Hosea 4 | | | Save As | | | הושע |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="HOS" prqcnt="14" psqcnt="197" dbrcnt="2389">
<PRQ ref="HOS.4" psqcnt="19" dbrcnt="223">
<PSQ ref="HOS.4.1" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.1.1">
<T trl="šimə‘û" tam="MER4">שמע֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.2">
<T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דבר־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.1.4">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בנ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.5">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישרא֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.1.6">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.7">
<T trl="rîḇ" tam="MHP4">ר֤יב</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.8">
<T trl="layhwāh" tam="PSH2">לֽיהוה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.1.9">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.10">
<T trl="yôšəḇê" tam="MUN4">יושב֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.11">
<T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הא֔רץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<TLG3 lvl="5">
<DBR ref="HOS.4.1.12">
<T trl="kî" tam="TLG3">כ֠י</T>
</DBR>
</TLG3>
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="HOS.4.1.13">
<T trl="’ên-" tam="MQF5">אין־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.14">
<T trl="’ĕmeṯ" tam="DAR4">אמ֧ת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.15">
<T trl="wə’ên-" tam="MQF5">וֽאין־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.16">
<T trl="ḥeseḏ" tam="TVR2">ח֛סד</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.1.17">
<T trl="wə’ên-" tam="MQF5">ואֽין־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.18">
<T trl="da‘aṯ" tam="MER4">ד֥עת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.1.19">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אלה֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.1.20">
<T trl="bā’āreṣ" tam="SLQ0">באֽרץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.18" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.18.1">
<T trl="sār" tam="TIP1">ס֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.18.2">
<T trl="sāḇə’ām" tam="ATN0">סבא֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.18.3">
<T trl="hazənēh" tam="MUN4">הזנ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.18.4">
<T trl="hizənû" tam="ZQQ1">הזנ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.18.5">
<T trl="’āhăḇû" tam="MER4">אהב֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.18.6">
<T trl="hēḇû" tam="TVR2">הב֛ו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.18.7">
<T trl="qālôn" tam="TIP1">קל֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.18.8">
<T trl="māg̱inneyhā" tam="SLQ0">מגנֽיה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.17" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<TVR2 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.17.1">
<T trl="ḥăḇûr" tam="DAR4">חב֧ור</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.17.2">
<T trl="‘ăṣabbîm" tam="TVR2">עצב֛ים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.17.3">
<T trl="’ep̱ərāyim" tam="TIP1">אפר֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="HOS.4.17.4">
<T trl="hannaḥ-" tam="MQF5">הֽנֽח־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.17.5">
<T trl="lô" tam="SLQ0">לֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.16" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.16.1">
<T trl="kî" tam="YTV2">כ֚י</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.16.2">
<T trl="kəp̱ārāh" tam="MUN4">כפר֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.16.3">
<T trl="sōrērāh" tam="ZQQ1">סֽרר֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.16.4">
<T trl="sārar" tam="TIP1">סר֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.16.5">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישרא֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.16.6">
<T trl="‘attāh" tam="PSH2">עתה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.16.7">
<T trl="yirə‘ēm" tam="MUN4">ירע֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.16.8">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.16.9">
<T trl="kəḵeḇeś" tam="TIP1">ככ֖בש</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.16.10">
<T trl="bammerəḥāḇ" tam="SLQ0">במרחֽב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.15" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.15.1">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.2">
<T trl="zōneh" tam="MHP4">זנ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.3">
<T trl="’attāh" tam="PSH2">אתה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.15.4">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישרא֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.15.5">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.6">
<T trl="ye’əšam" tam="TIP1">יאש֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.15.7">
<T trl="yəhûḏāh" tam="ATN0">יהוד֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.15.8">
<T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.9">
<T trl="tāḇō’û" tam="MUN4">תב֣או</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.10">
<T trl="haggiləgāl" tam="RVI2">הגלג֗ל</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.15.11">
<T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואֽל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.12">
<T trl="ta‘ălû" tam="PSH2">תעלו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.15.13">
<T trl="bêṯ" tam="MUN4">ב֣ית</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.14">
<T trl="’āwen" tam="ZQQ1">א֔ון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.15.15">
<T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.16">
<T trl="tiššāḇə‘û" tam="TIP1">תשבע֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.15.17">
<T trl="ḥay-" tam="MQF5">חי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.15.18">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.14" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.14.1">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.2">
<T trl="’ep̱əqôḏ" tam="QAD4">אפק֨וד</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.3">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.4">
<T trl="bənôṯêḵem" tam="GER3">בנותיכ֜ם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.14.5">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.6">
<T trl="ṯizəneynāh" tam="RVI2">תזנ֗ינה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.14.7">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.8">
<T trl="kallôṯêḵem" tam="PSH2">כלֽותיכם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.14.9">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.10">
<T trl="ṯənā’ap̱ənāh" tam="ZQQ1">תנא֔פנה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.14.11">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.12">
<T trl="hēm" tam="PSH2">הם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.14.13">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.14">
<T trl="hazzōnôṯ" tam="MUN4">הזנ֣ות</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.15">
<T trl="yəp̱ārēḏû" tam="ZQQ1">יפר֔דו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.14.16">
<T trl="wə‘im-" tam="MQF5">ועם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.17">
<T trl="haqqəḏēšôṯ" tam="TIP1">הקדש֖ות</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.14.18">
<T trl="yəzabbēḥû" tam="ATN0">יזב֑חו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.14.19">
<T trl="wə‘ām" tam="MER4">וע֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.20">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.14.21">
<T trl="yāḇîn" tam="TIP1">יב֖ין</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.14.22">
<T trl="yillāḇēṭ" tam="SLQ0">ילבֽט׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.13" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.13.1">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.13.2">
<T trl="rā’šê" tam="QAD4">ראש֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.13.3">
<T trl="hehārîm" tam="GER3">ההר֜ים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.13.4">
<T trl="yəzabbēḥû" tam="RVI2">יזב֗חו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.13.5">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">ועל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.13.6">
<T trl="haggəḇā‘ôṯ" tam="PSH2">הגבעות֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.13.7">
<T trl="yəqaṭṭērû" tam="ZQQ1">יקט֔רו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.13.8">
<T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">ת֣חת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.13.9">
<T trl="’allôn" tam="DAR4">אל֧ון</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.13.10">
<T trl="wəliḇəneh" tam="TVR2">ולבנ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.13.11">
<T trl="wə’ēlāh" tam="TIP1">ואל֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.13.12">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.13.13">
<T trl="ṭôḇ" tam="MUN4">ט֣וב</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.13.14">
<T trl="ṣillāhh" tam="ATN0">צל֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.13.15">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.13.16">
<T trl="kēn" tam="RVI2">כ֗ן</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.13.17">
<T trl="tizəneynāh" tam="PSH2">תזנ֙ינה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.13.18">
<T trl="bənôṯêḵem" tam="ZQQ1">בנ֣ותיכ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.13.19">
<T trl="wəḵallôṯêḵem" tam="TIP1">וכלותיכ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.13.20">
<T trl="tənā’ap̱ənāh" tam="SLQ0">תנאֽפנה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.12" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.12.1">
<T trl="‘ammî" tam="PSH2">עמי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.12.2">
<T trl="bə‘ēṣô" tam="MUN4">בעצ֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.12.3">
<T trl="yišə’āl" tam="ZQQ1">ישא֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.12.4">
<T trl="ûmaqəlô" tam="TIP1">ומקל֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.12.5">
<T trl="yaggîḏ" tam="MUN4">יג֣יד</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.12.6">
<T trl="lô" tam="ATN0">ל֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.12.7">
<T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.12.8">
<T trl="rûaḥ" tam="MHP4">ר֤וח</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.12.9">
<T trl="zənûnîm" tam="PSH2">זנונים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.12.10">
<T trl="hiṯə‘āh" tam="ZQQ1">התע֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.12.11">
<T trl="wayyizənû" tam="TIP1">ויזנ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.12.12">
<T trl="mittaḥaṯ" tam="MER4">מת֥חת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.12.13">
<T trl="’ĕlōhêhem" tam="SLQ0">אלהיהֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.11" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<TVR2 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.11.1">
<T trl="zənûṯ" tam="TVR2">זנ֛ות</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.11.2">
<T trl="wəyayin" tam="MER4">וי֥ין</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.11.3">
<T trl="wəṯîrôš" tam="TIP1">ותיר֖וש</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="HOS.4.11.4">
<T trl="yiqqaḥ-" tam="MQF5">יֽקֽח־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.11.5">
<T trl="lēḇ" tam="SLQ0">לֽב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.10" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.10.1">
<T trl="wə’āḵəlû" tam="PSH2">ואֽכלו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.10.2">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ול֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.10.3">
<T trl="yiśəbā‘û" tam="ZQQ1">ישב֔עו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.10.4">
<T trl="hizənû" tam="TIP1">הזנ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.10.5">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">ול֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.10.6">
<T trl="yip̱ərōṣû" tam="ATN0">יפר֑צו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.10.7">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.10.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.10.9">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהו֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.10.10">
<T trl="‘āzəḇû" tam="TIP1">עזב֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.10.11">
<T trl="lišəmōr" tam="SLQ0">לשמֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.9" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.9.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="MER4">והי֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.9.2">
<T trl="ḵā‘ām" tam="TIP1">כע֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.9.3">
<T trl="kakkōhēn" tam="ATN0">ככה֑ן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.9.4">
<T trl="ûp̱āqaḏətî" tam="MHP4">ופקדת֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.9.5">
<T trl="‘ālāyw" tam="PSH2">עליו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.9.6">
<T trl="dərāḵāyw" tam="ZQQ1">דרכ֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.9.7">
<T trl="ûma‘ălālāyw" tam="TIP1">ומעלל֖יו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.9.8">
<T trl="’āšîḇ" tam="MER4">אש֥יב</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.9.9">
<T trl="lô" tam="SLQ0">לֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.8" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.8.1">
<T trl="ḥaṭṭa’ṯ" tam="MER4">חט֥את</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.8.2">
<T trl="‘ammî" tam="TIP1">עמ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.8.3">
<T trl="yō’ḵēlû" tam="ATN0">יאכ֑לו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.8.4">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.8.5">
<T trl="‘ăwōnām" tam="TIP1">עונ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.8.6">
<T trl="yiśə’û" tam="MER4">ישא֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.8.7">
<T trl="nap̱əšô" tam="SLQ0">נפשֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.7" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.7.1">
<T trl="kərubbām" tam="TIP1">כרב֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.7.2">
<T trl="kēn" tam="MUN4">כ֣ן</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.7.3">
<T trl="ḥāṭə’û-" tam="MQF5">חֽטאו־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.7.4">
<T trl="lî" tam="ATN0">ל֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.7.5">
<T trl="kəḇôḏām" tam="TIP1">כבוד֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.7.6">
<T trl="bəqālôn" tam="MER4">בקל֥ון</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.7.7">
<T trl="’āmîr" tam="SLQ0">אמֽיר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.6" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.6.1">
<T trl="niḏəmû" tam="MER4">נדמ֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.6.2">
<T trl="‘ammî" tam="TIP1">עמ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.6.3">
<T trl="mibbəlî" tam="MUN4">מבל֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.6.4">
<T trl="haddā‘aṯ" tam="ATN0">הד֑עת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.6.5">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.6.6">
<T trl="’attāh" tam="GRM3">את֞ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.6.7">
<T trl="hadda‘aṯ" tam="MUN4">הד֣עת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.6.8">
<T trl="mā’asətā" tam="RVI2">מא֗סת</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.6.9">
<T trl="wə’emə’āsə’ḵā" tam="PSH2">ואמאֽסאך֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.6.10">
<T trl="mikkahēn" tam="MUN4">מכה֣ן</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.6.11">
<T trl="lî" tam="ZQQ1">ל֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.6.12">
<T trl="wattišəkaḥ" tam="PSH2">ותשכח֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.6.13">
<T trl="tôraṯ" tam="MUN4">תור֣ת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.6.14">
<T trl="’ĕlōheyḵā" tam="ZQQ1">אלה֔יך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.6.15">
<T trl="’ešəkaḥ" tam="MER4">אשכ֥ח</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.6.16">
<T trl="bāneyḵā" tam="TIP1">בנ֖יך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.6.17">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.6.18">
<T trl="’ānî" tam="SLQ0">אֽני׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.5" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.5.1">
<T trl="wəḵāšalətā" tam="MUN4">וכשלת֣</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.5.2">
<T trl="hayyôm" tam="ZQQ1">הי֔ום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.5.3">
<T trl="wəḵāšal" tam="DAR4">וכש֧ל</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.5.4">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.5.5">
<T trl="nāḇî’" tam="TVR2">נב֛יא</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.5.6">
<T trl="‘imməḵā" tam="TIP1">עמך֖</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.5.7">
<T trl="lāyəlāh" tam="ATN0">ל֑ילה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.5.8">
<T trl="wəḏāmîṯî" tam="TIP1">ודמ֖יתי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.5.9">
<T trl="’immeḵā" tam="SLQ0">אמֽך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.4" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.4.1">
<T trl="’aḵ" tam="MER4">א֥ך</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.4.2">
<T trl="’îš" tam="TVR2">א֛יש</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.4.3">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.4.4">
<T trl="yārēḇ" tam="TIP1">יר֖ב</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.4.5">
<T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.4.6">
<T trl="yôḵaḥ" tam="MUN4">יוכ֣ח</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.4.7">
<T trl="’îš" tam="ATN0">א֑יש</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.4.8">
<T trl="wə‘amməḵā" tam="TIP1">ועמך֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.4.9">
<T trl="kimərîḇê" tam="MER4">כמריב֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.4.10">
<T trl="ḵōhēn" tam="SLQ0">כהֽן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.3" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.3.1">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.3.2">
<T trl="kēn" tam="LGM3">כ֣ן׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.3.3">
<T trl="te’ĕḇal" tam="MUN4">תאב֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.3.4">
<T trl="hā’āreṣ" tam="RVI2">הא֗רץ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.3.5">
<T trl="wə’uməlal" tam="PSH2">ואמלל֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.4.3.6">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.3.7">
<T trl="yôšēḇ" tam="MUN4">יוש֣ב</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.3.8">
<T trl="bāhh" tam="ZQQ1">ב֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.3.9">
<T trl="bəḥayyaṯ" tam="MER4">בחי֥ת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.3.10">
<T trl="haśśāḏeh" tam="TIP1">השד֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.3.11">
<T trl="ûḇə‘ôp̱" tam="MUN4">ובע֣וף</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.3.12">
<T trl="haššāmāyim" tam="ATN0">השמ֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.3.13">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.3.14">
<T trl="dəg̱ê" tam="MER4">דג֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.3.15">
<T trl="hayyām" tam="TIP1">הי֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.3.16">
<T trl="yē’āsēp̱û" tam="SLQ0">יאסֽפו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.2" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.2.1">
<T trl="’ālōh" tam="MUN4">אל֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.2.2">
<T trl="wəḵaḥēš" tam="ZQQ1">וכח֔ש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.2.3">
<T trl="wərāṣōaḥ" tam="MER4">ורצ֥ח</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.2.4">
<T trl="wəg̱ānōḇ" tam="TIP1">וגנ֖ב</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.2.5">
<T trl="wənā’ōp̱" tam="ATN0">ונא֑ף</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.2.6">
<T trl="pārāṣû" tam="ZQG1">פר֕צו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.2.7">
<T trl="wəḏāmîm" tam="MER4">ודמ֥ים</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.2.8">
<T trl="bəḏāmîm" tam="TIP1">בדמ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.2.9">
<T trl="nāg̱ā‘û" tam="SLQ0">נגֽעו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.4.19" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.19.1">
<T trl="ṣārar" tam="MER4">צר֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.4.19.2">
<T trl="rûaḥ" tam="TVR2">ר֛וח</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.4.19.3">
<T trl="’ôṯāhh" tam="TIP1">אות֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.19.4">
<T trl="biḵənāp̱eyhā" tam="ATN0">בכנפ֑יה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.19.5">
<T trl="wəyēḇōšû" tam="TIP1">ויב֖שו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.4.19.6">
<T trl="mizziḇəḥôṯām" tam="SLQ0">מזבחותֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>