI2">אל֗יה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.3.3">
                                        <T trl="yāmîm" tam="MHP4">ימ֤ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.3.4">
                                        <T trl="rabbîm" tam="PSH2">רבים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.3.5">
                                        <T trl="tēšəḇî" tam="MUN4">ת֣שבי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.3.6">
                                        <T trl="" tam="ZQQ1">ל֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.3.7">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">ל֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.3.8">
                                    <T trl="ṯizənî" tam="ZQQ1">תזנ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.3.9">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MER4">ול֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.3.10">
                                        <T trl="ṯihəyî" tam="TIP1">תֽהי֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.3.11">
                                        <T trl="lə’îš" tam="ATN0">לא֑יש</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HOS.3.3.12">
                                <T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HOS.3.3.13">
                                <T trl="’ănî" tam="TIP1">אנ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HOS.3.3.14">
                                <T trl="’ēlāyiḵ" tam="SLQ0">אלֽיך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HOS.3.4" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.4.1">
                                        <T trl="" tam="LGM3">כ֣י׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.4.2">
                                        <T trl="yāmîm" tam="MUN4">ימ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.4.3">
                                        <T trl="rabbîm" tam="RVI2">רב֗ים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.4.4">
                                        <T trl="yēšəḇû" tam="PSH2">יֽשבו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.4.5">
                                        <T trl="bənê" tam="MUN4">בנ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.4.6">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישרא֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.4.7">
                                        <T trl="’ên" tam="MER4">א֥ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.4.8">
                                        <T trl="meleḵ" tam="PSH2">מ֙לך֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.4.9">
                                        <T trl="wə’ên" tam="MUN4">וא֣ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.4.10">
                                        <T trl="śār" tam="ZQQ1">ש֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.4.11">
                                        <T trl="wə’ên" tam="MER4">וא֥ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.4.12">
                                        <T trl="zeḇaḥ" tam="TIP1">ז֖בח</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.4.13">
                                        <T trl="wə’ên" tam="MUN4">וא֣ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.4.14">
                                        <T trl="maṣṣēḇāh" tam="ATN0">מצב֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="HOS.3.4.15">
                                <T trl="wə’ên" tam="MER4">וא֥ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HOS.3.4.16">
                                <T trl="’ēp̱ôḏ" tam="TIP1">אפ֖וד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HOS.3.4.17">
                                <T trl="ûṯərāp̱îm" tam="SLQ0">ותרפֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="HOS.3.5" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.5.1">
                                    <T trl="’aḥar" tam="RVI2">אח֗ר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.5.2">
                                        <T trl="yāšuḇû" tam="PSH2">יש֙בו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.5.3">
                                        <T trl="bənê" tam="MUN4">בנ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.5.4">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישרא֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.5.5">
                                        <T trl="ûḇiqəšû" tam="PSH2">ובקשו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.5.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.5.7">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהו֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.5.8">
                                        <T trl="’ĕlōhêhem" tam="ZQQ1">אלהיה֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.5.9">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">וא֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="HOS.3.5.10">
                                        <T trl="dāwiḏ" tam="MUN4">דו֣ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="HOS.3.5.11">
                                        <T trl="maləkām" tam="ATN0">מלכ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.5.12">
                                    <T trl="ûp̱āḥăḏû" tam="DAR4">ופחד֧ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.5.13">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.5.14">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהו֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="HOS.3.5.15">
                                    <T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="HOS.3.5.16">
                                    <T trl="ṭûḇô" tam="TIP1">טוב֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="HOS.3.5.17">
                                <T trl="bə’aḥărîṯ" tam="MER4">באחר֥ית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="HOS.3.5.18">
                                <T trl="hayyāmîm" tam="SLQ0">הימֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation